اتصل بنا +90 537 430 75 73

الطلاق بسبب ارتكاب جريمة وحياة غير شريفة في القانون التركي

الطلاق بسبب ارتكاب جريمة وحياة غير شريفة

الطلاق، يحدث بقرار من القاضي استناداً إلى أسباب قانونية معينة. ارتكاب جريمة والحياة غير الشريفة يعتبران من بين أسباب الطلاق المنصوص عليها في المادة 163 من القانون المدني التركي.

في هذا المقال، سنشرح شروط الطلاق بسبب ارتكاب جريمة وحياة غير شريفة، والفرق بينها وبين جريمة “الزنا” و”محاولة القتل، السلوك السيئ الشديد والإهانة الجسيمة”. ثم سنقدم نموذج دعوى قضائية وقرار محكمة الاستئناف.

وفقًا للمادة 163 من القانون المدني التركي، يمكن رفع دعوى طلاق في حالة ارتكاب أحد الزوجين جريمة مذلة أو عيش حياة غير شريفة. تعتمد هذه الدعوى على تحقق أحد هذين الشرطين أو كلاهما.

الشروط الاختيارية

ارتكاب جريمة: يمكن رفع دعوى طلاق في حالة ارتكاب أحد الزوجين جريمة. لكن يجب أن تكون هذه الجريمة ذات طبيعة مذلة وأن تُرتكب خلال مرحلة استمرار الزواج.

مفهوم الجريمة: تُعرَّف الجريمة بأنها أفعال لا يوافق عليها المجتمع ويتم تنظيمها بالعقوبات القانونية. يجب أن تكون الجريمة ذات طبيعة مذلة.

الجرائم ذات الطبيعة المذلة:

تنص المادة 163 من القانون المدني التركي على أن ارتكاب أحد الزوجين جريمة مذلة يمكن أن يكون سبباً للطلاق. لكن هذه المادة لم تحدد بشكل واضح أنواع الجرائم التي تُعتبر مذلة. استنادًا إلى أمثلة من قوانين أخرى، يمكن اعتبار جرائم مثل “اختلاس، سرقة، رشوة، تزوير، خيانة الأمانة، إفلاس احتيالي” كجرائم ذات طبيعة مذلة.

ارتكاب الجريمة بعد الزواج:

لرفع دعوى طلاق يجب أن تُرتكب الجريمة المذلة خلال فترة الزواج. الجرائم المرتكبة قبل الزواج عادةً لا تُعتبر سببًا للطلاق بناءً على هذه المادة. ومع ذلك، إذا ارتُكبت الجريمة قبل الزواج وتم إخفاؤها عن الزوج، يمكن في هذه الحالة رفع دعوى طلاق.

خلال فترة الزواج، لا يهم إذا كان أسلوب الحياة غير الشريف قد بدأ قبل الزواج. المهم هو أن يعيش أحد الزوجين حياة غير شريفة خلال فترة الزواج ولو لفترة قصيرة، بحيث تجعل استمرار الحياة المشتركة مستحيلاً.

السلوكيات التي تظهر حياة غير شريفة:

يمكن اعتبار السلوكيات التالية كمثال على الحياة غير الشريفة: إقامة أحد الزوجين علاقة خارج الزواج، علاقات مثلية، تجارة المخدرات، إدارة بيت دعارة، إدمان الكحول والمقامرة، العمل كعاهرة، تجارة البشر، التعري. لا يهم إذا كانت هذه الأفعال قانونية أم لا؛ على سبيل المثال، إدارة بيت دعارة أو كازينو يمكن أن تُعتبر حياة غير شريفة.

العلاقة بالزنا:

وفقًا للمادة 161 من القانون المدني التركي، يمكن للزوج أن يرفع دعوى طلاق إذا ارتكب الزوج الآخر الزنا. لرفع دعوى طلاق بسبب الزنا، يجب أن يقيم الزوج علاقة جنسية مع شخص آخر من الجنس الآخر، وأن تحدث هذه العلاقة خلال فترة الزواج، وأن يكون الزوج الزاني مذنبًا.

الزنا يُعتبر سببًا مطلقًا، قائمًا على الذنب وخاصًا للطلاق. في هذه الحالة، لا يُنظر إذا ما جعل فعل الزنا الحياة المشتركة مستحيلة.

وفقًا للمادة 161/2 من القانون المدني التركي، يسقط حق الزوج الذي له الحق في رفع الدعوى بعد معرفة سبب الزنا في غضون ستة أشهر أو في أقصى تقدير بعد خمس سنوات من وقوع فعل الزنا. أيضًا، لا يحق للزوج الذي عفا عن الزوج الآخر رفع الدعوى.

أما في الطلاق استناداً إلى المادة 163 من القانون المدني التركي، فلا يوجد فترة محددة أو حالة عفو. لكن يُشار إلى أنه لا يمكن رفع دعوى طلاق بعد العفو عن الزوج الذي ارتكب جريمة مذلة أو عاش حياة غير شريفة، أو بعد مرور وقت طويل على هذا الفعل أو نمط الحياة.

يمكنك قراءة مقالنا المفصل حول دعوى الطلاق بسبب الزنا

العلاقة بمحاولة القتل، السلوك السيئ الشديد والإهانة الجسيمة:

وفقًا للمادة 162 من القانون المدني التركي، يمكن لكل زوج أن يرفع دعوى طلاق إذا تعرض لمحاولة القتل، أو سلوك سيئ شديد، أو إهانة جسيمة من الزوج الآخر.

يوجد فرق أساسي بين المادة 162 والمادة 163 من القانون المدني التركي. فالمادة 163 تنظم ارتكاب جريمة مذلة والحياة غير الشريفة دون أن تشمل أفعال الزوج تجاه الزوج الآخر، بينما المادة 162 تشمل أفعال محاولة القتل والسلوك السيئ الشديد والإهانة الجسيمة تجاه الزوج الآخر.

محاولة القتل تعني الأفعال التي تهدف عمداً إلى قتل الزوج. يُعتقد أن محاولة قتل الزوج لا تسمح برفع دعوى طلاق بناءً على المادة 163.

لأن سبب الطلاق في المادة 163 يتعلق بالأفعال تجاه الأشخاص الآخرين. لذا يمكن للزوج الذي يتعرض لمحاولة قتل رفع دعوى طلاق استنادًا إلى المادة 162 أو المادة 166/1 من القانون المدني التركي.

السلوك السيئ الشديد يشمل جميع الأفعال التي تضر بالصحة وتعرض الحياة للخطر. إذا كان السلوك السيئ الشديد يشكل جريمة، لا يمكن رفع دعوى طلاق بسبب ارتكاب جريمة مذلة.

لأن ارتكاب جريمة مذلة يتعلق بالأفعال تجاه الآخرين، بينما السلوك السيئ الشديد يتعلق بالأفعال تجاه الزوج. على سبيل المثال، يمكن أن يكون اعتداء الزوج على الزوج الآخر سببًا للطلاق بسبب السلوك السيئ الشديد، وليس بسبب ارتكاب جريمة مذلة.

فقدان الحق في رفع دعوى طلاق بسبب ارتكاب جريمة وحياة غير شريفة:

العفو:

لا يهتم القانون بشكل عام بمشاعر الأشخاص ولا يربطها بنتائج قانونية. لكن في بعض الحالات الخاصة، يمكن أن يرتبط القانون بنتائج حسب الحالة العاطفية للأشخاص.

على سبيل المثال، يمكن أن يسقط حق الزوج المخدوع أو الذي تعرض لمحاولة قتل أو سلوك سيئ في رفع دعوى طلاق إذا عفا عن الزوج الآخر.

ومع ذلك، لا توجد مادة تنص على أن العفو يمكن أن يسقط دعوى الطلاق في حالة الطلاق بسبب ارتكاب جريمة مذلة أو حياة غير شريفة.

مرور فترة زمنية محددة:

تم تحديد فترات زمنية محددة في حالات الزنا أو محاولة القتل. لكن لم يتم تحديد فترة محددة في حالات ارتكاب جريمة مذلة أو حياة غير شريفة. لذلك، يمكن رفع دعوى طلاق استنادًا إلى المادة 163 من القانون المدني التركي في أي وقت.

نموذج دعوى طلاق بسبب ارتكاب جريمة وحياة غير شريفة

………….. إلى محكمة الأسرة

المدعي

المحامي الأستاذ …………………

المدعى عليه

الموضوع: طلب الطلاق بسبب الحياة غير الشريفة.

التوضيحات 1- المدعي متزوج من المدعى عليه منذ ثماني سنوات. السجلات المدنية……. الولاية، ……. المدينة، ……. الحي. ……. رقم السجل، ……. رقم الصفحة، ……. رقم القيد. ولدى الزوجين ثلاثة أطفال من هذا الزواج.

2- المدعى عليه يهمل منزله لفترة طويلة ولا يلتزم بمتطلبات الزواج. المدعى عليه يقضي معظم وقته مع أصدقاء له متورطين في جرائم مثل السرقة والمخدرات.

3- هذا الوضع يؤثر سلباً على حياة المدعي وأسرته. يعيش المدعي في بلدة صغيرة وقطع جيرانه علاقاتهم بسبب أصدقاء زوجها.

4- قد أوضح الأقارب للمدعى عليه الوضع، لكنه استمر في تصرفاته. وتسبب ذلك في مشاكل مع الشرطة مرات عدة. على الرغم من أنه لم يكن له سجل جنائي حتى الآن، فإن هذا الوضع بحد ذاته كان كافياً لإرهاق المدعي الذي لم يكن معتادًا على حياة كهذه.

5- نطلب من المحكمة الحكم بطلاق المدعي من المدعى عليه الذي يعيش حياة غير شريفة، ومنح حضانة الأطفال المشتركين للمدعي، والحكم بنفقة قدرها … ليرة تركية منذ تاريخ الدعوى، ونفقة فقر قدرها … ليرة تركية منذ تاريخ الحكم، ونفقة مشاركة قدرها … ليرة تركية.

الأسباب القانونية القانون المدني واللوائح ذات الصلة.

الأدلة السجلات المدنية، الشهود، وأي دليل قانوني وقراري آخر.

النتيجة بناءً على الأسباب المذكورة أعلاه والتي ستؤخذ في الاعتبار، نطلب طلاق الطرفين ومنح حضانة الأطفال المشتركين للمدعي، والحكم بنفقة قدرها … ليرة تركية منذ تاريخ الدعوى، ونفقة فقر قدرها … ليرة تركية منذ تاريخ الحكم، ونفقة مشاركة قدرها … ليرة تركية، وتحميل التكاليف القانونية وأتعاب المحاماة للمدعى عليه. ../../2022

الأستاذ……………………

محامي المدعي

(4721 الس. القانون المدني التركي، الم. 163، 169، 175، 182)

ما هي دعوى تقاسم الممتلكات؟

ما هي التعويضات المادية والمعنوية في الطلاق؟

ما هي النفقة المشتركة وما هي شروطها؟

ما هي دعوى الطلاق المتنازع عليها وأنواعها؟

نموذج قرار محكمة الاستئناف في دعوى الطلاق بسبب ارتكاب جريمة وحياة غير شريفة


(… ) تلخص وكيلة المرأة المدعية في لائحة الدعوى بأن الرجل كان يتحدث ويكتب سراً مع نساء أخريات، وأنه أهان واحتقر المرأة، ولم يهتم بالأطفال، وأن معاشها كان مصدر دخل الأسرة، ولم يساهم الرجل في مصاريف المنزل، وأنه انفصل عن سرير الزوجية وغادر المنزل، وطالبت بقبول الدعوى الأساسية ورفض الدعوى المقابلة.

بسبب اهتزاز أساس الاتحاد الزوجي، قررت المحكمة طلاق الطرفين، ومنح حضانة الأطفال المشتركة للمرأة، والحكم بنفقة قدرها 1,000 ليرة تركية لكل طفل كنفقة مؤقتة ومشاركة، ونفقة مؤقتة وفقر قدرها 1,000 ليرة تركية للمرأة.

طالبت المرأة بتعويض مادي قدره 500 ليرة تركية، وتعويض معنوي قدره 100,000 ليرة تركية، واسترداد الأثاث والمجوهرات، ورواتبها للثلاث سنوات الأخيرة، وحقها في المهر.

الرد

تلخص وكيل الرجل المدعى عليه في لائحة الرد والدعوى المقابلة بأن ادعاءات المرأة غير صحيحة، وأن المرأة التي ذكرت في الدعوى باسم “نجلا” كانت صديقة تقدم له نصائح حول الزواج.

وأنه لم يغادر المنزل، بل أن المرأة طردته من المنزل، وأن المرأة كانت تتحدث بسوء عنه وعن عائلته، وأهانته، وتسببت في شجارات مستمرة، وأساءت معاملة الأطفال، وطالب برفض الدعوى الأساسية وقبول الدعوى المقابلة.

بسبب ارتكاب جريمة وحياة غير شريفة وهتزاز أساس الاتحاد الزوجي، طالب بطلاق الطرفين، ومنح حضانة الأطفال المشتركة للرجل، والحكم بتعويض معنوي قدره 20,000 ليرة تركية، وتعويض مادي قدره 1,000 ليرة تركية لصالح الرجل.

(…)

أسباب الاستئناف

تلخص وكيل الرجل المدعى عليه في لائحة الاستئناف بأن الدعوى المقابلة قد تم رفضها، وتحديد الخطأ، وأن سجلات المحادثات من شركة الاتصالات لم تُجلب، وبالتالي تم التحقيق بشكل غير كامل، واستأنف ضد الحكم بتعويض مادي ضده.

النزاع والتوصيف القانوني

يدور النزاع حول دعوى الطلاق بسبب اهتزاز أساس الاتحاد الزوجي؛ حيث يتم التحقق ما إذا كان هناك خلاف خطير بين الطرفين يعوق استمرار الحياة المشتركة، ومن أين ينبع هذا الخلاف، وما إذا كانت شروط الطلاق بسبب ارتكاب جريمة وحياة غير شريفة متوفرة في دعوى الرجل، وما إذا كان رفض الدعوى المقابلة صحيحًا، وما إذا كانت شروط تعويض مادي لصالح المرأة متوفرة، وما إذا تم التحقيق بشكل غير كامل.

(…)

وُجد أن واقعة العنف الجسدي التي تُنسب إلى الرجل والتي حدثت قبل حوالي أربع عشرة سنة من تاريخ الدعوى، قد استمر الطرفان بعدها في الحياة المشتركة، وأن المرأة قد عفت أو تسامحت مع هذا الفعل، وأن الأفعال التي يتم العفو عنها أو التسامح معها لا يمكن أن تُنسب كأفعال خطأ.

وبناءً على الأفعال الأخرى المقبولة والمثبتة، وجد أن الرجل مذنب تماماً، ولذلك لم تُعتبر الأسباب المقدمة في لائحة الاستئناف التي قدمها وكيل الرجل المدعى عليه كافية لإلغاء الحكم.

الحكم

بناءً على الأسباب المذكورة؛

تأييد قرار محكمة الاستئناف بالمنطقة بموجب المادة 370/1 من قانون رقم 6100، (…) 2HD, E.2023/3531, K.2024/181, T.11.01.2024


لمزيد من المساعدة أو الاستشارة يمكنكم التواصل معنا من خلال هذا الرابط.

ارتكاب جريمة وحياة غير شريفة

Yazıyı paylaşın: