اتصل بنا +90 537 430 75 73

الطلاق بسبب الهجر في القانون التركي

قانون الأحوال الشخصية التركي: “الهجر” كسبب خاص للطلاق

يُعتبر “الهجر” سببًا خاصًا للطلاق في القانون المدني التركي، حيث يتمثل في ترك أحد الزوجين المنزل الزوجي وعدم العودة إليه. العنصر الأساسي في قضية الطلاق بسبب الهجر هو “الإخطار”، الذي يُرسل للزوج الهارب لإعلامه بضرورة العودة إلى المنزل الزوجي.

في هذه المقالة، سنستعرض تأثير الإخطار على الدعوى، وإجراءات الإخطار ومدته، ثم سنقدم حكمًا قضائيًا من محكمة الاستئناف التركية حول الإخطار.

الهجر هو سبب خاص للطلاق، ولذلك يجب على الزوج الراغب في رفع دعوى طلاق أن يرسل إخطارًا للزوج الهارب بضرورة العودة إلى المنزل الزوجي. يمكن تقديم هذا الإخطار عبر القاضي أو الكاتب العدل، ويجب أن يتضمن تحذيرًا حول العواقب في حال عدم العودة.

وفقًا للمادة 164 من القانون المدني التركي، يُعتبر الهجر سببًا مطلقًا للطلاق، ولا يتعين على القاضي التحقق مما إذا كان الهجر قد جعل الحياة المشتركة لا تُحتمل.

قرارات محكمة الاستئناف التركية توضح أن الإخطار لا يؤثر فقط على دعاوى الطلاق بسبب الهجر، بل يمتد تأثيره إلى الأسباب الأخرى للطلاق، مثل انهيار الزواج بشكل أساسي.

وفقًا لهذه القرارات، يُعتبر الزوج الذي تلقى إخطارًا بضرورة العودة إلى المنزل الزوجي قد غفر أو تقبل العيوب السابقة للشريك. لذلك، لا يمكن للزوج الذي أرسل الإخطار رفع دعوى طلاق استنادًا إلى انهيار الزواج بسبب الأحداث التي سبقت الإخطار.

محكمة الاستئناف ترفض أيضًا طلبات التعويض المعنوي في دعاوى الطلاق بسبب الهجر إذا كان المدعي قد أرسل إخطارًا بضرورة العودة.

مدة الإخطار

ينص القانون على أن الإخطار يجب أن يُرسل بعد مرور أربعة أشهر على الهجر على الأقل، ولا يمكن رفع دعوى الطلاق إلا بعد مرور شهرين على الإخطار (المادة 164، الفقرة 2).

يجب أن تحقق المحكمة في هذه المدد من تلقاء نفسها وتعتبرها شروطًا للدعوى.

ينبغي أن تكون فترة الشهرين بعد الإخطار جزءًا من فترة ستة أشهر على الأقل من الانفصال، حيث يُعتبر أن أربعة أشهر منها قد مرت قبل الإخطار واثنان بعده.

ليس من الضروري إرسال الإخطار بعد مرور أربعة أشهر على الهجر بالضبط، حيث يمكن إرساله بعد سنة من الهجر على سبيل المثال، ولكن يجب الانتظار لمدة شهرين لرفع الدعوى.

إذا رُفعت دعوى الطلاق بسبب الهجر قبل مرور الشهرين بعد الإخطار، سيتم رفض الدعوى لعدم تحقق شرط المدة.

إجراءات الإخطار

يمكن تقديم الإخطار عن طريق القاضي أو الكاتب العدل (المادة 164، الفقرة 2). يحدد القاضي أو الكاتب العدل مدى صحة الإخطار وشروط الدعوى في قضية الطلاق. يجب أن يتحقق القاضي من استيفاء مدة الهجر، وفي حالة عدم تحقق المدة، يمكن رفض طلب الإخطار.

محتويات الإخطار

وفقًا للمادة 8 من لائحة “إجراءات وأساليب دعوة الزوج الهارب إلى المنزل الزوجي”، يجب أن يتضمن الإخطار المعلومات التالية:

اسم وعنوان الزوج المرسل للإخطار،
اسم وعنوان الزوج الهارب،
عنوان المنزل الزوجي المدعو إليه،
تكاليف العودة للزوج المدعو والأطفال إن وجدوا، وتكاليف الإقامة والعودة إذا لم يتم قبولهم في المنزل،
مكان وجود مفتاح المنزل المدعو إليه،
تحذير بضرورة العودة في غضون شهرين، وفي حال عدم العودة يمكن رفع دعوى طلاق وفقًا للمادة 164 من القانون المدني التركي.

بناءً على طلب الزوج الذي يحق له رفع الدعوى، يتم إخطار الزوج الهارب بضرورة العودة إلى المنزل الزوجي خلال شهرين وتحذيره من العواقب في حال عدم العودة. يمكن تنفيذ الإخطار عن طريق الإعلان إذا لزم الأمر (المادة 164، الفقرة 2).

قاعدة الصدق في الإخطار

يهدف الإخطار إلى تقديم فرصة أخيرة للزوج الهارب للعودة إلى المنزل الزوجي وتحقيق استمرارية الحياة الزوجية. يجب أن يستمر الصدق في نية المرسل بعد الإخطار أيضًا. رغم أن حق الإخطار يعتبر حقًا قانونيًا، إلا أن استخدامه يجب أن يكون ضمن مبدأ الصدق. وإلا، يعتبر الإخطار غير صالح ولا ينتج عنه آثار قانونية.

على سبيل المثال، إذا رفع أحد الزوجين دعوى جنائية ضد الآخر وأعلن رغبته في استمرار الحياة الزوجية في نفس الوقت، أو إذا قام أحد الزوجين بضرب الآخر بوحشية ثم أرسل إخطارًا خلال فترة الكراهية والغضب، لن يُعتبر الإخطار صادقًا.

في قرارات محكمة الاستئناف الأخرى، إذا اعترف الزوج المدعي بعدم نيته الحقيقية في استمرار الحياة الزوجية أثناء عملية الإخطار أو كان في علاقة دينية مع شخص آخر، أو كان مخطوبًا لشخص آخر، أو كان يعيش علاقة غير شرعية ولديه أطفال من هذه العلاقة، لن يُعتبر الإخطار صادقًا.

مدة رفع الدعوى بعد الإخطار

من المهم تحديد مدة رفع الدعوى بعد الإخطار لتقييم الآثار القانونية للإخطار.

في الفقه، إذا لم يعد الزوج الهارب إلى المنزل الزوجي بعد إرسال الإخطار، يمكن رفع دعوى الطلاق بسبب الهجر بعد مرور ستة أشهر على الهجر دون الحاجة إلى مدة إضافية.

أثر الإخطار على التعويض المعنوي

عند صدور حكم الطلاق، يتم تحديد حقوق الزوج المتضرر. قد يكون له حق في المطالبة بالتعويض المادي وفقًا للمادة 174 من القانون المدني التركي.

إذا كان الزوج المتضرر سيواجه صعوبة مالية بعد الطلاق، يمكنه المطالبة بنفقة وفقًا للمادة 175.

كما يمكنه المطالبة بالتعويض المعنوي وفقًا للفقرة الثانية من المادة 174 إذا تعرضت حقوقه الشخصية للإساءة بسبب الأحداث التي أدت إلى الطلاق.

تشدد قرارات محكمة الاستئناف على أهمية الإخطار في مطالبات التعويض المعنوي بعد الطلاق.

يمكنكم مراجعة الأحكام العامة وقوانين محكمة الاستئناف التركية المتعلقة بدعاوى الطلاق بسبب الهجر من خلال مقالتنا.

بالإضافة إلى:

ما هي دعوى تقاسم الممتلكات؟

ما هو التعويض المادي والمعنوي في الطلاق؟

ما هي نفقة المشاركة وشروطها؟

مثال على حكم محكمة الاستئناف التركية المتعلق بالإخطار في دعاوى الطلاق بسبب الهجر


بعد مداولات الدعوى بين الأطراف، وبعد قراءة الأوراق والنظر في الضرورات، تقرر المحكمة المحلية ما يلي:

1- أرسلت المدعى عليها (المرأة) إخطارًا إلى زوجها في 20.09.2004، ودعته إلى المنزل الزوجي، وبالتالي غفرت أو تقبلت الأحداث السابقة بمرونة. لا يمكن إصدار حكم بالطلاق بناءً على الأحداث التي تم العفو عنها أو تقبلها. ولم يثبت حدوث أي حادثة جديدة من جانب الزوج بعد الإخطار.

في هذه الحالة، يجب رفض دعوى الطلاق التي رفعتها المدعى عليها (المرأة)، ولكن حيث أن الزوج المدعي لم يستأنف الحكم، تم الاكتفاء بالإشارة إلى الخطأ.

2- بعد النظر في أسباب الاستئناف:

أ- وفقًا للوثائق والأدلة القانونية، لم يكن هناك خطأ في تقدير الأدلة، ولذلك فإن استئناف المدعى عليها (المرأة) بأكمله واستئناف المدعى المدعي (الرجل) خارج نطاق الفقرة التالية غير مبررة.

ب- بما أن المرأة طلبت الإخطار في 20.09.2004، فيُعتبر أنها غفرت أو تقبلت الأحداث السابقة، وبالتالي لا يمكن اعتبار الزوج مذنبًا ولا يمكن الحكم بالتعويض المادي والمعنوي بناءً على تلك الأحداث. لذا، يجب رفض طلبات التعويض للمدعى عليها (المرأة).

النتيجة: إلغاء الحكم في الفقرة 2/ب، وتأييد الأجزاء غير المشمولة بالاستئناف في الفقرة 2/أ، وتحميل المدعى عليها الرسوم القانونية، وإعادة الرسوم المدفوعة مقدمًا للمدعى المدعي، وتبليغ القرار خلال 15 يومًا مع فتح الطريق لتصحيح الحكم، وذلك في 25.09.2007 بالإجماع.


يمكنكم التواصل معنا لمزيد من المساعدة أو الاستشارة من خلال الاتصال بنا.

الهجر، الطلاق، الإخطار

Yazıyı paylaşın: