اتصل بنا +90 537 430 75 73

دعوى زيادة النفقة في القانون التركي

واحدة من أهم القضايا القانونية في عملية ما بعد الطلاق هي دعوى زيادة النفقة. مع التغير السريع في الظروف الاقتصادية، قد تصبح مبالغ النفقة المحددة في الماضي غير كافية الآن. لذلك، تهدف دعوى زيادة النفقة إلى توفير حل عادل من خلال النظر في التغيرات في الأوضاع المالية للأطراف ومستويات معيشتهم.

ما هي دعوى زيادة النفقة؟

دعوى زيادة النفقة هي إجراء قانوني يتم رفعه لزيادة مبلغ النفقة الذي حددته المحكمة سابقًا. يتم رفع هذه الدعوى عندما يصبح مبلغ النفقة الحالي غير كافٍ بسبب التغيرات في الأوضاع المالية للأطراف أو الاختلافات في الظروف الاقتصادية.

وفقًا للمادة 176، الفقرة 4 من القانون المدني التركي، يمكن زيادة النفقة إذا كان هناك تغيير في الأوضاع المالية للأطراف أو إذا تطلبت العدالة ذلك. زيادة التضخم وحدها ليست كافية لزيادة النفقة؛ يجب أن تكون هناك زيادة في احتياجات الدائن بالنفقة أو تحسن في القدرة المالية للمدين بالنفقة. إذا اتفق الطرفان على زيادة النفقة بنسبة معينة كل عام، فلا حاجة لرفع دعوى منفصلة في هذه الحالة.

يمكن رفع الدعوى للزوج وكذلك للطفل. في دعوى زيادة نفقة الطفل، يمكن طلب الزيادة إذا كانت هناك زيادة في احتياجات الطفل ونفقات التعليم والصحة، أو إذا تحسن الوضع المالي للملزم بالنفقة. يتخذ القاضي قرارًا مع مراعاة المصلحة الفضلى للطفل.

 

ما هي متطلبات رفع دعوى زيادة النفقة؟

متطلبات رفع دعوى زيادة النفقة مدرجة أدناه:

  1. يجب أن يكون هناك قرار نفقة نهائي.
  2. يجب أن تكون النفقة قد تقرر دفعها كدخل سنوي. لا يمكن رفع دعوى زيادة للنفقة المدفوعة دفعة واحدة.
  3. يجب أن تكون هناك تغييرات كبيرة في الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية للأطراف. على سبيل المثال:
    • زيادة في احتياجات الدائن بالنفقة
    • زيادة كبيرة في دخل المدين بالنفقة
  4. وفقًا للمادة 176، الفقرة 4 من القانون المدني التركي، يمكن أن يكون مطلب العدالة أيضًا سببًا لزيادة النفقة.
  5. الانخفاض في القوة الشرائية للنقود أو الزيادة في معدل التضخم وحدها ليست كافية لزيادة النفقة.
  6. الحق في رفع دعوى زيادة النفقة لا يخضع لقانون التقادم. يمكن للدائن بالنفقة رفع دعوى في أي وقت عند استيفاء الشروط.

دعوى زيادة نفقة الطفل

عادة ما يتم رفع دعوى زيادة نفقة الطفل لزيادة نفقة الطفل. وفقًا للمادة 182 من القانون المدني التركي، يلتزم الزوج الذي لم تُمنح له الحضانة بالمساهمة في نفقات رعاية الطفل وتعليمه بقدر قدرته. يمكن طلب زيادة في النفقة في حالات مثل زيادة احتياجات الطفل، ارتفاع تكاليف التعليم، أو ظهور نفقات صحية. القاضي ملزم باتخاذ قرار مع مراعاة المصلحة الفضلى للطفل. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون تحسن الوضع المالي للوالد الملزم بدفع النفقة سببًا للزيادة أيضًا. ومع ذلك، لا يوجد قانون تقادم لنفقة الطفل؛ يمكن رفع دعوى زيادة في أي وقت حتى يبلغ الطفل سن الرشد.

هل التعديل ممكن في دعوى زيادة النفقة؟

التعديل ممكن في دعوى زيادة النفقة. وفقًا للمادة 176 من قانون الإجراءات المدنية، يمكن للأطراف تغيير مطالباتهم ودفاعاتهم كليًا أو جزئيًا من خلال التعديل، ولكن مرة واحدة فقط. في دعوى زيادة النفقة، يمكن للمدعي زيادة مبلغ النفقة المطلوب من خلال التعديل. ومع ذلك، يجب إجراء التعديل خلال فترة الرد أو في الجلسة الأولى. هناك بعض القيود على استخدام الحق في التعديل. على سبيل المثال، لا يمكن إجراء التعديل بعد انتهاء مرحلة التحقيق. أيضًا، قد تحتاج إلى تعويض الأضرار التي تكبدها الطرف المقابل بسبب التعديل. أخيرًا، بمجرد استخدام الحق في التعديل، لا يمكن استخدامه مرة أخرى في نفس الدعوى.

ماذا يسأل القاضي في دعوى زيادة النفقة؟

في دعوى زيادة النفقة، يطرح القاضي أسئلة متنوعة لفهم التغيرات في الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية للأطراف. أولاً، يطلب معلومات حول التغيرات في حالة الدخل، والوضع الوظيفي، وظروف المعيشة للدائن بالنفقة. بالإضافة إلى ذلك، يستفسر عن التحسينات في الوضع المالي للمدين بالنفقة، فرص العمل الجديدة، أو مصادر الدخل الإضافية. وفقًا للمادة 4 من القانون المدني التركي، يلتزم القاضي باتخاذ قرار وفقًا للقانون والعدالة، لذلك يريد معرفة الوضع الحالي لكلا الطرفين بالتفصيل. بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت هناك احتياجات خاصة مثل الحالة التعليمية للأطفال أو النفقات الصحية، فإنه يطرح أسئلة حول هذه الأمور أيضًا.

بأي نسبة تزيد النفقة كل عام؟

لا توجد قاعدة عامة تفيد بأن النفقة ستزيد تلقائيًا بنسبة معينة كل عام. ومع ذلك، يمكن للأطراف الاتفاق في بروتوكول الطلاق بالتراضي أو قرار المحكمة على أن النفقة ستزداد بنسبة معينة كل عام. عادة، يمكن إجراء الزيادات على أساس معدلات مؤشر أسعار المستهلك (CPI) أو مؤشر أسعار المنتجين المحليين (D-PPI) التي يعلنها معهد الإحصاء التركي (TUIK). على سبيل المثال، يمكن إدراج بند ينص على أنه “سيتم إجراء زيادة كل عام بمعدل مؤشر أسعار المستهلك الذي يعلنه معهد الإحصاء التركي.” ومع ذلك، إذا لم يكن هناك مثل هذا البند، يلزم رفع دعوى منفصلة لزيادة مبلغ النفقة.

هل تزيد نفقة الطفل كل عام؟

لا تزيد نفقة الطفل (نفقة المشاركة) تلقائيًا كل عام. ومع ذلك، إذا كان منصوصًا في حكم الطلاق أو في اتفاق الأطراف على أنه سيتم إجراء زيادة بمعدل معين كل عام، فعندئذ تحدث زيادة تلقائية. وفقًا للمادة 182، الفقرة 3 من القانون المدني التركي، يجوز للقاضي، بناءً على طلب، أن يقرر مبلغ النفقة الذي سيتم دفعه في السنوات المقبلة وفقًا للأوضاع الاجتماعية والاقتصادية للأطراف، إذا تقرر دفع النفقة كدخل سنوي. بموجب هذا الحكم، يمكن أن يتقرر زيادة نفقة الطفل بمعدل معين كل عام.

هل تزيد النفقة كل عام في الطلاق بالتراضي؟

في الطلاق بالتراضي، يعتمد ما إذا كانت النفقة تزيد كل عام على بروتوكول الطلاق بالتراضي الذي أعده الطرفان. إذا كان مكتوبًا في البروتوكول أن النفقة ستزداد كل عام بمعدل معين أو مرتبطة بمؤشر، فإن هذا الحكم يصبح ساريًا وتزداد النفقة تلقائيًا. على سبيل المثال، يمكن إضافة بند ينص على أن “نفقة الطفل ستزداد كل عام بمعدل مؤشر أسعار المستهلك الذي يعلنه معهد الإحصاء التركي.” ومع ذلك، إذا لم يكن هناك مثل هذا الحكم، فسيلزم رفع دعوى منفصلة لزيادة مبلغ النفقة.

 

عريضة دعوى زيادة النفقة

لرفع هذه الدعوى، أولاً، يجب إعداد عريضة وتقديمها إلى المحكمة. في العريضة، يجب النص بوضوح على أنه يُطلب زيادة في النفقة استنادًا إلى المادة 176 من القانون المدني التركي (المادة 183 لنفقة الطفل). بالإضافة إلى ذلك، يجب شرح أسباب الزيادة بالتفصيل والتعبير بوضوح عن مبلغ النفقة الجديد المطلوب.

يجب أن تحتوي عريضة دعوى زيادة النفقة على عناصر معينة. يجب أن تتضمن العريضة أولاً معلومات الهوية وعناوين المدعي والمدعى عليه، وإن وجدت، معلومات ممثليهم. ثم يتم شرح موضوع الدعوى وذكر تاريخ ورقم قرار النفقة السابق. في العريضة، يجب شرح الأسباب التي تستلزم زيادة النفقة (مثل التغيرات في الظروف الاقتصادية، زيادة الاحتياجات) بالتفصيل. أيضًا، يجب إدراج الأدلة التي تدعم ادعاءاتك في العريضة. أخيرًا، يجب أيضًا تضمين طلب فرض مصاريف التقاضي وأتعاب المحاماة على الطرف المقابل في العريضة.

 

نموذج عريضة لدعوى زيادة النفقة باللغة التركية


 

نموذج عريضة دعوى زيادة النفقة


رسوم دعوى زيادة النفقة

يتم حساب رسوم دعوى زيادة النفقة على أساس قيمة القضية. وفقًا لقانون الرسوم في تركيا، في دعاوى النفقة، يتم فرض رسم نسبي على مبلغ زيادة النفقة لمدة سنة واحدة. الرسم النسبي يعني نوع من الرسوم يتم حسابه بشكل نسبي على المبلغ المطلوب في دعوى قضائية أو معاملة قانونية. على سبيل المثال، لنفترض أن المدعي الذي يتلقى 3000 ليرة تركية كنفقة يطلب زيادة مبلغ النفقة بمقدار 4000 ليرة تركية ليصبح 7000 ليرة تركية. في هذه الحالة، إذا ضربنا المبلغ المزاد وهو 4000 ليرة تركية في 12، نحصل على 48,000 ليرة تركية. عندما نقوم بحساب على أساس الرسم النسبي الذي سيتم دفعه على هذا المبلغ؛

رسم التقديم: 427.6 ليرة تركية
مصروفات الملف: 22.1 ليرة تركية
الرسم المقدم: 819.720 ليرة تركية
مصروفات الإخطار: 435 ليرة تركية
رسم نسخة التوكيل: 60.8 ليرة تركية (إن وجد)
أتعاب الخبير: 1460 ليرة تركية (إن وجد)
مصروفات المسح: 3280.3 ليرة تركية (إن وجد)
مصروفات الشهود: 441 ليرة تركية (إن وجد)
أعمال ومعاملات أخرى: 250 ليرة تركية
—————————
المجموع: 7196.52 ليرة تركية. إذا لم تتضمن القضية محاميًا وخبيرًا ومسحًا وشهودًا، فإن رسوم القضية التي يجب دفعها هي 1954.42 ليرة تركية.

كم تبلغ أتعاب المحامي لدعوى زيادة النفقة؟

إذا تم متابعة دعوى زيادة النفقة من قبل محامٍ، فسيتم إضافة أتعاب المحامي أيضًا إلى رسوم القضية. وفقًا لتعريفة الحد الأدنى لأتعاب المحامين، التي يتم تجديدها كل عام، فإن الحد الأدنى لأتعاب المحامي لدعاوى النفقة هو 17,900 ليرة تركية لعام 2024 في تركيا.

 

من يدفع أتعاب المحامي في دعوى زيادة النفقة؟

في دعوى زيادة النفقة، كقاعدة عامة، يدفع الطرف الخاسر أتعاب المحامي. وفقًا للمادة 326 من قانون الإجراءات المدنية، يدفع الطرف الخاسر مصاريف التقاضي. تُعد أتعاب المحامي أيضًا من ضمن مصاريف التقاضي. إذا تم قبول القضية جزئيًا ورفضها جزئيًا، يتم تقسيم أتعاب المحامي بين الأطراف. على سبيل المثال، إذا طلب المدعي زيادة قدرها 1000 ليرة تركية وحكمت المحكمة بزيادة قدرها 600 ليرة تركية، يدفع المدعى عليه 60% من أتعاب المحامي ويدفع المدعي 40%. ومع ذلك، وفقًا للمادة 333 من قانون الإجراءات المدنية، إذا تطلبت العدالة ذلك، يجوز للقاضي أن يقرر فرض كل أو جزء من مصاريف التقاضي على أحد الأطراف. لذلك، اعتمادًا على الظروف الخاصة لكل قضية، قد يختلف من سيتم تحميله أتعاب المحامي.

هل تزيد النفقة كل عام في الطلاق بالتراضي؟

في الطلاق بالتراضي، يعتمد ما إذا كانت النفقة تزيد كل عام على بروتوكول الطلاق بالتراضي الذي أعده الطرفان. إذا كان مكتوبًا في البروتوكول أن النفقة ستزداد كل عام بمعدل معين أو مرتبطة بمؤشر (مثل مؤشر أسعار المنتجين، مؤشر أسعار المستهلك)، فإن هذا الحكم يصبح ساريًا وتزداد النفقة تلقائيًا. وفقًا للمادة 184 من القانون المدني التركي، يصبح بروتوكول الطلاق ملزمًا بعد موافقة القاضي عليه. على سبيل المثال، إذا كان هناك بند في البروتوكول ينص على أن “نفقة الطفل ستزداد كل عام بمعدل مؤشر أسعار المستهلك الذي يعلنه معهد الإحصاء التركي”، يتم تطبيق هذا الحكم. ومع ذلك، إذا لم يكن هناك مثل هذا الحكم، فسيلزم رفع دعوى منفصلة لزيادة مبلغ النفقة. لذلك، في عملية الطلاق بالتراضي، من المهم النص بوضوح على كيفية زيادة النفقة لمنع النزاعات المحتملة في المستقبل.

رفض دعوى زيادة النفقة

قد يتم رفض دعوى زيادة النفقة في بعض الحالات. قد يعتقد القاضي أنه لم يكن هناك تغيير كبير في أوضاع الأطراف. وفقًا للقانون المدني التركي، يجب على القاضي التصرف وفقًا للعدالة. لذلك، عندما لا يتم تقديم سبب عادل، يتم رفض القضية. ولكن يمكن للدائن بالنفقة رفع دعوى مرة أخرى إذا تغيرت الظروف في المستقبل. قد تعتبر الدعاوى المتكررة والمرفوضة في وقت قصير كيدية. ومع ذلك، يمكن لمثل هذه الدعاوى أن تطيل العملية القضائية وتسبب استهلاكًا غير ضروري للموارد.

كم تستغرق دعوى زيادة النفقة؟

وفقًا للمادة 320 من قانون الإجراءات المدنية، تخضع دعوى زيادة النفقة لإجراءات المحاكمة البسيطة في النظام القانوني التركي. في هذه الحالة، من المتوقع أن تختتم الدعوى في بضع جلسات. في الممارسة العملية، يُلاحظ أن عدد الجلسات في دعوى زيادة النفقة يتراوح عمومًا بين 2 و4. من حيث المدة، يمكن عادة البت في دعاوى زيادة النفقة خلال 4 إلى 8 أشهر في المتوسط.

 

للمزيد من المساعدة أو الاستشارة في هذا الأمر، يمكنك الاتصال بنا.

دعوى زيادة النفقة في القانون التركي

Yazıyı paylaşın: