اتصل بنا +90 537 430 75 73

شروط دعوى الدين غير المحدد في القانون التركي

دعوى الدين غير المحدد، وفقًا لقانون المرافعات المدنية التركي (HMK)، هي نوع من الدعاوى يُلجأ إليها عندما لا يتمكن الدائن من تحديد مقدار دينه أو قيمته بدقة في تاريخ رفع الدعوى. تنظم المادة 107 من قانون المرافعات المدنية التركي هذه الدعوى، مما يمنح الدائن إمكانية رفع الدعوى بتحديد العلاقة القانونية ومقدار أو قيمة دنيا. تُستخدم هذه الدعوى بشكل خاص في الديون العمالية، الحسابات التي تتطلب معرفة فنية أو الوثائق التي يصعب الوصول إليها، وهي مهمة جدًا لضمان الحق في المحاكمة العادلة وحرية اللجوء إلى القضاء. لكي تُرفع دعوى الدين غير المحدد، يجب تلبية شروط معينة. في هذا المقال، سنناقش الظروف التي يمكن فيها رفع دعوى الدين غير المحدد، والفروق بينها وبين الدعوى الجزئية، وعمليات زيادة الطلب والإصلاح.

شروط دعوى الدين غير المحدد

1. استحالة أو عدم توقع تحديد نتيجة الطلب:

وفقًا للمادة 107 من قانون المرافعات المدنية التركي، يمكن رفع دعوى الدين غير المحدد في الحالات التي يكون فيها تحديد مقدار أو قيمة الدين مستحيلًا. تؤيد محكمة النقض هذا الوضع. على سبيل المثال، في الحالات التي تتطلب معرفة فنية صعبة الحساب، لا يُتوقع من الدائن الحصول على رأي خبير.

2. تحديد حد أدنى لمقدار أو قيمة الطلب:

يجب تحديد حد أدنى لمقدار الطلب. في الممارسة العملية، غالبًا ما يُظهر الطلب المؤقت مقدارًا منخفضًا لتجنب دفع رسوم عالية. ومع ذلك، يجب أن يكون الحد الأدنى هو أقل مبلغ يمكن للدائن تحديده عند رفع الدعوى.

3. ذكر الوقائع التي تظهر العلاقة القانونية:

في دعوى الدين غير المحدد، يجب ذكر جميع الوقائع التي تستند إليها الدعوى بشكل كامل ودقيق. يمكن تغيير نتيجة الطلب أثناء المحاكمة.

الحالات التي يمكن فيها رفع دعوى الدين غير المحدد

تظهر دعوى الدين غير المحدد بشكل شائع في الدعاوى العمالية. يمكن رفع دعوى الدين غير المحدد في الحالات التي لا يمكن فيها تحديد الدين، مثل الديون العمالية أو المطالبات بالتعويض المعنوي.

الاختلافات بين الدعوى الجزئية ودعوى الدين غير المحدد

الدعوى الجزئية هي المطالبة بجزء معين من الدين. في دعوى الدين غير المحدد، تكون قيمة الدعوى مؤقتة ويتم الحكم على جميع الديون التي تم تحديدها أثناء المحاكمة. في دعوى الدين غير المحدد، ينقطع التقادم لجميع الديون، بينما ينقطع في الدعوى الجزئية فقط للجزء المطالب به. يبدأ حساب الفائدة في دعوى الدين غير المحدد من تاريخ رفع الدعوى.

زيادة الطلب والإصلاح

في دعاوى الدين غير المحدد، يمكن زيادة الطلب، بينما يتم الإصلاح في الدعاوى الجزئية. يمكن زيادة الطلب بعد مرحلة التحقيق.

شروط دعوى الدين غير المحدد

الحالات التي يمكن فيها رفع دعوى الدين غير المحدد

لم يتم تحديد الحالات التي يمكن فيها رفع دعوى الدين غير المحدد بشكل واضح في القانون والاجتهادات القضائية لمحكمة النقض. يجب البحث في كل حالة على حدة. على سبيل المثال، في دعاوى قانون العمل، لا يمكن تعريف الديون كأصول أو غير محددة من البداية. عندما تتوفر الشروط، يمكن رفع دعوى الدين غير المحدد في دعاوى قانون العمل أيضًا.

خصائص دعوى الدين غير المحدد

تُرى دعوى الدين غير المحدد بشكل شائع في دعاوى العمل. المصطلحات مثل الأجر الإجمالي المستخدم في حساب الديون العمالية غالبًا ما تكون غير معروفة بشكل صريح. في حالة عدم إمكانية الوصول إلى المعلومات والوثائق المتعلقة بالديون، يمكن أيضًا رفع دعوى الدين غير المحدد. ترى محكمة النقض أن عدم امتلاك المدعي للمعلومات والوثائق اللازمة لتحديد مقدار الدين يكفي لرفع دعوى الدين غير المحدد.

دعاوى التعويض المعنوي

يُعد إمكانية رفع دعاوى التعويض المعنوي كدعوى دين غير محدد محل نقاش. تُشير الهيئة العامة لمحكمة النقض إلى أن التعويض المعنوي هو نوع من التعويض يُقصد به تعويض النقص الحاصل في القيم الشخصية للمتضرر. ترى بعض الآراء أن مقدار دين التعويض المعنوي يمكن تحديده، وبالتالي لا يمكن رفع دعوى دين غير محدد. بينما ترى الآراء الأخرى أن استخدام المعايير الذاتية في تحديد الضرر المعنوي يسمح برفع دعوى دين غير محدد.

الغش الوراثي

يحدث الغش الوراثي عندما يتعمد المورث تجريد الورثة من حقوقهم الوراثية من خلال التظاهر بمنح العقار على سبيل الهبة ولكنه يظهره في السجل العقاري على أنه بيع أو عقد رعاية مدى الحياة. وفقًا لاجتهادات محكمة النقض، يمكن رفع دعوى دين غير محدد في هذه الحالات بسبب عدم إمكانية تحديد قيمة العقار بدقة.

الاختلافات بين الدعوى الجزئية ودعوى الدين غير المحدد

تعريف الدعوى الجزئية

الدعوى الجزئية هي المطالبة بجزء معين من الدين أو الحق الناشئ عن نفس العلاقة القانونية. وفقًا للمادة 109 من قانون المرافعات المدنية التركي، لا يمكن رفع دعوى جزئية إذا كان مقدار موضوع الطلب غير متنازع عليه أو محدد بوضوح بين الأطراف. يكفي أن تُظهر تفسيرات المدعي في عريضة الدعوى أن الدين المطالب به أكبر من المبلغ المدعى به.

مقارنة بين الدعوى الجزئية ودعوى الدين غير المحدد

في دعوى الدين غير المحدد، تكون قيمة الدعوى مؤقتة ويتم الحكم على جميع الديون التي تم تحديدها أثناء المحاكمة. في الدعوى الجزئية، يجب أن تكون قيمة الدعوى محددة عند رفع الدعوى. من ناحية التقادم والمطالبات بالفوائد، دعوى الدين غير المحدد أكثر فائدة. في دعوى الدين غير المحدد، ينقطع التقادم لجميع الديون، بينما في الدعوى الجزئية ينقطع فقط للجزء المطالب به. يبدأ حساب الفائدة في دعوى الدين غير المحدد من تاريخ رفع الدعوى.

قرارات محكمة النقض

وضحت محكمة النقض الفروقات بين دعوى الدين غير المحدد والدعوى الجزئية. يمكن رفع دعوى الدين غير المحدد في الحالات التي يكون فيها تحديد مقدار الدين مستحيلًا بشكل موضوعي. يمكن رفع الدعوى الجزئية للديون المحددة.

زيادة الطلب والإصلاح

في دعاوى الدين غير المحدد، يمكن زيادة الطلب، بينما يتم الإصلاح في الدعاوى الجزئية. يمكن إجراء الإصلاح حتى نهاية التحقيق، بينما يمكن زيادة الطلب بعد انتهاء مرحلة التحقيق. تُبرز قرارات محكمة النقض الفروقات بين الإصلاح وزيادة الطلب.

قرارات محكمة النقض

ذكرت الدائرة الثامنة لمحكمة النقض أن عريضة المدعي لزيادة الطلب في دعوى الدين غير المحدد لا تُعتبر إصلاحًا. في دعوى الدين غير المحدد، تُحدد قيمة الدعوى بدفع الرسوم الناقصة.

النتيجة

تمنح دعوى الدين غير المحدد الدائن إمكانية رفع الدعوى بتحديد العلاقة القانونية عندما يكون تحديد مقدار الدين مستحيلًا. وفقًا للمادة 107 من قانون المرافعات المدنية التركي، يمكن للمدعي زيادة نتيجة الطلب دون قيود توسيع الادعاء ودون الحاجة إلى موافقة الطرف الآخر. ترى محكمة النقض أن تعويضات الفصل والإخطار لا يمكن أن تكون موضوعًا لدعوى الدين غير المحدد.

 

للمزيد من المساعدة أو الاستشارات، يمكنكم التواصل معنا عبر الاتصال بنا.

cost of divorce in turkey

شروط دعوى الدين غير المحدد

Yazıyı paylaşın: