القرارات التي لا يمكن تنفيذها بدون أن تصبح نهائية في القانون التركي

في هذه المقالة، سوف نناقش قانون الإجراءات المدنية (HMK) وفقًا للقرارات التي يجب أن تكون نهائية لتكون قابلة للتنفيذ. سنقدم معلومات حول القضايا التي يجب أن تكون القرارات فيها نهائية لتكون قابلة للتنفيذ. بالإضافة إلى ذلك، سنبحث في استثناءات هذه القاعدة.

ما هو حكم المحكمة النهائي؟

يعني أن القرار الذي أصدرته المحكمة يستنفد جميع طرق الاعتراض أو عدم الاعتراض ينهي جميع جوانب التقاضي. بعد هذه المرحلة، يكتسب القرار صفة الحكم النهائي ويصبح ملزمًا للجميع.

ما هي القرارات التي لا يمكن تنفيذها دون أن تصبح نهائية؟

كقاعدة عامة، يمكن تنفيذ قرارات المحكمة دون أن تصبح نهائية. ومع ذلك، هناك بعض الاستثناءات. أدناه ستجد قائمة بالقرارات التي لا يمكن تنفيذها دون أن تصبح نهائية:

الأحكام المتعلقة بالعقار والحقوق العينية: في القضايا المتعلقة بملكية العقارات مثل دعاوى إلغاء وتسجيل الطابو، لا يمكن تنفيذ القرارات دون أن تصبح نهائية. (قانون المحاكمات المدنية 367/2)

الأحكام المتعلقة بقانون الأسرة والشخص: في القضايا مثل الطلاق، حضانة الأطفال، تغيير العلاقات الشخصية، تغيير الاسم، لا يمكن تنفيذ القرارات دون أن تصبح نهائية. لكن الأحكام المتعلقة بدعاوى النفقة مستثناة من هذا الاستثناء. في دعاوى زيادة النفقة، والأحكام الصادرة بعد دعوى إلغاء النفقة لا تتطلب أن تصبح نهائية لتنفيذها.

الأحكام المتعلقة بالتعويضات ومصاريف التقاضي في الأحكام الجنائية: الأحكام المتعلقة بالتعويضات ومصاريف التقاضي في القضايا الجنائية لا يمكن تنفيذها دون أن تصبح نهائية.

الأحكام الصادرة في دعاوى تحديد الإيجار: لا يمكن تنفيذ الأحكام الصادرة في دعاوى تحديد الإيجار ودعاوى تعديل الإيجار دون أن تصبح نهائية. لكن الأحكام الصادرة في دعوى الإخلاء لا تتطلب أن تصبح نهائية لتنفيذها.

الأحكام المتعلقة بالدعاوى السلبية: تهدف الدعوى السلبية إلى إثبات عدم وجود حق أو حالة قانونية. لا يمكن تنفيذ الأحكام الصادرة في هذه القضايا دون أن تصبح نهائية. (قانون التنفيذ والإفلاس المادة 72)

الأحكام المتعلقة بتنفيذ الأحكام الأجنبية: لكي يمكن تنفيذ الأحكام الصادرة عن المحاكم الأجنبية في تركيا، يجب أولاً التعرف عليها وتنفيذها في تركيا. لا يمكن تنفيذ هذه الأحكام دون أن تصبح نهائية. (قانون الخاص الدولي والإجراءات المدنية. 41/2)

أحكام ديوان المحاسبة: لا يمكن تنفيذ الأحكام الصادرة عن ديوان المحاسبة دون أن تصبح نهائية.

الأحكام الصادرة في القضايا المتعلقة بالحجز أو الحجز المؤقت ضد الإدارة: لا يمكن تنفيذ الأحكام الصادرة في القضايا ضد الإدارة دون أن تصبح نهائية.

أدناه سنقدم مزيدًا من المعلومات حول القرارات التي لا يمكن تنفيذها دون أن تصبح نهائية

الأحكام المتعلقة بالعقار والحقوق العينية

الأحكام المتعلقة بالعقار والحقوق العينية تشمل قرارات المحكمة التي تؤثر على ملكية العقارات أو استخدامها أو الحقوق العينية الأخرى. لا يمكن تنفيذ الأحكام الصادرة في هذه القضايا دون أن تصبح نهائية.

ما هي القضايا التي تندرج تحت هذا النطاق؟

دعاوى إلغاء وتسجيل الطابو: هي دعاوى تطالب بإلغاء سجل الطابو أو تسجيله باسم شخص آخر.

دعاوى إلغاء وتسجيل الطابو بسبب خداع الورثة: هي دعاوى تُرفع في حالات قيام المورِّث بخداع الورثة بقصد تهريب الممتلكات.

دعاوى إلغاء وتسجيل الطابو بسبب سوء استخدام الوكالة: هي دعاوى تُرفع في حالات قيام الوكيل باستخدام الصلاحيات الممنوحة له بشكل غير قانوني لنقل الملكية العقارية.

دعاوى قانون الإرث: تشمل دعاوى تتعلق بتقسيم الإرث، إلغاء أو تصحيح وثيقة الميراث.

دعاوى نظام الملكية المشتركة: تشمل دعاوى تقسيم الممتلكات المكتسبة خلال الزواج.

دعاوى القانون الخاص بالملكية المشتركة: تشمل دعاوى تتعلق بالملكية المشتركة.

لماذا لا يمكن تنفيذها دون أن تصبح نهائية؟

السبب الرئيسي في عدم إمكانية تنفيذ الأحكام المتعلقة بالعقار والحقوق العينية دون أن تصبح نهائية هو أن هذه الأحكام تؤثر بشكل مباشر على الملكية والحقوق العينية الأخرى. تنفيذ قرار غير نهائي قد يعطل النظام العام ويسبب خسائر في الحقوق. لذلك، يشترط أن تصبح هذه الأحكام نهائية.

الأحكام المتعلقة بقانون الأسرة والشخص التي لا يمكن تنفيذها دون أن تصبح نهائية

لا يمكن تنفيذ معظم الأحكام الصادرة في قضايا قانون الأسرة والشخص دون أن تصبح نهائية. السبب هو أن هذه الأحكام تؤثر بشكل مباشر على الأسرة وأفرادها وقد تؤدي إلى نتائج لا يمكن عكسها.

لكن هناك بعض الاستثناءات:

النفقة والنفقة المؤقتة: يمكن تنفيذ الأحكام المتعلقة بالنفقة والنفقة المؤقتة خلال دعوى الطلاق أو الفراق دون أن تصبح نهائية.

التعويض المادي والمعنوي الناتج عن الأفعال غير القانونية ضد الشخص: يمكن تنفيذ الأحكام المتعلقة بالتعويض المادي والمعنوي خلال دعوى الطلاق أو الفراق دون أن تصبح نهائية.

الأوامر الوقائية لحماية الطفل: يمكن تنفيذ الأوامر الوقائية لحماية الطفل في حالة الطوارئ دون أن تصبح نهائية.

بخلاف هذه الاستثناءات، يجب انتظار أن تصبح الأحكام الصادرة في قضايا قانون الأسرة والشخص نهائية. وإلا، فإن تنفيذها قد يكون غير قانوني ويؤدي إلى خسائر في الحقوق.

الأحكام المتعلقة بالتعويضات ومصاريف التقاضي في الأحكام الجنائية

في القضايا الجنائية، إذا قررت المحكمة إدانة المتهم، يمكن أن تصدر حكمًا بالتعويض ومصاريف التقاضي. هذا الحكم يهدف إلى تعويض الضرر الذي لحق بالضحية وتغطية مصاريف التقاضي بالإضافة إلى العقوبة الجنائية.

ومع ذلك، لا يمكن تنفيذ حكم التعويض ومصاريف التقاضي دون أن يصبح نهائيًا.

لماذا لا يمكن تنفيذه دون أن يصبح نهائيًا؟

في القضايا الجنائية، الأولوية للنظام العام. تنفيذ قرار غير نهائي قد يعطل النظام العام ويسبب خسائر في الحقوق.

حساب التعويضات ومصاريف التقاضي يمكن أن يكون معقدًا. لذلك، يجب انتظار أن يصبح القرار نهائيًا وتمكين جميع الأطراف من استخدام حقوق الاعتراض.

قد تكون هناك حالات مثل تقديم المتهم لضمانات أو الاعتراض. في هذه الحالات، قد يتم تأجيل أو إلغاء تنفيذ القرار.

هناك استثناءات لتنفيذ التعويضات ومصاريف التقاضي دون أن تصبح نهائية. على سبيل المثال، إذا كان الضحية بحاجة ماسة أو إذا كان هناك خطر هروب المتهم، يمكن للمحكمة أن تقرر تنفيذ الحكم دون أن يصبح نهائيًا.

لتنفيذ التعويضات ومصاريف التقاضي:

يجب أن يصبح الحكم الصادر في القضية الجنائية نهائيًا.

يجب أن يقدم الضحية أو المدعي العام المستندات اللازمة لبدء إجراءات التنفيذ لدى دائرة التنفيذ.

تقرر دائرة التنفيذ بعد الفحص ما إذا كان سيتم بدء الإجراءات أم لا.

الأحكام الصادرة في دعاوى تحديد الإيجار

دعاوى تحديد الإيجار تُرفع عندما لا يتفق المستأجر والمالك على قيمة الإيجار. في هذه القضايا، تقرر المحكمة قيمة الإيجار.

هل يمكن تنفيذ الأحكام الصادرة في دعاوى تحديد الإيجار دون أن تصبح نهائية؟

لا، لا يمكن تنفيذ الأحكام الصادرة في دعاوى تحديد الإيجار دون أن تصبح نهائية. السبب هو أن دعاوى تحديد الإيجار تتعلق بتحديد الدين. الأحكام الصادرة في هذه القضايا لا تُنشئ دينًا ماليًا.

الأحكام الصادرة في دعاوى تحديد الإيجار تحتوي على تحديد لقيمة الإيجار بين المستأجر والمالك. هذا التحديد لا يمنح المستأجر الحق في بدء إجراءات التنفيذ. يجب على المستأجر رفع دعوى منفصلة لتحصيل قيمة الإيجار.

الأحكام المتعلقة بالدعاوى السلبية

تهدف الدعوى السلبية إلى إثبات عدم وجود حق أو حالة قانونية. في هذه القضايا، إذا قبلت المحكمة دعوى المدعي، تقرر بعدم وجود الحق أو الحالة القانونية موضوع الدعوى.

هل يمكن تنفيذ الأحكام المتعلقة بالدعاوى السلبية دون أن تصبح نهائية؟

لا، لا يمكن تنفيذ الأحكام المتعلقة بالدعاوى السلبية دون أن تصبح نهائية. السبب هو أن الدعاوى السلبية تتعلق بتحديد الدين. الأحكام الصادرة في هذه القضايا لا تُنشئ دينًا ماليًا.

قرار المحكمة في الدعوى السلبية يثبت فقط عدم وجود الحق أو الحالة القانونية موضوع الدعوى. هذا التحديد لا يمنح المدعي الحق في بدء إجراءات التنفيذ. يجب على المدعي رفع دعوى منفصلة ضد الشخص الذي انتهك حقه أو حالته القانونية.

الأحكام المتعلقة بتنفيذ الأحكام الأجنبية

لتنفيذ الأحكام الصادرة عن المحاكم الأجنبية في تركيا، يجب أولاً الحصول على قرار تنفيذ. قرار التنفيذ هو قرار تصدره المحكمة التركية المختصة، تقرر فيه إمكانية تنفيذ الحكم الأجنبي في تركيا.

هل يمكن تنفيذ قرار التنفيذ دون أن يصبح نهائيًا؟

لا، لا يمكن تنفيذ قرار التنفيذ دون أن يصبح نهائيًا. السبب هو أن قرار التنفيذ يعتبر حكمًا. يمكن تنفيذ الأحكام بعد أن تصبح نهائية.

لكي يصبح قرار التنفيذ نهائيًا:

• يجب ألا يكون هناك اعتراض على القرار أو أن يتم رفض الاعتراض.
• يجب أن يكون القرار قد تم تبليغه وفقًا للأصول.
• يجب أن تكون الطرق القضائية قد استنفدت ضد القرار.

 

أحكام ديوان المحاسبة

ديوان المحاسبة هو محكمة عليا تراقب وتحاكم العمليات المالية للإدارات العامة. الأحكام الصادرة عن ديوان المحاسبة مهمة للغاية للإدارات العامة والموظفين العموميين.

هل يمكن تنفيذ أحكام ديوان المحاسبة دون أن تصبح نهائية؟

لا، لا يمكن تنفيذ أحكام ديوان المحاسبة دون أن تصبح نهائية. السبب هو أن أحكام ديوان المحاسبة تعتبر إجراءات إدارية. الإجراءات الإدارية هي إجراءات تتخذها الإدارة بشكل أحادي وتنتج نتائج قانونية مباشرة. كقاعدة عامة، تخضع الإجراءات الإدارية للمراجعة القضائية. إذا قررت المراجعة القضائية أن الإجراء الإداري غير قانوني، يتم إلغاؤه.

أحكام ديوان المحاسبة هي أيضًا إجراءات إدارية وتخضع للمراجعة القضائية. تقوم الهيئة الإدارية للمحكمة الإدارية العليا بمراجعة قانونية أحكام ديوان المحاسبة. إذا قررت الهيئة الإدارية أن حكم ديوان المحاسبة غير قانوني، يتم إلغاؤه.

الأحكام الصادرة في القضايا المتعلقة بالحجز أو الحجز المؤقت ضد الإدارة

الأحكام الصادرة في القضايا المتعلقة بالحجز أو الحجز المؤقت ضد الإدارة، كقاعدة عامة، لا يمكن تنفيذها دون أن تصبح نهائية. السبب في عدم إمكانية تنفيذ هذه الأحكام دون أن تصبح نهائية هو خصائص نظام التقاضي الإداري، وحماية السلطة العامة، ومراعاة التوازن بين الإدارة والفرد، ومبدأ الأمن القانوني في قانون التنفيذ.

لمزيد من المساعدة أو الاستشارة، يمكنك التواصل معنا من خلال الاتصال بنا.