رفض الميراث قضائيًا في القانون التركي

رفض الميراث قضائيًا: الإطار القانوني والتطبيق

ينظم قانون الميراث التركي مفهومًا مهمًا يُعرف بـ “رفض الميراث قضائيًا” بالتفصيل بين المواد 605 و618 من القانون المدني التركي. يشير هذا المفهوم إلى ترتيب قانوني يسمح للورثة برفض الميراث. في هذا المقال، ستتم دراسة المبادئ الأساسية لرفض الميراث قضائيًا وإجراءات التطبيق.

يفتح الميراث بوفاة المورث، والورثة هم الأشخاص الذين يمتلكون صفة وريث وفقًا لمبدأ الخلافة الشاملة. يشير مبدأ الخلافة الشاملة إلى انتقال ملكية تركة المورث بالكامل إلى الورثة من خلال حدث قانوني واحد دون الحاجة إلى معاملات فردية. تظهر الشراكة في الميراث عندما يكون هناك أكثر من وريث واحد، وفي هذه الحالة، يصبح الورثة أصحاب حقوق مشتركة في الميراث حتى يتم تقسيمه.

تنص المادة 605 من القانون المدني التركي على أن الورثة القانونيين والمعينين يمكنهم رفض الميراث. الورثة القانونيون هم الأشخاص الذين يتم تحديدهم وفقًا للقانون، بينما الورثة المعينون هم أولئك الذين يعينهم المورث كوارثين بترتيب وفاة. لا يحتاج هؤلاء الأشخاص إلى اتخاذ أي إجراء لاكتساب صفة الوريث.

يتم رفض الميراث بتقديم تصريح شفهي أو كتابي إلى محكمة الصلح. يجب أن يكون تصريح الرفض غير مشروط وغير مقيد. يُسجل هذا التصريح في محكمة الصلح في مكان فتح الميراث. يعتبر هذا التصريح استخدامًا لحق يبطل. يتم تسجيل تصريح الرفض في سجل خاص بمحكمة الصلح في مكان فتح الميراث، ويمكن للوريث الرافض الحصول على وثيقة تثبت ذلك عند الطلب.

رفض الميراث الحقيقي ورفض الميراث قضائيًا

يتم رفض الميراث الحقيقي بإعلان الإرادة المنفردة للوريث. يتم الرفض الحقيقي بتقديم تصريح شفهي أو كتابي إلى محكمة الصلح خلال 3 أشهر. هذه المدة نافذة قانونيًا ويجب على المحكمة مراعاتها تلقائيًا. من ناحية أخرى، يشير الرفض القضائي إلى رفض الميراث دون الحاجة إلى إعلان الإرادة في ظل شروط معينة.

من بين شروط الرفض القضائي، يجب أن يكون عجز المورث عن سداد ديونه واضحًا أو مثبتًا رسميًا في تاريخ الوفاة. في هذه الحالة، يعتبر الميراث مرفوضًا. بما أن الرفض القضائي لا يخضع لمدة معينة، فلا حاجة لإعلان الإرادة. ومع ذلك، يمكن للورثة إثبات العكس.

الرفض القضائي للميراث هو مفهوم قانوني مفصل في القانون المدني التركي. يهدف هذا الترتيب إلى حماية الورثة داخل الإطار القانوني ويوضح حالات رفض الميراث الحقيقي أو القضائي. فهم وتطبيق هذا المفهوم في قانون الميراث مهم لحماية حقوق الورثة.

شروط رفض الميراث قضائيًا والدعاوى الممكن رفعها

يخضع رفض الميراث قضائيًا للشروط المحددة في القانون المدني التركي.

شروط الرفض القضائي

1. عجز المورث عن سداد ديونه في وقت الوفاة

عجز المورث عن سداد ديونه في وقت الوفاة يختلف عن كون التركة مديونة. يعني كون التركة مديونة أن تكون الالتزامات أكبر من الأصول. ومع ذلك، في حالة العجز الدائم للمورث عن سداد ديونه، يمكن رفض الميراث قضائيًا. يجب التأكد من أن هذا العجز ليس نتيجة ضائقة مالية مؤقتة.

2. وضوح أو إثبات العجز الرسمي للمورث

يجب أن يكون عجز المورث واضحًا أو مثبتًا رسميًا. يشير الوضوح إلى معرفة الأشخاص المحيطين بالمورث بحالته المالية، بينما يمكن إثبات العجز الرسمي من خلال مستندات تنفيذية نتيجة لمتابعة قضائية.

3. عدم قبول الورثة للميراث بشكل صريح أو ضمني

إذا أراد الورثة رفض الميراث قضائيًا، يجب ألا يكونوا قد قبلوا الميراث صراحة أو ضمنيًا. على سبيل المثال، استخدام الأصول أو بيعها أو سداد الديون أو المشاركة النشطة في إدارة التركة يمكن أن يُعتبر قبولًا للميراث.

المحكمة المختصة والمخولة في دعاوى رفض الميراث قضائيًا

المحكمة المختصة

المحكمة المختصة هي محكمة موطن المدعى عليه وقت رفع الدعوى. ومع ذلك، هذه الولاية ليست ولاية حصرية.

المحكمة المخولة

المحكمة المخولة هي المحكمة المدنية بغض النظر عن قيمة الدعوى.

الأشخاص الذين يحق لهم رفع دعوى رفض الميراث قضائيًا

لرفع دعوى رفض الميراث قضائيًا، لا يكفي أن يكون المورث عاجزًا عن سداد ديونه أو أن تكون التركة مديونة. يجب أن يكون هذا العجز واضحًا أو مثبتًا رسميًا. يمكن لأي شخص ذو مصلحة قانونية فتح دعوى تثبيت في أي وقت طالما أن مصلحته مستمرة. يمكن للوريث استخدام القرار الذي تم الحصول عليه كدفاع في القضايا المحتملة.

يمكن رفع دعوى رفض الميراث الحقيقي دون وجود طرف مقابل، بينما يجب رفع دعوى رفض الميراث قضائيًا ضد دائني التركة. في هذه الحالة، المدعين هم الورثة الذين يريدون رفض الميراث.

يخضع رفض الميراث قضائيًا لشروط قانونية محددة. يمكن للورثة رفع دعوى رفض الميراث قضائيًا إذا تم استيفاء هذه الشروط. تم تحديد المحاكم المختصة والمخولة وكذلك الأشخاص الذين يحق لهم رفع الدعوى. في هذا السياق، يجب اتباع عملية قانونية دقيقة في دعاوى رفض الميراث قضائيًا.

لمزيد من المعلومات حول رفض الميراث قضائيًا، يرجى الاتصال بنا عبر التواصل.

قرارات محكمة الاستئناف المتعلقة برفض الميراث قضائيًا

“تنظم المادة 605/1 من القانون المدني التركي “الرفض الحقيقي”، بينما تنظم المادة 605/2 “الرفض القضائي”. وفقًا للمادة 605/1 من القانون المدني التركي، يمكن رفض الميراث خلال ثلاثة أشهر فقط. يمكن فتح هذه الدعوى دون وجود طرف مقابل. المحكمة المخولة هي محكمة الصلح المدني. بينما لا يخضع الرفض القضائي لمدة معينة. في الدعوى المتعلقة بالرفض القضائي، يجب تقديم تفسير حول ديون التركة وتحديد هوية دائني التركة، وتوفير فرصة للأطراف لتقديم الأدلة، وتحديد أصول والتزامات التركة، واتخاذ قرار بناءً على النتيجة. في هذه القضية، يتضح أن المدعين قد رفعوا دعوى رفض الميراث غير المشروط خلال ثلاثة أشهر من وفاة المورث، دون وجود طرف مقابل وبدون تحديد قيمة الدعوى وفقًا للمادة 605/1 من القانون المدني التركي.” (محكمة الاستئناف 20. HD 2016/3386 E., 2016/5323 K.)

“وفقًا لقرار توحيد الاجتهاد الصادر عن محكمة الاستئناف بتاريخ 23.12.1942 برقم 24/29، يتم تحديد المحكمة المخولة في دعوى رفض الميراث قضائيًا بناءً على قيمة الدين. بينما تنص المادة 2 من قانون الإجراءات المدنية رقم 6100 الصادر قبل رفع الدعوى على أن المحكمة المدنية العامة هي المخولة للنظر في الدعاوى المتعلقة بحقوق الملكية بغض النظر عن قيمة الدعوى. وبما أن القانون لا ينص على خلاف ذلك، تكون المحكمة المدنية العامة هي المخولة للنظر في دعوى رفض الميراث قضائيًا بغض النظر عن قيمة الدعوى. في هذه الحالة، يجب أن يُنظر النزاع ويُفصل فيه في المحكمة المدنية العامة.” (محكمة الاستئناف 20. HD 2015/16253 E., 2016/2200 K.)

للمزيد من المساعدة أو الاستشارة، يمكنك الاتصال بنا.