نتائج الزواج والطلاق بعد 30 عامًا في تركيا

زواج دام 30 عامًا يعني شراكة طويلة الأمد، وذكريات مشتركة أكثر، وتراكمات مادية ومعنوية وربما أطفال. هذا الوضع يمكن أن يجعل عملية الطلاق أكثر تعقيدًا ويخلق تحديات قانونية وعاطفية ومادية أكبر.

ليس هناك أي فرق قانوني بين أي زواج يدوم عامًا أو أكثر وبين الطلاق بعد زواج دام 30 عامًا. ولكن بما أن الزواج الذي دام 30 عامًا تم قبل عام 2002، فإن هناك بعض الفروقات في مسائل مثل تقسيم الممتلكات.

في هذه المقالة، سنستعرض الجوانب القانونية للطلاق بعد زواج دام 30 عامًا، وسنقدم معلومات عامة حول عملية الطلاق، وسنحاول إرشادك من خلال دراسة كيفية تقسيم الممتلكات في الزيجات التي تمت قبل عام 2002

ما هو الطلاق؟

الطلاق هو إنهاء الزواج قانونياً. وفقًا لـ قانون المدني التركي، يتم الطلاق بناءً على دعوى يرفعها أحد الزوجين وقرار المحكمة. لتقديم دعوى الطلاق، يجب أن يكون هناك سبب من الأسباب المحددة في القانون.

شروط دعوى الطلاق

لتقديم دعوى الطلاق، يجب توفر بعض الشروط الأساسية. هذه الشروط هي:

1. حياة الزوجين: يجب أن يكون كلا الزوجين على قيد الحياة لتقديم دعوى الطلاق. لا يمكن تقديم دعوى الطلاق عن الزوج المتوفى.

2. زواج صالح: يجب أن يكون هناك زواج صالح لتقديم دعوى الطلاق. يجب أن يكون الزواج قد تم بطريقة قانونية.

3. صلاحية تقديم الدعوى: يمكن تقديم دعوى الطلاق من قبل أحد الزوجين. يمكن أن يتقدم كلا الزوجين بالدعوى معًا.

4. سبب الطلاق: يجب أن يكون هناك سبب للطلاق من بين الأسباب المحددة في القانون. يتم تنظيم أسباب الطلاق في المواد 161 و166 من القانون المدني التركي رقم 4721. هذه الأسباب هي:

الزنا (الخيانة): يعتبر زنا أحد الزوجين سببًا كافيًا للطلاق.

محاولة القتل، السلوك السيئ أو المسيء للشرف: يمكن أن يكون سلوك الزوجين تجاه بعضهما البعض محاولات القتل أو السلوك السيئ أو المسيء للشرف سببًا للطلاق.

ارتكاب جريمة مخلة بالشرف والمعيشة الغير شريفة: يمكن أن يكون ارتكاب أحد الزوجين لجريمة مخلة بالشرف أو عيش حياة غير شريفة سببًا للطلاق.

الهجر: يمكن أن يكون هجر أحد الزوجين للآخر وعدم عودته لمدة لا تقل عن ستة أشهر سببًا للطلاق.

المرض العقلي: يمكن أن يكون إصابة أحد الزوجين بمرض عقلي وعدم إمكانية علاجه أو جعله الحياة الزوجية غير محتملة سببًا للطلاق.

انهيار الأساس الزواج: يمكن أن يكون انهيار الأساس الزواج وجعل الحياة الزوجية غير ممكنة من الأسباب الشائعة للطلاق. يمكن أن ينشأ هذا من عدة أسباب مثل الخلافات، نقص التواصل، العنف، الخيانة، المشاكل المالية، إلخ.

الطلاق بسبب الانفصال الفعلي: يمكن تقديم دعوى الطلاق بسبب الانفصال الفعلي إذا عاش الزوجان منفصلين لمدة لا تقل عن سنتين ولم تظهر أي نية للمصالحة خلال هذه الفترة.

أنواع الطلاق:

تُقسم دعاوى الطلاق إلى نوعين:

الطلاق بالتفاهم: يتم تقديم دعوى الطلاق بالتفاهم عندما يتفق الزوجان على الطلاق وعلى الأمور المالية المرتبطة بالطلاق.

الطلاق النزاعي: يتم تقديم دعوى الطلاق النزاعي عندما لا يتفق الزوجان على الطلاق أو على الأمور المالية المرتبطة بالطلاق.

الزواج لمدة 30 عامًا والطلاق بالتفاهم:

كيفية تقديم دعوى الطلاق بالتفاهم؟

تُقدم دعوى الطلاق بالتفاهم في الحالات التي يستمر فيها الزواج لمدة لا تقل عن سنة واحدة ويتفق الزوجان على الطلاق. في هذه الدعوى، يُقدم الزوجان بروتوكول الطلاق بالتفاهم الذي أعدوه مسبقًا والذي يتضمن جميع حقوق والتزاماتهم إلى المحكمة.

مراحل دعوى الطلاق بالتفاهم بعد 30 عامًا من الزواج:

1. إعداد بروتوكول الطلاق بالتفاهم:

يجب على الزوجين إعداد بروتوكول يتضمن الاتفاقيات المتعلقة بالطلاق، توزيع الممتلكات، النفقة، حضانة الأطفال والمواضيع الأخرى.
يجب أن يكون البروتوكول واضحًا ومفهومًا ويحدد حقوق والتزامات الطرفين بشكل متساوٍ.
يجب أن تكون البنود الواردة في البروتوكول متوافقة مع القوانين.
يمكن إعداد البروتوكول بواسطة محامي الطرفين أو محامٍ مشترك.

2. إعداد المستندات اللازمة:

المستندات اللازمة لدعوى الطلاق بالتفاهم هي:

بطاقات الهوية وسجلات العائلة
شهادة الزواج
وكالات المحامين إذا كانت موجودة
بروتوكول الطلاق بالتفاهم
إيصالات الرسوم والتكاليف

3. تقديم الدعوى:

يمكن لأحد الزوجين أو كلاهما معًا تقديم دعوى الطلاق بالتفاهم إلى المحكمة الأسرية المختصة.
يجب أن تتضمن عريضة الدعوى معلومات حول هوية الأطراف، تاريخ ومدة الزواج، سبب قرار الطلاق ومعلومات حول بروتوكول الطلاق بالتفاهم.

4. الاستماع أمام القاضي:

بعد تقديم الدعوى، يستمع القاضي إلى كل طرف على حدة ويفحص محتوى البروتوكول.
يقيّم القاضي ما إذا كان البروتوكول متوافقًا مع القوانين وإرادة الطرفين.
إذا لم تكن هناك مشاكل، يوافق القاضي على البروتوكول ويصدر قرار الطلاق.

5. قرار الطلاق:

بعد أن يوافق القاضي على بروتوكول الطلاق بالتفاهم، يصدر قرار الطلاق.
بعد تصديق قرار الطلاق، يتم تسجيل الطلاق في سجلات الهوية والعائلة.

أمور يجب مراعاتها في دعوى الطلاق بالتفاهم بعد 30 عامًا من الزواج:

يعد بروتوكول الطلاق بالتفاهم أهم عنصر في دعوى الطلاق. لذا، يجب إعداد البروتوكول بعناية وتنظيم حقوق والتزامات الطرفين بشكل متساوٍ.
تُعد دعوى الطلاق بالتفاهم أسرع وأسهل من دعوى الطلاق النزاعي.

الزواج لمدة 30 عامًا والطلاق النزاعي:

تُرفع دعوى الطلاق النزاعي في حالات عدم اتفاق الزوجين. في هذه الدعوى، يتم جمع الأدلة لكل موضوع في الدعوى وتقييمها من قبل المحكمة. تقرر المحكمة بشأن جميع المواضيع المتنازع عليها.

كيفية سير عملية دعوى الطلاق النزاعي؟

تُرفع دعوى الطلاق النزاعي عندما لا يتفق الطرفان ويقدمان مطالباتهما المتعلقة بالطلاق إلى المحكمة. في هذه الدعاوى، يحاول كل طرف حماية حقوقه بتقديم الأدلة والدفاع عن ادعاءاته.

مراحل الدعوى:

تقديم الدعوى: يتم تقديم دعوى الطلاق إلى المحكمة الأسرية المختصة. تحتوي عريضة الدعوى على سبب الطلاق وأية مطالب أخرى (النفقة، الحضانة، التعويض، إلخ).

الرد: يُبلغ الطرف المدعى عليه بعريضة الدعوى ويُطلب منه الرد.
يُقدم المدعى عليه دفاعه ضد الادعاءات الواردة في العريضة ويُدرج مطالبه الخاصة إذا كانت موجودة.

تقديم الأدلة: يُقدم الطرفان الأدلة لدعم الدعوى. يمكن أن تشمل هذه الأدلة شهادات الشهود، تقارير الخبراء، الوثائق، التسجيلات الصوتية والمرئية، إلخ.

الجلسات: قد تستمع المحكمة إلى الطرفين والشهود إذا رأت ذلك ضروريًا.

إصدار القرار: تُقيم المحكمة جميع الأدلة والشهادات وتصدر قرارها. يتضمن القرار الحكم بالطلاق وأية ترتيبات أخرى تتعلق بالنفقة والحضانة والتعويض، إلخ.

أمور يجب مراعاتها في دعاوى الطلاق النزاعي:

ينصح بمحاولة التسوية لتجنب طول الدعوى وتكاليفها غير الضرورية.
يمكن أن يؤثر جمع الأدلة وتقديمها بدقة على سير الدعوى.
يمكن الطعن في قرار المحكمة. ومع ذلك، يجب أن يكون هناك أسباب وجيهة وصحيحة للطعن.
قد تكون دعاوى الطلاق النزاعي طويلة ومرهقة. لذا، قد يكون من المفيد الحصول على مساعدة قانونية من محامٍ لتسهيل العملية.

ما هي الحضانة المشتركة؟

الحضانة المشتركة هي شكل من أشكال الحضانة يتحمل فيه الوالدان مسؤولية الحضانة معًا بعد الطلاق. في هذا النظام، يتخذ الوالدان القرارات المتعلقة بتربية الطفل، تعليمه، صحته وغيرها من الأمور الهامة بشكل مشترك ويتقاسمون المسؤوليات.

كيفية اتخاذ قرار الحضانة المشتركة؟

يمكن اتخاذ قرار الحضانة المشتركة في دعاوى الطلاق بالتفاهم أو الطلاق النزاعي.

في دعاوى الطلاق بالتفاهم: يمكن للوالدين تحديد جميع شروط الطلاق بما في ذلك الحضانة في بروتوكول. بعد موافقة المحكمة على هذا البروتوكول، يُصدر قرار الحضانة المشتركة.

في دعاوى الطلاق النزاعي: إذا لم يتفق الوالدان بشأن الحضانة، تُقرر المحكمة ما إذا كان سيتم إصدار قرار الحضانة المشتركة. تأخذ المحكمة في اعتبارها مصلحة الطفل الفائقة عند اتخاذ هذا القرار.

هل الحضانة المشتركة ممكنة دائمًا؟

ليست الحضانة المشتركة ممكنة دائمًا. قد لا يكون إصدار قرار الحضانة المشتركة مناسبًا في الحالات التالية:

إذا كان هناك تاريخ من العنف أو الإساءة بين الوالدين.
إذا لم يكن هناك إمكانية للتواصل والتعاون بين الوالدين.
إذا لم تُحفظ مصلحة الطفل الفائقة بالحضانة المشتركة.

توزيع الممتلكات (نظام الملكية) في الطلاق بعد 30 عامًا من الزواج

توزيع الممتلكات في الطلاق هو كيفية توزيع الممتلكات التي تم اكتسابها خلال الحياة الزوجية بين الزوجين. وفقًا للقانون المدني التركي، يُطبق نظام اكتساب الممتلكات. وفقًا لهذا النظام، تُعتبر جميع الممتلكات التي تم اكتسابها من قبل كلا الزوجين خلال الحياة الزوجية “ممتلكات مكتسبة” وفي حالة الطلاق يكون للزوجين حقوق في هذه الممتلكات.

الحق في المشاركة في الممتلكات المكتسبة:

إذا ساهم أحد الزوجين في الممتلكات المكتسبة خلال الحياة الزوجية، يمكنه طلب الحق في المشاركة في الممتلكات المكتسبة من الزوج الآخر. يشكل هذا الحق نصف قيمة الممتلكات المكتسبة خلال الحياة الزوجية.

دعوى توزيع الممتلكات:

يجب تقديم دعوى لحساب الحق في المشاركة في الممتلكات المكتسبة وتوزيع الممتلكات. يمكن تقديم هذه الدعوى بعد تصديق دعوى الطلاق. عند تقديم الدعوى، يجب تحديد قائمة الممتلكات المكتسبة وقيمة كل منها.

كيفية توزيع الممتلكات:

يتم توزيع الممتلكات من قبل المحكمة مع مراعاة الوضع المالي للزوجين، نسبة مساهمتهم في الحياة الزوجية والمعايير الأخرى. تأمر المحكمة بدفع حصة كل زوج نقدًا بناءً على تقدير قيمة الممتلكات المكتسبة.

توزيع الممتلكات بعد الطلاق من زواج استمر لمدة 30 عامًا

في الأزواج الذين تزوجوا قبل عام 2002، يتم توزيع الممتلكات وفقًا لنظام فصل الممتلكات في القانون المدني القديم رقم 743. في هذا النظام، تُعتبر جميع الممتلكات التي اكتسبها الزوجان قبل الزواج وأثناء الزواج ممتلكات شخصية. في حالة الطلاق أو وفاة أحد الزوجين، لا يمكن توزيع الممتلكات الشخصية، فقط تسوية الديون والمستحقات.

ومع ذلك، مع دخول القانون المدني التركي رقم 4721 حيز التنفيذ في عام 2002، تم تغيير النظام القانوني للممتلكات المكتسبة. في هذا النظام، يُضاف نصف قيمة الممتلكات المكتسبة خلال الحياة الزوجية إلى الزوج الآخر في حالة الطلاق أو وفاة أحد الزوجين. لا تُدرج الممتلكات الشخصية في هذا التوزيع.

كيفية توزيع الممتلكات للأزواج الذين تزوجوا قبل 30 عامًا؟

في الأزواج الذين تزوجوا قبل عام 2002 ولم يبرموا عقد نظام الممتلكات خلال عام واحد منذ عام 2002، يُطبق نظام الممتلكات المكتسبة. ومع ذلك، بالنسبة للفترة الزوجية التي كانت قبل عام 2002، تُطبق أحكام نظام فصل الممتلكات. في هذه الحالة، تُعتبر الممتلكات المكتسبة قبل عام 2002 ممتلكات شخصية ولا تُوزع.

توزيع الممتلكات للأزواج الذين تزوجوا قبل 30 عامًا

في الأزواج الذين تزوجوا قبل عام 2002، يتم توزيع الممتلكات وفقًا لنظام فصل الممتلكات في القانون المدني القديم رقم 743. في هذا النظام، تُعتبر جميع الممتلكات التي اكتسبها الزوجان قبل الزواج وأثناء الزواج ممتلكات شخصية. في حالة الطلاق أو وفاة أحد الزوجين، لا يمكن توزيع الممتلكات الشخصية، فقط تسوية الديون والمستحقات.

ومع ذلك، مع دخول القانون المدني التركي رقم 4721 حيز التنفيذ في عام 2002، تم تغيير النظام القانوني للممتلكات المكتسبة. في هذا النظام، يُضاف نصف قيمة الممتلكات المكتسبة خلال الحياة الزوجية إلى الزوج الآخر في حالة الطلاق أو وفاة أحد الزوجين. لا تُدرج الممتلكات الشخصية في هذا التوزيع.

هل يمكن للأزواج الذين تزوجوا قبل 30 عامًا تغيير نظام الممتلكات؟

نعم، يمكن للأزواج الذين تزوجوا قبل عام 2002 تغيير نظام الممتلكات عن طريق إبرام عقد زواج. يجب أن يُصدّق هذا العقد من قبل كاتب العدل ليكون صالحًا.

النفقة:

النفقة هي المال الذي يدفعه الزوج الآخر للزوج الذي لا يستطيع العيش بعد الطلاق. تنقسم النفقة إلى نفقة فقر ونفقة مشاركة:

نفقة الفقر: يمكن للزوج الذي لا يستطيع العيش بعد الطلاق أن يطلب نفقة الفقر من الزوج الآخر. يتم تحديد مبلغ نفقة الفقر من قبل المحكمة مع مراعاة الوضع المالي للزوجين، مدة الحياة الزوجية والمساهمات المقدمة خلال الزواج.

نفقة المشاركة: تُدفع نفقة المشاركة للوالد الذي لا يملك حق الحضانة لتغطية نفقات الطفل غير البالغ. يتم تحديد مبلغ نفقة المشاركة من قبل المحكمة مع مراعاة عمر الطفل، حالته الصحية، نفقات التعليم وغيرها من الاحتياجات.

كيفية تقديم دعوى النفقة؟

تُقدم دعوى النفقة إلى المحكمة الأسرية المختصة. تحتوي عريضة الدعوى على الوضع المالي للزوج الذي يطلب النفقة، الوضع المالي للزوج الآخر، احتياجات الأطفال غير البالغين إذا كانت موجودة، والمبلغ المطلوب للنفقة. يجب إرفاق المستندات التي تثبت الوضع المالي (بيان الراتب، سجلات التحويل المصرفي، إلخ) مع عريضة الدعوى.

وفاة أحد الزوجين أثناء دعوى الطلاق

إذا توفي أحد الزوجين أثناء دعوى الطلاق ولم يتم تصديق القرار بعد، يمكن للورثة مواصلة الدعوى. ومع ذلك، هذا ممكن فقط في دعاوى الطلاق النزاعي. لا يمكن للورثة مواصلة دعوى الطلاق في دعاوى الطلاق بالتفاهم.

للمزيد من المساعدة أو الاستشارة بشأن الزواج لمدة 30 عامًا والطلاق، يمكنكم التواصل معنا عبر الاتصال بنا.