Der Anspruch auf Wertsteigerungsanteil im türkischen Recht
ANSPRUCH AUF WERTSTEIGERUNGSANTEIL
Der Anspruch auf Wertsteigerungsanteil ist ein Recht im Zusammenhang mit der Liquidation des Zugewinngemeinschaftsregimes. Wenn ein Ehegatte zur Erwerbung, Verbesserung oder Erhaltung eines Vermögensgegenstandes des anderen Ehegatten beiträgt, ohne eine oder eine angemessene Gegenleistung zu erhalten, wird diese Beitrag bei der Vermögensteilung berücksichtigt und die Wertsteigerung dieses Vermögensgegenstandes entsprechend berechnet. Dieser Anspruch wird basierend auf dem Wert des Vermögensgegenstandes zum Zeitpunkt der Liquidation berechnet, und im Falle eines Wertverlusts wird der anfängliche Beitrag berücksichtigt. Beiträge können finanzieller Natur oder in Form von Arbeit erfolgen. Wenn der Vermögensgegenstand vor der Liquidation veräußert wird, hat der Richter das Ermessen, den Anspruch des anderen Ehegatten gerecht zu bestimmen. Es ist wichtig zu beachten, dass Beiträge, die für den Wertsteigerungsanteil berücksichtigt werden, die gewöhnlichen Beiträge übersteigen sollten, die durch Teilnahmeansprüche eingezogen werden können.
WELCHE ELEMENTE BEINHALTET DER ANSPRUCH AUF WERTSTEIGERUNGSANTEIL?
Amtliche Ehe zwischen Ehegatten
Der Anspruch auf Wertsteigerungsanteil ist ein Recht, das an die Liquidation des Vermögensregimes gebunden ist und einen offiziellen Ehevertrag für solche Ansprüche erfordert.
Wenn die Bedingungen erfüllt sind, können Beiträge während der Verlobungszeit als Entschädigung für die Beendigung der Verlobung, Rückgabe von Geschenken und Beiträge zum Vermögen der anderen Person für Ehezwecke unter Entschädigung für die Beendigung der Verlobung geltend gemacht werden. Wenn keine andere Vereinbarung zwischen ihnen besteht, können ungerechtfertigte Bereicherungsbestimmungen angewendet werden.
Beendigung des Vermögensregimes
Das Regime der Zugewinngemeinschaft zwischen den Ehegatten muss beendet sein, um die Liquidationsphase zu erreichen. Der Verkauf eines Vermögensgegenstandes während des Vermögensregimes ändert dies nicht.
Beitrag zum Vermögensgegenstand
Ein Anspruch auf Wertsteigerungsanteil ist in drei Fällen möglich:
1. Beitrag zur Erwerbung des Vermögensgegenstandes
2. Beitrag zur Verbesserung des Vermögensgegenstandes
3. Beitrag zur Erhaltung des Vermögensgegenstandes
Wenn die Zahlung für einen anderen Zweck verbraucht wird, ohne in das Vermögen des anderen Ehegatten integriert zu werden, oder wenn sie den Charakter der Schulderfüllung hat, kann kein Anspruch auf Wertsteigerungsanteil geltend gemacht werden.
Art des Beitrags
Der Beitrag muss in Form von Geld oder einem in Geld messbaren Wert oder durch Arbeit erfolgen.
Nicht-schenkende Beitrag ohne angemessene Gegenleistung
Für einen Anspruch auf Wertsteigerungsanteil muss der Beitrag ohne Schenkungsabsicht geleistet werden. Die Partei, die das Gegenteil behauptet, muss die Schenkungsabsicht beweisen, was mit Zeugenaussagen ohne Dokumente erfolgen kann.
Es ist auch erforderlich, dass der Beitrag ohne oder ohne angemessene Gegenleistung erfolgt.
Kein Verzicht auf den Anspruch
Ehegatten können ihr Recht auf einen Wertsteigerungsanteil durch eine schriftliche Vereinbarung aufgeben und sie können auch das Anteilsverhältnis ändern. Für einen Anspruch muss ein solcher Verzicht nicht bestehen.
Zeitpunkt des Anspruchs
Ein Anspruch auf Wertsteigerungsanteil kann nach Beendigung des Vermögensregimes und Beginn der Liquidation geltend gemacht werden. Im Falle des Todes eines Ehegatten endet die Ehe und das Vermögensregime endet ab dem Datum des Todes. Wenn die Ehegatten ein anderes Vermögensregime annehmen, endet das Regime der Zugewinngemeinschaft ab dem Datum des Vermögensregimesvertrags. Bei der Annullierung der Ehe, Scheidung oder dem Übergang zur Gütertrennung durch Gerichtsbeschluss endet das Vermögensregime ab dem Datum der Klage. Die Anspruchszeit beginnt mit der Beendigung.
Berechnung des Wertsteigerungsanteils
Wenn ein Ehegatte zur Erwerbung, Verbesserung oder Erhaltung eines Vermögensgegenstandes des anderen ohne oder ohne angemessene Gegenleistung beiträgt, hat er das Recht, einen Wertsteigerungsanteil proportional zu seinem Beitrag bei der Liquidation geltend zu machen. Dieser Anspruch wird basierend auf dem Wert des Vermögensgegenstandes zum Zeitpunkt der Liquidation berechnet. Im Falle eines Wertverlusts bei der Liquidation wird der anfängliche Beitrag berücksichtigt. Wenn der Vermögensgegenstand früher veräußert wird, muss der Richter den zu zahlenden Anspruch des anderen Ehegatten gerecht bestimmen.
Wenn Beiträge mehrmals oder zu verschiedenen Zeiten geleistet werden, muss jeder Beitrag separat berechnet werden. Ebenso, wenn ein Ehegatte zu verschiedenen Vermögensgegenständen des anderen Ehegatten beiträgt, muss jeder Vermögensgegenstand separat berechnet werden.
ZAHLUNG DES WERTSTEIGERUNGSANTEILS
Zahlung in bar oder in Form von Sachleistungen
Der Wertsteigerungsanteil kann in Form von Sachleistungen oder in bar gezahlt werden. Sachleistungen basieren auf dem Marktwert der Vermögensgegenstände; die wirtschaftliche Integrität von Einheiten, die für die Berufsausübung oder Unternehmen bestimmt sind, wird berücksichtigt.
Sofern nicht anders vereinbart, wird ab dem Ende der Liquidation Zinsen auf den Teilnahmeanspruch und den Wertsteigerungsanteil angewendet; vom Schuldner kann auch Sicherheit verlangt werden, wenn die Umstände und Bedingungen dies erfordern. Der Beitragsanspruch ist ein gesetzlicher Anspruch, und der anwendbare Zinssatz ist der gesetzliche Zinssatz.
Wenn die sofortige Zahlung des Teilnahmeanspruchs und des Wertsteigerungsanteils für den Schuldnerehegatten erhebliche Schwierigkeiten verursachen würde, hat er das Recht, eine angemessene Aufschiebung der Zahlungen zu beantragen. In diesem Fall kann ein Verzögerungs- oder Ratenzahlungsantrag zu einem Verzug des Gläubigerehegatten führen, wodurch die Erhebung von Verzugszinsen ermöglicht wird.
ZUSTÄNDIGES GERICHT FÜR DEN ANSPRUCH AUF WERTSTEIGERUNGSANTEIL
Die Familiengerichte sind zuständig für Ansprüche aus dem Familienrecht, einschließlich des Anspruchs auf Wertsteigerungsanteil. An Orten ohne Familiengerichte sind die allgemeinen Zivilgerichte zuständig, die als Familiengerichte bezeichnet sind.
In Klagen zur Liquidation des Vermögensregimes zwischen Ehegatten oder Erben, wenn das Regime mit dem Tod endet, ist das Gericht des letzten Wohnsitzes des Verstorbenen zuständig. In Fällen von Scheidung, Annullierung der Ehe oder Übergang zur Gütertrennung durch Gerichtsbeschluss ist das Gericht zuständig, das auch für diese Klagen zuständig ist. In anderen Fällen ist das Gericht des Wohnsitzes des beklagten Ehegatten zuständig. Dies ist keine ausschließliche Zuständigkeit, und das Gericht des Wohnsitzes des Beklagten zum Zeitpunkt der Klage kann ebenfalls angerufen werden.
VERJÄHRUNGSFRIST FÜR DEN ANSPRUCH AUF WERTSTEIGERUNGSANTEIL
Es gibt keine spezifische Regelung bezüglich der Verjährungsfrist für Ansprüche auf Wertsteigerungsanteil. Daher unterliegen nach den allgemeinen Bestimmungen des türkischen Obligationenrechts alle Ansprüche einer Verjährungsfrist von zehn Jahren, sofern nicht anders angegeben. Dies bedeutet, dass die Verjährungsfrist für Ansprüche auf Wertsteigerungsanteil zehn Jahre beträgt.
VERGLEICH VON BEITRAGSANTEILS- UND WERTSTEIGERUNGSANTEILSANSRÜCHEN
Nach dem türkischen Zivilgesetzbuch Nr. 4721 kann ein Anspruch auf Wertsteigerungsanteil für Beiträge innerhalb des Zugewinngemeinschaftsregimes geltend gemacht werden, während für Beiträge, die während der Geltungsdauer des alten Zivilgesetzbuchs geleistet wurden, ein Anspruch auf Beitragsanteil basierend auf der Rechtsprechung geltend gemacht werden kann. Die Unterschiede bei der Geltendmachung dieser Ansprüche sind wie folgt:
– Der Beitragsanteilsanspruch ist ein durch die Rechtsprechung entwickeltes Recht, während der Anspruch auf Wertsteigerungsanteil ein gesetzlich geregeltes Recht ist.
– Der Beitragsanteilsanspruch berücksichtigt Ereignisse vor dem 01.01.2002, während der Anspruch auf Wertsteigerungsanteil Beiträge nach dem 01.01.2002 berücksichtigt.
– Der Beitragsanteilsanspruch wird basierend auf dem Wert des Vermögensgegenstandes zum Zeitpunkt der Klage berechnet, während der Anspruch auf
Wertsteigerungsanteil basierend auf dem Liquidationsdatum berechnet wird.
– Bei Beitragsanteilsansprüchen können ab dem Klagedatum Zinsen gefordert werden, während bei Ansprüchen auf Wertsteigerungsanteil Zinsen ab dem Entscheidungsdatum berücksichtigt werden.
Für weitere Hilfe oder Beratung zu diesem Thema, bitte kontaktieren Sie uns.