Gemeinsames Sorgerecht im türkischen Recht
Was ist gemeinsames Sorgerecht?
Sorgerecht umfasst alle Verantwortlichkeiten und Befugnisse, die vom Gesetzgeber den Eltern in Bezug auf die persönlichen und vermögensrechtlichen Angelegenheiten ihrer Kinder zugewiesen werden. Gemeinsames Sorgerecht bedeutet, dass die Eltern ihre Kinder mit gleicher Autorität und Einvernehmen erziehen.
Wie wird gemeinsames Sorgerecht umgesetzt?
Im Falle einer Scheidung kann die Entscheidung des Richters über das gemeinsame Sorgerecht beinhalten, dass das Kind kontinuierlich bei einem Elternteil bleibt oder abwechselnd bei beiden Elternteilen lebt und gleichzeitig eine Beziehung zum anderen Elternteil aufrechterhält. Gemeinsames Sorgerecht basiert auf dem Prinzip, dass die Eltern wichtige Entscheidungen für das Kind gemeinsam treffen.
Welches Sorgemodell bestimmt der Richter im Falle einer Scheidung?
In jedem Scheidungsfall, wenn minderjährige Kinder involviert sind, muss der Richter das Sorgemodell unter Berücksichtigung des Kindeswohls bestimmen. Der Richter sollte die Präferenzen der Eltern und des Kindes anhören und alle Umstände des Falls bewerten, um das Sorgemodell zu bestimmen.
In diesem Zusammenhang sollte der Richter insbesondere die Fähigkeit der Eltern berücksichtigen, für das Kind zu sorgen und es zu erziehen, ihre persönlichen Beziehungen und Kommunikationsfähigkeiten.
Es kann zu Interessenkonflikten zwischen Mutter, Vater und Kind kommen, wenn das Sorgemodell im Falle einer Scheidung bestimmt wird. Dennoch sollte das Interesse des Kindes vom Richter priorisiert werden. Der Richter muss das Sorgemodell bestimmen, das dem Wohl des Kindes am besten dient. Das Konzept des Kindeswohls bezieht sich darauf, Bedingungen zu gewährleisten, die ihre emotionale, geistige, körperliche und soziale Entwicklung auf höchstem Niveau unterstützen.
Gemeinsames Sorgerecht bei einvernehmlicher Scheidung
Im Falle einer einvernehmlichen Scheidung müssen die Ehegatten gemäß Artikel 166 des türkischen Zivilgesetzbuches den Status der Kinder regeln. Die Ehegatten können entscheiden, das Sorgerecht nach der Scheidung weiterhin gemeinsam auszuüben, im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit.
Gemeinsames Sorgerecht im einvernehmlichen Scheidungsprotokoll
Ein gemeinsames Sorgerechtsprotokoll bei einvernehmlicher Scheidung ist ein offizielles Dokument, das von den Ehegatten vorbereitet wird, um eine Einigung über das Sorgerecht für ihre Kinder während des Scheidungsprozesses zu erzielen. Dieses Protokoll beschreibt, wie die Ehegatten die Betreuung, das Sorgerecht, die finanziellen Verantwortlichkeiten und andere wichtige Angelegenheiten bezüglich der Kinder teilen werden.
Das Protokoll wird erstellt, um eine faire und ausgewogene Sorgerechtsregelung zwischen den Ehegatten sicherzustellen. Gemeinsame Entscheidungen werden unter Berücksichtigung der Bedürfnisse des Kindes, der Arbeits- und Lebensbedingungen der Eltern, der finanziellen Situation und anderer Faktoren getroffen.
Sobald das Protokoll vom Gericht genehmigt wird, wird es zu einem offiziellen Dokument und als Teil der Scheidungsentscheidung umgesetzt. Auf diese Weise haben die Ehegatten eine rechtsverbindliche Vereinbarung über das Sorgerecht für ihre Kinder.
Gemeinsames Sorgerecht bei strittiger Scheidung
Kontroverse Themen
Artikel 336 des türkischen Zivilgesetzbuches besagt: “Das Sorgerecht, (…) bei Scheidung gehört der Partei, bei der das Kind bleibt.” Diese Bestimmung enthält jedoch keine klare Anweisung, ob der Richter das Kind einem Elternteil oder unter gemeinsames Sorgerecht trotz der Scheidung überlassen soll. Daher bleibt umstritten, ob der Richter das Kind trotz der Scheidung unter gemeinsames Sorgerecht stellen kann.
Im türkischen Recht wird die Frage, ob das gemeinsame Sorgerecht nach der Scheidung angewendet wird, in zwei Hauptregelungen diskutiert. Die erste ist die Bestimmung in Artikel 182/2 des türkischen Zivilgesetzbuches, die besagt: “Bei der Regelung des persönlichen Verhältnisses des nicht mit der elterlichen Sorge betrauten Ehegatten mit dem Kind wird das (…) Interesse des Kindes berücksichtigt.” Diese Bestimmung schließt nicht aus, dass gemeinsames Sorgerecht unmöglich ist, sondern besagt lediglich, dass das Verhältnis zum Kind geregelt wird, wenn nur eine Partei das Sorgerecht erhält.
Die eigentliche Debatte dreht sich um die Bestimmung in Artikel 336/3 des türkischen Zivilgesetzbuches, die besagt: “Das Sorgerecht, (…) bei Scheidung gehört der Partei, bei der das Kind bleibt.” Diese Bestimmung besagt, dass im Falle einer Scheidung das Sorg
erecht der Partei zusteht, bei der das Kind bleibt. Es gibt jedoch unterschiedliche Meinungen darüber, ob diese Bestimmung den Richter daran hindert, eine Entscheidung über das gemeinsame Sorgerecht zu treffen.
Gemeinsames Sorgerecht im Falle einer Scheidung, bei der es keinen schweren Konflikt zwischen den Eltern gibt und sie kommunizieren können, kann für das Kind vorteilhafter sein als alleiniges Sorgerecht. Es kann jedoch nicht im Voraus gesagt werden, dass in jeder Scheidung gemeinsames Sorgerecht entschieden werden sollte oder alleiniges Sorgerecht nur in Ausnahmefällen entschieden werden sollte.
Welches Sorgemodell für das Kindeswohl besser geeignet ist, sollte unter Berücksichtigung aller Details in jedem Fall bestimmt werden. Da das Sorgerecht jedoch ein Grundrecht der Eltern ist und die Entscheidung über das alleinige Sorgerecht im Falle einer Scheidung das Recht eines Elternteils eliminieren kann, sollte die Entscheidung über das alleinige Sorgerecht nicht einfach sein, und diese Angelegenheit sollte sorgfältig geprüft werden. Diese Feststellung bedeutet jedoch nicht, dass im Gesetz zwischen den Arten des Sorgerechts unterschieden werden sollte.
Bei der Ausarbeitung rechtlicher Regelungen ist es wichtig, die sozio-kulturellen Bedingungen jedes Landes zu berücksichtigen. Faktoren, die das gesunde Funktionieren des gemeinsamen Sorgerechts behindern können, wie häusliche Gewalt (insbesondere Fälle, in denen die Frau wegen Gewalt geschieden wird) und die Unfähigkeit der Eltern, nach der Scheidung aufgrund kultureller Faktoren auch nur eine minimale zivilrechtliche Beziehung herzustellen, können von Land zu Land variieren.
Daher führt die Regelung in den Gesetzen der meisten europäischen Länder, in denen gemeinsames Sorgerecht die Regel und alleiniges Sorgerecht die Ausnahme im Falle einer Scheidung ist, nicht unbedingt zu derselben Schlussfolgerung im türkischen Recht.
Fälle, in denen im Scheidungsfall kein gemeinsames Sorgerecht gewährt werden sollte
Damit das gemeinsame Sorgerecht gesund funktioniert, müssen Bedingungen wie das Fehlen eines schweren Konfliktumfelds, die Eltern in der Lage sein, gesund zu kommunizieren, und beide Elternteile in der Lage sein, das Sorgerecht auszuüben, zusammenkommen.
Gründe für den Entzug des Sorgerechts
Artikel 348 des türkischen Zivilgesetzbuches gibt die Gründe für den Entzug des Sorgerechts an. Diese Gründe umfassen das mangelnde Interesse des Elternteils am Kind, Gewaltanwendung, Alkohol- oder Drogenabhängigkeit usw. Wenn festgestellt wird, dass beide Elternteile aus diesen Gründen nicht in der Lage sind, sich um das Kind zu kümmern, kann der Richter einen Vormund für das Kind ernennen.
Wenn jedoch nur ein Elternteil von diesen Gründen betroffen ist und der andere Elternteil in der Lage ist, das Sorgerecht auszuüben, kann der Richter diesem Elternteil das alleinige Sorgerecht übertragen. Auf diese Weise können die Betreuung und andere Bedürfnisse des Kindes effektiver erfüllt werden.
Es sollte beachtet werden, dass, wenn einer der Elternteile aus anderen Gründen als denen, die den Entzug des Sorgerechts erfordern, nicht in der Lage ist, Verantwortung zu übernehmen, der Richter die Befugnis hat, diesem Elternteil das alleinige Sorgerecht zu gewähren. Zum Beispiel, wenn ein Elternteil inkonsistentes Verhalten zeigt, das das Sicherheitsgefühl des Kindes untergräbt, kann die Entscheidung des Richters, dem anderen Elternteil das alleinige Sorgerecht zu übertragen, im besten Interesse des Kindes sein.
Vorhandensein eines kontinuierlichen Konflikts zwischen den Eltern
Ein kontinuierlicher, ernsthafter und chronischer Konflikt zwischen den Eltern kann die Gewährung des alleinigen Sorgerechts an einen Elternteil rechtfertigen. In diesem Fall muss auf der Grundlage konkreter Tatsachen festgestellt werden, dass das gemeinsame Sorgerecht dem Kindeswohl schaden würde.
Gelegentliche Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten, die in jeder Familie auftreten können, sind jedoch keine ausreichenden Gründe, um das alleinige Sorgerecht zu gewähren. Insbesondere sind unterschiedliche Meinungen der Eltern über die Kindererziehung keine ausreichenden Gründe, um das alleinige Sorgerecht zu gewähren.
Fehlende Bereitschaft oder Fähigkeit der Eltern, miteinander zu kooperieren und zu kommunizieren
Damit die Eltern das gemeinsame Sorgerecht gesund ausüben können, müssen sie zumindest in minimalem Maße in der Lage sein, miteinander zu kooperieren und zu kommunizieren. Wenn jedoch keine Möglichkeit zur Kooperation und Kommunikation besteht, kann die Gewährung des alleinigen Sorgerechts im besten Interesse des Kindes sein.
Insbesondere, wenn der kontinuierliche Stillstand zwischen den Eltern darauf zurückzuführen ist, dass eine Partei bewusst die Kooperation mit dem anderen Elternteil verweigert, wie sollte die Situation gehandhabt werden? In diesem Fall muss das alleinige Sorgerecht der Partei übertragen werden, die bereit ist zu kooperieren und zu kommunizieren, nicht derjenigen, die dies verhindert.
Gewährung des Sorgerechts an einen Elternteil auf gemeinsamen Antrag der Eltern
Im Falle einer Scheidung, wenn die Eltern übereinstimmen, dass das Sorgerecht von einem Elternteil ausgeübt werden sollte, und diesen Antrag beim Richter stellen, muss der Richter diese Vereinbarung berücksichtigen.
Der Richter sollte jedoch ein solches Sorgerecht nur gewähren, wenn festgestellt wird, dass es im besten Interesse des Kindes liegt. Auch bei einvernehmlichen Scheidungen ist die Regelung bezüglich des Sorgerechts der gemeinsamen Kinder nur dann gültig, wenn der Richter sie für angemessen hält.
Wenn ein Elternteil keine Verantwortung für die Betreuung und Erziehung des Kindes übernehmen möchte, sollte nicht vergessen werden, dass das gemeinsame Sorgerecht oft nicht im besten Interesse des Kindes liegt. Da eine Person das Sorgerecht nicht freiwillig aufgeben kann, ist es jedoch nicht realisierbar, eine Person zu zwingen, die darauf besteht, sich nicht um das Kind zu kümmern.
Wer zahlt Unterhalt im gemeinsamen Sorgerecht?
Im Falle des gemeinsamen Sorgerechts wird der Unterhalt normalerweise von beiden Elternteilen gezahlt, um die Betreuung und Bedürfnisse des Kindes zu decken. Wenn jedoch das Sorgerecht nur einem Elternteil übertragen wird, werden Unterhaltszahlungen und das persönliche Verhältnis des Kindes nach bestimmten Regeln geregelt. In diesem Fall werden Unterhaltszahlungen und andere Angelegenheiten durch Gerichtsbeschluss festgelegt.
Obwohl Artikel 182 des TMK keine spezifische Bestimmung zur Gewährung des Sorgerechts direkt enthält, kann keine endgültige Schlussfolgerung gezogen werden, dass gemeinsames Sorgerecht nicht gewährt wird, wenn die gesamte Bestimmung geprüft wird. Daher werden in Fällen, in denen kein
gemeinsames Sorgerecht gewährt wird, Angelegenheiten wie das persönliche Verhältnis des Kindes und der Unterhalt durch Gerichtsbeschluss geregelt.
Eine weitere wichtige Bestimmung zur Prüfung des gemeinsamen Sorgerechts ist Artikel 336 des TMK. Dieser Artikel behandelt die Ausübung des Sorgerechts während der Ehe, wenn das Zusammenleben endet oder im Falle der Trennung, und die Ausübung des Sorgerechts im Falle des Todes eines Ehepartners oder der Scheidung. Innerhalb dieser Bestimmungen ist das Gericht befugt zu entscheiden, welcher Partei das Sorgerecht übertragen wird und wie viel Unterhalt der Ehepartner, dem das Sorgerecht nicht übertragen wird, für das Kind zahlt.
Kann ein Kind im gemeinsamen Sorgerecht in eine andere Stadt ziehen?
Im gemeinsamen Sorgerecht müssen die Eltern Entscheidungen bezüglich ihrer Kinder gemeinsam treffen. Gemäß dem türkischen Zivilgesetzbuch muss ein Elternteil jedoch die Erlaubnis des anderen Elternteils für wichtige Entscheidungen wie den Umzug in eine andere Stadt mit dem Kind einholen. Daher kann ein Elternteil in einer Situation, in der das Kind unter gemeinsamem Sorgerecht steht, nicht einseitig entscheiden, das Kind in eine andere Stadt zu verlegen. Wenn jedoch der andere Elternteil zustimmt oder das Gericht diese Erlaubnis erteilt, kann ein Elternteil entscheiden, das Kind in eine andere Stadt zu verlegen.
Wohnort des Kindes im gemeinsamen Sorgerecht
Im gemeinsamen Sorgerecht wird der Wohnort des Kindes durch Vereinbarung der Eltern oder durch Gerichtsbeschluss festgelegt. Die bestmögliche Lösung wird gesucht, indem die körperlichen, emotionalen und erzieherischen Bedürfnisse des Kindes berücksichtigt werden. Es ist wichtig, dass das Kind eine Beziehung zu beiden Elternteilen aufrechterhält und Zeit mit ihnen verbringt, während der Wohnort bestimmt wird. Das Gericht berücksichtigt die Meinungen der Eltern und trifft seine Entscheidung unter Berücksichtigung des Kindeswohls.
Gemeinsame Sorgerechtsentscheidung nach Scheidung mit Ausländern
Die erste Entscheidung bezüglich des gemeinsamen Sorgerechts nach einer Scheidung im türkischen Recht wurde am 27. Mai 2009 vom 4. Familiengericht in Izmir getroffen, wobei der Antrag der Parteien und das Kindeswohl berücksichtigt wurden.
Anträge beim Kassationsgericht bezüglich des gemeinsamen Sorgerechts betrafen in der Regel Streitigkeiten mit ausländischen Elementen oder die Anerkennung von gemeinsamen Sorgerechtsentscheidungen ausländischer Gerichte. Das Kassationsgericht erkannte in seinen Präzedenzfällen bis 2017 keine ausländischen Gerichtsentscheidungen an, weil die Bestimmungen des türkischen Zivilgesetzbuches zum Sorgerecht zwingend und mit der öffentlichen Ordnung verbunden seien. Mit einem Beschluss vom 20. Februar 2017 änderte das Kassationsgericht jedoch seine Rechtsprechung und erklärte, dass gemeinsames Sorgerecht bei nichtehelicher Geburt oder Scheidung nicht gegen die türkische öffentliche Ordnung verstoße.
Das Kassationsgericht stellte später die Erteilung gemeinsamer Sorgerechtsentscheidungen bezüglich ausländischer Gerichtsentscheidungen nach der Scheidung ein und erklärte, dass diese Entscheidungen nicht gegen die türkische öffentliche Ordnung verstoßen. In diesen Entscheidungen berücksichtigte das Kassationsgericht die Vorschriften des türkischen Landesrechts und bezog sich auf internationale Übereinkommen, wobei die Anwendung internationaler Vereinbarungen über grundlegende Rechte und Freiheiten betont wurde.
Fazit
Die Bedeutung des gemeinsamen Sorgerechts bei Scheidung
Wissenschaftliche Untersuchungen haben gezeigt, dass gemeinsames Sorgerecht für das Kind vorteilhafter ist als alleiniges Sorgerecht, vorausgesetzt, dass Bedingungen für sein gesundes Funktionieren vorhanden sind. Da das Hauptziel der Sorgerechtsinstitution darin besteht, dem Kindeswohl zu dienen, sollte die Möglichkeit der Ausübung des gemeinsamen Sorgerechts durch die Eltern nach der Scheidung nicht verneint werden, wenn dies für das Kind von Vorteil ist.
Sorgerechtsregelungen bei Scheidung: Aktuelle Situation und Probleme
Die Bestimmung in Artikel 336 f. 3 des TMK, die besagt, dass das Sorgerecht im Falle einer Scheidung der Partei zusteht, bei der das Kind bleibt, erlaubt es dem Richter nicht, im Falle einer Scheidung gemeinsames Sorgerecht anzuordnen. Der Gesetzgeber hat ein inzwischen überholtes Familienkonzept übernommen und davon ausgegangen, dass das Kindeswohl durch alleiniges Sorgerecht, insbesondere durch die Übertragung des Sorgerechts auf die Mutter, am besten gedient werden kann. Es wird jedoch argumentiert, dass diese Bestimmung internationalen Übereinkommen und dem Prinzip des Kindeswohls widerspricht.
Rolle und Befugnis des Richters
Das entscheidende Kriterium für den Richter bei der Entscheidung, ob gemeinsames Sorgerecht oder alleiniges Sorgerecht einem Elternteil im Falle einer Scheidung gewährt wird, ist das Kindeswohl. Der Richter sollte alle Bedingungen des jeweiligen Falls berücksichtigen, um zu bestimmen, welches Sorgemodell für das Kind vorteilhafter ist. Der Richter sollte die Präferenzen der Eltern und des Kindes bezüglich des Sorgemodells berücksichtigen, die Fähigkeit jedes Elternteils, für das Kind zu sorgen und es zu erziehen, den aktuellen Stand ihrer Beziehung zum Kind und ihre Fähigkeit zur Zusammenarbeit und Kommunikation miteinander.
Gemeinsame Sorgerechtsentscheidung des Kassationsgerichts
ZWEITE ZIVILABTEILUNG Fall: 2022/1902 Entscheidung: 2022/2470 Datum: 15.03.2022
ZUSAMMENFASSUNG: In einem von der Mutter, der Klägerin-Gegnerin, eingereichten Fall, in dem die Aufhebung des gemeinsamen Sorgerechts und die Übertragung des Sorgerechts auf den Vater sowie die Regelung der persönlichen Beziehungen zu den Kindern beantragt wurden, reichte der Vater eine Gegenklage ein, in der er das Sorgerecht für das andere 2014 geborene Kind und Unterhalt für die Kinder forderte.
Das Gericht gab der Klage der Mutter statt, übertrug das Sorgerecht für ein Kind auf den Vater und ordnete die Regelung der persönlichen Beziehungen an. Alle Ansprüche des Vaters wurden abgelehnt, und das Verhältnis zum anderen Kind wurde für bestimmte Wochenenden geregelt.
Scheidungs- und Sorgerechtsregelungen wurden zwischen den Parteien auf der Grundlage der einschlägigen Artikel des türkischen Zivilgesetzbuches getroffen. Aufgrund der Arbeitssituation des Vaters wurden jedoch Änderungen bei der Regelung der persönlichen Beziehungen vorgenommen. Die Entscheidung des Gerichts wurde mit diesen Änderungen bestätigt.
(…) Im Hauptverfahren, das von der Klägerin-Gegnerin Mutter eingereicht wurde, um die Aufhebung des gemeinsamen Sorgerechts und die Übertragung des Sorgerechts für das gemeinsame Kind Kadir auf den Vater sowie die Regelung der persönlichen Beziehungen zu den Kindern zu beantragen, und im Gegenverfahren, das vom Vater eingereicht wurde, um das Sorgerecht für das andere gemeinsame 2014 geborene Kind und Unterhalt für die Kinder zu beantragen, akzeptierte
das Gericht die Klage der Mutter, übertrug das Sorgerecht für das gemeinsame Kind Kadir, geboren 2006, auf den Vater, ordnete die Regelung der persönlichen Beziehungen zwischen Kadir und der Mutter an und hob den Unterhalt für Kadir auf. Alle Ansprüche des Vaters wurden abgelehnt, und das Gericht ordnete an, dass das Verhältnis zwischen dem Vater und dem gemeinsamen Kind … an den 2. und 4. Wochenenden jedes Monats von Samstag um 10:00 Uhr bis Sonntag um 19:00 Uhr, an den 2. Tagen der religiösen Feiertage in ungeraden Jahren von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr an den 3. Tagen, an den nationalen Feiertagen in ungeraden Jahren von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr, an den Geburtstagen des Kindes in ungeraden Jahren von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr, für die zweite Woche der ersten Halbjahresferien jedes Jahres von Montag um 09:00 Uhr bis Freitag um 18:00 Uhr, für die erste Woche der Winterferien jedes Jahres von Samstag um 09:00 Uhr bis zum folgenden Samstag um 18:00 Uhr, für die Sommerferien jedes Jahres von 1. August um 09:00 Uhr bis 31. August um 18:00 Uhr und an jedem Vatertag jedes Jahres von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr geregelt wird.
Es wird verstanden, dass die Parteien am 13.06.2018 gemäß Artikel 166/3 des türkischen Zivilgesetzbuches geschieden wurden, gemeinsames Sorgerecht für die Kinder beschlossen wurde und persönliche Beziehungen zwischen den Kindern, die bei der Mutter leben, und dem Vater auf der Grundlage von “Die Kinder werden an den Freitagen der geraden Wochen um 18:00 Uhr von der Mutter abgeholt und am Sonntag um 18:00 Uhr zur Mutter zurückgebracht, an den zweiten Tagen der religiösen Feiertage um 13:00 Uhr von der Mutter abgeholt und am dritten Tag um 18:00 Uhr zur Mutter zurückgebracht, am ersten Augusttag jedes Jahres um 10:00 Uhr von der Mutter abgeholt und am 31. August um 18:00 Uhr zur Mutter zurückgebracht, am ersten Montag der Winterferien jedes Jahres um 09:00 Uhr von der Mutter abgeholt und am folgenden Sonntag um 17:00 Uhr zur Mutter zurückgebracht.“
Der Beklagte-Gegner Vater erklärte, dass die festgelegte persönliche Beziehung mit dem gemeinsamen Kind … nicht geändert werden sollte, dass er im Schichtdienst arbeitet und nicht immer an den Wochenenden zu Hause sein kann, dass er das Kind sonntags zur Mutter bringen muss, wenn er arbeitet, und dass er wenig Zeit mit dem Kind verbringen wird. Aus den gesammelten Beweismitteln geht hervor, dass das gemeinsame Kind schulpflichtig ist und daher die wöchentlich festgelegte persönliche Beziehung nicht im besten Interesse des Kindes ist, und es wird verstanden, dass die Regelung der persönlichen Beziehungen für bestimmte Wochenenden des Monats besser für das Wohl des Kindes geeignet ist. Angesichts der Arbeitssituation und der aufrichtigen Aussagen des Vaters ist es jedoch im besten Interesse des Kindes, persönliche Beziehungen vom Freitag um 18:00 Uhr bis Sonntag um 18:00 Uhr an den 2. und 4. Wochenenden jedes Monats zu etablieren. Da die Korrektur dieses Fehlers jedoch kein erneutes Verfahren erfordert, ist es notwendig, die Entscheidung als in diesem Punkt korrigiert zu genehmigen (HMK Artikel 370/2).
FAZIT: Aus den oben in Absatz 2 genannten Gründen, die Aufhebung der Entscheidung des Berufungsgerichts in der Sache, die Entfernung des 7. Absatzes des Urteils des erstinstanzlichen Gerichts bezüglich der Regelung der persönlichen Beziehungen zwischen dem Vater und dem Kind, und den Ersatz der Formulierung „an den 2. und 4. Wochenenden jedes Monats von Samstag um 10:00 Uhr bis Sonntag um 19:00 Uhr“ durch die Formulierung „an den 2. und 4. Wochenenden jedes Monats von Freitag um 18:00 Uhr bis Sonntag um 18:00 Uhr“, und die Genehmigung des korrigierten Teils des Urteils, und die Genehmigung der anderen Teile der Berufung aus den in Absatz 1 genannten Gründen, und die Rückerstattung der Berufungsgebühr an den Berufungsführer auf Antrag, und die Rücksendung der Akte an das erstinstanzliche Gericht, und die Übersendung einer Kopie der Entscheidung an die zuständige Kammer des Berufungsgerichts, wurde einstimmig beschlossen. (…)
Für weitere Hilfe oder Beratung zu diesem Thema, bitte kontaktieren Sie uns.
Gemeinsames Sorgerecht im türkischen Recht
