Mindestgebührenordnung für Rechtsanwälte in der Türkei | 2026

Die Türkische Rechtsanwaltskammer (TBB) hat die Rechtsanwalts-Mindestgebührenordnung 2026 im Amtsblatt veröffentlicht, was zu erheblichen Erhöhungen der Gebühren für Rechtsdienstleistungen in der gesamten Türkei führt. Diese umfassende Aktualisierung spiegelt die aktuellen wirtschaftlichen Bedingungen wider und legt neue Standards für die Vergütung von Rechtsanwälten im türkischen Rechtssystem fest.

Allgemeine Erhöhungsraten

Die neue Gebührenordnung, die im Amtsblatt veröffentlicht wurde, sieht eine durchschnittliche Erhöhung von 36,15% für Festgebühren vor. Darüber hinaus wurde dem Dritten Abschnitt, der die proportionalen Gebühren festlegt, eine neue 13%-Stufe hinzugefügt. Diese Regelung passt den Wert von Rechtsdienstleistungen an die aktuellen wirtschaftlichen Bedingungen in der Türkei an.

 

Wichtiger Hinweis: Diese Gebühren stellen die gesetzlichen Mindestgebühren für Rechtsanwälte in der Türkei dar. Es ist türkischen Rechtsanwälten gesetzlich verboten, geringere Gebühren als in dieser Gebührenordnung angegeben zu verlangen. In der Praxis liegen die tatsächlichen Gebühren oft über diesen Mindestsätzen.

 

Rechtsberatung und andere juristische Dienstleistungen

1 – Mündliche und schriftliche Beratung

Beratung in der Kanzlei:

• Beratungsgebühr für die erste Stunde: 4.000 TL (ca. $95 oder €82)
• Jede weitere Stunde: 1.800 TL ($43 oder €37)

Beratung vor Ort:

• Gebühr für die erste Stunde: 7.000 TL ($166 oder €144)
• Jede weitere Stunde: 3.500 TL ($83 oder €72)

Schriftliche Beratung:

• Gebühr für die erste Stunde: 7.000 TL ($166 oder €144)
• Jede weitere Stunde: 3.500 TL ($83 oder €72)

2 – Verfassen von Anträgen und Dokumenten

Nach türkischem Recht gelten folgende Gebühren für die Erstellung von Dokumenten:

• Verfassen von Anträgen, Mitteilungen, Mahnungen und Protesten: 6.000 TL ($142 oder €124)
• Erstellung von Mietverträgen und ähnlichen Dokumenten: 8.000 TL ($190 oder €165)
• Verfassen von Satzungen, Verordnungen, Erbverträgen, Testamenten, Stiftungsurkunden und ähnlichen Dokumenten: 32.000 TL ($760 oder €659)
• Gesellschaftsverträge, Unternehmensübertragungen und -fusionen sowie damit verbundene kommerzielle Transaktionen: 21.000 TL ($499 oder €432)

3 – Mediationsdienstleistungen

In der Türkei beträgt die Gebühr für Parteivertreter 8.000 TL ($190 oder €165), wenn Mediationstätigkeiten zu keiner Einigung führen.

Rechtsbeistand bei Geschäftsangelegenheiten

Türkische Rechtsanwälte erheben folgende Gebühren für verschiedene Geschäftsangelegenheiten:

• Dokumentation von Sachverhalten, Inkasso von Zahlungen oder Beschaffung von Dokumentenkopien: 6.000 TL ($142 oder €124)
• Transaktionen im Zusammenhang mit der Begründung, Feststellung, Eintragung, Übertragung, Änderung, Beendigung oder dem Schutz von Rechten: 12.000 TL ($285 oder €247)
• Jede Rechtshilfe für Banken, Finanzinstitute und ähnliche Einrichtungen im Rahmen von Dauerverträgen für die Eintragung und Löschung von Hypotheken: 3.000 TL ($71 oder €62)
• Unterzeichnung von Gesellschaftsgründungsverträgen und Begleitung damit verbundener Verfahren für juristische Personen: 60.000 TL ($1.425 oder €1.235)
• In Steuerausgleichskommissionen verfolgte Transaktionen: 24.000 TL ($570 oder €494)

Internationale Gerichtsbarkeit

Für Verfahren vor internationalen Gerichten unter türkischer Zuständigkeit:

• Verfahren ohne mündliche Verhandlung: 110.000 TL ($2.612 oder €2.265)
• Verfahren mit mündlicher Verhandlung: 200.000 TL ($4.749 oder €4.118)

Verbraucherschiedskommissionen

Die Mindestgebühr für Rechtsbeistand vor provinziellen und bezirklichen Verbraucherschiedskommissionen sowie Obst- und Gemüsemarkt-Schiedskommissionen in der Türkei beträgt 7.000 TL ($166 oder €144).

Vertragsanwaltsgebühren in der Türkei

1 – Pflichtvertragsanwälte

• Monatliche Gebühr für Pflichtvertragsanwälte in Wohnungsbaugenossenschaften (gemäß Artikel 35 des türkischen Rechtsanwaltsgesetzes): 27.000 TL ($641 oder €556)
• Monatliche Gebühr für Pflichtvertragsanwälte in Aktiengesellschaften: 45.000 TL ($1.068 oder €927)

2 – Privatpersonen und juristische Personen

Monatliche Anwaltsgebühr, die von Privatpersonen und juristischen Personen zu zahlen ist: 33.000 TL ($783 oder €679)

3 – Öffentliche Institutionen

Monatliche Anwaltsgebühr, die von öffentlichen Institutionen und Organisationen in der Türkei zu zahlen ist: 33.000 TL ($783 oder €679)

Festgebühren vor Gerichten und Justizbehörden

1 – Einstweilige Verfügungen und Pfändungsverfahren

• Verfahren ohne mündliche Verhandlung für einstweilige Pfändung, einstweilige Verfügung und Beweissicherung (wenn nicht Teil eines laufenden Verfahrens): 10.000 TL ($237 oder €206)
• Verfahren mit mündlicher Verhandlung: 12.500 TL ($297 oder €257)

2 – Gesellschafts- und Teilungsangelegenheiten

• Begleitung von Transaktionen in Verkaufsämtern zur Auflösung von Gesellschaften: 18.000 TL ($427 oder €371)
• Gesellschaftsauflösungs- und Teilungsklagen: 40.000 TL ($950 oder €824)

3 – Steuergerichte

In türkischen Steuergerichten:

• Verfahren ohne mündliche Verhandlung: 30.000 TL ($712 oder €618)
• Verfahren mit mündlicher Verhandlung: 40.000 TL ($950 oder €824)

4 – Verbrauchergerichte

In türkischen Verbrauchergerichten:

• Klagen auf Anpassung von Kreditraten oder Zinsen: 20.000 TL ($475 oder €412)
• Allgemeine Verbraucherklagen: 22.500 TL ($534 oder €463)

Vollstreckungs- und Insolvenzämter

Türkische Vollstreckungs- und Insolvenzverfahren erfordern folgende Gebühren:

• Vollstreckungsverfahren: 9.000 TL ($214 oder €185)
• Verfahren vor Vollstreckungsgerichten: 11.000 TL ($261 oder €226)
• Klagen und mündliche Verhandlungen vor Vollstreckungsgerichten: 18.000 TL ($427 oder €371)
• Vollstreckungsverfahren im Zusammenhang mit Räumungen: 20.000 TL ($475 oder €412)
• Strafsachen vor Vollstreckungsgerichten: 15.000 TL ($356 oder €309)
• Einsprüche gegen die Vollstreckung von Urteilen und einstweiligen Verfügungen bezüglich der Kindesherausgabe und der Herstellung persönlicher Beziehungen zu Kindern: 16.000 TL ($380 oder €329)

Zivilgerichte in der Türkei

1 – Gerichte erster Instanz

• Verfahren in der strafrechtlichen Ermittlungsphase: 11.000 TL ($261 oder €226)
• Klagen vor türkischen Friedensgerichten für Zivilsachen: 30.000 TL ($712 oder €618)
• Klagen vor Friedensgerichten für Strafsachen und Vollstreckungsgerichten: 18.000 TL ($427 oder €371)
• Klagen vor erstinstanzlichen Gerichten: 45.000 TL ($1.068 oder €927)
• Klagen vor Gerichten für geistiges und gewerbliches Eigentum: 55.000 TL ($1.306 oder €1.132)

2 – Strafgerichte

Im türkischen Strafrechtssystem:

• Verfahren vor Schwurgerichten: 65.000 TL ($1.543 oder €1.339)
• Verfahren vor Jugendgerichten: 45.000 TL ($1.068 oder €927)
• Verfahren vor Jugend-Schwurgerichten: 65.000 TL ($1.543 oder €1.339)

3 – Militärdisziplinarausschüsse

Verfahren vor Disziplinarausschüssen gemäß dem türkischen Militärdienstgesetz: 27.000 TL ($641 oder €556)

Verwaltungsgerichtsbarkeit

In türkischen Verwaltungsgerichten und Steuergerichten:

• Verfahren ohne mündliche Verhandlung: 30.000 TL ($712 oder €618)
• Verfahren mit mündlicher Verhandlung: 40.000 TL ($950 oder €824)

Höhere Gerichte und Regionalgerichte

1 – Regionalgerichte

• Erstinstanzliche Verfahren vor regionalen Justizgerichten und regionalen Verwaltungsgerichten: 35.000 TL ($831 oder €721)
• Berufungsverfahren mit einer mündlichen Verhandlung: 22.000 TL ($522 oder €453)
• Berufungsverfahren mit mehreren mündlichen Verhandlungen oder Ermittlungen, die die Anwesenheit des Rechtsanwalts erfordern: 42.000 TL ($997 oder €865)

2 – Rechnungshof (Sayıştay)

Im türkischen Rechnungshof:

• Rechnungsprüfungen ohne mündliche Verhandlung: 34.000 TL ($807 oder €700)
• Verfahren mit mündlicher Verhandlung: 65.000 TL ($1.543 oder €1.339)

3 – Kassationshof (Yargıtay)

• Erstinstanzliche Verfahren vor dem Kassationshof: 65.000 TL ($1.543 oder €1.339)
• Mündliche Verhandlungen für Revisionen vor dem Kassationshof, Staatsrat und Rechnungshof: 40.000 TL ($950 oder €824)

4 – Staatsrat (Danıştay)

Im türkischen Staatsrat:

• Erstinstanzliche Verfahren ohne mündliche Verhandlung: 40.000 TL ($950 oder €824)
• Verfahren mit mündlicher Verhandlung: 65.000 TL ($1.543 oder €1.339)

5 – Zuständigkeitsstreitgericht

Verfahren vor dem Zuständigkeitsstreitgericht: 40.000 TL ($950 oder €824)

6 – Verfassungsgericht

Im türkischen Verfassungsgericht:

• Als Staatsgerichtshof geprüfte Verfahren: 120.000 TL ($2.849 oder €2.471)
• Individualbeschwerden ohne mündliche Verhandlung: 40.000 TL ($950 oder €824)
• Individualbeschwerden mit mündlicher Verhandlung: 80.000 TL ($1.899 oder €1.647)
• Andere Verfahren und Angelegenheiten: 90.000 TL ($2.137 oder €1.853)

Proportionale Gebührenordnung – Verfahren mit Geldwert

Die im Amtsblatt veröffentlichte Gebührenordnung enthält erhebliche Änderungen bei den proportionalen Gebührenstufen für Rechtsbeistand bei Geldansprüchen oder Verfahren, die in Geld bewertet werden können. Die Gebührenordnung 2025, die 10 Stufen hatte, wurde für 2026 neu organisiert und um eine neue 13%-Stufe erweitert:

Proportionale Gebührenstufen 2026:

1. Erste 600.000 TL ($14.245 oder €12.353): 16%
2. Nächste 600.000 TL: 15%
3. Nächste 1.200.000 TL ($28.489 oder €24.706): 14%
4. Nächste 1.200.000 TL: 13% (NEUE STUFE)
5. Nächste 1.800.000 TL ($42.734 oder €37.059): 11%
6. Nächste 2.400.000 TL ($56.978 oder €49.412): 8%
7. Nächste 3.000.000 TL ($71.223 oder €61.765): 5%
8. Nächste 3.600.000 TL ($85.468 oder €74.118): 3%
9. Nächste 4.200.000 TL ($99.713 oder €86.471): 2%
10. Über 18.600.000 TL ($441.624 oder €383.018): 1%

---

 

 

Für weitere Unterstützung oder Beratung zu türkischen Rechtsangelegenheiten können Sie uns gerne kontaktieren.