Vorsorgliche Beschlagnahme im türkischen Recht
Was ist eine vorsorgliche Beschlagnahme?
”Vorsorgliche Beschlagnahme” ist der Prozess der vorübergehenden Beschlagnahme der Vermögenswerte des Schuldners durch Gerichtsbeschluss vor der endgültigen Pfändungsstufe, um die rechtzeitige Zahlung einer Geld- oder Sicherungsschuld zu gewährleisten.
In Schuldenverhältnissen möchte der Gläubiger im Allgemeinen, dass die Schuld pünktlich und vollständig bezahlt wird. Schuldner, die ihre Schulden nicht erfüllen wollen, können jedoch durch Ausnutzung der langen Dauer von Gerichts- oder Nachverfolgungsprozessen den Gläubiger daran hindern, seine Forderung auf legalem Wege einzutreiben.
In diesem Artikel werden wir die Bedingungen der vorsorglichen Beschlagnahme, wie man sie beantragt, wie darüber entschieden wird und andere rechtliche Prozesse im Detail besprechen.
Bedingungen für die vorsorgliche Beschlagnahme fälliger Schulden
Die Bedingungen für die vorsorgliche Beschlagnahme fälliger Schulden sind in Artikel 257 desVollstreckungs- und Konkursgesetzes festgelegt.
1 – Die Schuld darf nicht durch ein Pfand gesichert sein
Um eine vorsorgliche Beschlagnahme zu beantragen, darf die Schuld nicht durch ein Pfand gesichert sein. Mit anderen Worten, die Schuld gegenüber dem Gläubiger sollte nicht durch ein anderes Vermögen gesichert sein.
Eine durch ein Pfand gesicherte Schuld ist bereits durch zusätzliche Sicherheit abgedeckt, und in diesem Fall ist eine vorsorgliche Beschlagnahme nicht erforderlich.
Das Pfandrecht ist ein beschränktes dingliches Recht, das dem Gläubiger die Befugnis gibt, das verpfändete Eigentum durch Zwangsvollstreckung in Bargeld umzuwandeln und die Schuld zu begleichen, wenn die Schuld nicht bezahlt wird. Gemäß Artikel 45 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes muss bei durch Pfand gesicherten Schulden das Pfand zuerst in Bargeld umgewandelt werden. Daher kann der Gläubiger keine vorsorgliche Beschlagnahme direkt beantragen, wenn eine Schuld durch ein Pfand gesichert ist.
Der Begriff “Pfand” in Artikel 257 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes umfasst sowohl bewegliche als auch unbewegliche Pfänder und andere Situationen, die durch denselben Artikel abgedeckt sind. In diesem Zusammenhang wird beispielsweise ein “Zurückbehaltungsrecht” auf den Schuldner als ein Pfandrecht betrachtet, und daher kann der Gläubiger keine vorsorgliche Beschlagnahme gegen den Schuldner beantragen.
Da jedoch “persönliche Bürgschaft (Garantie)” vom Gesetzgeber nicht als starke Sicherheit angesehen wird, kann für den Schuldner, der Bürge für die Schuld ist, eine vorsorgliche Beschlagnahme beantragt werden. Es wird festgestellt, dass der Gläubiger eine vorsorgliche Beschlagnahme aufgrund von Risiken wie dem Tod oder der Insolvenz des Bürgen beantragen kann.
In einigen Ausnahmefällen kann eine vorsorgliche Beschlagnahme beantragt werden, auch wenn die Schuld durch ein Pfand gesichert ist:
a) Gemäß den Artikeln 45/II und 167/I des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes kann ein Gläubiger, der sich auf einen Wechsel stützt, normale rechtliche Schritte, die für Handelswechsel spezifisch sind, einleiten, auch wenn die Schuld durch ein Pfand gesichert ist.
b) Gemäß Artikel 45/III des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes kann eine vorsorgliche Beschlagnahme für Zinsen und jährliche Ratenforderungen, die durch eine Hypothek gesichert sind, beantragt werden.
c) Ein Gläubiger, dessen Schuld durch ein Pfand gesichert ist, kann eine vorsorgliche Beschlagnahme für den Teil beantragen, der nicht durch den Wert des verpfändeten Vermögens gedeckt ist. In diesem Fall wird das Gericht zuerst das verpfändete Vermögen schätzen. Anschließend kann es eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme für den nicht durch das Pfand gesicherten Betrag erlassen. Wenn das festgestellte Pfand den Betrag der Schuld, die der vorsorglichen Beschlagnahme unterliegt, übersteigt, kann keine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme getroffen werden.
d) Schiffsgläubiger können eine vorsorgliche Beschlagnahme beantragen, obwohl ein Pfand auf dem Schiff und dem Frachtgeld besteht.
e) Artikel 13/3 des türkischen Handelsgesetzbuchs gewährt Gläubigern eines Handelsunternehmenspfands das Recht, eine vorsorgliche Beschlagnahme für ihre Forderungen zu beantragen. Mit einer Änderung des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes wurde der Begriff bewegliches Pfand auf Handelsunternehmenspfand ausgeweitet.
f) Wenn ein Streit über das Pfand besteht, kann der Gläubiger eine vorsorgliche Beschlagnahme für die durch das Pfand gesicherte Schuld beantragen, sofern dies nicht die Existenz des Pfands beeinträchtigt. Wenn der Gläubiger den Weg der Pfandverwertung einschlägt, wird er aufgrund des laufenden Rechtsstreits mit einem Widerspruch gegen das Pfand konfrontiert. Daher ist es nicht fair, vom Gläubiger zu verlangen, das Pfand in Bargeld umzuwandeln.
2 – Die Schuld muss fällig sein
Die Schuld muss fällig sein, damit eine vorsorgliche Beschlagnahme beantragt werden kann. Da im Allgemeinen bestimmte Fälligkeitstermine in den Wechseln, die der vorsorglichen Beschlagnahme unterliegen, festgelegt sind, muss das Gericht untersuchen, ob der Wechsel fällig ist.
In der Doktrin wird festgestellt, dass die Beschleunigungsbedingungen in Schuldscheinen ungültig sind und diese Bedingung nur dann gültig ist, wenn sie in einem separaten Vertrag zwischen den Parteien vereinbart wurde. Dies ist auch die Richtung der Praxis des Kassationshofs.
Ein kritisiertes Problem ist, dass Gerichte im Allgemeinen keine Entscheidungen zur vorsorglichen Beschlagnahme für nicht protestierte Wechsel treffen. Zusätzlich zum Fälligkeitstermin des Wechsels ist es nicht erforderlich, diesen zu protestieren und den Protest bei der Einreichung beim Gericht beizufügen. Es ist ausreichend, dass der Fälligkeitstermin für den Inhaber des Wechsels erreicht ist. Damit der Gläubiger jedoch eine vorsorgliche Beschlagnahme gegen Rückgriffsschuldner beantragen kann, muss ein Nichtzahlungsprotest gezogen und dieser Protest dem Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme beigefügt werden.
Was den Scheck betrifft, so gibt es kein Fälligkeitsdatum, da der Scheck bei Sichtzahlung fällig ist. Daher kann eine vorsorgliche Beschlagnahme vor dem auf dem Scheck angegebenen Ausstellungsdatum beantragt werden.
Damit eine vorsorgliche Beschlagnahme gegen die Scheckschuldner beantragt werden kann, muss der Scheck jedoch innerhalb der Frist zur Zahlung bei der Bank eingereicht oder ein Nichtzahlungsprotest vom Gläubiger gezogen und dieser Protest dem Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme beigefügt werden.
Darüber hinaus verhindert die Erteilung eines Zahlungsverbots durch das Gericht in Bezug auf den Scheck nicht, dass der Scheck der vorsorglichen Beschlagnahme unterliegt.
Bedingungen für die vorsorgliche Beschlagnahme von noch nicht fälligen Schulden
Wie oben zusammengefasst, kann eine vorsorgliche Beschlagnahme für eine noch nicht fällige Schuld nicht beantragt werden. Gemäß Artikel 257 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein, damit ein solcher Antrag gestellt werden kann. Um diese Bedingungen zusammenzufassen:
1 – Der Schuldner hat keinen festen Wohnsitz
Wenn der Gläubiger eine vorsorgliche Beschlagnahme auf Grundlage dieses Artikels beantragen möchte, muss das Gericht davon überzeugt sein, dass der Schuldner keinen festen Wohnsitz hat. Zudem bedeutet das Fehlen eines Wohnsitzes nicht nur, dass überhaupt kein Wohnsitz vorhanden ist; es sollte auch verstanden werden, dass bestehende Wohnsitze häufig gewechselt werden.
2 – Vorsorgliche Beschlagnahme bei Ablehnung des Vergleichsantrags
Gemäß dem zweiten Absatz von Artikel 301 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes ordnet das Gericht, das die Genehmigung des Vergleichs ablehnt, die vorsorgliche Beschlagnahme aller pfändbaren Vermögenswerte des Schuldners ohne Anforderung einer Sicherheit an. Das Gericht, das den Genehmigungsantrag ablehnt, erlässt automatisch eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme, ohne eine andere Bedingung oder einen Antrag zu verlangen.
ANTRAG UND ENTSCHEIDUNG DER VORSORGLICHEN BESCHLAGNAHME
Eine vorsorgliche Beschlagnahme kann in einer Phase beantragt werden, in der das Vollstreckungsverfahren noch nicht begonnen hat oder die Klage noch nicht eingereicht wurde, sowie nach Einreichung der Klage oder nach Beginn des Vollstreckungsverfahrens (Artikel 264 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes).
Der Gläubiger, der eine vorsorgliche Beschlagnahme beantragt, muss sich an das Gericht wenden, um eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme zu erhalten. Ohne eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme des Gerichts kann keine vorsorgliche Beschlagnahme auf die Vermögenswerte des Schuldners gelegt werden.
Gemäß Artikel 258/1 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes muss der Gläubiger Beweise vorlegen, um die Schuld und gegebenenfalls die Gründe für die vorsorgliche Beschlagnahme zu beweisen.
Im Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme sollten überzeugende Erklärungen gegenüber dem Richter abgegeben werden, insbesondere über die Nichtbesicherung der Schuld durch ein Pfand und die Fälligkeit der Schuld, und Beweise hierfür sollten vorgelegt werden.
Wenn die Schuld noch nicht fällig ist, der Schuldner jedoch seine Vermögenswerte versteckt, überträgt oder sich darauf vorbereitet, mit seinen Vermögenswerten zu fliehen, um Schulden nicht zu zahlen, oder betrügerische Transaktionen durchführt, sollte diese Situation dem Gericht ebenfalls vorgelegt werden.
Einwand gegen die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme:
Der Prozess des Einwands und der Berufung gegen die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme wird gemäß Artikel 265 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes gestaltet. Der Schuldner kann gegen die Gründe, auf denen die vorsorgliche Beschlagnahme ohne ”Anhörung des Schuldners” beruht, die Zuständigkeit des Gerichts und die Sicherheit Einspruch einlegen, indem er eine mit Dokumenten unterstützte Petition einreicht.
Bei in Anwesenheit durchgeführten Beschlagnahmen kann der Schuldner innerhalb von sieben Tagen ab dem Datum der Antragstellung oder der Benachrichtigung über die Beschlagnahme Einspruch bei Gericht einlegen.
Dritte können ebenfalls innerhalb von sieben Tagen ab dem Zeitpunkt, zu dem sie erfahren haben, dass ihre Interessen verletzt wurden, Einspruch einlegen.
Das Gericht kann den Einspruch annehmen oder ablehnen, indem es die Parteien einlädt und die angegebenen Gründe prüft. Erscheinen die Parteien jedoch nicht, kann eine Entscheidung auf der Grundlage der Dokumente getroffen werden. Gegen die Entscheidung über den Einspruch kann Berufung eingelegt werden. Das Berufungsgericht wird diese Berufung prüfen, und die Entscheidung ist endgültig. Die Einlegung der Berufung stoppt jedoch nicht die Vollstreckung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme.
Zuständiges Gericht
Vorsorgliche Beschlagnahme
Das zuständige Gericht für die Erteilung einer Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme ist das Gericht des Ortes, an dem der Vertrag, der der Schuld zugrunde liegt, geschlossen wurde. In Verfahren ohne Urteil ist das Vollstreckungsamt, das zuständig ist, auch für Anträge auf vorsorgliche Beschlagnahme zuständig.
Nach Einreichung der Klage oder während der Einreichung kann eine vorsorgliche Beschlagnahme nur vom Gericht, das die Klage bearbeitet, für die der Klage zugrunde liegende Schuld beantragt werden. Kein anderes Gericht außer dem Gericht, das die Klage bearbeitet, ist befugt, eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme zu erlassen.
Zuständiges Gericht
Das zuständige Gericht für die Erteilung einer Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme ist das Zivilgericht des Friedens oder das Zivilgericht erster Instanz (oder Handelsgericht erster Instanz), je nach Höhe der Schuld.
Im Wesentlichen ist das zuständige Gericht im Vollstreckungs- und Konkursgesetz nicht ausdrücklich festgelegt. In Artikel 258 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes wird im Allgemeinen der Begriff “Gericht” erwähnt und darauf hingewiesen, dass die Bestimmungen der Zivilprozessordnung (HMK) bezüglich der Zuständigkeit angewendet werden.
Wenn eine vorsorgliche Beschlagnahme für seit dem Fälligkeitstermin angefallene Zinsen beantragt wird, wird der Betrag dieser Zinsen nicht berücksichtigt bei der Bestimmung des zuständigen Gerichts.
In der Praxis wird oft beantragt, eine vorsorgliche Beschlagnahme für aufgelaufene Zinsen zu beantragen, aber es wird nicht in der Petition angegeben, oder auch wenn beantragt, erlassen Gerichte in der Regel Entscheidungen zur vorsorglichen Beschlagnahme nur für die Hauptschuld.
In diesem Fall beantragen die Gläubiger aufgelaufene Zinsen zusammen mit der Hauptschuld bei der Einreichung eines Nachverfolgungsantrags und senden eine Zahlungsaufforderung an den Schuldner für den Gesamtbetrag. Wenn jedoch eine vorsorgliche Beschlagnahme vom Gericht beantragt wird, sollten die aufgelaufenen Zinsen auch separat in der Petition angegeben und das Gericht sollte diesen Antrag bei seiner Entscheidung berücksichtigen.
Entscheidung über den Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme
Auf Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme ist das Gericht frei, beide Parteien zu hören oder nicht (Artikel 258/II des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes). Wenn ein Risiko besteht, dass der Schuldner seine Vermögenswerte versteckt und die vorsorgliche Beschlagnahme ohne Anhörung des Schuldners gewährt werden muss, wird das Gericht diese Entscheidung erlassen.
In der Praxis werden Entscheidungen zur vorsorglichen Beschlagnahme in der Regel ohne Anhörung des Schuldners (ohne Anhörung) erlassen. Der Gläubiger sollte nicht verpflichtet sein, seine Forderung mit schriftlichen Beweisen über rechtliche Transaktionen hinaus zu beweisen. Wenn ein Schaden durch eine unerlaubte Handlung entstanden ist, sollte der Gläubiger seine Forderung auf jede Art von Beweis stützen können.
Im Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme muss der Gläubiger seine Forderung und die Gründe für die vorsorgliche Beschlagnahme mit Beweisen untermauern, die ausreichen, um das Gericht zu überzeugen. Dieser Beweis muss nicht vollständig sein wie im Hauptfall, aber wenn das Gericht “mehr oder weniger überzeugt” von der Existenz der Forderung und den Gründen für die vorsorgliche Beschlagnahme ist, sollte es die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme erlassen.
Das Gericht sollte eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme auf der Grundlage der zum Zeitpunkt des Antrags vorliegenden Umstände treffen. Wenn die Bedingungen für die vorsorgliche Beschlagnahme jedoch zunächst unvollständig sind und später vervollständigt werden, kann das Gericht den Antrag nicht ablehnen.
Sicherheitsleistung durch den Gläubiger
Der Gläubiger, der eine vorsorgliche Beschlagnahme beantragt, ist verpflichtet, Sicherheit für alle Schäden zu leisten, die der Schuldner und Dritte erleiden können, wenn die Beschlagnahme als unberechtigt befunden wird (Artikel 259/1 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes).
Wenn die Schuld durch ein Urteil gestützt wird, ist keine Sicherheit erforderlich (Artikel 259/II des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes). Das Urteil muss auch rechtskräftig sein. Darüber hinaus ist keine Sicherheit für Entscheidungen zur vorsorglichen Beschlagnahme erforderlich, die im Falle der Ablehnung der Genehmigung des Vergleichs erlassen werden (Artikel 301/II des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes).
Was ist der Betrag der Sicherheit bei vorsorglicher Beschlagnahme?
Obwohl der Richter bei der Festlegung der Höhe und der Form der Sicherheit bei vorsorglicher Beschlagnahme ermessen hat, wird in der Praxis Sicherheit normalerweise zwischen 10% und 15% der Schuld verlangt. Wenn die Parteien jedoch zuvor die Form der Sicherheit in einem Vertrag vereinbart haben, wird die Sicherheit in dieser Höhe bewertet.
Wenn sich die Situationen und Bedingungen, die eine Sicherheit erfordern, ändern, kann der Richter entscheiden, die Sicherheit zu reduzieren, zu erhöhen, zu ändern oder zu entfernen.
Wenn die Schuld auf einem Dokument mit der Natur eines Urteils basiert (Artikel 38 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes), entscheidet das Gericht, ob Sicherheit erforderlich ist (Artikel 259/III des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes).
Der Gläubiger legt dem Gericht die Quittung vor, die zeigt, dass die festgelegte Sicherheit in der Gerichtskasse hinterlegt wurde, und die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme wird dem Gläubiger nur dann erteilt. Daher kann der Gläubiger keine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme ohne Hinterlegung der Sicherheit in der Gerichtskasse erhalten, und es ist nicht möglich, die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme ohne Hinterlegung der Sicherheit umzusetzen.
Wie wird die Rückgabe der Sicherheit bei vorsorglicher Beschlagnahme realisiert?
Der Gerichtsschreiber untersucht, ob die rechtlichen Bedingungen für die Rückgabe der Sicherheit erfüllt sind, und legt dies dem Gericht vor. Wenn das Gericht versteht, dass die Gründe für die Sicherheitsleistung nicht mehr bestehen, entscheidet es über die Rückgabe der Sicherheit.
Damit das Gericht diese Entscheidung trifft, muss festgestellt werden, dass keine Klage auf Schadensersatz innerhalb von einem Monat nach Rechtskraft des Urteils oder des Vollstreckungsverfahrens erhoben wurde oder die Beschlagnahmeentscheidung aufgehoben wurde.
Obwohl die Rückgabe der Sicherheit bei vorsorglicher Beschlagnahme in der HMK-Verordnung geregelt ist, ist sie nicht in der HMK geregelt. Daher wird in Bezug auf die Rückgabe der Sicherheit bei vorsorglicher Beschlagnahme die Bestimmung der Rückgabe der Sicherheit bei vorsorglichen Maßnahmen in Artikel 392/f.2 der HMK analog angewendet.
VOLLSTRECKUNG DER ENTSCHEIDUNG ZUR VORSORGLICHEN BESCHLAGNAHME
Die Vollstreckung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme erfolgt gemäß den Artikeln 79-99 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes. Das heißt, das Vollstreckungsamt legt gemäß den Bestimmungen der allgemeinen Beschlagnahme eine vorsorgliche Beschlagnahme auf die Vermögenswerte, Rechte und Forderungen des Schuldners und ergreift gemäß den Bestimmungen der allgemeinen Beschlagnahme vorsorgliche Maßnahmen bezüglich der beschlagnahmten Vermögenswerte.
Zuständiges Vollstreckungsamt
Das zuständige Vollstreckungsamt für die Vollstreckung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme ist das Vollstreckungsamt im Zuständigkeitsbereich des Gerichts, das die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme erlassen hat (Artikel 261, I des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes). Diese Zuständigkeit ist absolut. Wenn sich die Vermögenswerte, die vorsorglich beschlagnahmt werden sollen, an einem anderen Ort befinden, fordert das zuständige Vollstreckungsamt das Vollstreckungsamt, an dem sich die Vermögenswerte befinden, auf, die vorsorgliche Beschlagnahme durchzuführen (Artikel 261, II des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes).
In solchen Fällen müssen die klaren Informationen, die den Inhalt der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme spezifizieren, in der Anweisung, die an das ersuchte Vollstreckungsamt gesendet wird, geschrieben werden. In der Anweisung sollte insbesondere angegeben werden, welche Vermögenswerte des Schuldners vorsorglich beschlagnahmt werden sollen, um zu verhindern, dass das Vollstreckungsamt, das für die Ausführung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme verantwortlich ist, Vermögenswerte beschlagnahmt, die nicht in der Entscheidung angegeben sind.
Dauer
Der Antrag des Gläubigers auf Vollstreckung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme unterliegt einer Frist. Der Gläubiger muss sich innerhalb von zehn Tagen ab dem Datum der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme an das zuständige Vollstreckungsamt wenden und die Vollstreckung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme beantragen (Artikel 261, I .c.1 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes).
Wenn der Gläubiger innerhalb von zehn Tagen ab dem Datum der Entscheidung nicht die Vollstreckung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme beim zuständigen Vollstreckungsamt beantragt, erlischt die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme automatisch (Artikel 261, I c.2 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes).
Da diese zehn Tage Frist ab dem Datum der Entscheidung beginnt, müssen die Gerichte das Datum, an dem sie die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme erlassen haben, als Entscheidungsdatum schreiben. In der Praxis schreiben Gerichte jedoch manchmal das Antragsdatum als Entscheidungsdatum, als hätten sie die Entscheidung am selben Tag nach Prüfung des Antrags auf vorsorgliche Beschlagnahme für einige Tage erlassen.
Tatsächliche Vollstreckung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme durch den Vollstreckungsbeamten und Erstellung eines Protokolls
Das Vollstreckungsamt, das die vorsorgliche Beschlagnahme umsetzt, kann nicht untersuchen, ob die materiellen und formellen Bedingungen erfüllt sind, die für die Erteilung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme erforderlich sind. Das heißt, es kann die Rechtmäßigkeit der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme nicht in Frage stellen. Wenn jedoch eine Entscheidung falsch ist und ihre Vollstreckung ebenfalls die Umsetzung beeinflusst, sollte der Vollstreckungsbeamte die Entscheidung nicht vollstrecken.
In diesem Fall lehnt das Vollstreckungsamt nicht die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme ab, sondern ihre Vollstreckung. Wenn die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme die Beschlagnahme von Vermögenswerten des Schuldners umfasst, die nicht pfändbar sind, sollte das Vollstreckungsamt die Umsetzung der Entscheidung unterlassen. Wenn das Vollstreckungsamt diese Entscheidung umsetzt und nicht pfändbare Vermögenswerte beschlagnahmt, kann eine Beschwerde gegen diese Beschlagnahme eingereicht werden.
Das Vollstreckungsamt muss sich mit der Beschlagnahme der in der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme angegebenen Vermögenswerte zufrieden geben, unabhängig davon, ob deren Wert ausreicht, um die Schuld zu decken.
Obwohl der Gläubiger die Vollstreckung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme innerhalb von zehn Tagen beantragt hat, wenn das Vollstreckungsamt die Vermögenswerte des Schuldners vor oder nach der Platzierung der vorsorglichen Beschlagnahme beschlagnahmt hat und der Schuldner Widerspruch gegen den Zahlungsbefehl im allgemeinen Beschlagnahmeverfahren eingelegt hat und damit das Vollstreckungsverfahren ausgesetzt hat, hindert dies das Vollstreckungsamt nicht daran, die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme umzusetzen.
Wenn eine Forderung in Fremdwährung zur vorsorglichen Beschlagnahme beantragt wird, muss die Forderung zuerst in Türkische Lira umgerechnet und dann der Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme gestellt werden. Wenn das Gericht eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme in Fremdwährung erlässt, sollte der Vollstreckungsbeamte die Vollstreckung dieser Entscheidung ablehnen. In der Praxis ist jedoch zu beobachten, dass Fremdwährungsforderungen beschlagnahmt werden, ohne in Türkische Lira umgerechnet zu werden.
Bei der vorsorglichen Beschlagnahme von Immobilien wird in der Regel der Standort nicht besucht, und das Vollstreckungsamt informiert das Grundbuchamt, bei dem die Immobilie eingetragen ist, dass die Immobilie beschlagnahmt wurde. Die in den relevanten Artikeln des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes angegebenen Sieben-Tage-Fristen beginnen ab dem Datum, an dem die vorsorgliche Beschlagnahme der Immobilie vom Vollstreckungsamt dem Gläubiger und dem Schuldner mitgeteilt wird.
Der Beamte, der die Vermögenswerte des Schuldners vorsorglich beschlagnahmt, erstellt ein Protokoll zur vorsorglichen Beschlagnahme. Wenn der Schuldner überhaupt keine Vermögenswerte hat, wird das Protokoll als endgültige Insolvenzbescheinigung betrachtet. Wenn festgestellt wird, dass der Wert der pfändbaren Vermögenswerte nicht ausreicht, um die Schuld zu decken, wird das Protokoll als vorläufige Insolvenzbescheinigung akzeptiert.
Das Vollstreckungsamt benachrichtigt den Gläubiger und Schuldner, die nicht anwesend waren, während der vorsorglichen Beschlagnahme innerhalb von drei Tagen über eine Kopie des Protokolls zur vorsorglichen Beschlagnahme. Diese Benachrichtigung ist wichtig, um das Anfangsdatum der Fristen für den Abschluss der vorsorglichen Beschlagnahmeverfahren und die Einspruchsfrist gegen die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme zu bestimmen.
Der Schuldner, dessen Vermögenswerte im Rahmen einer Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme beschlagnahmt werden, unterliegt keiner Bestrafung für das Versäumnis einer Vermögenserklärung.
Gemäß Artikel 268/III des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes hat der Gläubiger kein Vorzugsrecht (Priorität) auf die vorsorglich beschlagnahmten Vermögenswerte. Der zweite Absatz desselben Artikels stellt jedoch eine Ausnahme von dieser Regel dar. Dementsprechend hat der Gläubiger ein Vorzugsrecht am Verkaufserlös des Vermögens für die Kosten der vorsorglichen Beschlagnahme.
Umwandlung der vorsorglichen Beschlagnahme in eine endgültige Beschlagnahme
Während des allgemeinen Beschlagnahmeverfahrens, wenn der Schuldner nicht gegen den Zahlungsbefehl Einspruch erhebt und die Schuld (einschließlich aller Nebenkosten) am Ende des siebten Tages nicht zahlt, wird die vorsorgliche Beschlagnahme in eine endgültige Beschlagnahme umgewandelt.
Wenn der Schuldner innerhalb von sieben Tagen eine Klage auf Aufhebung der Schuld einreicht, kann die vorsorgliche Beschlagnahme verhindert werden, in eine endgültige Beschlagnahme umgewandelt zu werden, bis das Ergebnis dieser Klage vorliegt; mit anderen Worten, die vorsorgliche Beschlagnahme bleibt in dieser Weise bestehen. Wenn die Klage auf Aufhebung der Schuld gegen den Gläubiger entschieden wird, wird die vorsorgliche Beschlagnahme null und nichtig.
Anders als beim allgemeinen Beschlagnahmeverfahren sind im Nachverfolgungsverfahren für Wechsel die Einspruchs- und Zahlungsfristen speziell festgelegt. Wenn der Schuldner nicht innerhalb von fünf Tagen ab der Benachrichtigung über den Zahlungsbefehl gegen die im Wechsel angegebene Schuld oder die Unterschrift unter dem Wechsel Einspruch erhebt, wird das Nachverfolgungsverfahren endgültig.
Dies wandelt jedoch die vorsorgliche Beschlagnahme nicht in eine endgültige Beschlagnahme um. Da dem Schuldner eine Zahlungsfrist von zehn Tagen eingeräumt wird und der Gläubiger nur am Ende dieser Frist ohne Zahlung befugt ist, die endgültige Beschlagnahme zu beantragen, wird die vorsorgliche Beschlagnahme auch erst am Ende dieser Frist in eine endgültige Beschlagnahme umgewandelt.
In Klagen auf Aufhebung der Verfügungen ist es nicht erforderlich, eine Insolvenzbescheinigung zu haben, um eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme zu erlassen. Die in diesem Zusammenhang erteilte vorsorgliche Beschlagnahme ist jedoch eine ergänzende Maßnahme. Da diese Klagen auf der Existenz eines rechtskräftigen Vollstreckungsverfahrens beruhen. Daher wird die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme, die während der Klage auf Aufhebung der Verfügungen erlassen wurde, mit dem Urteil in eine endgültige Beschlagnahme umgewandelt.
Der Gläubiger muss innerhalb von sieben Tagen ab dem Datum der Vollstreckung der Beschlagnahme oder, wenn die Beschlagnahme ohne Pfändung durchgeführt wird, ab der Benachrichtigung über das Protokoll der Beschlagnahme eine Schuldklage gegen den Schuldner einreichen (Artikel 264/I des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes). In diesem Fall wird das Ergebnis der vorsorglichen Beschlagnahme durch die Entscheidung im Prozess bestimmt. Wenn das Gericht zugunsten des Gläubigers entscheidet und der Gläubiger innerhalb von einem Monat ein Nachverfolgungsverfahren auf der Grundlage des Urteils einleitet, wird die vorsorgliche Beschlagnahme in eine endgültige Beschlagnahme umgewandelt.
Umwandlung der vorsorglichen Beschlagnahme in eine endgültige Beschlagnahme und Verteilungsreihenfolge in Klagen auf Aufhebung der Verfügungen
In Fällen, in denen mehrere Gläubiger in Klagen auf Aufhebung der Verfügungen berechtigt sind, da die Zwangsvollstreckung und Beschlagnahmebefugnis bezüglich des Vermögens, das der Aufhebung unterliegt, jedem Gläubiger gewährt wird, wenn der Verkaufserlös nicht ausreicht, um alle Forderungen zu decken, erfolgt die Verteilung unter den Gläubigern gemäß der Verteilungsreihenfolge und den Teilnahmeprinzipien der Beschlagnahme, wenn die Bedingungen erfüllt sind.
Wenn das der Verfügung unterliegende Vermögen durch Zwangsvollstreckung nach der Entscheidung und Rechtskraft einer von einem Gläubiger eingereichten Klage auf Aufhebung der Verfügungen verkauft wird, beeinträchtigt dies nicht die Klage auf Aufhebung der Verfügungen, die von einem anderen Gläubiger eingereicht wurde.
Wenn in dem anderen Fall eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme erlassen wird, da das Vollstreckungsamt auch einen Anteil für diese Schuld zuweist, muss das Gericht über die Sache entscheiden. Somit wird die in der Klage auf Aufhebung der Verfügungen erlassene vorsorgliche Beschlagnahme in eine endgültige Beschlagnahme umgewandelt und der berechtigte Eigentümer des hinterlegten Geldes bestimmt.
”(…) Der Anwalt des Klägers behauptete, dass die vorsorgliche Beschlagnahme des Beklagten, die am 25.04.2006 auf die dem Schuldner außerhalb des Falles gehörende unabhängige Einheit gelegt und in eine endgültige Beschlagnahme umgewandelt wurde, fälschlicherweise mit ihren Anhängen in die Verteilungsliste aufgenommen wurde, und beantragte und reichte eine Klage auf Aufhebung der Verteilungsliste ein (…) 6. Zivilsenat, 11.11.2021, 1493-1401.
UNTERSCHIEDE ZWISCHEN VORSORGLICHER BESCHLAGNAHME UND VORSORGLICHER MASSNAHME
In der Praxis ist manchmal zu beobachten, dass vorsorgliche Maßnahmen fälschlicherweise in Situationen erlassen werden, in denen eine vorsorgliche Beschlagnahme erfolgen sollte. Die Unterschiede zwischen vorsorglicher Beschlagnahme und vorsorglicher Maßnahme können wie folgt aufgelistet werden:
a) Vorsorgliche Beschlagnahme ist nur in Fällen anwendbar, die sich auf Geld- und Sicherungsansprüche beziehen, während der Anwendungsbereich der vorsorglichen Maßnahme breiter ist. Weil der Gegenstand der vorsorglichen Maßnahme bewegliche Sachen, unbewegliche Sachen und Anträge im Zusammenhang mit dem Tun oder Nichttun von etwas oder der Lieferung von etwas umfasst.
b) Bei der vorsorglichen Beschlagnahme sind die beschlagnahmten Vermögenswerte und Rechte nicht Gegenstand der Klage oder des Vollstreckungsverfahrens, die der Gläubiger eingeleitet hat oder in Erwägung zieht. Im Gegensatz dazu ist bei der vorsorglichen Maßnahme der Gegenstand der Maßnahme der Gegenstand der Hauptklage.
c) Nach der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme ist der Gläubiger nicht verpflichtet, eine Klage gegen den Schuldner zu erheben. Sie können auch Vollstreckungsverfahren einleiten. Die Person, die eine vorsorgliche Maßnahme erhält, muss jedoch ihre Klage innerhalb der festgelegten Frist erheben.
d) Es gibt auch Unterschiede zwischen vorsorglicher Beschlagnahme und vorsorglicher Maßnahme bezüglich der Rückgabeklagen, die eingereicht werden müssen. Die Rückgabeklagen für beschlagnahmte Vermögenswerte werden vom Vollstreckungsgericht behandelt, während die Rückgabeklagen für den Gegenstand der vorsorglichen Maßnahme von den allgemeinen Gerichten gemäß den allgemeinen Bestimmungen behandelt werden.
e) Wenn eine vorsorgliche Maßnahme auf Immobilien gelegt wird, kann das Gericht auch den Übertrag der Immobilie verbieten. Das der vorsorglichen Beschlagnahme unterliegende Vermögen kann jedoch an eine andere Person übertragen werden.
f) Bei der vorsorglichen Beschlagnahme wird das beschlagnahmte Vermögen verkauft, und die Forderung des Gläubigers wird aus diesem Betrag gesichert. Im Gegensatz dazu wird bei der vorsorglichen Maßnahme das der Maßnahme unterliegende Vermögen als solches übergeben, da es Gegenstand der Klage ist.
g) Mit der Änderung durch das Gesetz Nr. 4949 wurde in Artikel 265 die Möglichkeit einer Berufung gegen die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme eingeführt. Eine solche Berufungsmöglichkeit ist jedoch für Entscheidungen zur vorsorglichen Maßnahme nicht vorgesehen. Das Gesetz sieht nur eine Einspruchsmöglichkeit gegen Entscheidungen zur vorsorglichen Maßnahme vor.
Beispielentscheidung des Obersten Gerichtshofs zur vorsorglichen Beschlagnahme
- Zivilsenat 2014/16266 E., 2015/4472 K.
“Text der Entscheidung”
GERICHT: Handelsgericht
Die Prüfung des Einwands gegen die vorsorgliche Beschlagnahme zwischen den Parteien wurde abgeschlossen, und die Entscheidung zur Annahme des Einwands wurde vom Anwalt des Antragsstellers zur vorsorglichen Beschlagnahme innerhalb der festgelegten Frist angefochten. Die Akte wurde geprüft und die notwendigen Überlegungen angestellt.
ENTSCHEIDUNG –
Der Anwalt des Antragsstellers zur vorsorglichen Beschlagnahme beantragte die vorsorgliche Beschlagnahme zur Eintreibung der Schulden auf der Grundlage von Rechnungen und Lieferscheinen.
Das Gericht nahm den Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme an, und der Anwalt des einwändenden Schuldners behauptete, dass der Gläubiger …. İnş.Ltd.Şti. Waren an den nicht am Verfahren beteiligten …. Yapı Ltd.Şti. verkauft und Rechnungen ausgestellt hat und dass …. Yapı die Rechnung akzeptiert hat und dass …. İnş.Ltd.Şti. falsche Rechnungen ausgestellt hat, um doppelte Zahlungen zu erzielen, und eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme erhalten hat, indem er behauptete, dass die Lieferscheine den Namen eines Mitarbeiters von …. Yapı Ltd.Şti. enthalten, und beantragte die Aufhebung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme.
Als Ergebnis des Verfahrens, das vom Gericht durchgeführt wurde, wurde beschlossen, die Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme aufzuheben, da die Gründe für den Einspruch gegen die vorsorgliche Beschlagnahme gerechtfertigt waren, die Personen, denen die Waren geliefert wurden, keine Mitarbeiter des Unternehmens waren, gegen das die vorsorgliche Beschlagnahme beantragt wurde, sondern Mitarbeiter von …. Ltd.Şti., die Waren, die Gegenstand der Rechnung waren, nicht an das einwändige Klägerunternehmen geliefert wurden, und die Schuldforderung einer Prüfung bedurfte. Die Entscheidung wurde vom Anwalt des Antragsstellers zur vorsorglichen Beschlagnahme angefochten.
Um eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme zu erlassen, reicht es aus, dass das Gericht von der Forderung des Gläubigers gemäß der Regel des ungefähren Nachweises überzeugt ist, wie sie in Artikel 258/1 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes festgelegt ist.
Mit anderen Worten, das Gericht, das den Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme prüft, ist nicht verpflichtet, zu untersuchen und zu prüfen, ob die Schuld tatsächlich besteht.
Diese Frage sollte im Prozess bezüglich des Hauptfalls gelöst werden.
Tatsächlich erließ das Gericht im konkreten Fall eine Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme, indem es die Rechnungen und Lieferscheine, die dem Antrag auf vorsorgliche Beschlagnahme beigefügt waren, unter Berücksichtigung der Regel des ungefähren Nachweises bewertete und von der Existenz der Schuld überzeugt war. Daher gibt es keine verfahrensrechtliche oder rechtliche Verletzung bei der Erteilung der Entscheidung zur vorsorglichen Beschlagnahme, und da die in Artikel 265 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes festgelegten Gründe für den Einspruch im konkreten Fall nicht bestehen, hätte der Einspruch abgelehnt werden sollen, anstatt eine schriftliche Entscheidung auf der Grundlage falscher Gründe zu treffen.
SCHLUSSFOLGERUNG: Aus den oben erläuterten Gründen wird die Entscheidung zugunsten der Partei, die die vorsorgliche Beschlagnahme beantragt hat, aufgehoben, und es wurde einstimmig beschlossen, dass die Vorschussgebühr auf Antrag erstattet wird.
Vorsorgliche Beschlagnahme im türkischen Recht