Tarifas de Abogados en Turquía 2026
Arancel Mínimo de Honorarios de Abogados 2026 en Turquía
La Asociación de Colegios de Abogados de Turquía (TBB) ha publicado en el Boletín Oficial el Arancel Mínimo de Honorarios de Abogados 2026, lo que conlleva aumentos significativos en las tarifas de servicios legales en toda Turquía. Esta actualización integral refleja las condiciones económicas actuales y establece nuevos estándares para la remuneración de abogados en el sistema jurídico turco.
Tasas de Aumento General
El nuevo arancel, publicado en el Boletín Oficial, implementa un aumento promedio del 36,15% para los honorarios fijos. Además, se ha añadido un nuevo tramo del 13% a la Tercera Sección que determina las tarifas proporcionales. Esta regulación adapta el valor de los servicios legales a las condiciones económicas actuales en Turquía.
Nota Importante: Estas tarifas representan los honorarios mínimos legales para abogados en Turquía. Está prohibido por ley que los abogados turcos soliciten tarifas inferiores a las indicadas en este arancel. En la práctica, los honorarios reales suelen ser superiores a estos importes mínimos.
Consultoría Legal y Otros Servicios Jurídicos
1 – Consulta Oral y Escrita
Consulta en el Despacho:
- Tarifa de consulta para la primera hora: 4.000 TL (aproximadamente $95 o €82)
- Cada hora adicional: 1.800 TL ($43 o €37)
Consulta in Situ:
- Tarifa para la primera hora: 7.000 TL ($166 o €144)
- Cada hora adicional: 3.500 TL ($83 o €72)
Consulta Escrita:
- Tarifa para la primera hora: 7.000 TL ($166 o €144)
- Cada hora adicional: 3.500 TL ($83 o €72)
2 – Redacción de Peticiones y Documentos
Según la ley turca, las tarifas para la preparación de documentos son las siguientes:
- Redacción de peticiones, notificaciones, requerimientos y protestos: 6.000 TL ($142 o €124)
- Preparación de contratos de arrendamiento y documentos similares: 8.000 TL ($190 o €165)
- Redacción de estatutos, reglamentos, contratos de herencia, testamentos, escrituras de fundación y documentos similares: 32.000 TL ($760 o €659)
- Escrituras de constitución de sociedades, transmisiones y fusiones de empresas y transacciones comerciales relacionadas: 21.000 TL ($499 o €432)
3 – Servicios de Mediación
En Turquía, cuando las actividades de mediación concluyen en desacuerdo, la tarifa para los representantes de las partes es de 8.000 TL ($190 o €165).
Asistencia Legal en Gestiones Comerciales
Los profesionales jurídicos turcos cobran las siguientes tarifas por diversos asuntos comerciales:
- Documentación de situaciones, cobro de pagos u obtención de copias de documentos: 6.000 TL ($142 o €124)
- Transacciones relacionadas con la constitución, determinación, registro, transmisión, modificación, terminación o protección de derechos: 12.000 TL ($285 o €247)
- Cada asistencia legal prestada a bancos, instituciones financieras y entidades similares en el marco de contratos permanentes para constitución y cancelación de hipotecas: 3.000 TL ($71 o €62)
- Firma de escrituras de constitución de sociedades y seguimiento de procedimientos relacionados para personas jurídicas comerciantes: 60.000 TL ($1.425 o €1.235)
- Transacciones seguidas en comisiones de conciliación fiscal: 24.000 TL ($570 o €494)
Jurisdicciones Internacionales
Para casos ante tribunales internacionales bajo jurisdicción turca:
- Procedimientos sin vista: 110.000 TL ($2.612 o €2.265)
- Procedimientos con vista: 200.000 TL ($4.749 o €4.118)
Comisiones Arbitrales de Consumo
La tarifa mínima para asistencia legal prestada a comisiones arbitrales de consumo provinciales y distritales y comisiones arbitrales de mercados de frutas y verduras en Turquía es de 7.000 TL ($166 o €144).
Honorarios de Abogados Contratados en Turquía
1 – Abogados Contratados Obligatorios
- Tarifa mensual para abogados contratados obligatorios en cooperativas de vivienda (según el artículo 35 de la Ley de Abogacía turca): 27.000 TL ($641 o €556)
- Tarifa mensual para abogados contratados obligatorios en sociedades anónimas: 45.000 TL ($1.068 o €927)
2 – Personas Físicas y Jurídicas Privadas
Tarifa mensual a pagar por personas físicas y jurídicas privadas: 33.000 TL ($783 o €679)
3 – Instituciones Públicas
Tarifa mensual a pagar por instituciones y organizaciones públicas en Turquía: 33.000 TL ($783 o €679)
Honorarios Fijos en Tribunales y Órganos Judiciales
1 – Medidas Cautelares y Procedimientos de Embargo
- Procedimientos sin vista para embargo preventivo, medida cautelar y aseguramiento de pruebas (cuando no forman parte de un procedimiento en curso): 10.000 TL ($237 o €206)
- Procedimientos con vista: 12.500 TL ($297 o €257)
2 – Asuntos de Sociedad y División
- Seguimiento de transacciones en oficinas de venta para disolución de sociedades: 18.000 TL ($427 o €371)
- Demandas de disolución de sociedades y división: 40.000 TL ($950 o €824)
3 – Tribunales Fiscales
En los tribunales fiscales turcos:
- Procedimientos sin vista: 30.000 TL ($712 o €618)
- Procedimientos con vista: 40.000 TL ($950 o €824)
4 – Tribunales de Consumo
En los tribunales de consumo turcos:
- Demandas por ajuste de cuotas de crédito o intereses: 20.000 TL ($475 o €412)
- Demandas generales de consumo: 22.500 TL ($534 o €463)
Oficinas de Ejecución y Quiebra
Los procedimientos de ejecución y quiebra turcos requieren las siguientes tarifas:
- Procedimientos en las Oficinas de Ejecución: 9.000 TL ($214 o €185)
- Procedimientos en los Tribunales de Ejecución: 11.000 TL ($261 o €226)
- Demandas y vistas en los Tribunales de Ejecución: 18.000 TL ($427 o €371)
- Procedimientos de ejecución relacionados con desahucios: 20.000 TL ($475 o €412)
- Asuntos penales en los Tribunales de Ejecución: 15.000 TL ($356 o €309)
- Oposiciones a la ejecución de sentencias y medidas cautelares relativas a la entrega de menores y establecimiento de relaciones personales con menores: 16.000 TL ($380 o €329)
Tribunales Civiles en Turquía
1 – Tribunales de Primera Instancia
- Procedimientos en la fase de investigación penal: 11.000 TL ($261 o €226)
- Demandas en los Juzgados de Paz Civiles turcos: 30.000 TL ($712 o €618)
- Demandas en los Juzgados de Paz Penales y Tribunales de Ejecución: 18.000 TL ($427 o €371)
- Demandas en los Tribunales de Primera Instancia: 45.000 TL ($1.068 o €927)
- Demandas en los Tribunales de Propiedad Intelectual e Industrial: 55.000 TL ($1.306 o €1.132)
2 – Tribunales Penales
En el sistema judicial penal turco:
- Demandas en Tribunales de lo Penal: 65.000 TL ($1.543 o €1.339)
- Demandas en Tribunales de Menores: 45.000 TL ($1.068 o €927)
- Demandas en Tribunales Penales de Menores: 65.000 TL ($1.543 o €1.339)
3 – Comisiones Disciplinarias Militares
Demandas seguidas en Comisiones Disciplinarias conforme a la Ley del Servicio Militar en Turquía: 27.000 TL ($641 o €556)
Jurisdicción Administrativa
En los tribunales administrativos turcos y tribunales fiscales:
- Procedimientos sin vista: 30.000 TL ($712 o €618)
- Procedimientos con vista: 40.000 TL ($950 o €824)
Tribunales Superiores y Tribunales Regionales
1 – Tribunales Regionales
- Demandas de primera instancia en Tribunales Regionales de Justicia y Tribunales Regionales Administrativos: 35.000 TL ($831 o €721)
- Apelaciones con una vista: 22.000 TL ($522 o €453)
- Apelaciones con múltiples vistas o investigaciones que requieren la presencia del abogado: 42.000 TL ($997 o €865)
2 – Tribunal de Cuentas (Sayıştay)
En el Tribunal de Cuentas turco:
- Juicios contables sin vista: 34.000 TL ($807 o €700)
- Procedimientos con vista: 65.000 TL ($1.543 o €1.339)
3 – Tribunal de Casación (Yargıtay)
- Demandas de primera instancia en el Tribunal de Casación: 65.000 TL ($1.543 o €1.339)
- Vistas para recursos en el Tribunal de Casación, Consejo de Estado y Tribunal de Cuentas: 40.000 TL ($950 o €824)
4 – Consejo de Estado (Danıştay)
En el Consejo de Estado turco:
- Demandas de primera instancia sin vista: 40.000 TL ($950 o €824)
- Procedimientos con vista: 65.000 TL ($1.543 o €1.339)
5 – Tribunal de Conflictos de Jurisdicción
Demandas en el Tribunal de Conflictos de Jurisdicción: 40.000 TL ($950 o €824)
6 – Tribunal Constitucional
En el Tribunal Constitucional turco:
- Demandas examinadas como Tribunal Supremo: 120.000 TL ($2.849 o €2.471)
- Recursos individuales sin vista: 40.000 TL ($950 o €824)
- Recursos individuales con vista: 80.000 TL ($1.899 o €1.647)
- Otras demandas y procedimientos: 90.000 TL ($2.137 o €1.853)
Arancel Proporcional – Demandas con Valor Monetario
El arancel publicado en el Boletín Oficial incluye cambios significativos en los tramos de tarifas proporcionales para asistencia legal que involucra reclamaciones monetarias o demandas que pueden ser valoradas en dinero. El arancel 2025, que tenía 10 tramos, ha sido reorganizado para 2026 con la adición de un nuevo tramo del 13%:
Tramos del Arancel Proporcional 2026:
- Primeras 600.000 TL ($14.245 o €12.353): 16%
- Siguientes 600.000 TL: 15%
- Siguientes 1.200.000 TL ($28.489 o €24.706): 14%
- Siguientes 1.200.000 TL: 13% (NUEVO TRAMO)
- Siguientes 1.800.000 TL ($42.734 o €37.059): 11%
- Siguientes 2.400.000 TL ($56.978 o €49.412): 8%
- Siguientes 3.000.000 TL ($71.223 o €61.765): 5%
- Siguientes 3.600.000 TL ($85.468 o €74.118): 3%
- Siguientes 4.200.000 TL ($99.713 o €86.471): 2%
- Por encima de 18.600.000 TL ($441.624 o €383.018): 1%
Sobre el Abogado Ozan Soylu
El Abogado Ozan Soylu es el director del Despacho Jurídico Soylu y está colegiado en la Asociación de Colegios de Abogados de Turquía (TBB) y el Colegio de Abogados de Estambul.
Dirección del Despacho: Bulgurlu Mah. Karlıdere Cad. Toygar Sitesi. No:14/4 Üsküdar/Estambul
Teléfono: +90 537 430 75 73
Correo electrónico: sylhukuk@gmail.com
Para obtener más ayuda o consulta sobre este asunto, puede contactarnos.
Tarifas de Abogados en Turquía 2026