در حقوق ترکیه کدام تصمیمات قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند؟

در این مقاله، ما به بررسی تصمیماتی خواهیم پرداخت که طبق قانون آیین دادرسی مدنی (HMK) برای اجرای آن‌ها نیاز به قطعی شدن دارند. ما اطلاعاتی در مورد اینکه کدام دعاوی نیاز به قطعی شدن دارند تا بتوانند اجرایی شوند ارائه خواهیم داد. همچنین، استثنائات این قانون را نیز بررسی خواهیم کرد.

قطعی شدن تصمیم چیست؟

قطعی شدن تصمیم توسط دادگاه به معنای تمام شدن تمام راه‌های اعتراض یا عدم اعتراض و پایان یافتن تمام جنبه‌های دادرسی است. پس از این مرحله، تصمیم قطعی می‌شود و برای همه الزام‌آور می‌شود.

کدام تصمیمات قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند؟

به طور کلی، تصمیمات دادگاه‌ها قبل از قطعی شدن قابل اجرا هستند. اما، برخی استثنائات نیز وجود دارد. در زیر، لیستی از تصمیماتی که قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند را می‌توانید ببینید:

احکام مربوط به اموال غیرمنقول و حقوق عینی: در دعاوی مانند ابطال و ثبت سند املاک که به مالکیت اموال غیرمنقول مربوط می‌شوند، تصمیمات قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. (قانون آیین دادرسی مدنی 367/2)

احکام مربوط به حقوق خانواده و شخص: در دعاوی طلاق، حضانت، تغییر رابطه شخصی، تغییر نام و نظایر آن، تصمیمات قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. اما احکام مربوط به نفقه از این استثنا مستثنی هستند. احکام مربوط به افزایش نفقه و احکام مربوط به لغو نفقه پس از دعاوی لغو نفقه نیازی به قطعی شدن ندارند.

احکام محکومیت جزایی مربوط به غرامت و هزینه‌های دادرسی: در دعاوی جزایی، احکام مربوط به غرامت و هزینه‌های دادرسی قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند.

احکام تعیین اجاره: احکام تعیین اجاره و تطبیق اجاره قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. اما در احکام تخلیه نیازی به قطعی شدن نیست.

احکام دعاوی تصدیقی منفی: دعاوی تصدیقی منفی، دعاوی هستند که هدف آن‌ها تصدیق عدم وجود یک حق یا وضعیت قانونی است. احکام این دعاوی قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. (قانون اجرا و ورشکستگی ماده 72)

احکام اجرای احکام دادگاه‌های خارجی: احکام دادگاه‌های خارجی برای اجرا در ترکیه نیاز به شناسایی و تنفیذ دارند. این احکام قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. (قانون حقوق بین‌الملل خصوصی و آیین دادرسی 41/2)

احکام دیوان محاسبات: احکام صادره توسط دیوان محاسبات نیز قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند.

احکام دعاوی مربوط به توقیف یا توقیف احتیاطی علیه اداره: احکام صادره در دعاوی علیه اداره نیز قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند.

در زیر اطلاعات بیشتری در مورد تصمیماتی که قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند ارائه خواهد شد.

احکام مربوط به اموال غیرمنقول و حقوق عینی

احکام مربوط به اموال غیرمنقول و حقوق عینی شامل احکام دادگاه‌ها در مورد مالکیت، استفاده یا حقوق عینی دیگر بر اموال غیرمنقول هستند. تصمیمات این نوع دعاوی قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند.

کدام دعاوی شامل این احکام می‌شوند؟

دعاوی ابطال و ثبت سند: دعاوی که هدف آن‌ها ابطال یا ثبت سند یک ملک به نام شخص دیگری است.

دعاوی ابطال و ثبت سند به دلیل تقلب در ارث: دعاوی که هدف آن‌ها ابطال یا ثبت سند یک ملک به دلیل تقلب میراث‌گذار برای متضرر کردن وارثان است.

دعاوی ابطال و ثبت سند به دلیل سوء استفاده از وکالت: دعاوی که هدف آن‌ها ابطال یا ثبت سند یک ملک به دلیل سوء استفاده وکیل از اختیار داده شده است.

دعاوی حقوق ارث: دعاوی مربوط به تقسیم ارث، ابطال یا اصلاح سند ارث نیز شامل این احکام می‌شوند.

دعاوی رژیم اموال: دعاوی مربوط به تقسیم اموال به دست آمده در طول ازدواج نیز شامل احکام مربوط به اموال غیرمنقول می‌شوند.

دعاوی ناشی از قانون مالکیت مشترک: دعاوی مربوط به مالکیت مشترک نیز شامل احکام مربوط به اموال غیرمنقول می‌شوند.

چرا قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند؟

دلیل اصلی عدم امکان اجرای احکام مربوط به اموال غیرمنقول و حقوق عینی قبل از قطعی شدن این است که این احکام مالکیت و حقوق عینی دیگر را مستقیماً تحت تأثیر قرار می‌دهند. اجرای یک حکم غیرقطعی می‌تواند نظم عمومی را برهم زند و منجر به از دست رفتن حقوق شود. به همین دلیل، قطعی شدن این نوع دعاوی الزامی است.

وضعیت‌هایی که در آن احکام مربوط به حقوق خانواده و شخص قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند

احکام صادره در دعاوی حقوق خانواده و شخص در بیشتر موارد قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. دلیل این امر این است که این احکام مستقیماً خانواده و اعضای خانواده را تحت تأثیر قرار می‌دهند و می‌توانند به نتایجی منجر شوند که غیرقابل بازگشت هستند.

برخی استثنائات نیز وجود دارند:

نفقه و نفقه موقت: در طول دعاوی طلاق یا جدایی، نفقه و نفقه موقتی که برای یکی از همسران یا فرزندان تعیین می‌شود، قبل از قطعی شدن قابل اجرا هستند.

غرامت‌های مادی و معنوی ناشی از اقدامات غیرقانونی به شخص: در طول دعاوی طلاق یا جدایی، غرامت‌های مادی و معنوی ناشی از اقدامات غیرقانونی یکی از همسران به دیگری، قبل از قطعی شدن قابل اجرا هستند.

احکام موقت برای حفظ کودک: اگر یک وضعیت اضطراری برای حفظ کودک وجود داشته باشد، احکام موقت صادره توسط دادگاه خانواده قبل از قطعی شدن قابل اجرا هستند.

به جز این استثنائات، احکام صادره در دعاوی حقوق خانواده و شخص باید منتظر قطعی شدن باشند. در غیر این صورت، شروع اجرای حکم ممکن است غیرقانونی باشد و منجر به از دست رفتن حقوق شود.

قسمت‌های مربوط به غرامت و هزینه‌های دادرسی در احکام محکومیت جزایی

در دعاوی جزایی، در صورت محکومیت متهم، دادگاه می‌تواند در مورد غرامت و هزینه‌های دادرسی نیز حکم صادر کند. این حکم به‌علاوه مجازات جزایی، جبران خسارت وارده به شاکی و پوشش هزینه‌های دادرسی را هدف قرار می‌دهد.

اما، حکم مربوط به غرامت و هزینه‌های دادرسی، بخشی از مجازات جزایی محسوب می‌شود و قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیست.

چرا قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیست؟

در دعاوی جزایی نظم عمومی اصل است. اجرای یک حکم غیرقطعی می‌تواند نظم عمومی را برهم زند و منجر به از دست رفتن حقوق شود.

حساب‌کردن غرامت و هزینه‌های دادرسی ممکن است پیچیده باشد. به همین دلیل، حکم باید قطعی شود و تمام طرف‌ها باید از حق اعتراض خود استفاده کنند.

ممکن است وضعیت‌هایی وجود داشته باشد که متهم تمهیدات نشان دهد یا اعتراض کند. در چنین مواردی، اجرای حکم می‌تواند به تعویق بیافتد یا لغو شود.

استثنائاتی نیز وجود دارند که در آن‌ها غرامت و هزینه‌های دادرسی قبل از قطعی شدن قابل اجرا هستند. به عنوان مثال، اگر شاکی نیاز فوری داشته باشد یا خطر فرار متهم وجود داشته باشد، دادگاه می‌تواند تصمیم بگیرد که حکم قبل از قطعی شدن اجرا شود.

برای اجرای غرامت و هزینه‌های دادرسی:

حکم صادره در دعوای جزایی باید قطعی شود.

شاکی یا دادستان باید مدارک لازم برای شروع اجرای حکم را به دفتر اجرا ارائه دهد.

دفتر اجرا پس از بررسی تصمیم به شروع یا عدم شروع اجرا می‌گیرد.

احکام صادره در دعاوی تعیین اجاره

دعاوی تعیین اجاره، دعاوی هستند که در آن‌ها مستاجر و موجر در مورد مبلغ اجاره توافق ندارند. در این دعاوی، دادگاه تعیین می‌کند که مبلغ اجاره چه باید باشد.

آیا احکام صادره در دعاوی تعیین اجاره قبل از قطعی شدن قابل اجرا هستند؟

خیر، احکام صادره در دعاوی تعیین اجاره قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. دلیل این امر این است که دعاوی تعیین اجاره ماهیت اعلامی دارند. دعاوی اعلامی دعاوی هستند که هدف آن‌ها تعیین وجود یا عدم وجود یک بدهی است. این نوع دعاوی ایجاد کننده بدهی مالی نیستند.

احکام صادره در دعاوی تعیین اجاره شامل تعیین مبلغ اجاره بین مستاجر و موجر است. این تعیین، به مستاجر اجازه نمی‌دهد که اجرا را شروع کند. مستاجر باید برای دریافت مبلغ اجاره یک دعوای جداگانه مطرح کند.

احکام مربوط به دعاوی تصدیقی منفی

دعوی تصدیقی منفی یک دعوی است که هدف آن تصدیق عدم وجود یک حق یا وضعیت قانونی است. در این دعاوی، اگر دادگاه ادعای مدعی را بپذیرد، تصمیم می‌گیرد که حق یا وضعیت قانونی مورد بحث وجود ندارد.

آیا احکام مربوط به دعاوی تصدیقی منفی قبل از قطعی شدن قابل اجرا هستند؟

خیر، احکام مربوط به دعاوی تصدیقی منفی قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. دلیل این امر این است که دعاوی تصدیقی منفی ماهیت اعلامی دارند. دعاوی اعلامی دعاوی هستند که هدف آن‌ها تعیین وجود یا عدم وجود یک بدهی است. این نوع دعاوی ایجاد کننده بدهی مالی نیستند.

حکم صادره در دعوی تصدیقی منفی فقط تصدیق می‌کند که حق یا وضعیت قانونی مورد بحث وجود ندارد. این تصدیق به مدعی اجازه نمی‌دهد که اجرا را شروع کند. مدعی باید علیه شخصی که حق یا وضعیت قانونی را نقض کرده است دعوی جداگانه مطرح کند.

احکام اجرای احکام دادگاه‌های خارجی

احکامی که در دادگاه‌های خارجی صادر شده‌اند و قرار است در ترکیه اجرا شوند، ابتدا نیاز به دریافت حکم تنفیذ دارند. حکم تنفیذ، حکمی است که توسط دادگاه صلاحیت‌دار ترکیه صادر می‌شود و اجازه می‌دهد که حکم دادگاه خارجی در ترکیه اجرا شود.

آیا حکم تنفیذ قبل از قطعی شدن قابل اجرا است؟

خیر، حکم تنفیذ قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیست. دلیل این امر این است که حکم تنفیذ یک حکم است. احکام پس از قطعی شدن قابل اجرا هستند.

برای قطعی شدن حکم تنفیذ:

• نباید به حکم اعتراض شده باشد یا اعتراض رد شده باشد.
• حکم باید به صورت قانونی ابلاغ شده باشد.
• تمام راه‌های قضایی باید طی شده باشد.

 

احکام دیوان محاسبات

دیوان محاسبات یک دادگاه عالی است که معاملات مالی ادارات دولتی را بررسی و قضاوت می‌کند. احکام صادره توسط دیوان محاسبات برای ادارات دولتی و کارکنان دولتی بسیار مهم است.

آیا احکام دیوان محاسبات قبل از قطعی شدن قابل اجرا هستند؟

خیر، احکام دیوان محاسبات قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. دلیل این امر این است که احکام دیوان محاسبات ماهیت اداری دارند. معاملات اداری، معاملاتی هستند که یک اداره به صورت یک‌طرفه انجام می‌دهد و نتایج حقوقی مستقیم ایجاد می‌کنند. معاملات اداری به‌طور کلی تحت نظارت قضایی قرار می‌گیرند. اگر نظارت قضایی تصمیم بگیرد که یک معامله اداری غیرقانونی است، معامله لغو می‌شود.

احکام دیوان محاسبات نیز معاملات اداری هستند و تحت نظارت قضایی قرار می‌گیرند. شورای دعاوی اداری دیوان عالی اداری، قانونی بودن احکام دیوان محاسبات را بررسی می‌کند. اگر شورای دعاوی اداری دیوان عالی اداری تصمیم بگیرد که یک حکم دیوان محاسبات غیرقانونی است، حکم لغو می‌شود.

احکام دعاوی مربوط به توقیف یا توقیف احتیاطی علیه اداره

احکام صادره در دعاوی مربوط به توقیف یا توقیف احتیاطی علیه اداره، به‌طور کلی قبل از قطعی شدن قابل اجرا نیستند. دلیل عدم امکان اجرای این احکام قبل از قطعی شدن، ویژگی‌های سیستم دادرسی اداری، حفظ اقتدار عمومی، حفظ تعادل بین اداره و فرد و اصل امنیت حقوقی در قانون اجرا است.

برای دریافت کمک یا مشاوره بیشتر در این زمینه می‌توانید با ما تماس بگیرید.