غرامت مادی و معنوی در طلاق در ترکیه
جبران خسارت مالی و معنوی در پرونده طلاق
طلاق می‌تواند به صورت طلاق متنازع یا طلاق توافقی انجام شود. طلاق علاوه بر نتایج حقوقی، نتایج مالی نیز دارد. درخواست جبران خسارت مالی و معنوی در طلاق به عنوان یکی از نتایج مالی طلاق در حقوق ما تنظیم شده است. جبران خسارت مالی و جبران خسارت معنوی در طلاق شرایط متفاوتی دارند و برای درخواست آنها باید شرایط خاصی وجود داشته باشد. برای مطرح شدن درخواست جبران خسارت مالی و معنوی، ابتدا باید تصمیم به طلاق گرفته شود و این تصمیم قطعی شود. اصل خطا اساس جبران خسارت را تشکیل می‌دهد. بر اساس اصل خطا که یکی از شرایط درخواست جبران خسارت و نیز تعیین مقدار جبران خسارت است، فقط از طرف مقصر می‌توان درخواست جبران خسارت کرد. طرفین می‌توانند نتایج مالی طلاق را بین خود تنظیم کنند. به عنوان مثال، در پروتکل‌های طلاق توافقی می‌توانند در مورد جبران خسارت مالی و معنوی تصمیم‌گیری کنند.
جبران خسارت مالی در پرونده‌های طلاق چیست؟
جبران خسارت مالی به عنوان جبران مشکلات و زیان‌های مالی که طرف بی‌گناه یا کمتر مقصر به دلیل طلاق ناعادلانه متحمل می‌شود، توسط قاضی حکم داده می‌شود. این جبران خسارت با هدف جبران زیان‌های مالی که به دلیل وقایعی که منجر به طلاق شده است، اعمال می‌شود. در این راستا، طرف بی‌گناه یا کمتر مقصر که منافع موجود یا مورد انتظارش به دلیل طلاق آسیب دیده است، می‌تواند درخواست جبران این زیان را نماید. درخواست جبران خسارت مالی در طلاق به شرایط مادی و شکلی وابسته است. در چارچوب شرایط شکلی، ابتدا باید تصمیم به طلاق قطعی شود.
شرایط درخواست جبران خسارت مالی در طلاق چیست؟
- طرف درخواست‌کننده جبران خسارت مالی باید بی‌گناه یا نسبت به طرف دیگر کمتر مقصر باشد.
نیازی به بی‌گناه مطلق نیست. بی‌گناه بودن نسبت به طرف دیگر برای مطرح کردن درخواست جبران خسارت مالی کافی است. اگر طرفین به یک اندازه مقصر باشند، از نظر حقوقی نمی‌توانند از یکدیگر درخواست جبران خسارت مالی کنند.
- طرف درخواست‌شده باید مقصر باشد.
اینکه طرف درخواست‌کننده بی‌گناه یا کمتر مقصر باشد به تنهایی کافی نیست. از آنجا که درخواست جبران خسارت بر اساس اصل خطا است، طرف درخواست‌شده باید حتماً مقصر باشد. درخواست جبران خسارت از فردی که خطا نکرده است، ممکن نیست. با این حال، در طلاق توافقی که طرفین در مورد نتایج مالی طلاق از جمله جبران خسارت توافق کرده‌اند، اصل خطا مدنظر قرار نمی‌گیرد. گاهی اوقات طرفین با توافق بین خود مقرر می‌کنند که حتی اگر مقصر نباشند، جبران خسارت کنند.
- طرف درخواست‌کننده باید زیان دیده باشد.
در جبران خسارت مالی، زیان به معنای تفاوت بین وضعیت فعلی دارایی فرد و وضعیت فرضی دارایی اگر رفتارهای زیان‌آور رخ نداده بود، می‌باشد. زیان به طور کلی باید غیر ارادی باشد. برای جبران خسارت مالی، آسیب دیدن منافع موجود یا مورد انتظار ضروری است.
منافع موجود به حقوق و مزایایی که ازدواج برای طرفین فراهم می‌کند، اشاره دارد. با پایان یافتن اتحاد زناشویی، بهره‌مندی از این حقوق امکان‌پذیر نخواهد بود، بنابراین می‌توان درخواست جبران خسارت مالی کرد. به عنوان مثال، طرفین اغلب در دوران ازدواج با هم زندگی می‌کنند و در این مدت از نظر مالی به یکدیگر کمک می‌کنند. در صورت پایان یافتن ازدواج، طرف بی‌گناه یا کمتر مقصر ممکن است به دلیل از دست دادن این کمک مالی از طرف مقصر درخواست جبران خسارت مالی کند. استفاده از خدمات بهداشتی و حقوق اجتماعی دیگر هم در این چارچوب قرار می‌گیرد.
از نظر منافع مورد انتظار، به منافع احتمالی که اگر ازدواج ادامه پیدا می‌کرد، محقق می‌شد اشاره دارد. محرومیت از مستمری بیوه‌گی، جدا شدن از کسب و کار خانوادگی و فرصت‌های از دست رفته می‌تواند مثال‌هایی باشد. از دست دادن موقعیت وراثتی هم یکی از موضوعات مورد بحث در منافع مورد انتظار است.
- بین زیان و وقایعی که منجر به طلاق شده‌اند، باید رابطه علت و معلول وجود داشته باشد.
مادامی که منافع موجود یا مورد انتظار فرد به دلیل وقایعی که منجر به طلاق شده‌اند، آسیب ندیده باشد، جبران خسارت مالی حکم داده نمی‌شود. ممکن است فرد به دلایل مختلف به صورت مستقیم یا غیرمستقیم دچار زیان شده باشد، اما اگر این زیان ناشی از طلاق نباشد، نمی‌تواند درخواست جبران خسارت کند.
- درخواست جبران خسارت مالی باید توسط طرفین مطرح شود.
چه در حین پرونده طلاق و چه با دادخواست متقابل، بدون درخواست جبران خسارت مالی از سوی طرفین، قاضی به طور خودکار حکم به جبران خسارت نمی‌دهد. همچنین هیچ مانع قانونی برای درخواست جبران خسارت مالی به صورت شفاهی در جلسه دادگاه وجود ندارد. باید به مقدار درخواستی جبران خسارت توجه ویژه‌ای داشته باشید. زیرا به طور کلی، قاضی نمی‌تواند بیشتر از مقدار درخواستی حکم دهد. در این راستا، برای جلوگیری از تضییع حق، باید درخواست خود را به درستی مشخص کنید.
چگونه زیان در پرونده جبران خسارت مالی محاسبه می‌شود؟
زیانی که ناشی از آسیب به منافع موجود یا مورد انتظار باشد، موضوع دعوای جبران خسارت مالی را تشکیل می‌دهد. به طور کلی، قاضی زیان را تشخیص می‌دهد. در موارد ضروری، می‌تواند از کمک کارشناسان نیز استفاده کند. زیانی که قاضی تشخیص می‌دهد باید متناسب و هدفمند باشد. لازم به ذکر است که مقدار جبران خسارت حکم داده شده محدود به زیان تعیین شده است. به عبارت دیگر، قاضی نمی‌تواند به مقدار بیشتری از زیان حکم دهد. اگر زیان به طور دقیق محاسبه نشده باشد، قاضی مقدار جبران خسارت را به طور عادلانه تعیین می‌کند. شاکی موظف به اثبات زیان‌های قابل اثبات است و زیان‌های غیرقابل اثبات در اختیار قاضی است.
چگونه مقدار جبران خسارت مالی در طلاق تعیین می‌شود؟
قاضی پس از تعیین زیان، مقدار جبران خسارت را تعیین می‌کند. علاوه بر این، دلایل کاهش جبران خسارت را نیز با توجه به شرایط واقعی مد نظر قرار می‌دهد و از مقدار موجود کسر می‌کند. قاضی مقدار جبران خسارت را با توجه به عدالت تعیین می‌کند. به عنوان مثال، در صورتی که طرف درخواست‌کننده بسیار ثروتمند باشد و طرف درخواست‌شده درآمد بسیار کمی داشته باشد، قاضی مقدار جبران خسارت را به طور عادلانه تعیین می‌کند.
معیارهایی که در تعیین جبران خسارت مدنظر قرار می‌گیرند، بی‌شمار هستند، اما به عنوان نمونه، برخی از آنها در زیر آورده شده است:
- منافع آسیب دیده
- درجه خطای طرفین
- مدت زمان ازدواج طرفین
- وضعیت اقتصادی و اجتماعی طرفین
- سطح تحصیلات طرفین
- حرفه‌های طرفین
- قابلیت پرداخت جبران خسارت حکم داده شده
- سلامت جسمی و بدنی طرفین
چه زمانی می‌توان درخواست جبران خسارت مالی داد؟
مدت‌های مربوط به درخواست جبران خسارت مالی وجود دارد. با این حال، این مدت‌ها بسته به شکل درخواست جبران خسارت مالی متفاوت است.
- درخواست‌های جبران خسارت مالی که در حین پرونده طلاق مطرح می‌شوند به طور کلی تا زمان قطعی شدن حکم طلاق در هر مرحله‌ای آزادانه قابل درخواست هستند. به عبارت دیگر، اگر پرونده طلاق شما در جریان است، می‌توانید در هر مرحله قبل از صدور حکم طلاق درخواست جبران خسارت مالی بدهید.
- اگر حکم طلاق قطعی شده باشد باید در طی یک سال درخواست جبران خسارت مالی خود را مطرح کنید. این مدت زمان محدودیت قانونی است.
چگونه جبران خسارت مالی پرداخت می‌شود؟
جبران خسارت حکم داده شده به صورت عیناً یا نقداً پرداخت می‌شود. جبران خسارت عیناً به معنای بازگرداندن زیان به وضعیت قبلی است، در حالی که جبران خسارت نقداً به معنای جبران زیان با پول است. در عمل، جبران خسارت نقداً برای جبران خسارت مالی بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این مورد قاضی تصمیم می‌گیرد. قاضی با توجه به شدت خطا و ویژگی‌های واقعی زیان، مقدار و روش پرداخت جبران خسارت را تعیین می‌کند. هنگامی که جبران خسارت نقداً حکم داده می‌شود، می‌تواند به صورت یکجا یا مستمری پرداخت شود. در صورت تصمیم به پرداخت یکجا، جبران خسارت به صورت یکباره پرداخت می‌شود و تمام می‌شود. اگر تصمیم به پرداخت مستمری گرفته شود، پرداخت‌ها در فواصل زمانی معین انجام می‌شود. در عمل، معمولاً ماهانه پرداخت می‌شود. طرفین در صورت تمایل می‌توانند در این مورد بین خود توافق کنند.
چگونه جبران خسارت مالی قطع می‌شود؟
در مواردی که تصمیم به پرداخت یکجا گرفته شده است، جبران خسارت پس از پرداخت به پایان می‌رسد و مسئله قطع جبران خسارت مطرح نمی‌شود. اگر تصمیم به پرداخت مستمری گرفته شده باشد، در برخی موارد جبران خسارت مالی ممکن است قطع شود. جبران خسارت مالی می‌تواند به صورت خودکار بدون نیاز به دادگاه یا با حکم دادگاه قطع شود.
به طور کلی، جبران خسارت مالی که به صورت مستمری پرداخت می‌شود، در موارد زیر به صورت خودکار قطع می‌شود:
- ازدواج مجدد طلبکار جبران خسارت
- مرگ یکی از طرفین
در برخی موارد، اگر به صورت خودکار قطع نشود، می‌توان درخواست قطع جبران خسارت را به دادگاه ارائه داد. در موارد زیر باید به دادگاه مراجعه کرده و درخواست قطع جبران خسارت را مطرح کنید:
- طلبکار جبران خسارت با شخصی بدون ازدواج زندگی می‌کند
- طلبکار زندگی ناشایستی دارد
تغییر مقدار جبران خسارت مالی
مقدار جبران خسارت مالی که به صورت یکجا پرداخت می‌شود، پس از آن قابل تغییر نیست. اما مقدار جبران خسارت‌هایی که به صورت مستمری پرداخت می‌شوند، ممکن است بعداً توسط قاضی تغییر کند. در عمل، معمولاً درخواست‌هایی برای افزایش مقدار جبران خسارت مطرح می‌شود.
به طور کلی، اگر وضعیت مالی طرفین تغییر کند یا شرایط عدالت ایجاب کند، می‌توان تصمیم به افزایش یا کاهش مستمری گرفت. طرفین می‌توانند درخواست کنند که مقدار جبران خسارت در سال‌های آینده تعیین شود.
سؤالات متداول درباره درخواست جبران خسارت مالی
- آیا می‌توان از همسر مبتلا به بیماری روانی درخواست جبران خسارت مالی کرد؟
خیر، افراد مبتلا به بیماری روانی نمی‌توانند اقدامات ارادی انجام دهند، بنابراین نمی‌توان گفت رفتار آنها مقصر است. از آنجا که درخواست جبران خسارت بر اساس اصل خطا است، نمی‌توان از افراد مبتلا به بیماری روانی درخواست جبران خسارت کرد.
- آیا می‌توان پس از پرونده طلاق توافقی درخواست جبران خسارت مالی کرد؟
خیر، در پرونده طلاق توافقی، طرفین به طور کلی در مورد نتایج مالی طلاق توافق می‌کنند. اگر طرفین توافق کرده باشند که جبران خسارت مالی داده نشود، یکی از طرفین نمی‌تواند بعداً این درخواست را مطرح کند.
- دادگاه صالح و دارای صلاحیت برای دعوای جبران خسارت مالی کدام است؟
می‌توانید درخواست جبران خسارت مالی خود را در حین پرونده طلاق مطرح کنید. اما اگر درخواست جبران خسارت خود را پس از پرونده طلاق مطرح کنید، دادگاه صالح و دارای صلاحیت بر اساس قاعده صلاحیت عمومی، دادگاه خانواده محل اقامت خوانده است.
- آیا باید برای دعوای جبران خسارت مالی هزینه دادگاه پرداخت کرد؟
اگر درخواست جبران خسارت خود را همراه با پرونده طلاق مطرح کنید، نیازی به پرداخت هزینه اضافی به جز هزینه پرونده طلاق ندارید. اما اگر دعوای جبران خسارت مالی خود را به طور مستقل از پرونده طلاق و در طی یک سال مطرح کنید، باید هزینه دادگاه پرداخت کنید.
جبران خسارت معنوی در پرونده طلاق
یکی از نتایج مالی طلاق، جبران خسارت معنوی است. جبران خسارت معنوی به طور کلی به منظور جبران خسارت معنوی است. خسارت معنوی، دردی جسمی و روانی، ناراحتی و اندوهی است که به دلیل رفتار غیرقانونی ایجاد می‌شود. خسارت معنوی شامل زیان‌های مالی و پولی نمی‌شود. بنابراین، جبران خسارت معنوی برای جبران خسارت موجود تلاش می‌کند، اما نمی‌تواند به طور کامل آن را جبران کند. با حکم به پرداخت مقدار مشخصی پول، تلاش می‌شود تا درد و رنج فرد کاهش یابد.
شرایط جبران خسارت معنوی چیست؟
- حقوق شخصیت خواهان باید آسیب دیده باشد.
قانونگذار به عنوان یک الزام قانونی، مقرر کرده است که حقوق شخصیت فردی که درخواست جبران خسارت معنوی می‌کند، باید به دلیل وقایعی که منجر به طلاق شده‌اند، آسیب دیده باشد. به طور کلی، حقوق شخصیت خواهان، یعنی طرفی که درخواست جبران خسارت معنوی می‌کند، باید به طور ناعادلانه مورد حمله قرار گرفته باشد. نیازی به آسیب شدید نیست. به طور کلی، تنها آسیب دیده شدن کافی است. شدت آسیب در مقدار جبران خسارت مدنظر قرار خواهد گرفت.
حقوق شخصیت، ارزش‌هایی است که فرد به دلیل خود بودن دارد. این حقوق غیرقابل واگذاری، انتقال ناپذیر، غیرقابل مصادره و غیرقابل انتقال از طریق ارث هستند. این حقوق به عنوان حقوق مطلق که توسط قانون اساسی ما تضمین و محافظت شده‌اند، شناخته می‌شوند.
حقوق اصلی شخصیت شامل موارد زیر است:
- عزت و احترام فرد
- اعتبار تجاری فرد
- زندگی خصوصی فرد
- زندگی خانوادگی فرد
- تمامیت بدنی فرد
- آزادی جنسی فرد
- آزادی اقتصادی فرد
- آسیب به حقوق شخصیت باید به حدی باشد که جبران خسارت معنوی را توجیه کند.
به طور کلی، آسیب باید به درجه‌ای باشد که جبران خسارت معنوی را توجیه کند. معیار آن این است که درد و رنج موجود به حدی برسد که جبران خسارت معنوی را توجیه کند.
- همسر درخواست‌شده باید مقصر باشد.
جبران خسارت بر اساس اصل خطا است. فرد غیر مقصر ملزم به جبران خسارت موجود نیست. در این راستا، مقصر بودن خوانده یکی از شرایط قانونی جبران خسارت معنوی است. اگر خوانده به دلیل خطای خود منجر به طلاق نشده باشد، ملزم به جبران خسارت ناشی از آن نمی‌شود.
- همسر درخواست‌کننده باید بی‌گناه یا کمتر مقصر باشد.
بی‌گناه بودن مطلق به معنای بی‌گناهی مطلق نیست. بی‌گناه بودن اغلب در تضاد با جریان کلی زندگی است. اما باید نسبت به طرف درخواست‌شده کمتر مقصر باشید. شرایطی که به تنهایی منجر به طلاق نمی‌شوند، به عنوان خطای کمتر تلقی می‌شوند. حتی اگر این اقدامات انجام نمی‌شد، طرف دیگر باید تصمیم به طلاق می‌گرفت.
- بین زیان معنوی و طلاق باید رابطه علت و معلول وجود داشته باشد.
به طور کلی، رفتارهایی که حقوق شخصیت فرد را نقض می‌کنند باید مرتبط با طلاق باشند. به عنوان مثال، ضرب و شتم همسر، توهین به همسر، خیانت و غیره، اقدامات ناشی از طلاق و در عین حال ایجاد اندوه هستند و رابطه علت و معلول را ایجاد می‌کنند.
- عنصر غیرقانونی باید وجود داشته باشد.
طلاق به تنهایی برای درخواست جبران خسارت معنوی کافی نیست. در برخی موارد، اگرچه اتحاد زناشویی به طور اساسی آسیب دیده است، ممکن است هیچ شرایطی که حقوق شخصیت را نقض کند، وجود نداشته باشد. طرفین ممکن است به دلیل اختلافات طلاق بگیرند. در این صورت، طرفین حق درخواست جبران خسارت معنوی نخواهند داشت. برای جبران خسارت معنوی باید عنصر غیرقانونی وجود داشته باشد. اقدامات مانند اعمال خشونت فیزیکی، بی‌وفایی و توهین به همسر، عناصر غیرقانونی محسوب می‌شوند.
- باید حکم طلاق وجود داشته باشد.
به طور کلی، برای درخواست جبران خسارت معنوی بر اساس مقررات عمومی، مهم نیست که شما هنوز متاهل هستید یا طلاق گرفته‌اید. اما اگر درخواست جبران خسارت معنوی ناشی از طلاق دارید، باید حتماً حکم طلاق صادر شده باشد.
- فردی که درخواست جبران خسارت معنوی دارد باید این را از دادگاه بخواهد.
قاضی در موارد ضروری می‌تواند اقدامات موقت را حتی بدون درخواست اتخاذ کند. اما درخواست جبران خسارت شامل این اقدامات نمی‌شود. بنابراین، برای اینکه قاضی حکم به جبران خسارت معنوی دهد، فردی که درخواست جبران خسارت معنوی دارد باید این موضوع را درخواست کند.
چگونه درخواست جبران خسارت معنوی در طلاق مطرح می‌شود؟
می‌توانید درخواست جبران خسارت معنوی خود را بدون پرداخت هزینه اضافی همراه با پرونده طلاق خود مطرح کنید. همچنین می‌توانید این موضوع را به صورت شفاهی به قاضی بیان کنید. می‌توانید با دادخواست متقابل نیز درخواست کنید.
نکاتی که باید در دادخواست جبران خسارت معنوی مورد توجه قرار گیرد
- مقدار و نوع جبران خسارت باید مشخص باشد.
از آنجا که قاضی نمی‌تواند به بیشتر از مقدار درخواستی حکم دهد، تعیین صحیح این مقدار اهمیت دارد. همچنین باید نوع جبران خسارت خود را مشخص کنید. به عنوان مثال، باید به وضوح مشخص کنید که آیا جبران خسارت مالی یا معنوی می‌خواهید.
- درخواست جبران خسارت معنوی باید در مهلت مقرر شده باشد.
از آنجا که حقوق دعوایی ناشی از پایان یافتن ازدواج به دلیل طلاق پس از گذشت ۱ سال از قطعی شدن حکم طلاق مشمول محدودیت قانونی می‌شود، باید در صورتی که دادخواست جبران خسارت معنوی خود را به طور جداگانه از پرونده طلاق مطرح می‌کنید، به این موضوع توجه کنید. در حین جریان پرونده طلاق تا زمان قطعی شدن حکم، حق درخواست جبران خسارت معنوی دارید.
چگونه مقدار جبران خسارت معنوی در طلاق تعیین می‌شود؟
به طور کلی، مقدار جبران خسارت معنوی توسط قاضی بر اساس شدت وقایعی که منجر به طلاق شده‌اند، تعیین می‌شود. شدت وقایع، درجه زیان، نسبت خطا و غیره بررسی خواهد شد. قاضی باید مقدار جبران خسارت را به طور متناسب با نقض حقوق شخصیت تعیین کند.
چگونه جبران خسارت معنوی پرداخت می‌شود؟
جبران خسارت معنوی به طور کلی به صورت مقدار مشخصی پول است. این پول نمی‌تواند به صورت ارز خارجی پرداخت شود. باید حتماً به پول کشور تعیین شود. استثنای این مورد، توافق طرفین در پرونده‌های طلاق توافقی درباره ارز خارجی است. جبران خسارت معنوی به صورت نقدی پرداخت می‌شود و نمی‌تواند به صورت مستمری پرداخت شود. پس از پرداخت جبران خسارت، درخواست تغییر مجدد یعنی افزایش یا کاهش جبران خسارت مطرح نمی‌شود.
آیا می‌توان از اشخاص ثالث درخواست جبران خسارت معنوی ناشی از طلاق کرد؟
این موضوع در دکترین مورد بحث است. به ویژه در پرونده‌های طلاق به دلیل خیانت، همسر خیانت شده می‌خواهد از شخص ثالثی که با او خیانت کرده است نیز جبران خسارت معنوی بگیرد. برخی نویسندگان بر این باورند که بر اساس حسن نیت شخص ثالث و ادامه رابطه با علم به ازدواج طرف دیگر، می‌توان از اشخاص ثالث نیز درخواست جبران خسارت معنوی کرد، اما دیدگاه رایج در عمل این است که نمی‌توان از اشخاص ثالث درخواست جبران خسارت معنوی ناشی از طلاق کرد. باید توجه داشت که حتی اگر درخواست جبران خسارت معنوی ناشی از طلاق مطرح نشود، حق اقامه دعوای جبران خسارت معنوی بر اساس مقررات عمومی محفوظ است.
سؤالات متداول درباره جبران خسارت معنوی در پرونده طلاق
- آیا می‌توان در صورتی که هر دو طرف مقصر باشند، درخواست جبران خسارت معنوی کرد؟
خیر، به طور کلی، همسر درخواست‌شده باید نسبت به همسر درخواست‌کننده کمتر مقصر باشد یا بی‌گناه باشد. در مواردی که هر دو طرف به یک اندازه مقصر باشند، حکم به جبران خسارت معنوی صادر نمی‌شود.
- آیا وقایع قبل از ازدواج از نظر خطا مدنظر قرار می‌گیرد؟
خیر، در تعیین خطا، وقایع پس از ازدواج مدنظر قرار می‌گیرد.
- آیا می‌توان پس از طلاق به دلیل نقض حقوق شخصیت از همسر سابق درخواست جبران خسارت معنوی کرد؟
برای درخواست جبران خسارت معنوی ناشی از طلاق، وقایع قبل و بعد از طلاق مدنظر قرار نمی‌گیرد.
- آیا می‌توان به نمایندگی از دخترم درخواست جبران خسارت معنوی کرد؟
از آنجا که حقوق شخصیت موضوع جبران خسارت معنوی به طور شخصی به فرد مربوط می‌شود، این دعوا باید حتماً توسط فردی که حقوقش نقض شده است، مطرح شود.
- آیا می‌توان برای جبران خسارت معنوی درخواست بهره کرد؟
برای حکم به بهره در جبران خسارت معنوی، ابتدا باید درخواست شود. بدین ترتیب، می‌توان بهره قانونی اعمال کرد. برای اطلاعات بیشتر می‌توانید با وکلای حقوق طلاق تماس بگیرید.
- دادگاه صالح و دارای صلاحیت برای جبران خسارت معنوی در طلاق کدام است؟
در صورتی که درخواست جبران خسارت معنوی خود را همراه با پرونده طلاق مطرح کنید، دادگاه صالح و دارای صلاحیت، دادگاه خانواده محل اقامت یکی از طرفین یا دادگاهی است که قبل از اقامه دعوای طلاق، محل اقامت آخرین محل سکونت شش ماهه زوجین بوده است. اما اگر درخواست جبران خسارت معنوی خود را به طور مستقل از پرونده طلاق مطرح می‌کنید، دادگاه صالح و دارای صلاحیت بر اساس قاعده صلاحیت عمومی، دادگاه خانواده محل اقامت خوانده است.
- آیا جبران خسارت معنوی به طور جداگانه از جبران خسارت مالی درخواست می‌شود؟
شرایط جبران خسارت مالی و معنوی متفاوت است. با این حال، در صورتی که شرایط هر دو موجود باشد، می‌توانید همزمان درخواست جبران خسارت مالی و معنوی کنید یا به طور جداگانه اقامه دعوا کنید.
برای اطلاعات بیشتر در مورد جبران خسارت مالی و معنوی در پرونده‌های طلاق، می‌توانید از صفحه تماس ما بازدید کنید.
نمونه‌هایی از اقتباس از احکام
- “… دعوا مربوط به جبران خسارت مالی و معنوی ناشی از عدم ارائه دعوای طلاق، درخواست نفقه، زیورآلات و سایر اموال توسط وکیل مدعی به دلیل اخراج از وکالت، با وجود اخراج از وکالت وکیل از طرف مدعی. دادگاه اظهار داشت که مدعی در تاریخ ۲۸/۱۱/۲۰۱۲ با ارائه شکایت به دادستانی به وکیل مدعی اطلاع داده است و بر اساس ماده ۴۰ قانون وکالت، به دلیل گذشت یک سال از تاریخ اطلاع، دعوا رد شده است…” (حوزه حقوقی 2020/12208 E. , 2021/11891 K.)
- “بر اساس دلایل جمع‌آوری شده، مرد مدعی با اعمال خشونت فیزیکی به همسرش، توهین به او، اخراج او از خانه و زن مدعی با گذراندن وقت طولانی در اینترنت و عدم انجام وظایف زناشویی، مرد مدعی بیشتر مقصر است. به دلایل بیان شده، زن مدعی برابر نیست. شرایط ماده ۱۷۴/۱-۲ قانون مدنی ترکیه برای زن مدعی برقرار است. بنابراین، برای زن مدعی باید جبران خسارت مالی و معنوی مناسبی حکم داده شود (ماده ۱۷۴/۱-۲ قانون مدنی ترکیه) و رد درخواست به دلیل تعیین نادرست خطا صحیح نیست.” (هیئت عمومی حقوقی 2017/2718 E. , 2021/714 K.)
- “بر اساس ماده ۱۷۴ قانون مدنی ترکیه، به دلیل طلاق می‌توان به جبران خسارت مالی و معنوی حکم داد، در صورتی که ازدواج با طلاق به پایان برسد. به دلیل اینکه اتحاد زناشویی با مرگ مدعی در تاریخ ۰۴/۰۶/۲۰۱۰ و نه با طلاق به پایان رسیده است، حکم به جبران خسارت مالی و معنوی به نفع مادر و پدر مدعی که وارث او هستند، بر اساس ماده ۱۷۴/۱-۲ قانون مدنی ترکیه غیرقانونی و نادرست است.” (حوزه حقوقی 2011/16598 E., 2011/15889 K.)
- “در مواردی که رویدادهای منجر به طلاق منجر به از بین رفتن اتحاد زناشویی می‌شوند، زن مدعی به دلیل عدم توجه به بیماری همسرش نیز مقصر است. همسران برابر مقصر نمی‌توانند به نفع همسر مقصر برابر حکم جبران خسارت مالی و معنوی بگیرند. شرایط ماده ۱۷۴ قانون مدنی ترکیه برقرار نیست. درخواست‌های جبران خسارت زن مدعی باید رد شود و پذیرش آنها به صورت نوشته‌شده نادرست است.” (هیئت عمومی حقوقی 2010/2 E., 2010/329 K.)
نمونه‌هایی از اقتباس از احکام
- طرفین برابر مقصر هستند. به نفع همسر مقصر برابر نمی‌توان حکم به جبران خسارت معنوی داد. شرایط ماده ۱۷۴/۲ قانون مدنی ترکیه به نفع مرد مدعی برقرار نیست. بنابراین، درخواست جبران خسارت معنوی مرد مدعی باید رد شود و حکم به نفع مرد مدعی به دلیل تعیین نادرست خطا نادرست است…” (حوزه حقوقی 2021/6790 E. , 2021/8390 K.)
- با توجه به وضعیت اقتصادی و اجتماعی تعیین‌شده طرفین، درجه خطا در رویدادهای منجر به طلاق، قدرت خرید پول، حمله به حقوق شخصیت و منافع موجود و مورد انتظار نقض شده، جبران خسارت معنوی تعیین‌شده به نفع زن مدعی ناکافی است. با توجه به اصل عدالت در ماده ۴ قانون مدنی ترکیه و ماده‌های ۵۰ و ۵۱ قانون قراردادهای ترکیه، باید جبران خسارت معنوی مناسب‌تری تعیین شود (ماده ۱۷۴/۲ قانون مدنی ترکیه).” (حوزه حقوقی 2021/6614 E. , 2021/8235 K.)
- با توجه به وضعیت اقتصادی و اجتماعی تعیین‌شده طرفین، قدرت خرید پول، حقوق شخصیت، به ویژه شدت حمله به تمامیت خانوادگی، و اینکه زن مدعی در رویدادهای منجر به طلاق مقصر نبوده یا به طور برابر مقصر نبوده است، حکم جبران خسارت معنوی به نفع زن مدعی ناکافی است. با توجه به اصل عدالت در ماده ۴ قانون مدنی ترکیه و ماده‌های ۵۰ و ۵۱ قانون قراردادهای ترکیه، باید جبران خسارت معنوی مناسب‌تری تعیین شود (ماده ۱۷۴/۲ قانون مدنی ترکیه).” (حوزه حقوقی 2021/6471 E. , 2021/8232 K.)
برای کمک یا مشاوره بیشتر در این زمینه، لطفاً با ما تماس بگیرید
غرامت مادی و معنوی در طلاق در ترکیه
