Législation

Barème Minimum des Honoraires d’Avocats en Turquie | 2026

Le Barreau de Turquie (TBB) a publié le Barème des Honoraires Minimums des Avocats 2026 au Journal Officiel, entraînant des augmentations significatives des frais de services juridiques dans toute la Turquie. Cette mise à jour complète reflète les conditions économiques actuelles et établit de nouvelles normes pour la rémunération des avocats dans le système juridique turc.

 

Taux d’Augmentation Généraux

Le nouveau tarif, publié au Journal Officiel, prévoit une augmentation moyenne de 36,15% pour les honoraires fixes. De plus, une nouvelle tranche de 13% a été ajoutée à la Troisième Section déterminant les honoraires proportionnels. Cette réglementation adapte la valeur des services juridiques aux conditions économiques actuelles en Turquie.

 

Remarque Importante : Ces honoraires représentent les honoraires minimums légaux pour les avocats en Turquie. Il est légalement interdit aux avocats turcs de demander des honoraires inférieurs à ceux indiqués dans ce barème. Dans la pratique, les honoraires réels sont souvent supérieurs à ces montants minimums.

 

Consultation Juridique et Autres Services Juridiques

1 – Consultation Orale et Écrite

Consultation au Cabinet :

  • Honoraires de consultation pour la première heure : 4.000 TL (environ $95 ou €82)
  • Chaque heure supplémentaire : 1.800 TL ($43 ou €37)

Consultation sur Place :

  • Honoraires pour la première heure : 7.000 TL ($166 ou €144)
  • Chaque heure supplémentaire : 3.500 TL ($83 ou €72)

Consultation Écrite :

  • Honoraires pour la première heure : 7.000 TL ($166 ou €144)
  • Chaque heure supplémentaire : 3.500 TL ($83 ou €72)

2 – Rédaction de Requêtes et de Documents

Selon le droit turc, les honoraires pour la préparation de documents sont les suivants :

  • Rédaction de requêtes, notifications, mises en demeure et protestations : 6.000 TL ($142 ou €124)
  • Préparation de contrats de bail et documents similaires : 8.000 TL ($190 ou €165)
  • Rédaction de statuts, règlements, contrats de succession, testaments, actes de fondation et documents similaires : 32.000 TL ($760 ou €659)
  • Statuts de sociétés, cessions et fusions d’entreprises et transactions commerciales connexes : 21.000 TL ($499 ou €432)

3 – Services de Médiation

En Turquie, lorsque les activités de médiation aboutissent à un désaccord, les honoraires pour les représentants des parties sont de 8.000 TL ($190 ou €165).

 

Assistance Juridique dans le Suivi des Affaires

Les professionnels du droit turcs facturent les honoraires suivants pour diverses affaires commerciales :

  • Documentation de situations, recouvrement de paiements ou obtention de copies de documents : 6.000 TL ($142 ou €124)
  • Transactions concernant la création, la détermination, l’enregistrement, le transfert, la modification, la résiliation ou la protection de droits : 12.000 TL ($285 ou €247)
  • Chaque assistance juridique fournie aux banques, institutions financières et entités similaires dans le cadre de contrats permanents pour l’établissement et la mainlevée d’hypothèques : 3.000 TL ($71 ou €62)
  • Signature d’accords de constitution de sociétés et suivi des procédures connexes pour les personnes morales commerçantes : 60.000 TL ($1.425 ou €1.235)
  • Transactions suivies dans les commissions de conciliation fiscale : 24.000 TL ($570 ou €494)

 

Juridictions Internationales

Pour les procédures devant les tribunaux internationaux sous juridiction turque :

  • Procédures sans audience : 110.000 TL ($2.612 ou €2.265)
  • Procédures avec audience : 200.000 TL ($4.749 ou €4.118)

 

Comités d’Arbitrage des Consommateurs

Les honoraires minimums pour l’assistance juridique fournie aux comités d’arbitrage des consommateurs provinciaux et de district ainsi qu’aux comités d’arbitrage des marchés de fruits et légumes en Turquie s’élèvent à 7.000 TL ($166 ou €144).

 

Honoraires des Avocats Contractuels en Turquie

1 – Avocats Contractuels Obligatoires

  • Honoraires mensuels pour les avocats contractuels obligatoires dans les coopératives de logement (conformément à l’article 35 de la Loi turque sur les avocats) : 27.000 TL ($641 ou €556)
  • Honoraires mensuels pour les avocats contractuels obligatoires dans les sociétés par actions : 45.000 TL ($1.068 ou €927)

2 – Personnes Privées et Personnes Morales

Honoraires mensuels d’avocat à payer par les personnes privées et les personnes morales : 33.000 TL ($783 ou €679)

3 – Institutions Publiques

Honoraires mensuels d’avocat à payer par les institutions et organisations publiques en Turquie : 33.000 TL ($783 ou €679)

 

Honoraires Fixes devant les Tribunaux et Organes Judiciaires

1 – Procédures d’Injonction Provisoire et de Saisie

  • Procédures sans audience pour saisie conservatoire, mesure conservatoire et conservation des preuves (lorsqu’elles ne font pas partie d’une procédure en cours) : 10.000 TL ($237 ou €206)
  • Procédures avec audience : 12.500 TL ($297 ou €257)

2 – Affaires de Société et de Partage

  • Suivi des transactions dans les bureaux de vente pour la dissolution de sociétés : 18.000 TL ($427 ou €371)
  • Actions en dissolution de société et en partage : 40.000 TL ($950 ou €824)

3 – Tribunaux Fiscaux

Dans les tribunaux fiscaux turcs :

  • Procédures sans audience : 30.000 TL ($712 ou €618)
  • Procédures avec audience : 40.000 TL ($950 ou €824)

4 – Tribunaux de la Consommation

Dans les tribunaux de la consommation turcs :

  • Actions pour l’ajustement des mensualités de crédit ou des intérêts : 20.000 TL ($475 ou €412)
  • Actions générales de consommation : 22.500 TL ($534 ou €463)

 

Bureaux d’Exécution et de Faillite

Les procédures d’exécution et de faillite turques exigent les honoraires suivants :

  • Procédures d’exécution : 9.000 TL ($214 ou €185)
  • Procédures devant les tribunaux d’exécution : 11.000 TL ($261 ou €226)
  • Actions et audiences devant les tribunaux d’exécution : 18.000 TL ($427 ou €371)
  • Procédures d’exécution relatives aux expulsions : 20.000 TL ($475 ou €412)
  • Affaires pénales devant les tribunaux d’exécution : 15.000 TL ($356 ou €309)
  • Oppositions à l’exécution de jugements et d’ordonnances provisoires concernant la remise d’enfants et l’établissement de relations personnelles avec les enfants : 16.000 TL ($380 ou €329)

 

Tribunaux Civils en Turquie

1 – Tribunaux de Première Instance

  • Procédures de la phase d’enquête pénale : 11.000 TL ($261 ou €226)
  • Actions devant les tribunaux de paix civils turcs : 30.000 TL ($712 ou €618)
  • Actions devant les tribunaux de paix pénaux et les tribunaux d’exécution : 18.000 TL ($427 ou €371)
  • Actions devant les tribunaux de première instance : 45.000 TL ($1.068 ou €927)
  • Actions devant les tribunaux de la propriété intellectuelle et industrielle : 55.000 TL ($1.306 ou €1.132)

2 – Tribunaux Pénaux

Dans le système de justice pénale turc :

  • Affaires devant les cours d’assises : 65.000 TL ($1.543 ou €1.339)
  • Affaires devant les tribunaux pour mineurs : 45.000 TL ($1.068 ou €927)
  • Affaires devant les cours d’assises pour mineurs : 65.000 TL ($1.543 ou €1.339)

3 – Conseils de Discipline Militaire

Affaires suivies devant les conseils de discipline conformément à la loi turque sur le service militaire : 27.000 TL ($641 ou €556)

 

Justice Administrative

Dans les tribunaux administratifs et fiscaux turcs :

  • Procédures sans audience : 30.000 TL ($712 ou €618)
  • Procédures avec audience : 40.000 TL ($950 ou €824)

 

Cours Supérieures et Cours Régionales

1 – Cours Régionales

  • Affaires de première instance devant les cours régionales de justice et les cours administratives régionales : 35.000 TL ($831 ou €721)
  • Appels avec une audience : 22.000 TL ($522 ou €453)
  • Appels avec plusieurs audiences ou enquêtes nécessitant la présence de l’avocat : 42.000 TL ($997 ou €865)

2 – Cour des Comptes (Sayıştay)

À la Cour des Comptes turque :

  • Contrôles de comptes sans audience : 34.000 TL ($807 ou €700)
  • Procédures avec audience : 65.000 TL ($1.543 ou €1.339)

3 – Cour de Cassation (Yargıtay)

  • Affaires de première instance devant la Cour de Cassation : 65.000 TL ($1.543 ou €1.339)
  • Audiences pour les pourvois devant la Cour de Cassation, le Conseil d’État et la Cour des Comptes : 40.000 TL ($950 ou €824)

4 – Conseil d’État (Danıştay)

Au Conseil d’État turc :

  • Affaires de première instance sans audience : 40.000 TL ($950 ou €824)
  • Procédures avec audience : 65.000 TL ($1.543 ou €1.339)

5 – Tribunal des Conflits de Compétence

Affaires devant le Tribunal des Conflits de Compétence : 40.000 TL ($950 ou €824)

6 – Cour Constitutionnelle

À la Cour Constitutionnelle turque :

  • Affaires examinées en tant que Haute Cour : 120.000 TL ($2.849 ou €2.471)
  • Recours individuels sans audience : 40.000 TL ($950 ou €824)
  • Recours individuels avec audience : 80.000 TL ($1.899 ou €1.647)
  • Autres affaires et procédures : 90.000 TL ($2.137 ou €1.853)

 

Barème Proportionnel – Affaires à Valeur Monétaire

Le barème publié au Journal Officiel comprend des modifications importantes des tranches d’honoraires proportionnels pour l’assistance juridique impliquant des réclamations monétaires ou des affaires pouvant être évaluées en termes monétaires. Le barème 2025, qui comportait 10 tranches, a été réorganisé pour 2026 avec l’ajout d’une nouvelle tranche de 13% :

Tranches du Barème Proportionnel 2026 :

  1. Premiers 600.000 TL ($14.245 ou €12.353) : 16%
  2. 600.000 TL suivants : 15%
  3. 1.200.000 TL suivants ($28.489 ou €24.706) : 14%
  4. 1.200.000 TL suivants : 13% (NOUVELLE TRANCHE)
  5. 1.800.000 TL suivants ($42.734 ou €37.059) : 11%
  6. 2.400.000 TL suivants ($56.978 ou €49.412) : 8%
  7. 3.000.000 TL suivants ($71.223 ou €61.765) : 5%
  8. 3.600.000 TL suivants ($85.468 ou €74.118) : 3%
  9. 4.200.000 TL suivants ($99.713 ou €86.471) : 2%
  10. Au-delà de 18.600.000 TL ($441.624 ou €383.018) : 1%

 

Pour plus d’aide ou de consultation sur ce sujet, vous pouvez nous contacter.

Barème Minimum des Honoraires d’Avocats en Turquie 2026

Yazıyı paylaşın:
0