Comment demander le divorce en Turquie? *2024 – Me. Ozan Soylu

Qu’est-ce qu’une procédure de divorce ?

Une procédure de divorce est une demande officielle adressée au tribunal pour mettre fin à une union matrimoniale. Elle est déposée sur la base de l’un des motifs de divorce réglementés entre les articles 161-166 du Code civil turc. Cette procédure peut inclure la séparation légale des époux, le partage des biens, la garde des enfants et des questions telles que la pension alimentaire. Il est important de noter que la décision de divorce ne peut être rendue que par un juge dans le système juridique turc.

Ce qu’il faut savoir avant de demander le divorce en Turquie

Avant de demander le divorce en Turquie, il est d’une grande importance de déterminer sur quels motifs de divorce on s’appuiera. En effet, une procédure fondée sur des motifs de divorce incorrects peut être rejetée. De plus, les époux doivent décider s’ils divorceront par consentement mutuel ou par un divorce contentieux. Pour un divorce par consentement mutuel, le mariage doit avoir duré au moins un an. Cependant, si l’une des parties ne veut pas divorcer ou si un accord ne peut être trouvé sur les conséquences du divorce, une procédure de divorce contentieux est engagée.

Après le dépôt de la demande, la requête du demandeur et le rapport préliminaire du tribunal sont signifiés au défendeur. Cette date de signification est importante car le délai de réponse du défendeur commence à partir de cette date. De plus, la collecte et la présentation des preuves constituent une étape cruciale. Comme indiqué dans une décision de la Cour suprême, “Une demande de divorce déposée par un demandeur sans preuve est rejetée par le juge.” Par conséquent, les preuves doivent être bien évaluées avant de déposer la demande.

La participation des parties aux audiences est également importante pendant le processus de divorce. Si le demandeur n’assiste pas aux audiences, sa demande peut être rejetée pour défaut de suivi. D’autre part, si le défendeur n’assiste pas aux audiences, la procédure se poursuit en son absence, mais le défendeur ne peut pas s’opposer aux procédures menées en son absence.

Enfin, les époux qui sont victimes de violence ont le droit de demander une protection lors du dépôt de la demande. Conformément à la loi n° 6284 sur la protection de la famille et la prévention de la violence à l’égard des femmes, une ordonnance d’éloignement peut être demandée pour empêcher le conjoint d’attaquer, d’insulter et d’approcher. Cette protection est valable non seulement pour les femmes mais aussi pour les hommes dans le système juridique turc.

 

Motifs et types de divorce en Turquie

Dans le Code civil turc, les motifs de divorce sont réglementés sous deux rubriques principales : les motifs spéciaux et les motifs généraux. Les motifs spéciaux sont énumérés dans les articles 161-165 du Code civil turc et comprennent l’adultère, l’atteinte à la vie, les mauvais traitements ou les insultes graves, la commission d’un crime et un mode de vie déshonorant, l’abandon et la maladie mentale. Le motif général est la rupture irrémédiable de l’union conjugale, réglementée à l’article 166 du Code civil turc. En présence de ces motifs, les époux peuvent demander le divorce soit par consentement mutuel, soit par un divorce contentieux.

1. Divorce par consentement mutuel

Le divorce par consentement mutuel est réglementé à l’article 166/3 du Code civil turc et fait référence aux époux qui divorcent par consentement mutuel. Dans ce type de divorce, il est obligatoire que le mariage ait duré au moins un an. Cependant, les époux peuvent préparer un protocole de divorce par consentement mutuel avant l’expiration de cette période. Le point à noter est que le protocole de divorce par consentement mutuel doit être approuvé par le juge.

Dans un divorce par consentement mutuel, les époux doivent s’être mis d’accord sur les conséquences financières du divorce et la situation des enfants. De plus, une décision de la Cour suprême a indiqué qu’il “n’est pas obligatoire d’inclure des dispositions concernant la liquidation du régime matrimonial dans le protocole de divorce par consentement mutuel”, indiquant que la liquidation du régime matrimonial peut faire l’objet d’une procédure distincte.

2. Divorce contentieux

Le divorce contentieux se produit lorsque les époux ne peuvent pas s’entendre sur le divorce ou ne peuvent pas s’entendre sur les conséquences du divorce. Dans ce cas, une procédure est engagée sur la base de l’un des motifs de divorce énumérés dans le Code civil turc. Il convient de noter en particulier que dans les procédures de divorce contentieux, les taux de faute des parties sont importants et ces taux peuvent affecter les demandes telles que l’indemnisation et la pension alimentaire.

Dans les procédures de divorce contentieux, la rupture irrémédiable de l’union conjugale est la raison la plus fréquemment invoquée. Selon l’article 166/1 du Code civil turc, “Si l’union conjugale a été irrémédiablement rompue au point qu’on ne peut s’attendre à ce que les époux poursuivent leur vie commune, l’un ou l’autre des époux peut demander le divorce.” Cependant, si la faute du demandeur est plus grave, le défendeur a le droit de s’opposer à la demande déposée. Néanmoins, selon l’article 166/2 du Code civil turc, si ce droit d’objection est de nature abusive et s’il n’y a pas d’intérêt digne de protection pour le défendeur et les enfants dans la poursuite de l’union conjugale, le divorce peut quand même être prononcé.

Dans les procédures de divorce contentieux, il est d’une grande importance pour les parties de prouver leurs allégations. Dans une décision de la Cour suprême, il a été souligné qu'”Une demande déposée par un demandeur sans preuve dans une procédure de divorce sera rejetée par le juge.” Par conséquent, les preuves doivent être bien évaluées avant de déposer la demande et clairement indiquées dans la requête.

Processus de dépôt d’une demande de divorce en Turquie

1. Tribunal compétent et autorisé

Dans les procédures de divorce, le tribunal compétent est le tribunal de la famille conformément à l’article 4 de la loi n° 4787 sur l’établissement, les fonctions et les procédures de jugement des tribunaux de la famille. Cependant, dans les endroits où il n’y a pas de tribunal de la famille, les tribunaux civils de première instance entendent l’affaire en qualité de tribunal de la famille. Cette disposition a été prise en considération de la nature spécialisée des procédures de divorce.

En ce qui concerne le tribunal autorisé, l’article 168 du Code civil turc prévoit une réglementation claire. En conséquence, dans les procédures de divorce, le tribunal autorisé est le tribunal du lieu de résidence de l’un des époux ou du lieu où ils ont vécu ensemble pour la dernière fois pendant au moins six mois avant la procédure. Cette règle de compétence n’est pas une règle de compétence définitive, donc si les parties ne s’opposent pas à la compétence, un tribunal non autorisé peut également entendre l’affaire.

Dans les procédures de divorce par consentement mutuel, une approche plus souple a été adoptée concernant le tribunal autorisé. Les époux peuvent s’adresser à n’importe quel tribunal de la famille en Turquie pour une procédure de divorce par consentement mutuel. Cette flexibilité a été accordée pour accélérer et faciliter le processus de divorce par consentement mutuel.

2. Documents nécessaires et préparations

Lors du dépôt d’une demande de divorce, certains documents doivent être préparés et soumis au tribunal. Le premier et le plus important document est la requête en divorce adressée au tribunal de la famille. Il est d’une grande importance que cette requête soit préparée conformément aux conditions spécifiées à l’article 119 du Code de procédure civile. Dans le cas contraire, le juge peut décider de rejeter la demande.

En plus de la requête, des photocopies des cartes d’identité des parties, une copie du certificat de mariage si disponible, et une copie du registre de population font partie des documents qui doivent être ajoutés au dossier de l’affaire. De plus, les preuves pour prouver le motif de divorce doivent être présentées en annexe à la requête.

Si la demande de divorce sera déposée par l’intermédiaire d’un avocat, une procuration à donner à l’avocat doit également être préparée. Il est important d’indiquer dans la procuration qu’il y a autorisation de déposer une demande de divorce. De plus, deux photos d’identité seront nécessaires pour la procuration.

S’il est demandé d’entendre des témoins dans la procédure de divorce, les noms, prénoms et adresses des témoins doivent également être indiqués dans la requête. Cependant, il ne faut pas oublier que selon l’article 240 du Code de procédure civile, un délai définitif de deux semaines peut être donné par le tribunal pour soumettre la liste des témoins.

Enfin, il ne faut pas oublier que les frais de justice et les dépenses doivent être payés lors du dépôt de la demande. Ces frais se composent des frais de demande, des frais d’avance et de l’avance sur dépenses. Il n’est pas possible d’entendre l’affaire sans payer les frais, et le juge donne un délai pour compléter les frais et dépenses manquants. S’ils ne sont pas complétés dans ce délai, il peut être décidé que la demande n’est pas déposée.

3. Préparation de la requête

La requête en divorce doit être préparée conformément aux conditions spécifiées à l’article 119 du Code de procédure civile. La requête doit inclure le nom du tribunal, l’identité et les coordonnées des parties et de leurs avocats le cas échéant, l’objet de l’affaire, des résumés clairs de tous les faits sur lesquels la demande du demandeur est fondée sous des numéros de séquence, quelles preuves seront utilisées pour prouver chaque fait allégué, et les raisons juridiques. De plus, la conclusion de la demande doit être clairement énoncée. Il convient de noter que si ces éléments sont manquants, le juge a le pouvoir de rejeter la demande.

Le motif de divorce invoqué doit être clairement indiqué dans la requête. Il doit être clairement écrit sur lequel des motifs de divorce réglementés entre les articles 161-166 du Code civil turc on s’appuie. Par exemple, si une demande de divorce est déposée en raison de la rupture irrémédiable de l’union conjugale, il doit être indiqué qu’elle est basée sur l’article 166 du Code civil turc.

Les preuves pour chaque fait allégué doivent être clairement indiquées et si possible présentées en annexe à la requête. Si on s’appuie sur des preuves testimoniales, les noms, prénoms et adresses des témoins doivent également être inclus dans la requête.

4. Demande au tribunal et paiement des frais

La requête en divorce préparée et ses annexes sont soumises au bureau de distribution du palais de justice où se trouve le tribunal de la famille autorisé. Le bureau de distribution envoie la requête au tribunal de la famille concerné. Cependant, certains frais et dépenses doivent être payés pour que la demande soit déposée.

Selon la loi sur les frais, des frais de demande et des frais d’avance doivent être payés lors du dépôt d’une demande de divorce. De plus, selon l’article 120 du Code de procédure civile, il y a une avance sur dépenses qui doit être payée par le demandeur lors du dépôt de la demande. Cette avance sur dépenses est prise pour couvrir les dépenses nécessaires aux procédures de jugement à effectuer.

Il convient de noter en particulier qu’il n’est pas possible d’entendre l’affaire sans payer les frais et dépenses. Selon l’article 150/1 du Code de procédure civile, si l’avance sur dépenses n’est pas payée, le juge donne au demandeur un délai définitif de deux semaines. Si l’avance sur dépenses n’est pas payée dans ce délai, il est décidé que la demande n’est pas déposée.

Cependant, il existe la possibilité d’aide juridictionnelle pour les personnes dont la situation financière est insuffisante. L’aide juridictionnelle, réglementée à l’article 334 et suivants du Code de procédure civile, permet aux personnes qui ne peuvent pas payer les frais de procédure de déposer une demande. Si la demande d’aide juridictionnelle est acceptée, la personne est temporairement exemptée du paiement des frais de procédure.

Enfin, il est possible de déposer une demande via le Système national d’informatique judiciaire (UYAP). En se connectant au portail citoyen UYAP avec un mot de passe e-gouvernement ou une signature électronique, la requête préparée peut être envoyée électroniquement et les frais peuvent être payés en ligne. Cette méthode peut offrir des avantages en termes de temps et de coût.

 

Étapes d’une procédure de divorce en Turquie

1. Étape de la requête

L’étape de la requête, réglementée entre les articles 126-136 du Code de procédure civile, constitue la première étape de la procédure de divorce. Cette étape se compose de la requête, de la réponse à la requête, de la réplique à la réponse et de la duplique. Tout d’abord, la requête du demandeur est signifiée au défendeur. Le défendeur est obligé de soumettre la réponse à la requête au tribunal dans les deux semaines à compter de la date de signification. Cependant, selon l’article 127 du Code de procédure civile, ce délai peut être prolongé une fois sur demande du défendeur.

Dans les deux semaines suivant la signification de la réponse à la requête au demandeur, le demandeur peut soumettre la réplique à la réponse ; et dans les deux semaines suivant sa signification au défendeur, le défendeur peut soumettre la duplique au tribunal. Il convient de noter que ces délais sont péremptoires. Les requêtes non données dans le délai ne sont pas prises en considération par le tribunal.

2. Audience d’examen préliminaire

Après l’achèvement de l’étape de la requête, on entre dans l’étape de l’examen préliminaire selon les articles 137-142 du Code de procédure civile. À cette étape, le juge se prononce sur les conditions de l’affaire et les objections initiales, encourage les parties à régler ou à médier dans les cas où les parties peuvent librement disposer, et donne un délai définitif de deux semaines pour que les parties présentent leurs preuves ou fassent l’explication nécessaire pour les preuves à apporter d’ailleurs.

Lors de l’audience d’examen préliminaire, les parties déterminent les points de litige et le juge fait la préparation nécessaire pour l’enquête. Dans une décision de la Cour suprême, il a été jugé qu'”À l’étape de l’examen préliminaire, les points sur lesquels les parties sont d’accord et en désaccord doivent être déterminés un par un dans le cadre de leurs allégations et défenses”, soulignant l’importance de cette étape.

3. Étape de l’enquête

L’étape de l’enquête, réglementée entre les articles 143-185 du Code de procédure civile, est l’étape où les parties essaient de prouver leurs allégations et défenses. À cette étape, les témoins sont entendus, une expertise est effectuée et d’autres preuves sont examinées. Dans les procédures de divorce, les déclarations des témoins sont particulièrement importantes. Cependant, selon l’article 184/4 du Code civil turc, le juge évalue librement les preuves dans les procédures de divorce.

Pendant l’étape de l’enquête, un rapport d’examen social peut également être obtenu si jugé nécessaire. Ces rapports sont d’une grande importance surtout lors de la décision sur la garde des enfants. Dans une décision de la Cour suprême, il a été jugé que “L’intérêt supérieur de l’enfant doit être pris en compte dans l’arrangement de la garde et l’avis d’un expert doit être sollicité sur cette question”, soulignant l’importance du rapport d’examen social.

4. Procédure orale et décision

Après l’achèvement de l’enquête, on entre dans l’étape de la procédure orale selon l’article 186 du Code de procédure civile. À cette étape, les parties répètent leurs allégations et défenses pour la dernière fois et le juge peut demander aux parties des explications sur les points qu’il juge nécessaires. Après l’achèvement de la procédure orale, le juge prononce la décision courte.

Lors du prononcé de la décision de divorce, des décisions sont également prises sur des questions telles que l’indemnisation matérielle et morale selon l’article 174 du Code civil turc, la pension alimentaire selon l’article 175 du Code civil turc, la garde et la pension alimentaire pour enfants s’il y a des enfants selon l’article 182 du Code civil turc. De plus, selon l’article 173 du Code civil turc, une décision doit être prise concernant le statut personnel que la femme a acquis avec le mariage.

Après que la décision est prise, la décision motivée est rédigée et signifiée aux parties. Les parties peuvent faire appel dans les deux semaines à compter de la date de signification de la décision. Après l’examen en appel, un pourvoi en cassation peut être formé devant la Cour suprême. Cependant, selon l’article 184/5 du Code civil turc, l’union conjugale prend fin avec la finalisation de la décision de divorce.

 

Points à prendre en compte pendant la procédure de divorce en Turquie

Pendant le processus de la procédure de divorce, les parties doivent prêter une attention particulière à certaines questions. Tout d’abord, selon l’article 166/III du Code civil turc, dans une procédure de divorce par consentement mutuel, il est obligatoire pour les parties d’être présentes en personne au tribunal. Le juge doit être convaincu que leurs volontés sont librement exprimées en entendant les parties en personne. Par conséquent, la participation à l’audience est d’une grande importance dans les procédures de divorce par consentement mutuel.

Dans les procédures de divorce contentieux, le demandeur doit assister aux audiences ou être représenté par un mandataire. Selon l’article 150/1 du Code de procédure civile, si le demandeur qui a été dûment convoqué ne se présente pas à l’audience et n’a pas de mandataire, il ne peut pas s’opposer aux procédures effectuées en son absence sur demande du défendeur, ni présenter de preuves sauf pour les exceptions spécifiées dans la loi. De plus, selon l’article 150/4 du Code de procédure civile, il est décidé de retirer le dossier des procédures.

La collecte et la présentation des preuves pendant le processus de la procédure de divorce sont également d’une grande importance. Par conséquent, les parties doivent soumettre toutes les preuves qui prouveront leurs allégations au tribunal en temps opportun et de manière appropriée.

De plus, selon l’article 169 du Code civil turc, lorsqu’une demande de divorce est déposée, le juge prend d’office les mesures temporaires nécessaires pendant la continuation de la procédure, notamment concernant le logement, les moyens de subsistance des époux, la gestion des biens des époux, et les soins et la protection des enfants. Par conséquent, les parties doivent notifier au tribunal leurs demandes de mesures temporaires.

 

L’importance d’engager un avocat dans une procédure de divorce en Turquie

Bien que l’engagement d’un avocat dans les procédures de divorce ne soit pas une obligation légale, il est d’une grande importance à de nombreux égards. Tout d’abord, selon l’article 35 de la loi sur les avocats n° 1136, les avocats ont le pouvoir de donner des avis sur les questions juridiques, de revendiquer et de défendre les droits des personnes physiques et morales devant les tribunaux, les arbitres ou d’autres organes ayant un pouvoir judiciaire.

Les procédures de divorce peuvent impliquer des processus juridiques complexes et des décisions importantes qui peuvent affecter les droits des parties sont prises. Les connaissances juridiques et l’expérience d’un avocat garantissent que l’affaire est gérée correctement et que les droits du client sont protégés. Par exemple, le soutien d’un avocat est d’une grande importance dans des domaines tels que la préparation de la requête, la collecte et la présentation des preuves, et la présentation des bons arguments lors des audiences.

De plus, l’expertise de l’avocat dans des questions telles que le partage des biens, la pension alimentaire, la garde, qui sont fréquemment rencontrées dans les procédures de divorce, assure la protection des droits du client. Dans une décision de la Cour suprême, il a été jugé que “La liquidation du régime matrimonial est une question qui nécessite des connaissances techniques, et il est recommandé que les parties sollicitent l’aide d’un expert juridique sur cette question”, soulignant l’importance du soutien d’un avocat.

En outre, les avocats aident leurs clients à prendre des décisions plus objectives et rationnelles en les éloignant du processus émotionnel. Cela assure une conduite plus saine de l’affaire. De plus, selon l’article 74 du Code de procédure civile, toute personne ayant la capacité d’ester en justice peut déposer et suivre sa propre affaire ou par l’intermédiaire d’un mandataire désigné. Si un avocat est engagé, l’obligation des parties d’assister personnellement aux audiences est supprimée, ce qui offre une commodité en termes de vie professionnelle.

En conclusion, l’engagement d’un avocat dans les procédures de divorce est d’une grande importance en termes de gestion correcte du processus juridique, de protection des droits et d’obtention d’un résultat équitable. Cependant, il ne faut pas oublier qu’il existe également la possibilité d’aide juridictionnelle réglementée à l’article 334 et suivants du Code de procédure civile pour les personnes qui n’ont pas la possibilité d’engager un avocat.

 

Durée et coût d’une procédure de divorce en Turquie

La durée d’une procédure de divorce varie en fonction du type et des caractéristiques de l’affaire. Les procédures de divorce par consentement mutuel déposées selon l’article 166/III du Code civil turc sont généralement conclues en une seule séance et peuvent être terminées dans un délai moyen de 1 à 2 mois. Cependant, les procédures de divorce contentieux peuvent prendre plus de temps. Bien que le principe d’économie procédurale réglementé à l’article 30 du Code de procédure civile vise à conclure le procès dans un délai raisonnable et à faible coût, dans la pratique, les procédures de divorce contentieux peuvent durer entre 1 et 3 ans.

Concernant le coût de la procédure, selon la loi sur les frais n° 492, des frais de demande et des frais d’avance sont payés lors du dépôt d’une demande de divorce. De plus, une avance sur dépenses doit être payée selon l’article 120 du Code de procédure civile. En outre, les honoraires d’avocat sont également inclus dans le coût. Les honoraires déterminés selon le tarif minimum des honoraires d’avocat varient en fonction du type et de la durée de l’affaire.

Il convient de noter qu’il existe la possibilité d’aide juridictionnelle réglementée à l’article 334 et suivants du Code de procédure civile pour les personnes dont la situation financière est insuffisante. Si la demande d’aide juridictionnelle est acceptée, la personne est temporairement exemptée du paiement des frais de procédure.

Finalisation de la décision de divorce et ses conséquences

La finalisation de la décision de divorce intervient avec l’expiration des délais d’appel réglementés à l’article 341 et suivants du Code de procédure civile ou si aucun appel n’est formé. Les parties peuvent faire appel dans les deux semaines à compter de la date de signification de la décision. Après l’examen en appel, un pourvoi en cassation peut être formé devant la Cour suprême dans certaines conditions.

 

Avec la finalisation de la décision de divorce, l’union conjugale prend fin selon l’article 181 du Code civil turc. Les conséquences de cette situation sont les suivantes :

1. L’union conjugale entre les époux prend fin et les parties acquièrent le droit de se remarier.

2. Selon l’article 173 du Code civil turc, la femme reprend son nom de famille d’avant le mariage. Cependant, s’il est prouvé qu’elle a un intérêt à utiliser le nom de famille de son ex-mari et que cela ne causera aucun préjudice au mari, le juge peut lui permettre de conserver le nom de famille de son mari sur sa demande.

3. Selon l’article 176 du Code civil turc, l’obligation de pension alimentaire commence. L’indemnisation matérielle et la pension alimentaire peuvent être payées en une somme forfaitaire ou sous forme de rente selon les circonstances de la situation.

4. S’il y a des enfants, l’arrangement de la garde est fait et la pension alimentaire pour enfants est déterminée selon l’article 182 du Code civil turc.

5. La liquidation du régime matrimonial est effectuée selon l’article 225 et suivants du Code civil turc.

6. Selon l’article 181/II du Code civil turc, les époux divorcés ne peuvent pas être les héritiers légaux l’un de l’autre à ce titre et ils perdent les droits qui leur sont accordés par les dispositions à cause de mort faites avant le divorce, sauf s’il ressort autrement de la disposition.

Enfin, il ne faut pas oublier qu’après la finalisation de la décision de divorce, elle doit être signalée au bureau d’état civil compétent pour inscription au registre de population.

 

Questions fréquemment posées

1. Est-il nécessaire que le mariage ait duré une certaine période pour demander le divorce ?

Il n’y a pas d’exigence que le mariage ait duré une certaine période pour déposer une demande de divorce contentieux. Cependant, selon l’article 166/III du Code civil turc, pour qu’une demande de divorce par consentement mutuel soit déposée, le mariage doit avoir duré au moins un an. Cette condition a été introduite pour protéger le mariage.

2. Puis-je déménager dans une maison séparée pendant la procédure de divorce ?

Oui, vous pouvez déménager dans une maison séparée pendant la procédure de divorce. Cependant, selon l’article 164 du Code civil turc, si l’un des époux abandonne la vie commune, l’autre doit exiger par l’intermédiaire d’un notaire public ou par ordonnance du tribunal que l’époux revienne dans les deux mois avant de demander le divorce. Une demande de divorce peut être déposée contre l’époux qui ne revient pas dans ce délai pour motif d’abandon.

3. Puis-je demander une pension alimentaire pendant la procédure de divorce ?

Oui, selon l’article 169 du Code civil turc, lorsqu’une demande de divorce est déposée, le juge prend d’office les mesures temporaires nécessaires pendant la continuation de la procédure, notamment concernant les moyens de subsistance des époux. Dans ce contexte, une pension alimentaire temporaire peut être ordonnée. De plus, avec la décision de divorce, une pension alimentaire peut être décidée selon l’article 175 du Code civil turc.

4. Qui aura la garde de mon enfant pendant la procédure de divorce ?

Selon l’article 169 du Code civil turc, pendant la procédure de divorce, le juge prend d’office des mesures temporaires concernant les soins et la protection des enfants. Dans ce contexte, un arrangement temporaire de garde peut être fait. L’arrangement final de la garde est fait avec la décision de divorce selon l’article 182 du Code civil turc. Dans une décision de la Cour suprême, il a été jugé que “L’intérêt supérieur de l’enfant doit être pris en compte dans l’arrangement de la garde et l’avis d’un expert doit être sollicité sur cette question”, soulignant les points à prendre en compte dans l’arrangement de la garde.

5. Comment se fait le partage des biens pendant la procédure de divorce ?

Le partage des biens fait généralement l’objet d’une procédure distincte après la finalisation de la décision de divorce. Cependant, si les parties s’entendent, le partage des biens peut également être effectué pendant la procédure de divorce. Selon l’article 225 et suivants du Code civil turc, les biens acquis pendant l’union conjugale sont liquidés selon le régime matrimonial légal, qui est le régime de la participation aux acquêts.

6. Puis-je me retirer après avoir déposé une demande de divorce ?

Selon l’article 123 du Code de procédure civile, le demandeur ne peut pas retirer sa demande sans le consentement explicite du défendeur. Cependant, il peut renoncer à sa demande. La renonciation a la même conséquence juridique qu’un jugement définitif et le demandeur ne peut pas déposer à nouveau la même demande.

7. Une décision de divorce obtenue à l’étranger est-elle valable en Turquie ?

Pour qu’une décision de divorce obtenue à l’étranger soit valable en Turquie, une demande de reconnaissance et d’exécution doit être déposée selon les articles 50-59 de la loi sur le droit international privé et la procédure n° 5718. S’il est décidé de reconnaître la décision du tribunal étranger à l’issue de cette procédure, la décision a également effet et conséquence en Turquie.

8. La réconciliation ou la médiation sont-elles possibles dans une procédure de divorce ?

Selon l’article 1/2 de la loi sur la médiation dans les litiges civils n° 6325, les litiges découlant du droit de la famille ne sont pas adaptés à la médiation. Cependant, selon l’article 137/1 du Code de procédure civile, le juge encourage les parties à se réconcilier lors de l’audience d’examen préliminaire. Si les parties se réconcilient, les dispositions du divorce par consentement mutuel peuvent être appliquées dans le cadre de l’article 166/III du Code civil turc.

Conclusion

Une procédure de divorce est un processus juridique important qui met fin à l’union conjugale. Cette procédure, déposée sur la base de l’un des motifs de divorce réglementés entre les articles 161-166 du Code civil turc, affecte directement le statut juridique des époux, leur situation financière et l’avenir des enfants. Par conséquent, il est d’une grande importance pour les parties de bien connaître leurs droits et obligations et de gérer correctement le processus juridique du dépôt de la demande de divorce à la finalisation de la décision.

Avant de demander le divorce, il est nécessaire de bien évaluer sur quels motifs de divorce on s’appuiera et s’il faut divorcer par consentement mutuel ou par un divorce contentieux. Le divorce par consentement mutuel peut être conclu plus rapidement selon l’article 166/III du Code civil turc et peut minimiser les litiges entre les parties. Cependant, dans les cas où un accord ne peut être trouvé, le dépôt d’une demande de divorce contentieux est inévitable.

Pendant le processus de la procédure, il faut prêter attention à des questions telles que la collecte et la présentation des preuves, la participation aux audiences et la notification des demandes de mesures temporaires.

L’engagement d’un avocat dans les procédures de divorce est d’une grande importance en termes de gestion correcte du processus juridique et de protection des droits. En particulier dans des questions complexes telles que le partage des biens, la pension alimentaire, la garde, l’expertise de l’avocat assure la protection des droits du client.

Avec la finalisation de la décision de divorce, l’union conjugale prend fin selon l’article 181 du Code civil turc et une nouvelle situation juridique se produit pour les parties. Les conséquences de cette situation affectent de nombreux domaines tels que l’utilisation du nom de famille, l’obligation de pension alimentaire, l’arrangement de la garde, la liquidation du régime matrimonial et les droits de succession.

En conclusion, une procédure de divorce peut être un processus difficile juridiquement et émotionnellement. Cependant, les parties agissant en connaissance de leurs droits, obtenant de l’aide d’experts lorsque nécessaire et gérant le processus conformément aux lois assureront un résultat juste et équitable. Il ne faut pas oublier que la décision de divorce est le début d’une nouvelle vie pour les parties et les enfants s’il y en a, et surmonter ce processus avec un minimum de dommages est d’une grande importance pour leurs vies futures.

 

Pour plus d’aide ou de consultation sur cette question, vous pouvez nous contacter.