Le procès d’identification du patrimoine successoral en droit turc
IDENTIFICATION DU PATRIMOINE SUCCESSIONNEL
Le procès d’identification du patrimoine successoral vise non seulement à identifier les biens du défunt, mais également à protéger ce patrimoine. Tous les liens de droit privé susceptibles d’être transmis par voie successorale sont considérés comme faisant partie du patrimoine successoral. Une personne peut avoir des biens mobiliers ou immobiliers, des droits intellectuels et autres valeurs patrimoniales. Le patrimoine successoral ne doit pas être limité uniquement aux biens matériels. Les droits, créances et dettes du défunt susceptibles de transmission font également partie du patrimoine successoral. Le patrimoine successoral comprend deux parties : l’actif et le passif. En effet, les droits et créances du défunt forment l’actif du patrimoine, tandis que ses dettes constituent le passif.
Il se peut que le défunt ait certains droits et valeurs qui ne font pas partie de ses biens mais qui sont inclus dans le patrimoine successoral, comme certains biens soumis à répartition lors de régimes de participation aux acquêts en cas de décès d’un conjoint, donnant naissance à des créances de participation à la valeur ajoutée pour le conjoint survivant. Il peut également y avoir des droits et valeurs faisant partie de ses biens mais non inclus dans le patrimoine successoral, tels que les droits d’usage, les droits d’usufruit, les droits à des dommages-intérêts moraux, et les droits à des pensions alimentaires.
NATURE DU PROCÈS D’IDENTIFICATION DU PATRIMOINE SUCCESSIONNEL
Le procès d’identification du patrimoine successoral est ouvert après le décès du défunt. La portée exacte du patrimoine peut ne pas être clairement définie. Dans ce cas, les héritiers peuvent intenter un procès pour demander l’identification du patrimoine. Ce procès, intenté après la mort du défunt par les héritiers s’adressant au tribunal pour déterminer l’actif et le passif du patrimoine du défunt, est de nature déclarative.
Après le décès du défunt, les héritiers peuvent ne pas savoir quelles étaient ses créances, ses dettes ou ses droits. Avec le procès d’identification du patrimoine, les héritiers peuvent apprendre les créances, les dettes ou les droits du défunt. En conséquence, les dettes du défunt peuvent être très élevées. Grâce à l’identification obtenue par ce procès, les héritiers peuvent choisir de ne pas accepter l’héritage et éviter les pertes potentielles associées à son acceptation. L’article 590 du Code civil turc protège également les intérêts des héritiers. La régulation pertinente est la suivante :
‘’Le juge de paix décide de la tenue du registre du patrimoine successoral lorsque l’une des raisons suivantes se produit :
1. Si parmi les héritiers, il y a une personne qui est ou doit être mise sous tutelle,
2. Si l’un des héritiers est introuvable depuis longtemps et n’a pas de représentant,
3. Si l’un des héritiers ou des parties intéressées en fait la demande dans un mois à compter de la date du décès, La tenue du registre est complétée sans délai.’’
De plus, en cas de surendettement du défunt, le législateur a protégé les héritiers avec la disposition ‘’Si au moment du décès du défunt, son incapacité à payer est évidente ou officiellement constatée, alors l’héritage est considéré comme refusé.’’ dans l’article 605 du Code civil turc.
Le procès d’identification du patrimoine vise non seulement à identifier les biens du défunt mais aussi à protéger le patrimoine successoral. En effet, tant que le partage du patrimoine n’est pas effectué, il peut être exposé à des risques tels que la dissimulation de biens. Ainsi, les héritiers peuvent demander au tribunal de sceller le patrimoine et de tenir le registre du patrimoine. Ce procès vise uniquement l’identification du patrimoine. Les procédures relatives à la répartition de l’héritage ne sont pas réalisées dans le cadre de ce procès.
Les articles 589 et suivants du Code civil turc contiennent les dispositions relatives au procès d’identification du patrimoine successoral. Le Règlement sur l’Application des Dispositions relatives à la Tutelle, la Curatelle et la Succession du Code civil turc contient également des dispositions sur l’application des articles 589 et suivants du Code civil.
L’article 589 du Code civil stipule : ‘’ Le juge de paix du domicile du défunt prend, à la demande ou d’office, toutes les mesures nécessaires pour protéger les biens du patrimoine et les transmettre aux ayants droit.’’ Selon cet article, le juge de paix du domicile du défunt peut prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les biens du patrimoine et les transférer aux ayants droit, sur demande ou d’office. L’article 589 du Code civil précise également que ces mesures concernent notamment l’inscription des biens et droits du patrimoine, le scellement du patrimoine, la gestion officielle du patrimoine et l’ouverture des testaments. L’article se poursuit en spécifiant que les frais liés à ces mesures sont à la charge de la personne qui les demande, ou de l’État si le juge décide d’agir d’office.
Pour plus d’aide ou de conseils sur ce sujet, vous pouvez nous contacter.