Le Rejet Réel de la Succession dans le Droit Turc

LE REJET RÉEL DE LA SUCCESSION

La succession, comprenant toutes les relations de droit privé susceptibles de transmission, s’ouvre à la mort du de cujus. Les héritiers de la succession ouverte sont les personnes qualifiées pour être les successeurs du de cujus selon le principe de la succèsion universelle. Ce principe est le principe fondamental du droit successoral. Il s’agit du transfert automatique de l’ensemble des actifs et passifs d’une personne à une autre par un seul événement juridique. Autrement dit, les créances, dettes, biens meubles, immeubles, etc., sont transmis directement à l’héritier sans nécessiter de transactions séparées.

La succession universelle signifie en un sens étroit l’héritier. Si une seule succession existe, la succession passe automatiquement à l’héritier à la mort du de cujus. Si plusieurs héritiers existent, le concept de ‘’communauté héréditaire’’ prend place. La communauté héréditaire signifie que les héritiers possèdent collectivement la succession jusqu’à sa distribution. Dans une communauté héréditaire, les héritiers sont solidairement, personnellement et illimitément responsables des dettes du de cujus. C’est face à cette responsabilité illimitée que le législateur a réglementé l’institution du rejet de la succession pour protéger les héritiers.

Code Civil Turc, articles 605 et 618, réglemente l’institution du rejet de la succession, qui se divise en deux types : le rejet réel de la succession et le rejet judiciaire de la succession. Avec le rejet judiciaire de la succession, le législateur protège les héritiers d’un de cujus insolvable, supposant le rejet de la succession par la disposition du deuxième alinéa de l’article 605 du Code Civil Turc.

Le rejet réel de la succession est différent. Dans le cas du rejet réel, les déclarations de volonté des héritiers sont nécessaires. Avec le rejet réel de la succession, le législateur donne aux héritiers un droit de rejet, car les héritiers doivent supporter les conséquences des erreurs dans la vie financière et économique du de cujus.

LA NATURE JURIDIQUE DU REJET RÉEL DE LA SUCCESSION

Le rejet réel de la succession est obtenu par les héritiers légaux et désignés à travers leurs déclarations écrites ou orales conformément aux conditions spécifiées dans la loi, en s’adressant au Tribunal de Paix pour obtenir le statut d’héritier, qu’ils rejettent ensuite par leurs propres déclarations de volonté.

Le rejet réel de la succession est l’exercice d’un droit qui produit une nouveauté destructrice. En effet, cet acte, fait par la déclaration de volonté de la personne, termine un droit ou une relation juridique liée au statut d’héritier. Selon l’article 609 du Code Civil Turc, cette déclaration de volonté n’a besoin de suivre aucune forme particulière. Les héritiers n’ont pas besoin de justifier leur déclaration de rejet.

LES CONDITIONS DU REJET RÉEL DE LA SUCCESSION

– La personne qui va rejeter la succession doit avoir le droit de rejeter.

Seuls les héritiers du de cujus peuvent rejeter la succession. Cependant, tous les héritiers ne peuvent pas rejeter la succession. L’article 605 du Code Civil Turc stipule que ‘’les héritiers légaux et désignés peuvent rejeter la succession.’’ Selon cette disposition, les héritiers ayant le droit de rejeter la succession sont les héritiers légaux et désignés. Les héritiers légaux sont ceux que le législateur a désignés comme héritiers. La succession légale est réglementée par l’article 495 et suivants du Code Civil Turc. Ces personnes sont les parents par le sang du de cujus, le conjoint survivant, les enfants adoptifs et l’État. La succession désignée est lorsque le de cujus nomme quelqu’un qui n’est pas un héritier comme héritier par disposition testamentaire sur sa succession.

L’article 616 du Code Civil Turc indique également que le législateur donne aux bénéficiaires d’un legs le droit de rejeter ce legs. Il n’y a aucun délai de forclusion pour le rejet d’un legs.

La personne qui va rejeter la succession doit être compétente pour agir.

Pour que la déclaration de volonté d’un héritier qui rejette la succession soit valide, cet héritier doit avoir pleinement la capacité d’agir. La déclaration de volonté de l’héritier rejetant la succession ne peut produire d’effet et de conséquence que si l’héritier est pleinement compétent. Les conseillers légaux nommés pour les individus ayant une capacité limitée acceptent le rejet de la succession de manière similaire à celle des individus pleinement compétents.

Si un héritier est de capacité limitée, alors le représentant légal de l’héritier incompétent peut rejeter la succession en son nom. Si un héritier pleinement incompétent rejette la succession, son représentant légal doit rejeter la succession en son nom pour que la déclaration de rejet produise un effet et une conséquence.

La déclaration de volonté de la personne qui va rejeter la succession ne doit pas être viciée.

L’erreur, la tromperie, l’intimidation sont des circonstances qui vicient la déclaration de volonté. Les héritiers peuvent rejeter la succession tant qu’il n’y a pas de circonstance vicieuse affectant leur déclaration de volonté. Si l’une de ces conditions est présente, selon les articles 30 et suivants du Code des Obligations Turc, la déclaration de volonté de l’héritier concernant le rejet de la succession peut être confrontée à une sanction d’annulation.

La personne qui va rejeter la succession doit le faire dans les délais.

La succession s’ouvre à la mort du de cujus. Pour avoir la qualité d’héritier, la mort du de cujus est nécessaire. Par conséquent, la succession ne peut pas être rejetée tant que le de cujus est en vie. Si le de cujus est en vie, la seule manière d’éviter une succession indésirable est par le désistement de la succession par l’héritier.

Contrairement au rejet judiciaire de la succession, il y a un délai pour le rejet réel de la succession. Le délai pour le rejet réel de la succession est stipulé dans l’article 606 du Code Civil Turc. La disposition pertinente est la suivante : ‘’La succession peut être rejetée dans les trois mois. Ce délai, pour les héritiers légaux, à moins qu’ils ne prouvent qu’ils ont appris qu’ils étaient héritiers après la mort du de cujus, commence à partir du moment où ils apprennent la mort du de cujus ; pour les héritiers désignés par testament, il commence à partir du moment où le dispositif du de cujus leur est officiellement notifié.’’. Le délai pour rejeter la succession est un délai de forclusion.

L’article 615 du Code Civil Turc prévoit également que, en présence de motifs sérieux, le juge de paix peut prolonger le délai pour rejeter la succession ou accorder un nouveau délai aux personnes devant rejeter la succession.

La déclaration de la personne qui va rejeter la succession doit être sans réserve et inconditionnelle.

Selon le deuxième alinéa de l’article 609 du Code Civil Turc, ‘’Le rejet doit être sans réserve et inconditionnel.’’

La personne qui va rejeter la succession doit faire sa déclaration au Tribunal de Paix.

Selon la disposition réglementée par l’article 609 du Code Civil Turc, ‘’Le rejet de la succession est effectué par les héritiers auprès du tribunal de paix par une déclaration orale ou écrite. Le juge enregistre la déclaration de rejet dans un procès-verbal.’’

L’EXPIRATION DU DROIT DE REJETER LA SUCCESSION ET LA PERTE DU DROIT DE REJET

Le droit de rejeter la succession d’un héritier décédé sans avoir rejeté la succession peut être transmis à ses héritiers. La disposition du Code Civil Turc est la suivante : ‘’Le droit de rejeter la succession d’un héritier décédé sans l’avoir rejetée passe à ses héritiers. Pour ces héritiers, le délai pour rejeter la succession commence à partir du moment où ils apprennent que la succession leur a été transmise du de cujus. Toutefois, ce délai ne se termine pas tant que le délai accordé à l’héritier pour rejeter la succession n’est pas écoulé. Si le résultat du rejet est que la succession passe à des personnes qui n’étaient pas auparavant héritiers, alors pour eux, le délai pour rejeter la succession commence à partir du moment où ils apprennent que les héritiers précédents ont rejeté la succession.’’

La perte du droit de rejet est réglementée par l’article 610 du Code Civil Turc. La disposition pertinente est la suivante : ‘’Un héritier qui ne rejette pas la succession dans le délai légal acquiert la succession sans réserve ni condition. Un héritier qui participe à l’administration de la succession avant la fin du délai de rejet, qui effectue des actes ne relevant pas de la gestion ordinaire de la succession ou nécessaires pour la continuation des affaires du de cujus, qui cache ou s’approprie des biens de la succession, ne peut pas rejeter la succession. L’ouverture d’une action en justice et l’engagement d’une procédure d’exécution forcée pour empêcher l’expiration des délais de prescription ou de forclusion n’élimine pas le droit de rejet.’’

En résumé, un héritier qui ne rejette pas la succession dans les délais perd son droit de rejet et accepte définitivement la succession. De plus, l’acceptation implicite de la succession, la dissimulation ou l’appropriation de biens de la succession par cet héritier met fin à son droit de rejet.

LES CONSÉQUENCES DU REJET DE LA SUCCESSION

Si un héritier rejette la succession;

Les conséquences de cette situation sont réglementées par l’article 611 du Code Civil Turc. Si un héritier légal rejette la succession, alors sa part passe aux ayants droit comme s’il n’était pas en vie au moment où la succession a été ouverte. Toutefois, si l’héritier qui rejette la succession est un héritier désigné, sa part, à moins qu’il ne soit clairement indiqué autrement par la disposition testamentaire du de cujus, revient aux héritiers légaux les plus proches du de cujus.

Si tous les héritiers les plus proches rejettent la succession;

Les conséquences de cette situation sont réglementées par l’article 612 du Code Civil Turc. Dans ce cas, la succession est liquidée par le Tribunal de Paix selon les dispositions relatives à la faillite. Après la liquidation, les valeurs restantes sont distribuées aux ayants droit comme s’ils n’avaient pas rejeté la succession.

Si toute la descendance rejette la succession;

Dans ce cas, selon l’article 614 du Code Civil Turc, leur part passe au conjoint survivant.

TRIBUNAL COMPÉTENT ET JURIDICTIONNEL POUR LES ACTIONS RELATIVES AU REJET RÉEL DE LA SUCCESSION

Le tribunal compétent détermine quel tribunal parmi ceux du lieu concerné doit examiner une affaire. Le rejet réel de la succession est un litige non contentieux. Dans ce cas, le tribunal compétent est le Tribunal de Paix.

Le tribunal compétent détermine également dans quel lieu un tribunal doit examiner une affaire. En conséquence, le Tribunal de Paix du dernier lieu de résidence du de cujus est le tribunal compétent.

DÉCISIONS DE LA COUR DE CASSATION RELATIVES AU REJET RÉEL DE LA SUCCESSION

‘’Dans le cas concret, il ressort de la requête en appel du demandeur … qu’il a renoncé à son intention de rejeter la succession, ce qui a été pris en compte par le tribunal. Étant donné que d’autres héritiers en plus du demandeur étaient présents, le tribunal doit vérifier si les autres héritiers consentent à la renonciation du demandeur à son rejet de la succession ; si tous les autres héritiers ne consentent pas à la renonciation du demandeur, alors il faut également vérifier si l’avocat du demandeur avait un mandat spécial autorisant le rejet réel de la succession à la date du dépôt de la plainte. Si l’avocat du demandeur n’a pas ce mandat spécial à la date du dépôt de la plainte, la déclaration de rejet de la succession n’aura aucun effet juridique, et le tribunal devra rendre une décision en conséquence.’’ (COUR DE CASSATION 14ème Chambre. 2021/1915 E., 2021/3611 K.)

---

‘’Le tribunal de première instance a jugé que la demande des demandeurs concernait le “rejet réel” prévu à l’article 605/1 du Code Civil Turc et que la demande de rejet de la succession avait été faite dans les délais légaux, la plainte ayant été déposée sans adversaire, elle devrait donc être examinée par le tribunal de paix, ce qui a conduit à un jugement d’incompétence.

Dans le cas concret ; les demandeurs ont indiqué que la succession était surendettée depuis la mort du de cujus et qu’ils avaient rejeté la succession sans condition dans les trois mois légaux. Les expressions utilisées concernant l’endettement de la succession étaient utilisées de manière explicative dans la requête et la demande de rejet de la succession, et comme aucune hostilité n’était dirigée contre les créanciers de la succession, il est approprié de qualifier la demande comme un rejet réel et sans condition de la succession. Le rejet réel de la succession, étant une demande fondée sur l’article 605/1 du Code Civil Turc, le tribunal compétent est le tribunal de paix. Ainsi, le litige doit être examiné et résolu par le tribunal de paix de …’’ (COUR DE CASSATION 20ème Chambre. 2015/4145 E., 2015/7974 K.)

---

‘’La demande est basée sur l’article 605/1 du Code Civil Turc pour un rejet sans condition de la succession. La succession peut être rejetée dans les trois mois. Ce délai, pour les héritiers légaux, commence à partir du moment où ils apprennent la mort du de cujus, à moins qu’ils ne prouvent qu’ils ont appris qu’ils étaient héritiers après sa mort, et pour les héritiers désignés par testament, à partir du moment où le dispositif testamentaire du de cujus leur est notifié officiellement (Art. 606 du Code Civil Turc).

---

Selon l’article 609 du Code Civil Turc, le tribunal compétent pour une demande de rejet réel de la succession est le tribunal de paix. Dans le cas concret, comme la demande a été faite sans adversaire et que le demandeur a rejeté la succession de manière inconditionnelle, la demande est fondée sur le rejet réel de la succession prévu à l’article 605/1 du Code Civil Turc. Selon l’article 609 du Code Civil Turc, le tribunal de paix étant compétent pour une demande de rejet réel de la succession, il était incorrect de rejeter la demande pour des raisons de compétence, ce qui nécessite donc l’annulation de la décision.’’ (COUR DE CASSATION 14ème Chambre. 2017/3118 E., 2021/834 K.)

---

‘’Les preuves recueillies et l’ensemble du dossier montrent que la demande du demandeur est fondée sur l’article 605/1 du Code Civil Turc pour un rejet réel et sans condition de la succession. Le rejet réel de la succession, dans lequel les héritiers déclarent rejeter la succession de manière orale ou écrite, est un droit de nature novatrice et destructrice, et est enregistré par le juge de paix dans un procès-verbal, produisant ainsi des effets juridiques. Dans un tel procès, la tâche du juge de paix est de vérifier si le rejet est fait dans les délais et si le demandeur a le statut d’héritier, et si les conditions de délai et de statut d’héritier sont remplies, il doit simplement enregistrer et certifier la déclaration de rejet conformément à l’article 609 du Code Civil Turc. Par conséquent, bien qu’il n’y ait aucune obligation légale pour le demandeur de se présenter à l’audience après que la requête ait été reçue par le juge de paix, il est contraire à la procédure et à la loi de décider que “la demande est considérée comme n’ayant pas été déposée” en vertu de l’article 150 du Code de Procédure Civile.’’ (COUR DE CASSATION 14ème Chambre. 2019/3591 E., 2021/3600 K.)

---

Pour plus d’aide ou de conseil sur ce sujet, vous pouvez nous contacter.