Procès d’annulation du refus d’héritage en Turquie

ANNULATION DU REFUS D’HÉRITAGE

Qu’est-ce que l’annulation du refus d’héritage ? À la mort du défunt, l’héritage est transmis aux héritiers selon la loi. Lorsque l’héritage est ouvert, les héritiers ont plusieurs options : accepter l’héritage, le refuser, demander la tenue d’un registre officiel et la liquidation officielle. Parmi ces options, le refus d’héritage permet à un héritier de renoncer à son statut d’héritier. Il existe deux types de refus : le refus réel et le refus de jure. Le refus réel est la déclaration unilatérale de l’héritier de ne pas accepter l’héritage. Pour un refus réel, une notification écrite ou orale doit être faite au tribunal local du lieu de résidence du défunt dans les trois mois suivant le décès. Ceux qui n’ont pas refusé l’héritage dans ce délai sont considérés comme l’ayant accepté. D’autre part, le refus de jure est considéré comme ayant eu lieu selon les lois en vigueur, plutôt que par une action de l’héritier. Le refus d’héritage peut être défini comme le rejet par les héritiers légaux ou désignés de l’ensemble des actifs et dettes du défunt. Vous pouvez accéder à notre article détaillé sur le refus d’héritage ici.

L’acte de refuser un héritage a des conséquences tant pour les créanciers du défunt que pour ceux de l’héritier refusant, nécessitant une régulation par la loi pour protéger ces créanciers. Un héritier dont la fortune est insuffisante pour couvrir ses dettes et qui refuse l’héritage dans l’intention de nuire à ses créanciers, permet aux créanciers ou à l’administration des faillites, en l’absence de garanties suffisantes, de demander l’annulation du refus dans les six mois suivant la date du refus.

PROTECTION DES CRÉANCIERS DU DÉFUNT

Il est possible que le défunt, dans le but de nuire à ses créanciers, transfère ses biens à ses héritiers, en espérant que sa situation financière s’améliore à l’avenir ou par négligence. Dans ce cas, il est nécessaire de protéger les créanciers. Les héritiers qui ont refusé l’héritage du défunt insolvables sont tenus responsables, à hauteur des biens qu’ils ont reçus de lui dans les cinq années précédant sa mort et qu’ils sont obligés de restituer lors du partage de l’héritage. Cette disposition, sous certaines conditions, assure que l’héritier refusant l’héritage est responsable du paiement des dettes du défunt, permettant ainsi aux créanciers de récupérer les dettes impayées. Les créanciers du défunt ont le droit de poursuivre en justice aussi bien dans les cas de refus réel que de jure.

Trois conditions sont requises pour le procès d’annulation du refus d’héritage :

La première condition pour pouvoir invoquer la responsabilité des héritiers afin de protéger les créanciers du défunt est que le défunt était insolvable au moment de sa mort. Il n’est pas nécessaire que cette situation soit officiellement enregistrée.

Une autre condition est que les héritiers aient refusé l’héritage au moment de la mort de l’insolvable.

La dernière condition pour appliquer la décision est que la responsabilité fixée soit limitée à la valeur des transferts sujets à ajustement reçus des défunts par les créanciers au cours des cinq années précédant sa mort.

Cette responsabilité est valide même si le défunt n’a qu’un seul héritier, mais l’obligation d’ajustement ne s’applique qu’aux héritiers légaux, rendant impossible de tenir les héritiers désignés responsables. De plus, si le défunt exonère ses héritiers de l’obligation d’ajustement, et il est considéré qu’il agit avec l’intention de dissimuler des biens, la validité de la volonté peut être contestée.

La valeur des gains sujets à ajustement est déterminée selon la valeur de l’héritage au moment de l’ouverture. Cependant, les cadeaux donnés comme dot ou les dépenses ordinaires d’éducation et d’enseignement sont exclus de la responsabilité des héritiers refusant, étant déterminés comme des exceptions à l’obligation d’ajustement. De plus, si l’héritier refusant est de bonne foi, il est uniquement responsable de la valeur de l’enrichissement demandé à ce moment-là. Si l’héritier agit avec mauvaise foi, il est entièrement responsable de la valeur des cadeaux reçus.

PROTECTION DES CRÉANCIERS DE L’HÉRITIER REFUSANT ET PROCÈS D’ANNULATION DU REFUS D’HÉRITAGE

Un héritier dont les biens ne suffisent pas à couvrir ses dettes ou qui est en faillite et refuse l’héritage, rend ses créanciers incapables de recouvrer leurs créances. Pour prévenir cela, notre système juridique prévoit une mesure de protection pour ces créanciers. Si un héritier dont la fortune est insuffisante pour couvrir ses dettes refuse l’héritage dans le but de nuire à ses créanciers, les créanciers ou l’administration des faillites, en l’absence de garanties suffisantes, peuvent intenter un procès pour annuler le refus dans les six mois suivant la date du refus. Si le refus est annulé, l’héritage est soumis à liquidation officielle. La part de l’héritage qui reviendrait à l’héritier refusant sera utilisée d’abord pour payer les créanciers ayant contesté, puis pour payer les autres créanciers. Si des biens restent, ils seront distribués aux héritiers qui les auraient reçus si le refus avait été valide.

La disposition mentionnée dans ce règlement permet de recourir à cette protection uniquement si les créanciers suspectent une intention de dissimulation d’actifs, donc l’annulation du refus n’est possible que dans les cas de refus réel.

Lorsqu’un procès pour l’annulation du refus d’héritage est engagé, le tribunal évalue si les conditions légales sont remplies. Si les conditions sont remplies, le tribunal décide d’annuler le refus. Aucune demande supplémentaire n’est nécessaire pour commencer la liquidation de l’héritage, le tribunal appliquera les dispositions de liquidation de sa propre initiative.

CONDITIONS DU PROCÈS D’ANNULATION DU REFUS D’HÉRITAGE

Pour demander l’annulation du refus d’héritage, les conditions suivantes doivent être présentes :

– L’insuffisance des biens de l’héritier pour couvrir ses dettes

Si un héritier, en cas de refus d’héritage, n’a pas suffisamment de biens pour payer ses dettes, à l’exception de sa part d’héritage qui lui reviendrait, il est considéré que l’héritier n’a pas assez de biens pour couvrir ses dettes. Il n’est pas nécessaire de présenter un document prouvant l’insolvabilité, mais la responsabilité de prouver cela incombe aux créanciers souhaitant annuler le refus.

– Intention de nuire aux créanciers lors du refus

La deuxième condition du procès pour annuler le refus est que l’héritier refusant ait l’intention de nuire à ses créanciers. Cela signifie que l’héritier doit être conscient que ses biens ne suffisent pas à couvrir ses dettes et qu’il choisit de refuser l’héritage pour nuire à ses créanciers. Dans ces procès, la charge de la preuve incombe aux créanciers qui intentent le procès. Même si les créanciers n’ont pas subi de dommages directs, ils peuvent demander l’annulation du refus si l’héritier agit avec l’intention de leur nuire.

– Absence de garanties suffisantes pour les créanciers

Une autre condition pour l’annulation du refus est que l’héritier refusant n’ait pas fourni de garanties suffisantes aux créanciers. La garantie doit être suffisante pour répondre aux demandes de tous les créanciers et doit être établie à n’importe quelle étape avant la décision. Si une garantie est fournie, l’annulation du refus d’héritage ne peut être décidée.

– Présentation de la demande dans un délai de six mois

La loi accorde un délai de six mois aux créanciers de l’héritier refusant ou à l’administration des faillites pour annuler le refus. Ce délai de six mois commence à la date du refus. L’objectif de ce délai est de prévenir les retards dans le partage de l’héritage et d’assurer que les procès pour annulation sont engagés rapidement. Si la date du refus n’est pas connue par d’autres moyens, le délai pour annuler commence à la date où le refus est enregistré par le tribunal.

PARTIES AU PROCÈS D’ANNULATION DU REFUS D’HÉRITAGE

Le demandeur dans le procès pour annuler le refus d’héritage est les créanciers de l’héritier refusant ou l’administration des faillites. Les créanciers de l’héritier refusant ont le droit d’intenter un procès pour annuler le refus. Tant que l’héritier n’est pas déclaré en faillite, chaque créancier peut intenter un procès séparément. Si l’héritier refusant est déclaré en faillite, l’administration des faillites est autorisée à intenter un procès pour annuler le refus. Le droit de poursuivre une réclamation non nécessaire à être résolue par les créanciers peut être transféré à un créancier demandeur selon la disposition concernée. Si l’annulation du refus n’est pas couverte par la liquidation, l’administration des faillites peut informer les créanciers ou leur envoyer une lettre, et les créanciers peuvent avoir le droit d’intenter un procès.

Le défendeur dans le procès pour annuler le refus d’héritage sera l’héritier refusant. Parce que la déclaration de refus est un acte juridique unilatéral que l’héritier peut faire sans la connaissance ou le consentement des autres ayants droit.

TRIBUNAL COMPÉTENT ET AUTORISÉ POUR LE PROCÈS D’ANNULATION DU REFUS D’HÉRITAGE

Aucun tribunal spécial n’est désigné par la loi pour le procès d’annulation du refus d’héritage, donc indépendamment de la valeur et du montant de l’affaire, les tribunaux de première instance civils sont généralement compétents pour les affaires relatives aux droits de propriété et aux affaires personnelles, à moins qu’une disposition contraire ne soit spécifiée.

Le tribunal du dernier lieu de résidence du défunt est définitivement compétent pour entendre toutes les affaires intentées contre les héritiers jusqu’à la division finale de l’héritage, et il est accepté que le tribunal compétent pour le procès d’annulation du refus d’héritage soit le tribunal du dernier lieu de résidence du défunt.

Pour plus d’informations, contactez-nous ici.