Quelles sont les conditions de la dette à l’étranger dans le droit turc ?

DETTE À L’ÉTRANGER

Que la Turquie ait signé un Accord de Sécurité Sociale avec le pays concerné ou non, les citoyens turcs travaillant à l’étranger et ceux ayant perdu la nationalité turque peuvent prendre en compte le temps qu’ils ont passé à l’étranger conformément aux lois de la sécurité sociale de notre pays. Ces périodes sont considérées comme des services antérieurs en Turquie pour la retraite, l’invalidité, la vieillesse et le décès. Dans le cadre de la dette à l’étranger, les périodes d’assurance passées à l’étranger, les périodes de chômage et les périodes passées en tant que femme au foyer sont incluses. Pour pouvoir s’endetter pour les périodes passées à l’étranger, la personne doit être citoyenne turque au moment de la dette ou avoir perdu la nationalité turque. De plus, il est nécessaire de documenter les périodes passées à l’étranger et de soumettre une demande par écrit. Pour les demandes de dette faites par les ayants droit d’une personne assurée décédée, il suffit que l’ayant droit soit citoyen turc à la date de la demande de dette, il n’est pas nécessaire que l’assuré pour lequel la dette est demandée soit citoyen turc pendant ses périodes à l’étranger. Les citoyens d’autres pays peuvent également s’endetter à l’étranger. Cela représente une opportunité importante pour les citoyens turcs vivant à l’étranger.

Quelles sont les conditions de la dette à l’étranger ?

La dette à l’étranger, que les individus travaillant ou vivant à l’étranger peuvent effectuer pour contribuer au système de sécurité sociale en Turquie, nécessite certaines conditions. Ces conditions sont les suivantes :

1. Être citoyen turc,
2. Avoir des périodes à l’étranger de certaines qualités,
3. Pouvoir documenter les périodes à l’étranger,
4. Soumettre la demande de dette par écrit.

Dette à l’étranger et évaluation du service passé

La dette est faite dans le but d’évaluer les services passés en cas de retraite, d’invalidité, de vieillesse et de décès. Cependant, les périodes avant l’âge de 18 ans ne sont pas sujettes à la dette. Les périodes avant l’acquisition ou après la perte de la nationalité turque ne sont pas non plus incluses dans la dette.

Demande et condition de citoyenneté turque

Les personnes qui soumettent une demande de dette à l’étranger doivent être citoyens turcs à la fois à la date de leur demande et à la date pour laquelle ils montrent la dette.

Pétition écrite et documents

Il est obligatoire de soumettre une pétition écrite pour faire une demande. Il est nécessaire de postuler à l’Institution de la Sécurité Sociale avec une pétition écrite. En plus de la pétition, des documents montrant les périodes travaillées à l’étranger sont également requis. Ceux qui remplissent ces conditions peuvent prendre leur retraite de Turquie en s’endettant pour les périodes passées à l’étranger.

Différences et procédures

Faire une dette à l’étranger et prendre sa retraite à l’étranger sont des concepts différents. Il n’est pas nécessaire de faire un retour définitif pour une dette à l’étranger. Cependant, un retour définitif est nécessaire pour prendre sa retraite à l’étranger.

Assurance et périodes de demande

Pour ceux qui étaient assurés avant de partir à l’étranger, le nombre de jours endettés est ajouté à leurs primes totales. Si les périodes avant la date de début de l’assurance sont endettées, la date de début de travail est reportée d’autant de jours que le nombre de jours endettés.

Contrat et documents

Si un accord de sécurité sociale existe entre le pays de travail et la Turquie, la procédure de demande peut varier. Les documents nécessaires peuvent être obtenus auprès des représentations turques dans le pays de travail ou des employeurs.

Retraite de l’étranger et avantages

Les personnes vivant à l’étranger peuvent prendre leur retraite à la fois de l’étranger et de la Turquie avec le système appliqué par la SGK et bénéficier des avantages de la retraite.

Combien coûte un jour de dette à l’étranger ?

Les montants de la dette valables entre le 1er janvier 2024 et le 31 décembre 2024 ont été déterminés. Le montant minimum à payer pour un jour de dette est de 300,04 TL et le montant maximum est de 2 250,28 TL.

Pour plus d’aide ou de conseils sur ce sujet, vous pouvez nous contacter.