Quels sont les types de régimes matrimoniaux dans le droit turc ?

QU’EST-CE QU’UN RÉGIME MATRIMONIAL?

Le régime matrimonial, également connu sous le nom de contrat de régime matrimonial, est un contrat bilatéral qui régit les droits d’utilisation, de jouissance et de disposition des biens des époux pendant le mariage et au moment de la liquidation après sa dissolution. Pour être valide, il doit respecter des conditions de forme, de capacité et de validité.

Un contrat de régime matrimonial peut être conclu entre les fiancés avant le mariage ou entre les époux après le mariage. Les parties peuvent choisir, modifier ou supprimer l’un des régimes matrimoniaux alternatifs établis par la loi, tels que la séparation des biens, la séparation des biens avec participation aux acquêts et la communauté universelle, dans les limites fixées par la loi. Ils ne peuvent pas établir de régime matrimonial en dehors de ceux prévus par la loi ou décider de ne pas être soumis à un régime matrimonial. De même, toutes les dispositions relatives aux biens des parties ne seront pas considérées comme un contrat de régime matrimonial.

Le régime de participation aux acquêts est le régime par défaut entre les époux. Les époux peuvent choisir l’un des autres régimes prévus par la loi par un contrat de régime matrimonial. Ce contrat permet aux époux de renoncer à l’application du régime légal en choisissant l’un des régimes matrimoniaux limitativement énumérés par la loi. Sans ce choix, le régime légal est considéré comme adopté.

Les époux peuvent toujours conclure un nouveau contrat de régime matrimonial pour adopter un autre régime ou pour revenir à un régime antérieur. Le contrat de régime matrimonial prendra effet dès qu’il remplira les conditions de validité énoncées ci-dessus et continuera à produire ses effets jusqu’à la dissolution du mariage ou le choix d’un nouveau régime matrimonial.

CONDITIONS DE VALIDITÉ DU CONTRAT DE RÉGIME MATRIMONIAL

Le contrat de régime matrimonial n’est valide que s’il respecte certaines conditions. Ces conditions sont énumérées ci-dessous.

Régime matrimonial et fiançailles

Un contrat de régime matrimonial peut être conclu avant ou après le mariage. Pour les contrats conclus avant le mariage, une relation de fiançailles est requise avec une promesse et une attente de mariage. Les fiancés peuvent informer par écrit l’officier de l’état civil du régime matrimonial choisi lors de leur demande de mariage, ou le faire établir ou approuver par un notaire. Une promesse de mariage est une condition de validité dans ce contexte.

Capacité pour le régime matrimonial

Un contrat de régime matrimonial ne peut être conclu que par des personnes ayant la capacité de discernement. Les mineurs et les personnes sous tutelle doivent obtenir le consentement de leurs représentants légaux. Ainsi, pour conclure un contrat de régime matrimonial, la capacité de discernement suffit pour les mineurs et les personnes sous tutelle, à condition d’obtenir le consentement de leur représentant légal.

Forme du contrat de régime matrimonial

Le contrat de régime matrimonial doit être établi ou approuvé par un notaire. Cependant, lors de la demande de mariage, les parties peuvent indiquer par écrit le régime matrimonial choisi. Le contrat de régime matrimonial doit être signé par les parties et, si nécessaire, par leurs représentants légaux. Les modifications apportées aux contrats de régime matrimonial doivent être établies par un notaire, tandis que les contrats préétablis doivent être approuvés par un notaire en présence des parties pour prendre effet.

La forme officielle requise pour les contrats de régime matrimonial établis devant notaire est une condition de validité formelle. Tout contrat qui ne respecte pas cette condition sera considéré comme nul. Toutefois, une forme écrite ordinaire suffit pour choisir le régime matrimonial lors de la demande de mariage.

QUELS SONT LES TYPES DE RÉGIMES MATRIMONIAUX?

Le Code civil établit le régime de participation aux acquêts comme régime matrimonial légal. En outre, d’autres régimes matrimoniaux sont limitativement énumérés dans le Code. Les types de régimes matrimoniaux peuvent être classés comme suit:

1. Régime de participation aux acquêts

2. Régime de séparation des biens

3. Régime de séparation des biens avec participation aux acquêts

4. Régime de communauté universelle

RÉGIME DE PARTICIPATION AUX ACQUÊTS

Biens acquis et biens personnels

Le régime de participation aux acquêts divise les biens des époux en deux catégories: les biens acquis et les biens personnels. Les biens acquis comprennent les biens acquis par chaque époux pendant le mariage en échange de contreparties, tels que les gains du travail, les paiements des institutions de sécurité sociale ou d’aide sociale, les indemnités versées en raison de la perte de capacité de travail, les revenus des biens personnels et les valeurs de remplacement des biens acquis. Les biens personnels comprennent les objets utilisés uniquement par un époux, les biens appartenant à un époux au début du régime matrimonial ou acquis sans contrepartie par héritage ou autrement, les créances pour dommages moraux et les valeurs de remplacement des biens personnels. Chaque époux a le droit de gérer, d’utiliser et de disposer de ses biens personnels et acquis dans les limites légales.

Le principe de l’immuabilité des catégories de biens s’applique à ce régime, sauf exception légale. Les biens acquis ne peuvent être inclus dans la catégorie des biens personnels, et vice versa. Les époux peuvent convenir dans le contrat de régime matrimonial que les biens acquis en raison de l’exercice d’une profession ou de l’activité d’une entreprise seront considérés comme des biens personnels. Ils peuvent également décider que les revenus des biens personnels ne seront pas inclus dans les biens acquis.

Propriété en indivision

Chaque époux a le droit de gérer, d’utiliser et de disposer de ses biens personnels et acquis dans les limites légales. Dans ce régime, sauf accord contraire, un époux ne peut disposer de sa part dans un bien en indivision sans le consentement de l’autre époux.

Créance de participation à l’augmentation de valeur

Les détails des droits de créance de participation à l’augmentation de valeur sont disponibles dans nos articles précédents. Vous pouvez consulter l’article pertinent ici.

La créance de participation à l’augmentation de valeur correspond au droit de créance d’un époux pour la contribution apportée, sans contrepartie ou avec une contrepartie insuffisante, à l’acquisition, à l’amélioration ou à la conservation d’un bien appartenant à l’autre époux, lors de la liquidation de ce bien en proportion de sa contribution.

L’un des fondements de l’union conjugale est la solidarité entre les époux, qui peut être matérielle et morale. Les époux peuvent contribuer matériellement sans contrepartie par solidarité économique, ou par le biais de leur travail. Les contributions matérielles et de travail qui dépassent les limites de la solidarité ordinaire entre les époux seront compensées lors de la liquidation du régime matrimonial.

Valeurs à inclure

Lors de la liquidation du régime, la valeur résiduelle est calculée en déduisant les dettes liées aux biens acquis de la valeur totale des biens acquis par chaque époux, y compris les montants obtenus par inclusion et compensation. Pour garantir la créance de participation à la valeur résiduelle, les valeurs suivantes doivent être incluses:

Les donations faites par un époux sans le consentement de l’autre époux, en dehors des cadeaux habituels, dans l’année précédant la fin du régime matrimonial

Les transferts effectués par un époux pendant le régime matrimonial dans le but de réduire la créance de participation de l’autre époux

En cas de litige concernant de telles donations ou transferts, une décision de justice peut être opposée aux tiers bénéficiaires, à condition que le litige leur ait été notifié.

Créance de participation à la valeur résiduelle

La valeur résiduelle est la valeur obtenue en déduisant les dettes liées aux biens acquis de la valeur totale des biens acquis par chaque époux, y compris les montants obtenus par inclusion et compensation. Chaque époux a droit à la moitié de la valeur résiduelle de l’autre époux. Si la liquidation du régime ne produit pas de valeur ou produit une valeur négative, cette diminution de valeur ne sera pas prise en compte.

Logement familial et biens mobiliers

Le logement familial est le logement où la vie familiale est principalement menée et où la résidence est permanente. Un époux ne peut résilier le bail, transférer le logement familial ou restreindre les droits sur le logement familial sans le consentement explicite de l’autre époux. Toutefois, un contrat de mariage peut prévoir des dispositions contraires, conférant à l’un des époux le pouvoir de disposition. Si un tel contrat n’est pas conclu et que le régime de participation aux acquêts prend fin en raison du décès de l’un des époux, l’époux survivant peut demander un usufruit ou un droit d’habitation sur le logement familial, compensé par sa créance de participation, et, si nécessaire, une somme supplémentaire. L’époux survivant peut également demander la propriété des biens mobiliers dans les mêmes conditions.

RÉGIME DE SÉPARATION DES BIENS

Le régime de séparation des biens est un régime où le principe de partage n’est pas appliqué entre les époux. Chaque époux conserve le droit de gestion, d’utilisation et de disposition de ses biens dans les limites légales. La fin du mariage ou du régime matrimonial n’affecte pas la propriété des biens et ne nécessite pas de partage lors de la liquidation.

Les règles concernant la preuve, la responsabilité des dettes et l’attribution des biens en indivision du régime de séparation des biens avec participation aux acquêts s’appliquent également à ce régime. Ces détails ne sont pas repris ici pour éviter les répétitions.

RÉGIME DE SÉPARATION DES BIENS AVEC PARTICIPATION AUX ACQUÊTS

Dans le régime de séparation des biens avec participation aux acquêts, chaque époux conserve le droit de gestion, d’utilisation et de disposition de ses biens dans les limites légales. Les biens dont la propriété ne peut être prouvée sont considérés comme étant en indivision entre les époux.

Les règles de partage dans ce régime prévoient que les biens acquis par l’un des époux après l’établissement du régime et affectés à l’usage ou au bénéfice commun de la famille, ainsi que les investissements visant à garantir l’avenir économique de la famille ou les valeurs de remplacement, sont partagés à parts égales. Il convient toutefois de noter que l’intégrité économique des entreprises doit être respectée lors du partage. En principe, le partage doit se faire en nature, mais si cela n’est pas possible, les parts doivent être équilibrées par une compensation financière. La compensation sera calculée sur la base de la valeur des biens au moment de la liquidation, en tenant compte des dettes liées à l’acquisition des biens.

Lors de la liquidation du régime de séparation des biens avec participation aux acquêts, chaque époux doit récupérer ses biens détenus par l’autre époux. En cas de propriété en indivision, l’époux prouvant un intérêt supérieur peut demander la remise du bien en indivision moyennant le paiement de la valeur de la part de l’autre époux au jour du règlement.

En ce qui concerne les créances de contribution, si un époux a contribué sans contrepartie ou avec une contrepartie insuffisante à l’acquisition, à l’amélioration ou à la conservation d’un bien de l’autre époux, il peut demander une indemnité équitable proportionnelle à sa contribution lors de la liquidation du régime.

En ce qui concerne les dettes, chaque époux est responsable de ses dettes avec l’ensemble de son patrimoine, et les dettes contractées au nom de l’union conjugale engagent solidairement les époux envers les tiers.

RÉGIME DE COMMUNAUTÉ UNIVERSELLE

Le régime de communauté universelle comprend les biens communs et les biens personnels des époux, avec deux catégories de biens communs: la communauté générale et la communauté limitée. Tous les biens sont considérés comme communs, sauf preuve contraire établissant qu’ils sont personnels.

Communauté générale

Dans la communauté générale, les biens des époux, à l’exception de ceux considérés comme personnels par la loi, ainsi que leurs revenus, constituent les biens communs. Les époux possèdent les biens communs en tant qu’ensemble indivis. Aucun époux ne peut disposer seul de sa part dans la communauté.

Communauté limitée

Dans la communauté limitée, les époux peuvent convenir par contrat de régime matrimonial que seuls les biens acquis constituent la communauté, y compris les revenus des biens personnels. Les biens personnels sont déterminés par le contrat de régime matrimonial, les donations sans contrepartie ou la loi. Les biens personnels comprennent les biens destinés à l’usage personnel de chaque époux et les créances pour dommages moraux.

Les règles de gestion et de disposition des biens communs prévoient que les époux doivent gérer les biens communs dans l’intérêt de l’union conjugale et que chaque époux peut engager la communauté et disposer des biens communs dans les limites de la gestion ordinaire. Pour les biens personnels, chaque époux peut les gérer et en disposer dans les limites légales. Les frais de gestion des biens personnels doivent être couverts par les revenus de ces biens.

En cas de dissolution du régime de communauté, si un époux a contribué à l’acquisition, à l’amélioration ou à la conservation d’un bien personnel ou commun avec un autre type de biens, la créance de participation à l’augmentation de valeur sera réglée conformément aux règles du régime de participation aux acquêts.

Dans le régime de communauté universelle, chaque époux est responsable de ses dettes personnelles avec ses biens personnels et pour moitié avec les biens communs.

Les biens communs sont partagés à parts égales entre les époux ou leurs héritiers en cas de dissolution de la communauté, sauf stipulation contraire dans le contrat de régime matrimonial.

Pour plus d’aide ou de conseils sur ce sujet, vous pouvez nous contacter.

Quels sont les types de régimes matrimoniaux dans le droit turc

Yazıyı paylaşın: