{"id":12620,"date":"2024-06-01T08:43:31","date_gmt":"2024-06-01T08:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ozansoylu.av.tr\/droits-des-femmes-dans-les-affaires-de-divorce-en-turquie-2024\/"},"modified":"2025-11-08T19:41:44","modified_gmt":"2025-11-08T16:41:44","slug":"droits-des-femmes-dans-les-affaires-de-divorce-en-turquie-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/droits-des-femmes-dans-les-affaires-de-divorce-en-turquie-2024\/","title":{"rendered":"Droits des femmes dans les affaires de divorce en Turquie 2024"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Droits des femmes dans une affaire de divorce en Turquie<\/strong><\/h1>\n<p>En Turquie, la d\u00e9cision de mettre fin \u00e0 un mariage est un processus difficile tant \u00e9motionnellement que l\u00e9galement. Le divorce entra\u00eene des co\u00fbts financiers et \u00e9motionnels pour les deux parties. Dans ce processus difficile, il est crucial pour les femmes de conna\u00eetre leurs droits l\u00e9gaux et leurs options. Dans cet article, nous visons \u00e0 fournir des conseils aux femmes envisageant de demander le divorce ou d\u00e9j\u00e0 en cours de divorce.<\/p>\n<h2><strong>Droits issus du r\u00e9gime matrimonial et de la division des biens<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Qu&rsquo;est-ce que la division des biens en Turquie?<\/strong><\/h3>\n<p>La division des biens est un processus l\u00e9gal qui r\u00e9gule comment les actifs acquis pendant le mariage seront divis\u00e9s entre les conjoints en cas de divorce. Les conjoints ont des droits \u00e9gaux sur les actifs selon le droit turc.<\/p>\n<h3><strong>Comment se fait la division des biens?<\/strong><\/h3>\n<p>La division des biens peut se faire de deux mani\u00e8res :<\/p>\n<p>1. Division des biens dans un divorce consensuel : Les \u00e9poux peuvent convenir de la division des biens. Cet accord doit \u00eatre fait par \u00e9crit et certifi\u00e9 par un notaire.<\/p>\n<p>2. Division des biens dans les affaires de divorce contentieux : Si les \u00e9poux ne peuvent pas s&rsquo;entendre sur la division des biens, ils doivent intenter une action en justice et obtenir une d\u00e9cision du tribunal. Le tribunal d\u00e9termine la proportion de la division des biens en \u00e9valuant les actifs et en consid\u00e9rant divers facteurs.<\/p>\n<h4><strong>Droits des femmes :<\/strong><\/h4>\n<p>Droit \u00e0 part \u00e9gale : Une femme a droit \u00e0 la moiti\u00e9 des actifs acquis pendant le mariage.<\/p>\n<p>Droit \u00e0 part de contribution : Si une femme a contribu\u00e9 au budget familial en effectuant des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, des soins aux enfants, etc., elle peut r\u00e9clamer une part de contribution.<\/p>\n<p>Droit \u00e0 part d&rsquo;appr\u00e9ciation : Si une femme a contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;augmentation des actifs de son mari, elle peut r\u00e9clamer une part d&rsquo;appr\u00e9ciation.<\/p>\n<p>Droit \u00e0 la protection des biens personnels : Les actifs acquis par la femme avant le mariage et les biens personnels qu&rsquo;elle poss\u00e8de pendant le mariage ne sont pas soumis \u00e0 la division en cas de divorce.<\/p>\n<p>Droit de r\u00e9clamer des bijoux : Les bijoux ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des biens acquis dans le r\u00e9gime de biens, et tous les bijoux port\u00e9s par la femme lors du mariage sont sa propri\u00e9t\u00e9 personnelle. Par cons\u00e9quent, l&rsquo;\u00e9poux masculin ne peut pr\u00e9tendre \u00e0 aucun droit sur ces objets. Par cons\u00e9quent, dans une affaire de divorce, la femme a le droit de r\u00e9clamer tous les bijoux qui lui ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s.<\/p>\n<p>Remarque : Une action en justice pour la division des biens doit \u00eatre intent\u00e9e dans les 10 ans suivant la finalisation du divorce.<\/p>\n<h2><strong>Droits des femmes issus de la pension alimentaire selon le droit turc<\/strong><\/h2>\n<p>La pension alimentaire est le soutien financier fourni au conjoint qui fait face \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res apr\u00e8s le divorce pour assurer son entretien et son logement. Dans ce contexte, il est essentiel de prot\u00e9ger les droits de la femme et de fournir le soutien n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h3><strong>Types de pensions alimentaires :<\/strong><\/h3>\n<p>Pension alimentaire provisoire : Pension alimentaire vers\u00e9e au conjoint qui risque la pauvret\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;affaire de divorce soit finalis\u00e9e. Une femme peut r\u00e9clamer une pension alimentaire provisoire ind\u00e9pendamment de la faute.<\/p>\n<p>Pension alimentaire de pauvret\u00e9 : Pension alimentaire vers\u00e9e au conjoint qui tombe dans la pauvret\u00e9 apr\u00e8s que le divorce soit finalis\u00e9. Pour recevoir la pension alimentaire de pauvret\u00e9, certaines conditions doivent \u00eatre remplies. Ces conditions sont les suivantes :<\/p>\n<p>&#8211; Tomber dans la pauvret\u00e9 \u00e0 cause du divorce<\/p>\n<p>&#8211; La faute n&rsquo;\u00e9tant pas plus grave<\/p>\n<p>&#8211; Le mariage ayant dur\u00e9 au moins 3 ans (cette p\u00e9riode n&rsquo;est pas requise s&rsquo;il y a des enfants)<\/p>\n<p>&#8211; Ne pas vivre dans une r\u00e9sidence commune (si le conjoint ayant droit \u00e0 la pension alimentaire vit dans la r\u00e9sidence commune, le montant de la pension alimentaire qu&rsquo;il re\u00e7oit peut diminuer)<\/p>\n<p>Une femme peut utiliser son droit \u00e0 la pension alimentaire de pauvret\u00e9 en intentant une action en justice soit avec l&rsquo;affaire de divorce, soit dans l&rsquo;ann\u00e9e suivant la finalisation de l&rsquo;affaire.<\/p>\n<p>Le montant de la pension alimentaire est d\u00e9termin\u00e9 par le juge en tenant compte de crit\u00e8res tels que la situation financi\u00e8re des deux conjoints, la dur\u00e9e du mariage et la pr\u00e9sence d&rsquo;enfants communs.<\/p>\n<p>Le droit \u00e0 la pension alimentaire en cas de divorce n&rsquo;est pas seulement un soutien financier, mais aussi un droit important qui aide psychologiquement la femme \u00e0 se d\u00e9tendre et \u00e0 commencer une nouvelle vie. Par cons\u00e9quent, il est crucial que les r\u00e9glementations juridiques concernant la pension alimentaire soient en faveur des femmes et que ce droit soit prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<h2><strong>Garde et droit \u00e0 la relation personnelle avec l&rsquo;enfant Droit de garde :<\/strong><\/h2>\n<p>Selon le Code civil turc, la garde est d\u00e9tenue conjointement par la m\u00e8re et le p\u00e8re. Cependant, en cas de divorce, la garde est accord\u00e9e \u00e0 l&rsquo;un des conjoints par le juge, en tenant compte du meilleur int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;enfant. \u00c0 ce stade, de nombreux facteurs tels que l&rsquo;\u00e2ge de l&rsquo;enfant, son \u00e9tat de sant\u00e9, ses traits de personnalit\u00e9, sa relation avec les deux parents, la capacit\u00e9 des deux parents \u00e0 prendre soin et \u00e9lever l&rsquo;enfant, et les conditions sont pris en compte.<\/p>\n<p>L&rsquo;opinion de l&rsquo;enfant peut \u00e9galement \u00eatre entendue et \u00e9valu\u00e9e par le juge. Cependant, l&rsquo;opinion de l&rsquo;enfant seule n&rsquo;est pas d\u00e9terminante.<\/p>\n<p>Une femme peut demander et d\u00e9fendre son droit de garde dans l&rsquo;affaire de divorce.<\/p>\n<p>La probabilit\u00e9 que le juge accorde la garde \u00e0 la m\u00e8re augmente, surtout dans les situations suivantes :<\/p>\n<p>&#8211; Si la m\u00e8re a les moyens financiers de r\u00e9pondre aux besoins de base de l&rsquo;enfant et de fournir un environnement adapt\u00e9.<\/p>\n<p>&#8211; Si l&rsquo;enfant a form\u00e9 un lien plus fort avec la m\u00e8re, et que la s\u00e9paration de la m\u00e8re aurait un effet n\u00e9gatif sur l&rsquo;enfant psychologiquement.<\/p>\n<p>&#8211; Si le p\u00e8re est inad\u00e9quat ou n\u00e9gligent dans le soin et l&rsquo;\u00e9ducation de l&rsquo;enfant.<\/p>\n<p>Cependant, il faut se rappeler que la d\u00e9cision de garde n&rsquo;est pas unilat\u00e9rale. Les deux parents ont des droits de garde, et ces droits sont \u00e9gaux.<\/p>\n<p>La garde doit \u00eatre arrang\u00e9e dans le meilleur int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;enfant. Par cons\u00e9quent, si la m\u00e8re et le p\u00e8re peuvent s&rsquo;entendre sur la garde, cette situation est \u00e9galement prise en compte par le juge, et la garde peut \u00eatre accord\u00e9e conjointement aux deux parents.<\/p>\n<h3><strong>\u00c9tablissement de la relation personnelle avec l&rsquo;enfant<\/strong><\/h3>\n<p>Apr\u00e8s le divorce, le parent qui n&rsquo;a pas obtenu la garde a toujours le droit de rendre visite r\u00e9guli\u00e8rement et d&rsquo;\u00e9tablir une relation avec les enfants. Ce droit est crucial pour maintenir le lien entre le parent non gardien et l&rsquo;enfant et emp\u00eacher l&rsquo;enfant d&rsquo;\u00eatre priv\u00e9 de l&rsquo;un ou l&rsquo;autre parent.<\/p>\n<p>La relation personnelle avec l&rsquo;enfant est r\u00e9glement\u00e9e dans l&rsquo;article 337 du Code civil turc. Selon cet article, le juge permet au parent d&rsquo;avoir l&rsquo;opportunit\u00e9 de rencontrer l&rsquo;enfant \u00e0 certains jours et heures, en tenant compte du meilleur int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;enfant et en \u00e9coutant l&rsquo;opinion de l&rsquo;enfant.<\/p>\n<h2><strong>Droit de demander l&rsquo;utilisation de la r\u00e9sidence familiale dans les proc\u00e9dures de divorce<\/strong><\/h2>\n<p>Pendant les proc\u00e9dures de divorce, une femme a le droit de demander l&rsquo;attribution de la r\u00e9sidence familiale \u00e0 elle-m\u00eame par le tribunal. Le fait que l&rsquo;\u00e9poux masculin soit le propri\u00e9taire de la r\u00e9sidence familiale ne l&#8217;emp\u00eache pas de demander. De plus, la faute de l&rsquo;\u00e9pouse dans le divorce n&#8217;emp\u00eache pas l&rsquo;attribution de la r\u00e9sidence familiale \u00e0 elle.<\/p>\n<h2><strong>Droit \u00e0 l&rsquo;indemnisation mat\u00e9rielle et morale<\/strong><\/h2>\n<p>L&rsquo;indemnisation mat\u00e9rielle et morale est l&rsquo;argent pay\u00e9 par un conjoint \u00e0 l&rsquo;autre qui subit un pr\u00e9judice mat\u00e9riel ou moral \u00e0 cause du divorce. Dans ce contexte, la femme a le droit \u00e0 l&rsquo;indemnisation, et ce droit doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<h3><strong>Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;indemnisation mat\u00e9rielle et morale?<\/strong><\/h3>\n<p>Indemnisation Mat\u00e9rielle : Argent pay\u00e9 par un conjoint \u00e0 l&rsquo;autre qui subit un pr\u00e9judice financier \u00e0 cause du divorce. Cette indemnisation est pay\u00e9e pour assurer l&rsquo;entretien et le logement du conjoint qui tombe dans la pauvret\u00e9 ou la d\u00e9tresse financi\u00e8re \u00e0 cause du divorce.<\/p>\n<p>Indemnisation Morale : Argent pay\u00e9 par un conjoint \u00e0 l&rsquo;autre qui subit un dommage \u00e0 ses droits de la personnalit\u00e9 \u00e0 cause du divorce. Cette indemnisation est pay\u00e9e pour compenser la douleur mentale subie par le conjoint \u00e0 cause d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements tels que l&rsquo;insulte, l&rsquo;infid\u00e9lit\u00e9, la violence pendant le divorce.<\/p>\n<h3><strong>Conditions pour recevoir l&rsquo;indemnisation :<\/strong><\/h3>\n<p>Faute : Pour recevoir l&rsquo;indemnisation, le conjoint r\u00e9clamant l&rsquo;indemnisation doit \u00eatre sans faute ou moins en faute. Les conjoints \u00e9galement en faute ne peuvent pas r\u00e9clamer d&rsquo;indemnisation l&rsquo;un envers l&rsquo;autre. Pr\u00e9judice : Pour recevoir l&rsquo;indemnisation, il doit y avoir un pr\u00e9judice mat\u00e9riel ou moral \u00e0 cause du divorce. Causalit\u00e9 : Pour recevoir l&rsquo;indemnisation, il doit y avoir une relation causale entre la faute du conjoint responsable et le pr\u00e9judice.<\/p>\n<h3><strong>Facteurs d\u00e9terminant le montant de l&rsquo;indemnisation :<\/strong><\/h3>\n<p>Fautes des conjoints : Le montant de l&rsquo;indemnisation est d\u00e9termin\u00e9 selon la proportion des fautes des conjoints. Le conjoint sans faute ou moins en faute a le droit de r\u00e9clamer plus d&rsquo;indemnisation.<\/p>\n<p>Situations financi\u00e8res avant et apr\u00e8s le divorce : Le montant de l&rsquo;indemnisation est d\u00e9termin\u00e9 en tenant compte des situations financi\u00e8res des conjoints avant et apr\u00e8s le divorce.<\/p>\n<p>Dur\u00e9e du mariage : Le montant de l&rsquo;indemnisation est d\u00e9termin\u00e9 en tenant compte de la dur\u00e9e du mariage. Des montants d&rsquo;indemnisation plus \u00e9lev\u00e9s peuvent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s pour les mariages de longue dur\u00e9e.<\/p>\n<p>Pr\u00e9sence d&rsquo;enfants communs : La pr\u00e9sence d&rsquo;enfants communs affecte \u00e9galement le montant de l&rsquo;indemnisation.<\/p>\n<p>Part d&rsquo;usure : Elle survient lorsque l&rsquo;un des conjoints contribue plus financi\u00e8rement ou moralement que l&rsquo;autre pendant le mariage. Le juge \u00e9quilibre cette situation et d\u00e9cide d&rsquo;une indemnisation appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans le cas de l&rsquo;indemnisation morale : Le montant de l&rsquo;indemnisation est d\u00e9termin\u00e9 par le juge en tenant compte de l&rsquo;\u00e9tendue de la douleur morale subie, de la situation concr\u00e8te de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement et de facteurs similaires.<\/p>\n<h2><strong>Droit de b\u00e9n\u00e9ficier de l&rsquo;aide juridique et des services de soutien<\/strong><\/h2>\n<p>Les femmes en cours de divorce doivent savoir qu&rsquo;elles ne sont pas seules et qu&rsquo;elles peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de nombreux services d&rsquo;aide juridique et de soutien pour d\u00e9fendre leurs droits.<\/p>\n<h2><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c9largir l&rsquo;acc\u00e8s aux services de soutien juridique et psychologique fournis aux femmes pendant le processus de divorce et assurer la sensibilisation \u00e0 ces services est important. Pour exercer ces droits, il est n\u00e9cessaire d&rsquo;agir conform\u00e9ment aux lois et aux conditions de l&rsquo;affaire. Par cons\u00e9quent, il sera b\u00e9n\u00e9fique de solliciter l&rsquo;aide d&rsquo;un expert.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;aide ou de conseils sur ce sujet, vous pouvez nous <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/contact\/\">contacter<\/a><\/span>.<\/p>\n<div id=\"attachment_7628\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7628\" class=\"wp-image-7628 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/24062023-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/24062023-300x200.jpg 300w, https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/24062023-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/24062023-768x512.jpg 768w, https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/24062023-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-7628\" class=\"wp-caption-text\">Droits des femmes dans les affaires de divorce en Turquie 2024<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Droits des femmes dans une affaire de divorce en Turquie En Turquie, la d\u00e9cision de mettre fin \u00e0 un mariage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[382],"tags":[],"class_list":["post-12620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-de-la-famille"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12620\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}