{"id":14787,"date":"2024-06-27T23:53:07","date_gmt":"2024-06-27T23:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ozansoylu.av.tr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/"},"modified":"2025-11-08T19:57:36","modified_gmt":"2025-11-08T16:57:36","slug":"laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/","title":{"rendered":"L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil dans le droit turc"},"content":{"rendered":"<h2>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil et \u00e0 quelles fins est-elle intent\u00e9e ?<\/h2>\n<p>L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil, pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 36 de la <a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.5490.pdf\">Loi sur les services de l&rsquo;\u00e9tat civil n\u00b0 5490<\/a>, est une action intent\u00e9e pour rectifier les erreurs ou inexactitudes dans les enregistrements de l&rsquo;\u00e9tat civil. Cette action est g\u00e9n\u00e9ralement intent\u00e9e pour corriger les erreurs mat\u00e9rielles commises par les bureaux de l&rsquo;\u00e9tat civil ou pour rectifier des relations juridiques telles que la filiation, dans le but de clarifier le statut juridique des parties concern\u00e9es.<\/p>\n<h3>Dans quelles situations peut-on intenter une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil peut \u00eatre intent\u00e9e pour corriger des erreurs dans les informations personnelles (nom, pr\u00e9nom, date de naissance, nom des parents, etc.). Cette action est utilis\u00e9e lorsque les informations enregistr\u00e9es ne refl\u00e8tent pas la r\u00e9alit\u00e9, afin d&rsquo;assurer que les donn\u00e9es juridiques et les informations d&rsquo;identit\u00e9 soient correctement repr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<h3>Quelles erreurs dans l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil peuvent \u00eatre corrig\u00e9es ?<\/h3>\n<p>Les erreurs dans l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil peuvent inclure des informations personnelles essentielles telles que le nom, le pr\u00e9nom, la date de naissance et le nom des parents mal enregistr\u00e9s. Ces erreurs importantes, qui peuvent affecter directement le statut juridique de la personne concern\u00e9e, peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une action en rectification.<\/p>\n<h3>Combien de temps dure une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>La dur\u00e9e des proc\u00e9dures de rectification peut varier en fonction de la complexit\u00e9 de l&rsquo;affaire et de la charge de travail des tribunaux locaux. Il est difficile de donner un d\u00e9lai pr\u00e9cis, mais cela peut aller de quelques mois \u00e0 plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n<h3>Y a-t-il un d\u00e9lai de prescription pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Il n&rsquo;y a pas de d\u00e9lai de prescription ou de forclusion pour les actions en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil. Les actions peuvent \u00eatre intent\u00e9es \u00e0 tout moment sur la base de l&rsquo;all\u00e9gation que les informations enregistr\u00e9es ne refl\u00e8tent pas la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<h3>Quel tribunal est comp\u00e9tent pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil doit \u00eatre intent\u00e9e devant le tribunal civil de premi\u00e8re instance du lieu o\u00f9 se trouve l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<h3>Qui peut intenter une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil peut \u00eatre intent\u00e9e par la personne victime de l&rsquo;erreur ou de l&rsquo;inexactitude. De plus, le tuteur ou le curateur de la victime (si elle est mineure ou sous tutelle) ainsi que les h\u00e9ritiers peuvent \u00e9galement intenter ce type d&rsquo;action. Les h\u00e9ritiers, en particulier, peuvent avoir int\u00e9r\u00eat \u00e0 corriger les erreurs dans l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil car elles peuvent affecter leurs droits de succession.<\/p>\n<h3>Les h\u00e9ritiers peuvent-ils intenter une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ? Dans quelles conditions ?<\/h3>\n<p>Oui, les h\u00e9ritiers peuvent intenter une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil. Pour ce faire, ils doivent d\u00e9montrer que l&rsquo;enregistrement erron\u00e9 ou incorrect affecte directement leurs droits successoraux ou leur statut juridique.<\/p>\n<h3>Qui peut \u00eatre d\u00e9fendeur dans une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Dans une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil, les d\u00e9fendeurs sont g\u00e9n\u00e9ralement les bureaux de l&rsquo;\u00e9tat civil, car ils sont l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour rectifier les informations incorrectes. Les personnes \u00e0 l&rsquo;origine de l&rsquo;erreur ou celles qui b\u00e9n\u00e9ficient de l&rsquo;enregistrement erron\u00e9 peuvent \u00e9galement \u00eatre cit\u00e9es comme d\u00e9fendeurs.<\/p>\n<h3>Comment intenter une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Pour intenter une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil, il faut d\u00e9poser une requ\u00eate aupr\u00e8s du tribunal civil de premi\u00e8re instance comp\u00e9tent. La requ\u00eate doit d\u00e9tailler les informations \u00e0 rectifier et les raisons de la demande. La proc\u00e9dure inclut la pr\u00e9sentation de preuves, les audiences et la d\u00e9cision du tribunal.<\/p>\n<h3>Est-il obligatoire d&rsquo;engager un avocat pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Il n&rsquo;est pas obligatoire d&rsquo;engager un avocat pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ; cependant, en raison de la complexit\u00e9 des proc\u00e9dures juridiques et de la n\u00e9cessit\u00e9 de corriger correctement les erreurs, il est recommand\u00e9 d&rsquo;engager un avocat.<\/p>\n<h3>La m\u00e9diation est-elle applicable dans une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>La m\u00e9diation n&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement pas applicable dans les actions en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil, car ces actions concernent principalement des proc\u00e9dures administratives et des corrections officielles n\u00e9cessitant des d\u00e9cisions judiciaires.<\/p>\n<h3>Quels documents sont n\u00e9cessaires pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Les documents n\u00e9cessaires pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil incluent la carte d&rsquo;identit\u00e9, un extrait de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil montrant les erreurs, des documents officiels confirmant les informations correctes (certificat de naissance, livret de famille, etc.) et d&rsquo;autres documents l\u00e9gaux pertinents si disponibles.<\/p>\n<h3>Quelles sont les similitudes et les diff\u00e9rences entre une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil et une contestation de filiation ?<\/h3>\n<p>L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil et la contestation de filiation sont similaires en ce qu&rsquo;elles concernent toutes deux les enregistrements de l&rsquo;\u00e9tat civil et visent \u00e0 les corriger. Toutefois, l&rsquo;action en rectification concerne la correction d&rsquo;erreurs mat\u00e9rielles comme le nom, le pr\u00e9nom ou la date de naissance, et peut \u00eatre intent\u00e9e \u00e0 tout moment sans limite de d\u00e9lai. En revanche, la contestation de filiation vise \u00e0 annuler la filiation d&rsquo;un enfant n\u00e9 hors mariage et ne peut \u00eatre intent\u00e9e que par certaines personnes dans des d\u00e9lais fix\u00e9s par la loi, ce qui en fait une action plus restreinte et sp\u00e9cifique.<\/p>\n<h3>Un test ADN est-il obligatoire dans une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Un test ADN n&rsquo;est pas toujours obligatoire dans les actions en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil. Cependant, pour des questions de filiation ou de paternit\u00e9, le tribunal peut demander un test ADN comme preuve.<\/p>\n<h3>Dans quelle mesure les preuves comme les tests ADN sont-elles accept\u00e9es pour corriger des informations fausses dans l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Les preuves scientifiques telles que les tests ADN sont tr\u00e8s fortes et g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9es comme d\u00e9finitives pour corriger des informations fausses dans l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil. Les r\u00e9sultats des tests ADN sont particuli\u00e8rement fiables et accept\u00e9s par les tribunaux pour prouver des relations de filiation ou de parent\u00e9.<\/p>\n<h3>Est-il possible de corriger l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil d&rsquo;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e ? Qui peut intenter cette action ?<\/h3>\n<p>Oui, il est possible de corriger l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil d&rsquo;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Cette rectification est g\u00e9n\u00e9ralement effectu\u00e9e pour des questions de succession, de correction du nom de famille ou d&rsquo;autres informations incorrectes. L&rsquo;action peut \u00eatre intent\u00e9e par les h\u00e9ritiers de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e ou par d&rsquo;autres personnes concern\u00e9es par ses droits l\u00e9gaux.<\/p>\n<h3>Comment les \u00e9trangers peuvent-ils rectifier leur enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil en Turquie ?<\/h3>\n<p>Les \u00e9trangers qui ont un permis de s\u00e9jour ou la nationalit\u00e9 en Turquie peuvent rectifier leur enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil aupr\u00e8s des bureaux de l&rsquo;\u00e9tat civil en Turquie. Les rectifications sont effectu\u00e9es sur la base des documents officiels fournis par l&rsquo;\u00e9tranger et d&rsquo;autres proc\u00e9dures l\u00e9gales n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h3>Comment rectifier l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil en cas d&rsquo;adoption ?<\/h3>\n<p>La rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil apr\u00e8s une adoption inclut la mise \u00e0 jour des informations de l&rsquo;enfant adopt\u00e9 avec les nouvelles informations de la famille. Cette proc\u00e9dure est effectu\u00e9e apr\u00e8s l&rsquo;officialisation de l&rsquo;adoption par une d\u00e9cision de justice et communiqu\u00e9e au bureau de l&rsquo;\u00e9tat civil, o\u00f9 les changements de nom, pr\u00e9nom et autres informations de la nouvelle famille sont enregistr\u00e9s.<\/p>\n<h3>Comment intenter une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil pour changer de sexe ?<\/h3>\n<p>Les actions en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil pour changer de sexe sont intent\u00e9es pour rectifier l&rsquo;enregistrement selon l&rsquo;identit\u00e9 de genre de la personne concern\u00e9e. Cette action n\u00e9cessite la demande de la personne concern\u00e9e et, en g\u00e9n\u00e9ral, un rapport m\u00e9dical. Le tribunal \u00e9value les documents m\u00e9dicaux et psychologiques pr\u00e9sent\u00e9s et peut ordonner la rectification n\u00e9cessaire. L&rsquo;action est intent\u00e9e devant le tribunal civil de premi\u00e8re instance du lieu de r\u00e9sidence de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<h3>Quel bureau de l&rsquo;\u00e9tat civil est comp\u00e9tent pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Le bureau de l&rsquo;\u00e9tat civil comp\u00e9tent pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil est g\u00e9n\u00e9ralement celui o\u00f9 l&rsquo;enregistrement de la personne concern\u00e9e a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 ou o\u00f9 elle \u00e9tait enregistr\u00e9e en dernier.<\/p>\n<h3>Comment une d\u00e9cision de rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil est-elle communiqu\u00e9e aux autres organismes officiels ?<\/h3>\n<p>La d\u00e9cision de rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil prise par le tribunal est communiqu\u00e9e au bureau de l&rsquo;\u00e9tat civil comp\u00e9tent apr\u00e8s sa finalisation. Le bureau de l&rsquo;\u00e9tat civil met \u00e0 jour les enregistrements et partage les informations rectifi\u00e9es avec les autres organismes officiels concern\u00e9s.<\/p>\n<h3>Quelles proc\u00e9dures l\u00e9gales peuvent \u00eatre suivies en cas de double enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>En cas de double enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil, une action en rectification peut \u00eatre intent\u00e9e. Le tribunal comp\u00e9tent doit \u00eatre saisi pour demander la rectification de l&rsquo;enregistrement erron\u00e9. Il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9senter des documents et des preuves pour prouver l&rsquo;existence de l&rsquo;enregistrement incorrect et les informations correctes.<\/p>\n<h3>Est-il l\u00e9gal d&rsquo;enregistrer un enfant adopt\u00e9 avec une nouvelle identit\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>L&rsquo;enregistrement d&rsquo;un enfant adopt\u00e9 avec une nouvelle identit\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9tat civil est l\u00e9gal si la proc\u00e9dure d&rsquo;adoption a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e officiellement et conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Cependant, un enregistrement effectu\u00e9 sans achever l\u00e9galement l&rsquo;adoption ou par des moyens ill\u00e9gaux n&rsquo;est pas l\u00e9gal et doit \u00eatre rectifi\u00e9.<\/p>\n<h3>Quels documents et preuves sont n\u00e9cessaires pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Les documents n\u00e9cessaires pour une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil incluent le certificat de naissance, la carte d&rsquo;identit\u00e9, les documents d&rsquo;adoption, les d\u00e9cisions de justice et tout autre document officiel pertinent. Les t\u00e9moignages et les rapports d&rsquo;experts peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s comme preuves.<\/p>\n<h3>Comment r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du p\u00e8re biologique d&rsquo;une personne ?<\/h3>\n<p>Les probl\u00e8mes d&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du p\u00e8re biologique peuvent survenir en mati\u00e8re de succession et d&rsquo;identification. Ces probl\u00e8mes peuvent \u00eatre r\u00e9solus par une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ou en clarifiant la situation successorale par des voies l\u00e9gales. Une demande au tribunal peut \u00eatre faite pour rectifier l&rsquo;enregistrement sur la base des preuves et des documents n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h3>Comment le droit de succession d&rsquo;une personne ayant un double enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil est-il affect\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Le droit de succession d&rsquo;une personne ayant un double enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil peut devenir complexe en raison des contradictions entre les enregistrements. Cette situation peut rendre incertaines les revendications de la personne sur les biens h\u00e9rit\u00e9s. Une rectification l\u00e9gale est n\u00e9cessaire pour clarifier l&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9elle et le droit de succession.<\/p>\n<h3>Quelles sanctions p\u00e9nales peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es aux personnes fournissant des informations trompeuses dans l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Les personnes fournissant des informations trompeuses dans l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil peuvent \u00eatre accus\u00e9es de \u00ab\u00a0Falsification de documents officiels\u00a0\u00bb selon le Code p\u00e9nal turc. Cela peut entra\u00eener des sanctions p\u00e9nales telles que des peines de prison ou des amendes. L&rsquo;utilisation d&rsquo;informations trompeuses dans des proc\u00e9dures officielles peut entra\u00eener des sanctions plus s\u00e9v\u00e8res.<\/p>\n<h3>Quels parties doivent \u00eatre incluses dans une action en rectification ou en annulation d&rsquo;un enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil incorrect ?<\/h3>\n<p>Dans une action en rectification ou en annulation d&rsquo;un enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil incorrect, toutes les parties directement concern\u00e9es par l&rsquo;enregistrement doivent \u00eatre incluses. Ces parties incluent g\u00e9n\u00e9ralement la personne inscrite, les personnes enregistr\u00e9es par erreur ou par fraude, et les autres h\u00e9ritiers ou ayants droit affect\u00e9s par les cons\u00e9quences juridiques de l&rsquo;enregistrement.<\/p>\n<h3>Dans une action en rectification ou en annulation contre le bureau de l&rsquo;\u00e9tat civil, les autres h\u00e9ritiers doivent-ils \u00eatre cit\u00e9s comme d\u00e9fendeurs ?<\/h3>\n<p>Oui, les autres h\u00e9ritiers doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre cit\u00e9s comme d\u00e9fendeurs car ils peuvent revendiquer des droits sur la validit\u00e9 de l&rsquo;enregistrement. Cela garantit que les cons\u00e9quences de l&rsquo;action soient \u00e9quitables et juridiquement contraignantes pour toutes les parties concern\u00e9es.<\/p>\n<h3>Quels types de preuves peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es pour rectifier un enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil incorrect, surtout en l&rsquo;absence de certificat de naissance ?<\/h3>\n<p>Pour rectifier un enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil incorrect, des preuves alternatives comme des t\u00e9moignages, des dossiers m\u00e9dicaux, des relev\u00e9s scolaires et tout autre document officiel disponible peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es. En l&rsquo;absence de certificat de naissance, d&rsquo;autres documents officiels et rapports d&rsquo;experts soutenant les informations correctes peuvent \u00eatre utilis\u00e9s.<\/p>\n<h3>Quelles actions l\u00e9gales peuvent \u00eatre intent\u00e9es en cas d&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil effectu\u00e9 sous une fausse identit\u00e9 ?<\/h3>\n<p>En cas d&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil effectu\u00e9 sous une fausse identit\u00e9, une action p\u00e9nale pour falsification peut \u00eatre intent\u00e9e. En outre, une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil doit \u00eatre intent\u00e9e dans le cadre du droit civil. Cette proc\u00e9dure vise \u00e0 corriger les informations fausses ou frauduleuses et \u00e0 appliquer des sanctions l\u00e9gales.<\/p>\n<h3>Les v\u00e9ritables h\u00e9ritiers doivent-ils se d\u00e9clarer comme demandeurs dans une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Les v\u00e9ritables h\u00e9ritiers ne sont pas oblig\u00e9s de se d\u00e9clarer comme demandeurs dans une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil, mais il est recommand\u00e9 de le faire pour prot\u00e9ger leurs droits et clarifier leur situation juridique. Les erreurs dans l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil peuvent avoir des r\u00e9percussions importantes sur les droits successoraux, ce qui justifie une participation active.<\/p>\n<h3>Comment une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil est-elle affect\u00e9e si l&rsquo;enregistrement incorrect a \u00e9t\u00e9 fait avec le consentement du p\u00e8re ?<\/h3>\n<p>Si un enregistrement incorrect a \u00e9t\u00e9 fait avec le consentement du p\u00e8re, cela constitue un facteur important dans le processus judiciaire. Cette situation montre que l&rsquo;enregistrement contient d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des informations trompeuses, et le tribunal en tiendra compte lors de l&rsquo;\u00e9valuation des intentions et des actions du p\u00e8re. Cela peut influencer la d\u00e9cision du tribunal en annulant l&rsquo;enregistrement obtenu par des moyens ill\u00e9gaux.<\/p>\n<h3>Quels processus l\u00e9gaux doivent \u00eatre suivis pour annuler l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil d&rsquo;enfants ayant des enregistrements incorrects dans les affaires de succession ?<\/h3>\n<p>Pour annuler l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil d&rsquo;enfants ayant des enregistrements incorrects dans les affaires de succession, une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil doit d&rsquo;abord \u00eatre intent\u00e9e. Les demandeurs doivent pr\u00e9senter des preuves montrant que l&rsquo;enregistrement est incorrect ou trompeur, comme des t\u00e9moignages et des tests ADN. Le tribunal peut annuler l&rsquo;enregistrement sur la base des preuves fournies.<\/p>\n<h3>Comment les droits successoraux des personnes ayant des enregistrements incorrects dans l&rsquo;\u00e9tat civil sont-ils affect\u00e9s et peuvent-elles demander une indemnisation ?<\/h3>\n<p>Les droits successoraux des personnes ayant des enregistrements incorrects dans l&rsquo;\u00e9tat civil peuvent rester incertains jusqu&rsquo;\u00e0 la rectification de l&rsquo;enregistrement. Les personnes ayant subi des pr\u00e9judices en raison des enregistrements incorrects peuvent demander une indemnisation pour les pertes subies. L&rsquo;indemnisation couvre g\u00e9n\u00e9ralement la r\u00e9cup\u00e9ration des droits l\u00e9gaux ou les opportunit\u00e9s perdues.<\/p>\n<h3>La pr\u00e9sence du directeur de l&rsquo;\u00e9tat civil est-elle obligatoire dans les actions en rectification des enregistrements de l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>Selon l&rsquo;article 36 de la Loi sur les services de l&rsquo;\u00e9tat civil, la pr\u00e9sence du directeur de l&rsquo;\u00e9tat civil ou d&rsquo;un agent de l&rsquo;\u00e9tat civil est obligatoire dans les actions en rectification des enregistrements de l&rsquo;\u00e9tat civil. Les proc\u00e9dures judiciaires et les d\u00e9cisions prises en l&rsquo;absence de ces autorit\u00e9s ne sont pas l\u00e9galement valides.<\/p>\n<h3>Quels types d&rsquo;actions peuvent \u00eatre intent\u00e9es en cas d&rsquo;informations incorrectes sur les parents enregistr\u00e9s dans l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/h3>\n<p>1 &#8211; <strong>Deux types d&rsquo;actions peuvent \u00eatre intent\u00e9es en cas d&rsquo;informations incorrectes sur les parents enregistr\u00e9s dans l&rsquo;\u00e9tat civil :<\/strong><br \/>\n&#8211; Action en rectification des enregistrements bas\u00e9s sur de fausses d\u00e9clarations<br \/>\n&#8211; Action en contestation de filiation<\/p>\n<p>2 &#8211; <strong>Quels sont les arguments avanc\u00e9s dans ces actions ?<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;enfant n&rsquo;est pas n\u00e9 de la m\u00e8re enregistr\u00e9e, mais d&rsquo;une autre m\u00e8re<br \/>\nLa personne enregistr\u00e9e comme p\u00e8re n&rsquo;est pas le p\u00e8re g\u00e9n\u00e9tique<\/p>\n<h3>Comment la pr\u00e9somption de paternit\u00e9 fonctionne-t-elle si la m\u00e8re enregistr\u00e9e n&rsquo;est pas la m\u00e8re biologique ?<\/h3>\n<p>Si la m\u00e8re enregistr\u00e9e n&rsquo;est pas la m\u00e8re biologique, la pr\u00e9somption de paternit\u00e9 est invers\u00e9e et le mari de la m\u00e8re biologique, s&rsquo;il n&rsquo;est pas le mari de la m\u00e8re enregistr\u00e9e, perd son statut de p\u00e8re.<\/p>\n<h3>Que se passe-t-il si la m\u00e8re biologique est mari\u00e9e au moment de la naissance de l&rsquo;enfant ?<\/h3>\n<p>Si la m\u00e8re biologique est mari\u00e9e au moment de la naissance de l&rsquo;enfant, le mari de la m\u00e8re biologique est pr\u00e9sum\u00e9 \u00eatre le p\u00e8re selon l&rsquo;article 285 du Code civil turc.<\/p>\n<h3>Quels types d&rsquo;actions peuvent \u00eatre intent\u00e9es si la m\u00e8re biologique n&rsquo;est pas mari\u00e9e au moment de la naissance de l&rsquo;enfant ?<\/h3>\n<p>Si la m\u00e8re biologique n&rsquo;est pas mari\u00e9e au moment de la naissance de l&rsquo;enfant :<br \/>\n&#8211; Une action en rectification des enregistrements bas\u00e9s sur de fausses d\u00e9clarations peut \u00eatre intent\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 de la m\u00e8re.<br \/>\n&#8211; Une action en contestation de filiation peut \u00eatre intent\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 du p\u00e8re biologique.<\/p>\n<p>Pour toute aide ou conseil suppl\u00e9mentaire, veuillez nous <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/contact\/\">contacter<\/a><\/span>.<\/p>\n<div id=\"attachment_11806\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11806\" class=\"size-medium wp-image-11806\" src=\"https:\/\/www.ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13052024-300x200.jpg\" alt=\"co\u00fbt du divorce en Turquie\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13052024-300x200.jpg 300w, https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13052024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13052024-768x512.jpg 768w, https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/13052024-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-11806\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil dans le droit turc<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil et \u00e0 quelles fins est-elle intent\u00e9e ? L&rsquo;action en rectification [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[414],"tags":[],"class_list":["post-14787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-civil"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;une action en rectification de l&#039;enregistrement de l&#039;\u00e9tat civil et \u00e0 quelles fins est-elle intent\u00e9e ? L&#039;action en rectification de l&#039;enregistrement de l&#039;\u00e9tat civil, pr\u00e9vue \u00e0 l&#039;article 36 de la Loi sur les services de l&#039;\u00e9tat civil n\u00b0 5490, est une action intent\u00e9e pour rectifier les erreurs ou inexactitudes dans les enregistrements de l&#039;\u00e9tat\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Soylu\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"B4h4C8kBFJ7EFsnAzZt2JRZ3bG4RXqFne2Ygy7QraPc\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"718F6D6060DA00B8182C2D7FE6076F1D\" \/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"9e724585774d9574\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocat Ozan Soylu\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019action en rectification de l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tat civil dans le droit turc\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;une action en rectification de l&#039;enregistrement de l&#039;\u00e9tat civil et \u00e0 quelles fins est-elle intent\u00e9e ? L&#039;action en rectification de l&#039;enregistrement de l&#039;\u00e9tat civil, pr\u00e9vue \u00e0 l&#039;article 36 de la Loi sur les services de l&#039;\u00e9tat civil n\u00b0 5490, est une action intent\u00e9e pour rectifier les erreurs ou inexactitudes dans les enregistrements de l&#039;\u00e9tat\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-27T23:53:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-08T16:57:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019action en rectification de l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tat civil dans le droit turc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;une action en rectification de l&#039;enregistrement de l&#039;\u00e9tat civil et \u00e0 quelles fins est-elle intent\u00e9e ? L&#039;action en rectification de l&#039;enregistrement de l&#039;\u00e9tat civil, pr\u00e9vue \u00e0 l&#039;article 36 de la Loi sur les services de l&#039;\u00e9tat civil n\u00b0 5490, est une action intent\u00e9e pour rectifier les erreurs ou inexactitudes dans les enregistrements de l&#039;\u00e9tat\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soylu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#article\",\"name\":\"L\\u2019action en rectification de l\\u2019enregistrement de l\\u2019\\u00e9tat civil dans le droit turc\",\"headline\":\"L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\\u00e9tat civil dans le droit turc\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/author\\\/ozansyl\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/fransizca-avukat-ozan-soylu.png\",\"width\":585,\"height\":413,\"caption\":\"Changement du Nom de Famille de l'Enfant en Turquie\"},\"datePublished\":\"2024-06-27T23:53:07+03:00\",\"dateModified\":\"2025-11-08T19:57:36+03:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Droit civil, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/des-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"Des articles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/des-articles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/des-articles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/kategori\\\/droit-civil\\\/#listItem\",\"name\":\"Droit civil\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/kategori\\\/droit-civil\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit civil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/kategori\\\/droit-civil\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#listItem\",\"name\":\"L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\\u00e9tat civil dans le droit turc\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/des-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"Des articles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\\u00e9tat civil dans le droit turc\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/kategori\\\/droit-civil\\\/#listItem\",\"name\":\"Droit civil\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Avocat Ozan Soylu\",\"description\":\"\\u0130stanbul merkezli Soylu Hukuk B\\u00fcrosu; aile, miras, yabanc\\u0131lar ve gayrimenkul hukuku alanlar\\u0131nda T\\u00fcrkiye genelinde hukuki dan\\u0131\\u015fmanl\\u0131k sunmaktad\\u0131r.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/\",\"email\":\"ozan-soylu@hotmail.com\",\"telephone\":\"+905374307573\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ozansoylu.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-mobile.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ozansoylulaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/avukatozansoylu\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Bulgurlu Mah. Karl\\u0131dere Cad. Toygar Sitesi., G\\u00fcl Apt. No:14\\\/4\",\"postalCode\":\"34696\",\"addressLocality\":\"\\u00dcsk\\u00fcdar\",\"addressRegion\":\"\\u0130stanbul\",\"addressCountry\":\"TR\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/author\\\/ozansyl\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/author\\\/ozansyl\\\/\",\"name\":\"Soylu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/96fed9a197a650e156d7ae2f8777e9a826d9f1b00b67199453387566610f2406?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Soylu\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/\",\"name\":\"L\\u2019action en rectification de l\\u2019enregistrement de l\\u2019\\u00e9tat civil dans le droit turc\",\"description\":\"Qu'est-ce qu'une action en rectification de l'enregistrement de l'\\u00e9tat civil et \\u00e0 quelles fins est-elle intent\\u00e9e ? L'action en rectification de l'enregistrement de l'\\u00e9tat civil, pr\\u00e9vue \\u00e0 l'article 36 de la Loi sur les services de l'\\u00e9tat civil n\\u00b0 5490, est une action intent\\u00e9e pour rectifier les erreurs ou inexactitudes dans les enregistrements de l'\\u00e9tat\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/author\\\/ozansyl\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/author\\\/ozansyl\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/fransizca-avukat-ozan-soylu.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#mainImage\",\"width\":585,\"height\":413,\"caption\":\"Changement du Nom de Famille de l'Enfant en Turquie\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-06-27T23:53:07+03:00\",\"dateModified\":\"2025-11-08T19:57:36+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Avocat Ozan Soylu\",\"description\":\"Hukuk B\\u00fcrosu\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>L\u2019action en rectification de l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tat civil dans le droit turc<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019action en rectification de l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tat civil dans le droit turc","description":"Qu'est-ce qu'une action en rectification de l'enregistrement de l'\u00e9tat civil et \u00e0 quelles fins est-elle intent\u00e9e ? L'action en rectification de l'enregistrement de l'\u00e9tat civil, pr\u00e9vue \u00e0 l'article 36 de la Loi sur les services de l'\u00e9tat civil n\u00b0 5490, est une action intent\u00e9e pour rectifier les erreurs ou inexactitudes dans les enregistrements de l'\u00e9tat","canonical_url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"B4h4C8kBFJ7EFsnAzZt2JRZ3bG4RXqFne2Ygy7QraPc","msvalidate.01":"718F6D6060DA00B8182C2D7FE6076F1D","yandex-verification":"9e724585774d9574","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#article","name":"L\u2019action en rectification de l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tat civil dans le droit turc","headline":"L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil dans le droit turc","author":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/author\/ozansyl\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fransizca-avukat-ozan-soylu.png","width":585,"height":413,"caption":"Changement du Nom de Famille de l'Enfant en Turquie"},"datePublished":"2024-06-27T23:53:07+03:00","dateModified":"2025-11-08T19:57:36+03:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#webpage"},"articleSection":"Droit civil, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/des-articles\/#listItem","name":"Des articles"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/des-articles\/#listItem","position":2,"name":"Des articles","item":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/des-articles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/kategori\/droit-civil\/#listItem","name":"Droit civil"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/kategori\/droit-civil\/#listItem","position":3,"name":"Droit civil","item":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/kategori\/droit-civil\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#listItem","name":"L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil dans le droit turc"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/des-articles\/#listItem","name":"Des articles"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#listItem","position":4,"name":"L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil dans le droit turc","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/kategori\/droit-civil\/#listItem","name":"Droit civil"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/#organization","name":"Avocat Ozan Soylu","description":"\u0130stanbul merkezli Soylu Hukuk B\u00fcrosu; aile, miras, yabanc\u0131lar ve gayrimenkul hukuku alanlar\u0131nda T\u00fcrkiye genelinde hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k sunmaktad\u0131r.","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/","email":"ozan-soylu@hotmail.com","telephone":"+905374307573","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-mobile.png","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ozansoylulaw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/avukatozansoylu\/"],"address":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"Bulgurlu Mah. Karl\u0131dere Cad. Toygar Sitesi., G\u00fcl Apt. No:14\/4","postalCode":"34696","addressLocality":"\u00dcsk\u00fcdar","addressRegion":"\u0130stanbul","addressCountry":"TR"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/author\/ozansyl\/#author","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/author\/ozansyl\/","name":"Soylu","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96fed9a197a650e156d7ae2f8777e9a826d9f1b00b67199453387566610f2406?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Soylu"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#webpage","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/","name":"L\u2019action en rectification de l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tat civil dans le droit turc","description":"Qu'est-ce qu'une action en rectification de l'enregistrement de l'\u00e9tat civil et \u00e0 quelles fins est-elle intent\u00e9e ? L'action en rectification de l'enregistrement de l'\u00e9tat civil, pr\u00e9vue \u00e0 l'article 36 de la Loi sur les services de l'\u00e9tat civil n\u00b0 5490, est une action intent\u00e9e pour rectifier les erreurs ou inexactitudes dans les enregistrements de l'\u00e9tat","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/author\/ozansyl\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/author\/ozansyl\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fransizca-avukat-ozan-soylu.png","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#mainImage","width":585,"height":413,"caption":"Changement du Nom de Famille de l'Enfant en Turquie"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/#mainImage"},"datePublished":"2024-06-27T23:53:07+03:00","dateModified":"2025-11-08T19:57:36+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/#website","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/","name":"Avocat Ozan Soylu","description":"Hukuk B\u00fcrosu","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Avocat Ozan Soylu","og:type":"article","og:title":"L\u2019action en rectification de l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tat civil dans le droit turc","og:description":"Qu'est-ce qu'une action en rectification de l'enregistrement de l'\u00e9tat civil et \u00e0 quelles fins est-elle intent\u00e9e ? L'action en rectification de l'enregistrement de l'\u00e9tat civil, pr\u00e9vue \u00e0 l'article 36 de la Loi sur les services de l'\u00e9tat civil n\u00b0 5490, est une action intent\u00e9e pour rectifier les erreurs ou inexactitudes dans les enregistrements de l'\u00e9tat","og:url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/","article:published_time":"2024-06-27T23:53:07+00:00","article:modified_time":"2025-11-08T16:57:36+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"L\u2019action en rectification de l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tat civil dans le droit turc","twitter:description":"Qu'est-ce qu'une action en rectification de l'enregistrement de l'\u00e9tat civil et \u00e0 quelles fins est-elle intent\u00e9e ? L'action en rectification de l'enregistrement de l'\u00e9tat civil, pr\u00e9vue \u00e0 l'article 36 de la Loi sur les services de l'\u00e9tat civil n\u00b0 5490, est une action intent\u00e9e pour rectifier les erreurs ou inexactitudes dans les enregistrements de l'\u00e9tat","twitter:label1":"\u00c9crit par","twitter:data1":"Soylu","twitter:label2":"Estimation du temps de lecture","twitter:data2":"16 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"14787","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-23 19:19:56","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":0,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2024-06-27 23:53:07","updated":"2026-05-23 19:19:56","reviewed_by":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/des-articles\/\" title=\"Des articles\">Des articles<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/kategori\/droit-civil\/\" title=\"Droit civil\">Droit civil<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tL\u2019action en rectification de l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tat civil dans le droit turc\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/"},{"label":"Des articles","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/des-articles\/"},{"label":"Droit civil","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/kategori\/droit-civil\/"},{"label":"L&rsquo;action en rectification de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9tat civil dans le droit turc","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/laction-en-rectification-de-lenregistrement-de-letat-civil-dans-le-droit-turc\/"}],"modified_by":"Soylu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}