{"id":14877,"date":"2024-06-30T10:47:56","date_gmt":"2024-06-30T10:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ozansoylu.av.tr\/lutilisation-du-rapport-detude-sociale-dans-les-affaires-de-divorce-en-droit-turc\/"},"modified":"2024-07-07T21:59:37","modified_gmt":"2024-07-07T21:59:37","slug":"lutilisation-du-rapport-detude-sociale-dans-les-affaires-de-divorce-en-droit-turc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/lutilisation-du-rapport-detude-sociale-dans-les-affaires-de-divorce-en-droit-turc\/","title":{"rendered":"L’utilisation du rapport d’\u00e9tude sociale dans les affaires de divorce en droit turc"},"content":{"rendered":"

RAPPORT D’\u00c9TUDE SOCIALE<\/strong><\/h1>\n

Le rapport d’\u00e9tude sociale, bri\u00e8vement connu sous l’acronyme RES, est une analyse effectu\u00e9e par le juge du tribunal de la famille. Ce rapport est utilis\u00e9 par le juge pour d\u00e9cider de la garde des enfants communs des \u00e9poux qui demandent le divorce, soit temporairement, soit d\u00e9finitivement. Cet article fournira des informations sur le rapport d’\u00e9tude sociale dans le contexte des affaires de divorce.<\/p>\n

Dans les cas de divorce par consentement mutuel, les \u00e9poux prennent une d\u00e9cision commune concernant la garde<\/a>, donc il n’y a pas de conflit et aucune n\u00e9cessit\u00e9 pour le juge d’intervenir. Cependant, dans les cas de divorce contentieux, lorsque les parties ne parviennent pas \u00e0 s’entendre sur la garde, le juge doit effectuer les recherches n\u00e9cessaires pour pouvoir attribuer la garde de l’enfant \u00e0 l’une des parties. C’est l\u00e0 que r\u00e9side l’importance des rapports d’\u00e9tude sociale. Un rapport peut \u00eatre demand\u00e9 en cas de d\u00e9saccord sur la garde des enfants communs.<\/p>\n

Les rapports d’\u00e9tude sociale sont des outils qui servent au mieux les int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs des enfants. Ils permettent de d\u00e9terminer de mani\u00e8re plus fiable chez quel parent l’enfant devrait r\u00e9sider, selon son int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur. Les rapports d’\u00e9tude sociale sont tr\u00e8s importants pour le d\u00e9veloppement physique et psychologique de l’enfant et pour fa\u00e7onner son avenir de la meilleure mani\u00e8re possible.<\/p>\n

COMMENT EST PR\u00c9PAR\u00c9 UN RAPPORT D’\u00c9TUDE SOCIALE ?<\/strong><\/h2>\n

La personne autoris\u00e9e \u00e0 r\u00e9diger un rapport d’\u00e9tude sociale effectuera les recherches et les \u00e9tudes n\u00e9cessaires. Dans ce contexte, cette personne est libre de rencontrer l’enfant concern\u00e9. Ces rencontres seront organis\u00e9es \u00e0 la demande de l’agent r\u00e9dacteur du rapport et en nombre suffisant. L’agent charg\u00e9 de pr\u00e9parer le rapport d’\u00e9tude sociale examinera les \u00e9tapes de d\u00e9veloppement de l’enfant, notamment son \u00e9tat physique et \u00e9motionnel. Comment la situation concr\u00e8te du proc\u00e8s affecte la situation personnelle de l’enfant sera abord\u00e9e dans le rapport. En particulier, le niveau de maturit\u00e9 de l’enfant, son \u00e9tat de handicap, si applicable, ainsi que sa sant\u00e9 physique et psychologique seront pris en compte.<\/p>\n

QUI PR\u00c9PARE LE RAPPORT D’\u00c9TUDE SOCIALE ?<\/strong><\/h2>\n

Le rapport d’\u00e9tude sociale dans le cadre d’un divorce est pr\u00e9par\u00e9 par des p\u00e9dagogues. Dans notre syst\u00e8me juridique, le minist\u00e8re de la Justice affecte \u00e0 chaque tribunal de la famille au moins un travailleur social dipl\u00f4m\u00e9 en psychologie et services sociaux. Ces personnes sont g\u00e9n\u00e9ralement exp\u00e9riment\u00e9es dans les probl\u00e8mes d’enfants et de famille. Le rapport d’\u00e9tude sociale sera pr\u00e9par\u00e9 par des agents de travail social qui sont inform\u00e9s sur le d\u00e9veloppement de l’enfant.<\/p>\n

COMMENT DEMANDER UN RAPPORT D’\u00c9TUDE SOCIALE ?<\/strong><\/h2>\n

Le rapport d’\u00e9tude sociale peut \u00eatre demand\u00e9 apr\u00e8s l’ouverture d’une affaire de divorce. Apr\u00e8s avoir intent\u00e9 une action en divorce, le juge familial charg\u00e9 de votre affaire peut demander ce rapport imm\u00e9diatement. Pour cela, il doit d’abord y avoir un conflit concernant la garde dans l’affaire concr\u00e8te. Dans ce cas, le juge communiquera la situation aux personnes comp\u00e9tentes. Les experts, une fois inform\u00e9s, entreront en communication avec les parties plaignante et d\u00e9fenderesse. Ensuite, les personnes comp\u00e9tentes commenceront \u00e0 rencontrer les enfants aux dates sp\u00e9cifi\u00e9es. Ces rencontres peuvent augmenter \u00e0 la demande de l’agent. Le rapport sera ensuite transmis au tribunal.<\/p>\n

ASPECTS INCLUS DANS LE RAPPORT CONCERNANT LES PARTIES<\/strong><\/h2>\n

Lors de la pr\u00e9paration du rapport d’\u00e9tude sociale, la situation de l’enfant est prioritaire. Cependant, les experts sont \u00e9galement tenus de rechercher la situation des \u00e9poux demandant la garde. Certaines questions doivent \u00eatre abord\u00e9es dans la recherche concernant les parties. Ce sont :<\/p>\n

Les traits de personnalit\u00e9 des parties<\/p>\n

La situation financi\u00e8re des parties<\/p>\n

Le niveau d’\u00e9ducation des parties<\/p>\n

La situation sociale des parties<\/p>\n

La sant\u00e9 des parties<\/p>\n

Les casiers judiciaires des parties<\/p>\n

L’\u00e9tat du logement o\u00f9 vivent les parties<\/p>\n

Les mauvaises habitudes des parties, si elles existent<\/p>\n

Si ces aspects ne sont pas inclus dans le rapport, vous pouvez contester le rapport.<\/p>\n

CONTESTATION DU RAPPORT D’\u00c9TUDE SOCIALE<\/strong><\/h2>\n

L’agent r\u00e9dacteur du rapport le soumettra au tribunal, et ce rapport sera \u00e9galement notifi\u00e9 aux parents. Il est possible de contester le rapport d’\u00e9tude sociale r\u00e9dig\u00e9. Pour contester le rapport, il doit d’abord vous \u00eatre notifi\u00e9. Vous pouvez contester ce rapport dans les deux semaines<\/strong> suivant la date de notification. Vous pouvez faire deux demandes diff\u00e9rentes dans votre contestation. Ce sont :<\/p>\n

Demander la r\u00e9daction d’un nouveau rapport<\/p>\n

Demander au tribunal de rendre une d\u00e9cision ind\u00e9pendamment du rapport<\/p>\n

Pour \u00e9viter toute perte de droits, il est plus s\u00fbr de compl\u00e9ter les \u00e9tapes de contestation avec un Avocat en Divorce<\/a>.<\/p>\n

QU’EST-CE QUI PEUT \u00caTRE CONTEST\u00c9 DANS LE RAPPORT ?<\/strong><\/h2>\n

Comme mentionn\u00e9 ci-dessus, il est juridiquement possible de contester un rapport d’\u00e9tude sociale lors d’une affaire de divorce. La contestation peut demander soit la r\u00e9daction d’un nouveau rapport, soit que le tribunal ne consid\u00e8re pas le rapport existant pour rendre une d\u00e9cision. Les aspects du rapport qui peuvent \u00eatre contest\u00e9s sont :<\/p>\n

Des contradictions dans le rapport<\/p>\n

Le rapport a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 sans suffisamment d’observations ou de recherches<\/p>\n

Le rapport n’inclut pas les d\u00e9clarations des deux parties<\/p>\n

Le rapport n’inclut pas d’informations sur la situation financi\u00e8re des deux parties<\/p>\n

Le rapport ne fournit pas de justification pour ses conclusions<\/p>\n

Dans ces cas, vous pouvez contester le rapport d’\u00e9tude sociale.<\/p>\n

QUESTIONS FR\u00c9QUEMMENT POS\u00c9ES<\/strong><\/h2>\n

1.<\/strong> Le rapport d’\u00e9tude sociale est-il payant ?<\/p>\n

Oui, le RES est payant. Les officiels commencent l’examen et les recherches apr\u00e8s le paiement des frais.<\/p>\n

2.<\/strong> Que se passe-t-il si la d\u00e9claration d’une partie n’a pas \u00e9t\u00e9 prise en compte lors de la pr\u00e9paration du rapport ?<\/p>\n

Lors de la pr\u00e9paration du RES, les d\u00e9clarations et opinions des deux parties doivent \u00eatre recueillies. Sinon, vous pouvez contester le rapport.<\/p>\n

3.<\/strong> Le juge est-il li\u00e9 par le rapport d’\u00e9tude sociale ?<\/p>\n

Non, le RES peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 pour rendre une d\u00e9cision, mais ce n’est pas obligatoire. Le juge peut rendre une d\u00e9cision contraire au RES.<\/p>\n

4.<\/strong> Le rapport d’\u00e9tude sociale est-il uniquement command\u00e9 par le juge du divorce ?<\/p>\n

Non, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 45 de la Loi sur la Protection des Enfants, les tribunaux, les juges des enfants ou les procureurs de la R\u00e9publique peuvent demander un RES lorsque cela est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

EXEMPLES DE D\u00c9CISIONS DE LA COUR DE CASSATION<\/strong><\/h2>\n

\u201cLe tribunal, au cours du proc\u00e8s, a command\u00e9 trois rapports d’\u00e9tude sociale. La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rendue en prenant en compte les rapports d’\u00e9tude sociale dat\u00e9s du 10.03.2015 et du 15.04.2015, sans attendre le dernier rapport re\u00e7u le 02.07.2015. Dans cette situation, le tribunal aurait d\u00fb \u00e9valuer le rapport d’\u00e9tude sociale du 02.07.2015 avec l’ensemble du dossier et rendre une d\u00e9cision en cons\u00e9quence, mais il a rendu une d\u00e9cision sur la base d’une \u00e9tude incompl\u00e8te sans attendre ce dernier rapport, ce qui n\u00e9cessite une annulation.\u201d 2e Chambre Civile 2015\/23708 E., 2015\/23355 K.<\/strong><\/p>\n

\u201cLe tribunal a rendu une d\u00e9cision sans consulter l’enfant commun, n\u00e9 le 01.09.2008, qui est en \u00e2ge de comprendre, sur ses pr\u00e9f\u00e9rences concernant la garde. \u00c0 cet \u00e9gard, le tribunal aurait d\u00fb demander directement \u00e0 l’enfant ou par l’interm\u00e9diaire d’une autre m\u00e9thode; o\u00f9 il souhaite vivre en termes d’\u00e9ducation, de culture, et de conditions de vie, et consulter ses opinions, et tenir compte des diff\u00e9rentes \u00e9valuations trouv\u00e9es dans les deux rapports d’\u00e9tude sociale re\u00e7us, puis obtenir un nouveau rapport d’\u00e9tude sociale de psychologues, p\u00e9dagogues, et travailleurs sociaux experts, et prendre une d\u00e9cision apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 toutes les preuves collect\u00e9es.\u201d 2e Chambre Civile 2018\/5593 E., 2018\/13599 K.<\/strong><\/p>\n

\u201cDans le cas actuel, le tribunal a re\u00e7u un premier rapport d’expert le 17.05.2013, qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 sans rencontrer les enfants communs, en rencontrant seulement les deux parents, et l’expert n’a pas form\u00e9 d’opinion dans ce rapport, recommandant que les enfants soient \u00e9galement consult\u00e9s. Plus tard, dans le rapport d’\u00e9tude sociale pr\u00e9par\u00e9, cette fois sans rencontrer le plaignant, mais seulement la m\u00e8re d\u00e9fenderesse, les proches de la m\u00e8re et les enfants, et en prenant en compte uniquement leur lieu de vie, et leur situation sociale et psychologique, sans inclure les informations sur le logement, les revenus, la situation sociale et psychologique du p\u00e8re plaignant, un rapport unilat\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9. Face \u00e0 cette situation, les deux rapports d’\u00e9tude sociale sur la garde pr\u00e9par\u00e9s par le travailleur social ne sont pas suffisants pour fonder une d\u00e9cision.\u201d 2e Chambre Civile 2017\/2302 E., 2017\/7666 K.<\/strong><\/p>\n

\u201cLe tribunal a examin\u00e9 les conditions de vie du p\u00e8re plaignant, avec qui l’enfant commun, n\u00e9 le 24.02.2010, r\u00e9side, dans le rapport d’\u00e9tude sociale re\u00e7u le 10.03.2016, et a rapport\u00e9 que le p\u00e8re pourrait assumer la garde, mais qu’une d\u00e9cision sur la garde devrait \u00eatre prise apr\u00e8s avoir re\u00e7u le rapport d’\u00e9tude sociale concernant la m\u00e8re d\u00e9fenderesse. Le tribunal, en tenant compte des conditions de vie et de la relation de la m\u00e8re d\u00e9fenderesse avec l’enfant commun, aurait d\u00fb obtenir un rapport d’\u00e9tude sociale \u00e0 cet effet et prendre une d\u00e9cision sur l’arrangement de la garde apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 toutes les preuves, mais a rendu une d\u00e9cision sur la base d’une \u00e9tude incompl\u00e8te.\u201d 2e Chambre Civile 2016\/19669 E., 2018\/7257 K.<\/strong><\/p>\n

Pour plus d’aide ou de conseils sur ce sujet, vous pouvez nous contacter<\/a><\/span>.<\/p>\n

\"\"

L’utilisation du rapport d’\u00e9tude sociale dans les affaires de divorce en droit turc<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RAPPORT D’\u00c9TUDE SOCIALE Le rapport d’\u00e9tude sociale, bri\u00e8vement connu sous l’acronyme RES, est une analyse effectu\u00e9e par le juge du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[382],"tags":[],"class_list":["post-14877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-de-la-famille"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t