{"id":14904,"date":"2024-07-01T14:27:12","date_gmt":"2024-07-01T14:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ozansoylu.av.tr\/la-procedure-de-reclamation-de-la-dot-et-limportance-de-lacte-de-dot-dans-les-affaires-de-divorce-selon-le-droit-turc\/"},"modified":"2024-07-07T20:14:14","modified_gmt":"2024-07-07T20:14:14","slug":"la-procedure-de-reclamation-de-la-dot-et-limportance-de-lacte-de-dot-dans-les-affaires-de-divorce-selon-le-droit-turc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/la-procedure-de-reclamation-de-la-dot-et-limportance-de-lacte-de-dot-dans-les-affaires-de-divorce-selon-le-droit-turc\/","title":{"rendered":"La proc\u00e9dure de r\u00e9clamation de la dot et l’importance de l’acte de dot dans les affaires de divorce selon le droit turc"},"content":{"rendered":"

ACTION EN R\u00c9CLAMATION DE DOT<\/strong><\/h1>\n

Avant de commencer notre \u00e9criture sur la r\u00e9clamation de dot, il convient de noter que la dot a \u00e9t\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque du droit chariatique et du droit ottoman et n’est pas pr\u00e9sente dans les lois actuelles. Cependant, dans notre soci\u00e9t\u00e9, les actes de dot sont encore \u00e9tablis et les litiges r\u00e9sultant de la r\u00e9clamation de dot sont port\u00e9s devant les tribunaux. Les actes de dot sont principalement \u00e9voqu\u00e9s lors des c\u00e9r\u00e9monies de \u00ab\u00a0mariage religieux\u00a0\u00bb. Comme les actes de dot ne sont pas r\u00e9glement\u00e9s par nos lois, les litiges sont r\u00e9solus en utilisant les dispositions des articles 285 \u00e0 298 du Code des Obligations Turc. Autrement dit, les dispositions du contrat de don s’appliquent aux litiges concernant les actes de dot. \u00c0 cet \u00e9gard, la Cour de Cassation consid\u00e8re l’acte de dot comme une sorte de contrat de don. Vous pouvez consulter pour des informations d\u00e9taill\u00e9es concernant l’acte de dot.<\/p>\n

QU’EST-CE QUE LA DOT ?<\/strong><\/h2>\n

La dot est un sujet important en droit islamique. Sous le nom de dot, lors du contrat de mariage religieux connu parmi le peuple comme le mariage de l’imam, pendant ou apr\u00e8s celui-ci, l’\u00e9poux promet de donner certaines choses \u00e0 l’\u00e9pouse. Sous le nom de dot, ce qui est promis est des biens ou de l’argent, de l’or, des bijoux ou d’autres choses de valeur \u00e9conomique. Dans ce contexte, la dot est un cadeau d’une certaine somme d’argent ou de biens que l’\u00e9poux donne \u00e0 son \u00e9pouse lors du mariage, tout au long du mariage, ou en cas de dissolution du mariage. La dot, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, est reconnue en droit islamique non comme une condition mais comme une cons\u00e9quence du mariage. La dot est g\u00e9n\u00e9ralement donn\u00e9e \u00e0 l’\u00e9pouse. La remise de la dot directement \u00e0 l’\u00e9pouse et non \u00e0 sa famille ne constituerait pas une violation du droit, de la morale ou des droits personnels. La dette de dot peut \u00e9galement \u00eatre pay\u00e9e par les bijoux port\u00e9s par la femme lors du mariage.<\/p>\n

Lors du contrat de mariage, la dot donn\u00e9e d’avance est appel\u00e9e mihr-i muaccel. Le paiement de la dot peut \u00e9galement \u00eatre report\u00e9 apr\u00e8s le mariage. Cela est appel\u00e9 mihr-i m\u00fceccel. La dot dont le paiement est diff\u00e9r\u00e9 ne peut pas \u00eatre r\u00e9clam\u00e9e avant l’\u00e9ch\u00e9ance. Si l’\u00e9ch\u00e9ance n’est pas d\u00e9finie, la dot peut \u00eatre r\u00e9clam\u00e9e au plus tard \u00e0 la mort de l’\u00e9poux ou en cas de divorce, devenant exigible.<\/p>\n

LA R\u00c9CLAMATION DE DOT DANS LE DROIT TURC<\/strong><\/h2>\n

Notre code civil turc ne contient aucune disposition concernant l’acte de dot ou la r\u00e9clamation de dot. Le l\u00e9gislateur n’a pas r\u00e9glement\u00e9 ni s\u00e9curis\u00e9 l’acte de dot. Cependant, la r\u00e9clamation de dot continue d’\u00eatre demand\u00e9e comme une tradition du droit islamique. Dans la pratique, il y a fr\u00e9quemment des litiges d\u00e9coulant de ces actes de dot. G\u00e9n\u00e9ralement, les \u00e9pouses intentent des actions en justice affirmant que la dot promise ne leur a pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9e. La seule disposition dans le droit positif turc concernant la dot est la D\u00e9cision d’Unification de la Jurisprudence de la Cour de Cassation dat\u00e9e du 2.12.1959, no E. 14, K. 30. Les membres du judiciaire r\u00e9solvent les litiges concernant la dot \u00e0 la lumi\u00e8re de cette disposition.<\/p>\n

COMMENT R\u00c9DIGER UN ACTE DE DOT ?<\/strong><\/h2>\n

La Cour de Cassation a rejet\u00e9 de nombreuses demandes relatives \u00e0 la r\u00e9clamation de dot en raison de probl\u00e8mes de preuve. Il serait plus prudent pour vous de pr\u00e9parer votre acte de dot de mani\u00e8re \u00e0 ne laisser aucun doute. \u00c0 cet \u00e9gard, lors de la pr\u00e9paration de l’acte de dot, vous devez prendre en compte les points suivants ;<\/p>\n

1- Les choses donn\u00e9es en dot et leurs quantit\u00e9s doivent \u00eatre \u00e9crites dans l’acte.<\/p>\n

2- L’acte doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 par \u00e9crit et surtout sign\u00e9 par l’\u00e9poux.<\/p>\n

3- La signature de 2 t\u00e9moins et 1 garant doit \u00e9galement figurer sur l’acte \u00e9crit.<\/p>\n

Pour \u00eatre un document officiel, l’acte \u00e9crit doit \u00eatre certifi\u00e9 en pr\u00e9sence d’un notaire.<\/p>\n

CONDITIONS DE VALIDIT\u00c9 DE L’ACTE DE DOT<\/strong><\/h3>\n

Pour que l’acte de dot produise des effets juridiques, il doit \u00eatre valide. Tandis que la dot en droit islamique n’est soumise \u00e0 aucune condition, dans le droit moderne, elle est soumise \u00e0 certaines conditions.<\/p>\n

Acte de dot ;<\/p>\n

Si la dot donn\u00e9e est des biens meubles ou de l’argent : l’acte doit \u00eatre fait par \u00e9crit.<\/p>\n

Si la dot donn\u00e9e est un bien immobilier ou un droit r\u00e9el sur un bien immobilier : il doit \u00eatre fait officiellement. Cette proc\u00e9dure doit \u00eatre effectu\u00e9e au bureau des enregistrements fonciers.<\/p>\n

Le respect de la forme \u00e9crite\/officielle de la dot facilitera la preuve. Si elle n’est pas faite conform\u00e9ment \u00e0 la forme requise, votre action sera rejet\u00e9e pour non-conformit\u00e9.<\/p>\n

QU’EST-CE QU’UNE ACTION EN R\u00c9CLAMATION DE DOT ?<\/strong><\/h2>\n

L’\u00e9tablissement d’un acte de dot ne vous accorde pas un droit \u00e0 cr\u00e9ance. Pour avoir un droit de cr\u00e9ance en raison de l’acte de dot, l’acte doit prendre fin. L’acte peut se terminer de 2 mani\u00e8res ;<\/p>\n

1- Par divorce, entra\u00eenant la fin de l’acte<\/p>\n

2- Par le d\u00e9c\u00e8s, entra\u00eenant la fin de l’acte<\/p>\n

L’\u00e9pouse peut r\u00e9clamer sa dot par voie judiciaire si le divorce est r\u00e9alis\u00e9. L’\u00e9pouse peut intenter une action en r\u00e9clamation de dot si les choses qui lui ont \u00e9t\u00e9 promises ne lui sont pas donn\u00e9es. L’action en r\u00e9clamation de dot peut \u00eatre intent\u00e9e en m\u00eame temps que l’action en divorce.<\/p>\n

Dans la pratique, les \u00e9poux intentent \u00e9galement des actions en r\u00e9clamation de dot et demandent la r\u00e9vocation de l’acte de dot. Nous discuterons de cette question ci-dessous.<\/p>\n

O\u00d9 INTENTER UNE ACTION EN R\u00c9CLAMATION DE DOT ?<\/strong><\/h3>\n

Comme la r\u00e9clamation de dot est une cr\u00e9ance li\u00e9e au droit de la famille, les tribunaux de la famille sont comp\u00e9tents. Cependant, puisque les demandes li\u00e9es \u00e0 l’acte de dot concernent uniquement les biens, elles doivent \u00eatre intent\u00e9es dans les tribunaux de droit commun du domicile du d\u00e9fendeur. Si vous n’intentez pas votre action devant le tribunal comp\u00e9tent et appropri\u00e9, vous pourriez perdre du temps.<\/p>\n

PRESCRIPTION DE L’ACTION EN R\u00c9CLAMATION DE DOT<\/strong><\/h3>\n

Les cr\u00e9ances d\u00e9coulant de l’acte de dot sont soumises \u00e0 un d\u00e9lai de prescription. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous devez intenter votre action en r\u00e9clamation de dot dans les 10 ans suivant la finalisation de votre d\u00e9cision de divorce. En intentant cette action, vous demandez l’ex\u00e9cution des choses promises dans l’acte de dot.<\/p>\n

R\u00c9CUP\u00c9RATION DE LA DOT<\/strong><\/h2>\n

Il est possible de r\u00e9cup\u00e9rer la dot. Que la dot ait \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e ou non est important ici. Si la dot a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e, elle peut \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e selon les dispositions de r\u00e9cup\u00e9ration des dons, tandis que les dots non ex\u00e9cut\u00e9es peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es dans le cadre de la r\u00e9cup\u00e9ration de la promesse de don.<\/p>\n

Conditions pour la r\u00e9cup\u00e9ration de la dot ;<\/p>\n

1- Si le b\u00e9n\u00e9ficiaire de la dot commet un crime grave contre le donneur ou un de ses proches,<\/p>\n

2- Si le b\u00e9n\u00e9ficiaire de la dot agit de mani\u00e8re significativement contraire aux obligations l\u00e9gales envers le donneur ou un de ses proches,<\/p>\n

3- Si la dot est conditionnelle et que le b\u00e9n\u00e9ficiaire ne respecte pas cette condition sans motif valable,<\/p>\n

4- Si la situation financi\u00e8re du donneur change de mani\u00e8re extraordinaire,<\/p>\n

5- Si de nouvelles obligations familiales surviennent pour le donneur ou si ses obligations s’alourdissent de mani\u00e8re significative,<\/p>\n

6- Si le donneur devient insolvable ou fait faillite,<\/p>\n

Dans ces cas, la dot peut \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans l’ann\u00e9e suivant la d\u00e9couverte de la situation.<\/p>\n

Pour plus d’informations d\u00e9taill\u00e9es sur l’acte de dot et l’action en r\u00e9clamation de dot, contactez-nous via ce lien<\/a>.<\/p>\n

EXEMPLES DE D\u00c9CISIONS SUR L’ACTE DE DOT ET L’ACTION EN R\u00c9CLAMATION DE DOT<\/strong><\/h2>\n

\u00ab\u00a0La demanderesse-r\u00e9pondante a intent\u00e9 une action en divorce en m\u00eame temps que la r\u00e9clamation de dot pour 101 pi\u00e8ces d’or de la R\u00e9publique non pay\u00e9es, alors que le d\u00e9fendeur-r\u00e9pondant a ni\u00e9 l’\u00e9tablissement de l’acte de dot entre les parties lors du mariage. Malgr\u00e9 l’affirmation que les biens de dot \u00e9taient li\u00e9s \u00e0 l’acte entre les parties, l’acte pr\u00e9sent\u00e9 comme preuve n’\u00e9tait pas sign\u00e9. Ainsi, la femme doit prouver que l’homme doit remplir les obligations mentionn\u00e9es dans l’acte et qu’elle a droit \u00e0 des bijoux li\u00e9s \u00e0 l’acte. En se basant uniquement sur les d\u00e9clarations de t\u00e9moins abstraites de la femme pour juger, l’argument n’a pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 suffisant pour prouver la r\u00e9clamation, d’o\u00f9 le rejet de l’action en r\u00e9clamation de dot.\u00a0\u00bb – Raison de la d\u00e9cision<\/p>\n

    \n
  1. Chambre des affaires civiles 2020\/4902 E., 2020\/5437 K.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    \u00ab\u00a0Le demandeur s’est bas\u00e9 sur un document dat\u00e9 du 23.8.2002 intitul\u00e9 acte de dot. L’acte de dot est particuli\u00e8rement r\u00e9pandu en Anatolie, similaire \u00e0 une sorte d’acte de trousseau, repr\u00e9sentant une obligation de dette. L’acte de trousseau du 23.8.2002 stipule clairement que ‘en cas de s\u00e9paration, le mari doit payer 250 grammes d’or \u00e0 la mari\u00e9e…’ et a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par le mari et deux t\u00e9moins. Ce document est un document cr\u00e9ant une dette conditionnelle au divorce. Il n’y avait aucune objection de la part du d\u00e9fendeur \u00e0 la signature sous l’acte. Il est confirm\u00e9 dans le dossier avec le registre de la population que les parties ont \u00e9t\u00e9 officiellement divorc\u00e9es le 1.2.2011. Ainsi, la condition \u00e9crite dans l’acte (divorce) s’est r\u00e9alis\u00e9e. La dette est devenue exigible. Il est impossible d’accepter que les bracelets donn\u00e9s \u00e0 la femme pendant le mariage ou pendant le mariage soient consid\u00e9r\u00e9s comme les bijoux \u00e9crits dans l’acte de dot. Il est incorrect d’accepter que les bijoux donn\u00e9s \u00e0 la femme pendant le mariage ou pendant le mariage aient \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s en \u00e9change des bijoux \u00e9crits dans l’acte de dot. Il aurait fallu accepter la demande, mais le refus bas\u00e9 sur la justification \u00e9crite n’\u00e9tait pas correct, donc le jugement doit \u00eatre annul\u00e9.\u00a0\u00bb – Raison de la d\u00e9cision<\/p>\n

      \n
    1. Chambre des affaires civiles 2012\/14385 E., 2013\/7833 K.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Pour plus d’aide ou de conseils sur ce sujet, vous pouvez nous contacter<\/a><\/span>.<\/p>\n

      \"\"

      La proc\u00e9dure de r\u00e9clamation de la dot et l’importance de l’acte de dot dans les affaires de divorce selon le droit turc<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      ACTION EN R\u00c9CLAMATION DE DOT Avant de commencer notre \u00e9criture sur la r\u00e9clamation de dot, il convient de noter que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[382],"tags":[],"class_list":["post-14904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-de-la-famille"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t