{"id":14939,"date":"2024-07-02T16:53:04","date_gmt":"2024-07-02T16:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ozansoylu.av.tr\/permis-de-travail-en-turquie\/"},"modified":"2025-12-26T10:22:31","modified_gmt":"2025-12-26T07:22:31","slug":"permis-de-travail-en-turquie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/fr\/permis-de-travail-en-turquie\/","title":{"rendered":"Permis de Travail en Turquie"},"content":{"rendered":"

PERMIS DE TRAVAIL POUR LES \u00c9TRANGERS<\/strong><\/h1>\n

Conform\u00e9ment au droit au travail et \u00e0 la libert\u00e9 de travailler garantis par l’article 48 de la Constitution turque, chacun a la libert\u00e9 de travailler dans le domaine de son choix. Cependant, ce droit fondamental peut \u00eatre limit\u00e9 par la loi conform\u00e9ment au droit international lorsqu’il s’agit d’\u00e9trangers.<\/p>\n

L’autorit\u00e9 de d\u00e9livrer des permis de travail aux \u00e9trangers a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e au minist\u00e8re du Travail et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale dans le cadre de la nouvelle r\u00e9glementation. Les missions de la Direction des permis de travail pour les \u00e9trangers comprennent principalement l’\u00e9valuation des demandes re\u00e7ues des \u00e9trangers, la d\u00e9livrance des documents de permis de travail et la consultation des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes sur ces questions.<\/p>\n

VISA DE TRAVAIL<\/strong><\/h2>\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un visa est une autorisation obtenue aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour entrer ou sortir d’un pays. La section \u00ab but \u00bb du visa indique la raison pour laquelle il a \u00e9t\u00e9 obtenu, par exemple, pour l’\u00e9ducation, les soins m\u00e9dicaux, les visites, le travail, le tourisme, etc.<\/p>\n

Le visa de travail, quant \u00e0 lui, est un processus qui commence par la demande d’un \u00e9tranger aupr\u00e8s de la repr\u00e9sentation diplomatique turque dans le pays o\u00f9 il r\u00e9side dans le but de travailler. Au cours de ce processus, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, en collaboration avec les institutions concern\u00e9es, est inform\u00e9 de cette question et donne son avis en m\u00eame temps, ce qui conduit \u00e0 la d\u00e9livrance du visa de travail. La Direction g\u00e9n\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 examine la r\u00e9sidence de l’\u00e9tranger en Turquie. Les donn\u00e9es obtenues \u00e0 la suite de cette enqu\u00eate sont transmises au minist\u00e8re du Travail et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale pour que la demande de permis de travail soit approuv\u00e9e ou refus\u00e9e. Il convient de noter que si aucune r\u00e9ponse n\u00e9gative n’est re\u00e7ue dans un d\u00e9lai de 15 jours pour ces consultations en ligne, cela signifie que le visa de travail a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9.<\/p>\n

\u00c9TRANGERS EXEMPTS D’OBTENIR UN VISA DE TRAVAIL<\/strong><\/h3>\n

Certains \u00e9trangers sont exempt\u00e9s d’obtenir un visa de travail. Ils comprennent :<\/p>\n

Les \u00e9trangers ayant obtenu un permis de s\u00e9jour<\/a> d’une dur\u00e9e d’au moins 6 mois et ayant obtenu un permis de travail pendant cette p\u00e9riode (sauf ceux qui viennent pour des \u00e9tudes)<\/p>\n

Les \u00e9trangers dont la dur\u00e9e du permis de travail a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e<\/p>\n

PERMIS DE TRAVAIL<\/strong><\/h2>\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les \u00e9trangers doivent obtenir une autorisation avant de commencer \u00e0 travailler en Turquie, que ce soit de mani\u00e8re d\u00e9pendante ou ind\u00e9pendante. Dans certaines situations o\u00f9 l’int\u00e9r\u00eat national l’exige ou en cas de force majeure, le permis de travail peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 apr\u00e8s le d\u00e9but du travail \u00e0 condition d’informer l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente avant de commencer \u00e0 travailler, de ne pas d\u00e9passer un mois de travail et d’obtenir l’approbation du minist\u00e8re du Travail et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale. Les demandes de permis de travail doivent \u00eatre adress\u00e9es aux repr\u00e9sentations turques \u00e0 l’\u00e9tranger ou au minist\u00e8re du Travail et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale en Turquie. Pour les demandes au minist\u00e8re, le document doit \u00eatre sign\u00e9 et soumis par voie \u00e9lectronique.<\/p>\n

Les types de permis de travail d\u00e9livr\u00e9s par le minist\u00e8re varient. Ils comprennent :<\/p>\n

1. Permis de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e<\/strong><\/p>\n

2. Permis de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/strong><\/p>\n

3. Permis de travail ind\u00e9pendant<\/strong><\/p>\n

4. Permis de travail exceptionnel<\/strong><\/p>\n

QU’EST-CE QUE LE PERMIS DE TRAVAIL \u00c0 DUR\u00c9E D\u00c9TERMIN\u00c9E ?<\/u><\/strong><\/h3>\n

Le permis de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e est un permis de travail accord\u00e9 \u00e0 un \u00e9tranger pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e par le minist\u00e8re. Ce type de permis de travail est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9livr\u00e9 pour une dur\u00e9e maximale d’un an. En outre, les limites du permis de travail sont \u00e9galement d\u00e9finies. Le champ d’application de ce permis peut \u00eatre restreint ou \u00e9largi par le minist\u00e8re. L’\u00e9tranger dont le permis arrive \u00e0 expiration peut prolonger la dur\u00e9e du permis de travail pour une dur\u00e9e maximale de 2 ans suppl\u00e9mentaires dans la m\u00eame entreprise, le m\u00eame \u00e9tablissement et la m\u00eame profession. En d’autres termes, un \u00e9tranger peut travailler pendant 3 ans dans le cadre d’un permis de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e. Toutefois, \u00e0 l’issue de ces 3 ann\u00e9es, il peut prolonger son permis de travail de 3 ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires pour travailler chez un autre employeur dans la m\u00eame profession.<\/p>\n

Les conjoints et enfants \u00e0 charge des \u00e9trangers titulaires d’un permis de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e peuvent \u00e9galement obtenir un permis de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 condition d’avoir r\u00e9sid\u00e9 pendant 5 ans.<\/p>\n

PERMIS DE TRAVAIL \u00c0 DUR\u00c9E IND\u00c9TERMIN\u00c9E<\/u><\/strong><\/h3>\n

Il s’agit d’un permis d\u00e9livr\u00e9 sans limitation de dur\u00e9e. Cependant, certaines conditions doivent \u00eatre remplies pour avoir droit \u00e0 un permis de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Un \u00e9tranger peut b\u00e9n\u00e9ficier d’un permis de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e s’il a r\u00e9sid\u00e9 l\u00e9galement et de mani\u00e8re continue en Turquie pendant au moins 8 ans et s’il a travaill\u00e9 l\u00e9galement pendant un total de 6 ans. Ce permis est d\u00e9livr\u00e9 sans \u00eatre limit\u00e9 \u00e0 une entreprise, une profession ou une r\u00e9gion g\u00e9ographique sp\u00e9cifique.<\/p>\n

PERMIS DE TRAVAIL IND\u00c9PENDANT<\/u><\/strong><\/h3>\n

Le permis de travail ind\u00e9pendant peut \u00eatre accord\u00e9 aux \u00e9trangers qui ont r\u00e9sid\u00e9 l\u00e9galement et de mani\u00e8re continue en Turquie pendant au moins 5 ans, \u00e0 condition que leur travail cr\u00e9e de la valeur ajout\u00e9e pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et ait un effet positif sur l’emploi. Les \u00e9trangers titulaires d’un document de demande de permis de travail ind\u00e9pendant peuvent utiliser ce document pendant une dur\u00e9e de 3 mois \u00e0 compter de la date de d\u00e9livrance.<\/p>\n

PERMIS DE TRAVAIL EXCEPTIONNEL<\/u><\/strong><\/h3>\n

Dans certains cas, un permis de travail peut \u00eatre accord\u00e9 sans tenir compte des dur\u00e9es sp\u00e9cifi\u00e9es dans la loi. Les cas d’octroi d’un permis de travail exceptionnel comprennent :<\/p>\n

1. \u00c9trangers mari\u00e9s \u00e0 des citoyens turcs<\/strong><\/p>\n

En cas de demande de permis de travail par un \u00e9tranger mari\u00e9 \u00e0 un citoyen turc, les dur\u00e9es de r\u00e9sidence ne sont pas prises en compte. La personne doit \u00eatre mari\u00e9e depuis au moins 3 ans. Le mariage doit \u00eatre r\u00e9el et non fictif, sinon le permis peut \u00eatre annul\u00e9.<\/p>\n

2. \u00c9trangers consid\u00e9r\u00e9s comme r\u00e9sidents et leurs enfants<\/strong><\/p>\n

Les \u00e9trangers qui ont \u00e9t\u00e9 mari\u00e9s \u00e0 un citoyen turc pendant 3 ans et qui ont ensuite mis fin \u00e0 ce mariage peuvent se voir accorder un permis exceptionnel pour eux-m\u00eames et leurs enfants issus de ce mariage.<\/p>\n

3. \u00c9trangers ayant perdu la nationalit\u00e9 turque<\/strong><\/p>\n

Les \u00e9trangers qui ont perdu la nationalit\u00e9 turque en vertu du droit de choisir peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d’un permis de travail exceptionnel.<\/p>\n