तुर्की में अनुभवी तलाक वकील | अधिवक्ता ओज़ान सोयलू

तुर्की में तलाक की कार्यवाही की जटिलताओं को समझने के लिए विशेष कानूनी विशेषज्ञता की आवश्यकता होती है। तुर्की कानूनी प्रणाली का पारिवारिक कानून मामलों के प्रति अपना अनूठा दृष्टिकोण है, विशेष रूप से जब विवाह विच्छेद की बात आती है।

इन बारीकियों को समझना तुर्की नागरिकों और विदेशियों दोनों के लिए आवश्यक है जिन्हें तुर्की न्यायक्षेत्र के भीतर तलाक के मामलों को संभालने की आवश्यकता है। तुर्की में तलाक के बारे में जानकारी खोजने वाले कई व्यक्ति अक्सर भाषा बाधाओं और स्थानीय कानूनी ढांचे से अपरिचितता के कारण चुनौतियों का सामना करते हैं।

यह व्यापक मार्गदर्शिका तुर्की तलाक वकील कैसे काम करते हैं और तुर्की में तलाक की कार्यवाही शुरू करने से पहले आपको क्या जानना चाहिए, इस पर स्पष्टता प्रदान करने का लक्ष्य रखती है।

 

तुर्की कानूनी प्रणाली और पारिवारिक कानून

तुर्की कानूनी प्रणाली नागरिक कानून परंपरा पर आधारित है जिसमें पिछली शताब्दी में महत्वपूर्ण सुधार लागू किए गए हैं। तुर्की में पारिवारिक कानून मुख्य रूप से तुर्की नागरिक संहिता द्वारा शासित है, जिसमें 2002 में यूरोपीय मानकों के साथ अधिक निकटता से संरेखित करने के लिए प्रमुख संशोधन किए गए।

इन सुधारों ने विवाह और तलाक की कार्यवाही में लिंग समानता में काफी सुधार किया, संपत्ति विभाजन और बच्चे की कस्टडी मामलों के लिए अधिक संतुलित दृष्टिकोण स्थापित किया। विशिष्ट तलाक प्रक्रियाओं में जाने से पहले तुर्की पारिवारिक कानून के मूलभूत पहलुओं को समझना महत्वपूर्ण है।

तुर्की की न्यायिक प्रणाली विशेष पारिवारिक न्यायालयों (Aile Mahkemeleri) के माध्यम से पारिवारिक मामलों को संभालती है जो विशेष रूप से विवाह, तलाक, कस्टडी और अन्य घरेलू संबंध मुद्दों से निपटते हैं। इन विशेष न्यायालयों की स्थापना यह सुनिश्चित करने के लिए की गई थी कि पारिवारिक मामलों को पारिवारिक कानून मामलों में विशेषज्ञता वाले न्यायाधीशों से उचित ध्यान प्राप्त हो।

 

तुर्की कानून के तहत तलाक के आधार

तुर्की कानून दो प्राथमिक प्रकार के तलाक को मान्यता देता है: विवादित तलाक और अविवादित तलाक। प्रत्येक अलग कानूनी प्रक्रियाओं का पालन करता है और इसमें शामिल पक्षों के लिए अलग-अलग निहितार्थ हैं।

एक अविवादित तलाक (anlaşmalı boşanma) तब होता है जब दोनों पति-पत्नी पारस्परिक रूप से अपनी शादी को समाप्त करने के लिए सहमत होते हैं और संपत्ति विभाजन, बच्चे की कस्टडी और गुजारा भत्ता जैसे प्रमुख मुद्दों पर समझौते पर पहुंच सकते हैं। इस प्रकार का तलाक विवादित कार्यवाही की तुलना में तेज़ और कम जटिल होता है।

विवादित तलाक (çekişmeli boşanma) में, एक पति या पत्नी दूसरे की इच्छा के विरुद्ध तलाक के लिए दाखिल करता है, या जोड़ा तलाक से संबंधित महत्वपूर्ण मामलों पर सहमत नहीं हो सकता। तुर्की कानून विवादित तलाक के लिए कई आधारों को मान्यता देता है:

• विवाह का अपरिवर्तनीय विघटन
• व्यभिचार
• जीवन-धमकी देने वाला व्यवहार, गंभीर दुर्व्यवहार, या अपमान
• अपराध करना या अनादरणीय जीवनशैली
• परित्याग
• मानसिक बीमारी

असमाधेय मतभेद की अवधारणा को तुर्की तलाक कानून में मान्यता प्राप्त है, जो अदालतों को तलाक देने की अनुमति देती है जब विवाह उस बिंदु तक टूट गया हो जहां जोड़े से अपने रिश्ते को जारी रखने की उम्मीद नहीं की जा सकती।

 

तुर्की तलाक में संपत्ति विभाजन

तुर्की कानून संपत्ति कब अर्जित की गई थी, इस आधार पर वैवाहिक संपत्ति विभाजन के सिद्धांत का पालन करता है। विवाह के दौरान अर्जित संपत्ति को आम तौर पर संयुक्त संपत्ति माना जाता है और समान विभाजन के अधीन है, जबकि विवाह से पहले स्वामित्व वाली या व्यक्तिगत उपहार या विरासत के रूप में प्राप्त संपत्ति अलग संपत्ति बनी रहती है।

तुर्की में डिफ़ॉल्ट संपत्ति व्यवस्था “अर्जित संपत्ति में भागीदारी” व्यवस्था है, जो 2002 में नागरिक संहिता में संशोधन के साथ लागू हुई। इस व्यवस्था के तहत, प्रत्येक पति या पत्नी विवाह के दौरान अर्जित संपत्ति के मूल्य में वृद्धि के आधे हिस्से के हकदार हैं।

हालांकि, जोड़े विवाह से पहले या विवाह के दौरान वैवाहिक समझौते के माध्यम से वैकल्पिक संपत्ति व्यवस्था चुन सकते हैं। इन विकल्पों में संपत्ति का पृथक्करण, सामुदायिक संपत्ति, या तुर्की कानून द्वारा मान्यता प्राप्त अन्य व्यवस्थाएं शामिल हैं।

संपत्ति विभाजन अंतर्राष्ट्रीय विवाहों में या जब संपत्ति कई देशों में स्थित हो तो विशेष रूप से जटिल हो सकता है। ऐसे मामलों में, अंतर्राष्ट्रीय कानून के ज्ञान वाले अनुभवी तलाक वकील आवश्यक हैं।

 

बच्चे की कस्टडी और समर्थन मुद्दे

तुर्की न्यायालय कस्टडी निर्णय लेते समय बच्चे के सर्वोत्तम हित को प्राथमिकता देते हैं। परंपरागत रूप से, माताओं को अक्सर छोटे बच्चों की कस्टडी दी जाती थी, लेकिन आधुनिक तुर्की कानून जब संभव हो तो साझा माता-पिता की जिम्मेदारी पर जोर देता है।

कस्टडी व्यवस्था निर्धारित करते समय न्यायालय कई कारकों पर विचार करता है:

• बच्चे की आयु और लिंग
• बच्चे और प्रत्येक माता-पिता के बीच भावनात्मक बंधन
• देखभाल और शिक्षा प्रदान करने की माता-पिता की क्षमता
• घर, स्कूल और समुदाय में बच्चे का समायोजन
• सभी पक्षों का मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य
• बच्चे की प्राथमिकता (यदि पर्याप्त परिपक्व है)

संयुक्त कस्टडी व्यवस्था तुर्की में अधिक आम हो रही है, हालांकि एक माता-पिता को आम तौर पर प्राथमिक संरक्षक माता-पिता के रूप में नामित किया जाता है जबकि दूसरे को मुलाकात के अधिकार प्राप्त होते हैं। गैर-संरक्षक माता-पिता को आम तौर पर बच्चे के वयस्क होने या उच्च शिक्षा पूरी करने तक बच्चे का समर्थन (iştirak nafakası) प्रदान करना आवश्यक है।

बच्चे के समर्थन की राशि बच्चे की जरूरतों और गैर-संरक्षक माता-पिता की वित्तीय क्षमता के आधार पर गणना की जाती है। यदि परिस्थितियां काफी बदल जाती हैं तो तुर्की न्यायालय समर्थन आदेशों को संशोधित कर सकते हैं।

 

गुजारा भत्ता और वित्तीय सहायता

तुर्की कानून पूर्व पति-पत्नी के बीच कई प्रकार की वित्तीय सहायता प्रदान करता है। गुजारा भत्ता (nafaka) तलाक की परिस्थितियों और दोनों पक्षों की वित्तीय स्थिति के आधार पर अस्थायी या स्थायी हो सकता है।

तलाक की कार्यवाही के दौरान अस्थायी गुजारा भत्ता प्रदान किया जा सकता है ताकि तलाक अंतिम होने तक जीवन स्तर बनाए रखने में मदद मिल सके। स्थायी गुजारा भत्ता उस पति या पत्नी को दिया जा सकता है जो तलाक के बाद वित्तीय कठिनाई का सामना करेगा, विशेष रूप से लंबी शादियों के मामलों में या जब एक पति या पत्नी की कमाई क्षमता सीमित है।

गुजारा भत्ता की राशि और अवधि कई कारकों पर निर्भर करती है:

• विवाह की अवधि
• विवाह के दौरान जीवन स्तर
• दोनों पति-पत्नी की आयु और स्वास्थ्य
• शिक्षा और रोजगार की संभावनाएं
• विवाह में योगदान (गैर-वित्तीय सहित)
• विवाह के टूटने में दोष

यदि किसी भी पक्ष के लिए परिस्थितियां काफी बदल जाती हैं तो तुर्की न्यायालय गुजारा भत्ता व्यवस्था को संशोधित करने का अधिकार रखते हैं। गुजारा भत्ता दायित्व आम तौर पर समाप्त हो जाते हैं यदि प्राप्तकर्ता पुनर्विवाह करता है या नए साथी के साथ रहना शुरू करता है।

 

तुर्की में अंतर्राष्ट्रीय तलाक के मामले

प्रवासियों और अंतर्राष्ट्रीय जोड़ों के लिए, अंतर्राष्ट्रीय तलाक के मामले अनूठी चुनौतियां पेश करते हैं। क्षेत्राधिकार, लागू कानून और सीमाओं के पार निर्णयों के प्रवर्तन के प्रश्नों के लिए विशेष कानूनी ज्ञान की आवश्यकता होती है।

तुर्की कई अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों का एक पक्ष है जो अंतर्राष्ट्रीय पारिवारिक कानून के पहलुओं को नियंत्रित करते हैं, जिसमें तलाक और कानूनी अलगाव की मान्यता पर हेग सम्मेलन शामिल है। ये समझौते राष्ट्रीय सीमाओं के पार तलाक के फैसलों की मान्यता और प्रवर्तन की सुविधा प्रदान करते हैं।

अंतर्राष्ट्रीय तलाक मामलों में प्रमुख विचार शामिल हैं:

• यह निर्धारित करना कि किस देश के पास तलाक के मामले की सुनवाई का क्षेत्राधिकार है
• यह पहचानना कि तलाक के विभिन्न पहलुओं पर किस देश के कानून लागू होने चाहिए
• संबंधित देशों में तलाक के फैसले की मान्यता सुनिश्चित करना
• समर्थन और कस्टडी आदेशों के सीमा-पार प्रवर्तन को संबोधित करना
• कई क्षेत्राधिकारों में कर निहितार्थों का प्रबंधन

तुर्की में रहने वाले प्रवासियों को इन जटिल मुद्दों को प्रभावी ढंग से नेविगेट करने के लिए तुर्की और अंतर्राष्ट्रीय पारिवारिक कानून दोनों में विशेषज्ञता वाले वकीलों से परामर्श करना चाहिए।

• यह निर्धारित करना कि तलाक के मामले की सुनवाई के लिए किस देश का क्षेत्राधिकार है
• यह पहचानना कि तलाक के विभिन्न पहलुओं पर किस देश के कानून लागू होने चाहिए
• संबंधित देशों में तलाक के आदेश की मान्यता सुनिश्चित करना
• भरण-पोषण और हिरासत के आदेशों के क्रॉस-बॉर्डर प्रवर्तन को संबोधित करना
• कई न्यायाधिकार क्षेत्रों में कर निहितार्थों का प्रबंधन

तुर्की में निवास करने वाले प्रवासियों को इन जटिल मुद्दों को प्रभावी रूप से संभालने के लिए तुर्की और अंतर्राष्ट्रीय पारिवारिक कानून दोनों में विशेषज्ञता रखने वाले वकीलों से सलाह लेनी चाहिए।

 

सही तलाक वकील का चुनाव

एक उपयुक्त तलाक वकील का चयन शायद तलाक प्रक्रिया में सबसे महत्वपूर्ण निर्णय है। सही वकील आपके मामले के परिणाम पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है और तलाक की कार्यवाही के भावनात्मक और वित्तीय बोझ को कम कर सकता है।

तुर्की में तलाक वकील की तलाश करते समय, निम्नलिखित कारकों पर विचार करें:

• समान तलाक मामलों का अनुभव
• कानून के संबंधित क्षेत्रों का ज्ञान (संपत्ति, हिरासत, अंतर्राष्ट्रीय कानून)
• भाषा की क्षमताएं (विदेशी ग्राहकों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण)
• संचार शैली और पहुंच
• फीस संरचना और पारदर्शिता
• पिछले ग्राहकों से संदर्भ या समीक्षाएं

विदेशी नागरिकों के लिए, एक ऐसा वकील खोजना जो आपकी भाषा को धाराप्रवाह बोलता हो और तुर्की कानून और आपके मूल देश की कानूनी प्रणाली दोनों को समझता हो, विशेष रूप से महत्वपूर्ण है। इस्तांबुल, अंकारा और इज़मिर जैसे प्रमुख तुर्की शहरों में कई कानूनी फर्में अंतर्राष्ट्रीय ग्राहकों की सेवा करने और बहुभाषी सेवाएं प्रदान करने में विशेषज्ञ हैं।

 

तलाक प्रक्रिया की समयसीमा

तुर्की में तलाक की कार्यवाही की विशिष्ट समयसीमा को समझना इस चुनौतीपूर्ण प्रक्रिया के दौरान अपेक्षाओं को प्रबंधित करने और चिंता को कम करने में मदद कर सकता है। जबकि प्रत्येक मामला अद्वितीय है, अधिकांश तलाक एक समान प्रक्रियात्मक पथ का पालन करते हैं।

एक निर्विरोध तलाक को अपेक्षाकृत जल्दी पूरा किया जा सकता है, कभी-कभी केवल एक न्यायालय सत्र में यदि सभी समझौते उचित रूप से प्रलेखित हैं और कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। इस प्रक्रिया में आमतौर पर संयुक्त याचिका दाखिल करना, एक न्यायालय की सुनवाई में भाग लेना जहां न्यायाधीश समझौते की समीक्षा करता है, और तलाक का आदेश प्राप्त करना शामिल है।

विवादित तलाक स्वाभाविक रूप से अधिक समय लेने वाले होते हैं और जटिल मामलों में कई महीने या यहां तक कि वर्षों तक चल सकते हैं। इस प्रक्रिया में आम तौर पर शामिल है:

• तलाक की याचिका दायर करना
• दूसरे जीवनसाथी को नोटिस देना
• अस्थायी मामलों को संबोधित करने के लिए प्रारंभिक सुनवाई
• साक्ष्य एकत्र करने के लिए खोज चरण
• मध्यस्थता के प्रयास (कई मामलों में अनिवार्य)
• यदि समझौता नहीं हो सकता तो ट्रायल
• तलाक के आदेश का जारी करना
• संभावित अपील

तुर्की न्यायालय पारिवारिक विवादों में मध्यस्थता को प्रोत्साहित करते हैं, और न्यायाधीश तलाक के साथ आगे बढ़ने से पहले जोड़ों का मेल-जोल कराने के लिए अक्सर महत्वपूर्ण प्रयास करते हैं। यह सुलह का प्रयास तुर्की तलाक प्रक्रिया में एक अनिवार्य कदम है।

 

कानूनी फीस और लागत

तुर्की में तलाक की कार्यवाही की लागत मामले की जटिलता, स्थान और शामिल विशिष्ट वकीलों के आधार पर व्यापक रूप से भिन्न होती है। संभावित कानूनी खर्चों को समझना योजना बनाने और वित्तीय आश्चर्य से बचने में मदद करता है।

अधिकांश तुर्की तलाक वकील या तो प्रति घंटा दर या विशिष्ट सेवाओं के लिए एक निर्धारित शुल्क लेते हैं। विवादित तलाक आमतौर पर निर्विरोध तलाक की तुलना में काफी अधिक लागत आती है क्योंकि इसमें अधिक समय और संसाधन की आवश्यकता होती है।

अतिरिक्त खर्चों में शामिल हो सकते हैं:

• न्यायालय फाइलिंग शुल्क
• विशेषज्ञ गवाह शुल्क (संपत्ति मूल्यांकन, मनोवैज्ञानिक मूल्यांकन, आदि के लिए)
• अनुवाद और दुभाषिया सेवाएं
• दस्तावेज प्रमाणीकरण और कानूनीकरण
• न्यायालय में उपस्थिति के लिए यात्रा व्यय

कई वकील मामले पर काम शुरू करने से पहले प्रारंभिक रिटेनर फीस की आवश्यकता होती है। बाद में गलतफहमी से बचने के लिए आपकी प्रारंभिक परामर्श के दौरान फीस संरचना और भुगतान की अपेक्षाओं पर स्पष्ट रूप से चर्चा करना उचित है।

 

तलाक के बाद के कानूनी मुद्दे

तलाक के आदेश जारी होने पर कानूनी मामले जरूरी नहीं कि समाप्त हो जाएं। विभिन्न तलाक के बाद के मुद्दों में चल रहे कानूनी ध्यान या मूल समझौतों में संशोधन की आवश्यकता हो सकती है।

तलाक के बाद के सामान्य कानूनी मामलों में शामिल हैं:

• संपत्ति विभाजन के आदेशों का प्रवर्तन
• हिरासत व्यवस्था का संशोधन
• बाल सहायता या गुजारा भत्ता राशि का समायोजन
• बच्चों से जुड़े स्थानांतरण मामले
• मुलाकात कार्यक्रम का कार्यान्वयन
• अवैतनिक सहायता का संग्रह

तुर्की न्यायालय बच्चों के वयस्क होने तक उनसे संबंधित आदेशों को संशोधित करने का अधिकार क्षेत्र बनाए रखते हैं। यदि मूल आदेश के बाद से परिस्थितियां भौतिक रूप से बदल गई हैं तो कोई भी माता-पिता परिवर्तन के लिए याचिका दायर कर सकता है।

संपत्ति-संबंधी मामलों के लिए, प्रवर्तन तंत्र में वेतन जब्त करना, संपत्ति जब्त करना, या न्यायालय के आदेशों का अनुपालन न करने के लिए अन्य दंड लगाना शामिल है।

 

सोयलू लॉ में हमारी कानूनी सेवाएं

सोयलू लॉ में, हम तुर्की नागरिकों और अंतर्राष्ट्रीय ग्राहकों दोनों के लिए व्यापक तलाक प्रतिनिधित्व प्रदान करने में विशेषज्ञ हैं। हमारी अनुभवी वकीलों की टीम तलाक की कार्यवाही के भावनात्मक पहलुओं के लिए संवेदनशील दृष्टिकोण के साथ तुर्की पारिवारिक कानून का गहरा ज्ञान लाती है।

हम तलाक कानून के सभी पहलुओं में सेवाएं प्रदान करते हैं, जिसमें शामिल है:

• प्रारंभिक परामर्श और मामले का मूल्यांकन
• विवादित और निर्विरोध दोनों तलाकों में प्रतिनिधित्व
• संपत्ति विभाजन बातचीत और मुकदमेबाजी
• बाल हिरासत और सहायता व्यवस्था
• गुजारा भत्ता निर्धारण
• अंतर्राष्ट्रीय तलाक मामले
• तलाक के बाद संशोधन और प्रवर्तन

हमारी फर्म अंतर्राष्ट्रीय दस्तावेज आवश्यकताओं के प्रबंधन और सीमा पार कानूनी मामलों की जटिलताओं को संभालने पर गर्व करती है। हमारे पास विदेशी ग्राहकों के साथ काम करने का व्यापक अनुभव है और कानूनी प्रक्रिया के दौरान स्पष्ट संचार सुनिश्चित करने के लिए कई भाषाओं में सेवाएं प्रदान कर सकते हैं।

 

इस मामले में अधिक सहायता या परामर्श के लिए आप हमसे संपर्क कर सकते हैं।