तुर्की में तलाक की कितनी लागत आती है? | अधिवक्ता ओज़ान सोयलू

तुर्की में तलाक के वित्तीय पहलुओं को समझने के लिए विभिन्न लागत घटकों को समझना आवश्यक है जो आपके बजट को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकते हैं। वकील की फीस से लेकर अदालती खर्चों तक, तुर्की में तलाक की कुल लागत कई मुख्य कारकों के आधार पर व्यापक रूप से भिन्न होती है, जिसमें तलाक का प्रकार, संपत्ति विभाजन की जटिलता, और बच्चों की संलिप्तता शामिल है।

इस लेख में, हम अपने भारतीय मुवक्किलों के लिए तुर्की में तलाक की लागतों के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान करेंगे।

 

तलाक के प्रकार और संबंधित लागतें

तुर्की में तलाक की लागत मुख्य रूप से इस बात से निर्धारित होती है कि तलाक विवादित है या अविवादित, इन दो दृष्टिकोणों के बीच नाटकीय अंतर के साथ।

अविवादित तलाक लागत

अविवादित तलाक (anlaşmalı boşanma) तुर्की में विवाह समाप्त करने के लिए सबसे सस्ता विकल्प है। जब पति-पत्नी संपत्ति विभाजन, गुजारा भत्ता, और बाल हिरासत सहित सभी तलाक शर्तों पर सहमत होते हैं, तो प्रक्रिया सुव्यवस्थित हो जाती है और लागत कम हो जाती है।

2025 में एक बुनियादी अविवादित तलाक के लिए, जोड़े इसका भुगतान करने की अपेक्षा कर सकते हैं:

• वकील शुल्क: प्रति पति-पत्नी 30,000-59,500 TL ($820-1,625 या €750-1,490)
• न्यायालय दाखिल शुल्क: लगभग 3,500-4,000 TL ($96-109 या €88-100)
• दस्तावेज तैयारी व्यय: 1,000-3,000 TL ($27-82 या €25-75)

अविवादित तलाक की कुल लागत आमतौर पर प्रति पति-पत्नी 34,500-66,500 TL ($943-1,816 या €863-1,664) की सीमा में होती है, यह मानते हुए कि प्रत्येक पक्ष अपना वकील रखता है। कुछ जोड़े लागत कम करने के लिए एक ही वकील साझा कर सकते हैं, हालांकि यह दृष्टिकोण हितों के टकराव की चिंता पैदा कर सकता है।

ये आंकड़े जटिलताओं के बिना एक सीधे मामले के लिए न्यूनतम व्यय का प्रतिनिधित्व करते हैं। अतिरिक्त लागत लागू हो सकती है यदि तलाक में जटिल संपत्ति व्यवस्था शामिल है या यदि संपत्ति मूल्यांकन के लिए विशेषज्ञ राय की आवश्यकता होती है।

विवादित तलाक लागत

विवादित तलाक (çekişmeli boşanma) कार्यवाही उनकी लंबी और अधिक जटिल प्रकृति के कारण काफी अधिक महंगी होती हैं। जब पति-पत्नी तलाक की शर्तों पर सहमत नहीं हो सकते, तो वित्तीय बोझ काफी बढ़ जाता है।

2025 में तुर्की में विवादित तलाक की लागत में आमतौर पर शामिल है:

• वकील शुल्क: प्रति पति-पत्नी 70,000-140,000 TL ($1,913-3,825 या €1,753-3,505)
• न्यायालय दाखिल शुल्क: 4,000-5,000 TL ($109-137 या €100-125)
• विशेषज्ञ गवाह शुल्क: आवश्यक विशेषज्ञता के आधार पर 3,000-15,000 TL ($82-410 या €75-375)
• दस्तावेज तैयारी और अनुवाद: 2,000-5,000 TL ($55-137 या €50-125)
• अतिरिक्त सुनवाई शुल्क: मानक आवंटन से परे प्रति सुनवाई 1,000-2,000 TL ($27-55 या €25-50)

विवादित तलाक में आमतौर पर 1-3 साल तक कई सुनवाइयां शामिल होती हैं, जो संभावित रूप से प्रति पति-पत्नी कुल लागत को 80,000-200,000 TL ($2,186-5,464 या €2,003-5,006) तक ले जा सकती हैं। पर्याप्त संपत्ति, अंतर्राष्ट्रीय तत्वों, या कड़वे हिरासत विवादों वाले जटिल मामले इन अनुमानों को काफी हद तक पार कर सकते हैं।

 

वकील शुल्क संरचना

वकील शुल्क अधिकांश तलाक मामलों में सबसे बड़ा खर्च होता है, और यह समझना कि ये शुल्क कैसे संरचित हैं, लागत प्रबंधन में प्रभावी रूप से मदद कर सकता है।

फ्लैट शुल्क व्यवस्था

कई तुर्की तलाक वकील फ्लैट शुल्क व्यवस्था की पेशकश करते हैं, विशेष रूप से अविवादित तलाक के लिए। इस संरचना के तहत, ग्राहक एक पूर्व निर्धारित राशि का भुगतान करते हैं, इस बात की परवाह किए बिना कि वकील मामले पर कितने घंटे काम करता है। तुर्की बार एसोसिएशन के 2025 के अनुसार न्यूनतम फ्लैट शुल्क हैं:

• अविवादित तलाक: 30,000 TL ($820 या €750) प्लस VAT (10%)
• विवादित तलाक: 30,000 TL ($820 या €750) प्लस VAT (10%)

हालांकि, ये न्यूनतम शुल्क का प्रतिनिधित्व करते हैं, और अधिकांश वकील अपने अनुभव और मामले की जटिलता के आधार पर काफी अधिक शुल्क लेते हैं। इस्तांबुल, अंकारा, और इज़मिर जैसे प्रमुख शहरों में, वास्तविक शुल्क आमतौर पर बहुत अधिक होते हैं:

• इस्तांबुल: विवादित तलाक के लिए 75,000-110,000 TL ($2,049-3,005 या €1,877-2,754)
• अंकारा: विवादित तलाक के लिए 81,500-127,250 TL ($2,227-3,477 या €2,040-3,185)
• इज़मिर: विवादित तलाक के लिए 90,016-116,364 TL ($2,460-3,180 या €2,253-2,913)

प्रतिशत-आधारित शुल्क

महत्वपूर्ण संपत्ति विभाजन वाले तलाक के लिए, वकील अपने ग्राहक के लिए सुरक्षित संपत्ति के प्रतिशत के आधार पर अतिरिक्त शुल्क ले सकते हैं। यह विशेष रूप से विवादित तलाक में आम है जहां संपत्ति विभाजन विवादित है।

विशिष्ट प्रतिशत-आधारित व्यवस्था में शामिल है:

• मानक संपत्ति विभाजन के लिए सुरक्षित संपत्ति का 10-16%
• जटिल संपत्ति वसूली या छुपी हुई संपत्ति शामिल होने पर 15-20%
• अंतर्राष्ट्रीय संपत्ति वसूली मामलों के लिए 20-25%

ये प्रतिशत शुल्क अक्सर आधार शुल्क के ऊपर लागू होते हैं और वकीलों के लिए अपने ग्राहकों के लिए वसूली को अधिकतम करने का प्रोत्साहन बनाते हैं। हालांकि, जब पर्याप्त संपत्ति शामिल होती है तो वे तलाक की समग्र लागत को काफी बढ़ा सकते हैं।

प्रति घंटा बिलिंग

कुछ वकील, विशेष रूप से वे जो जटिल या अंतर्राष्ट्रीय तलाक मामलों को संभालते हैं, फ्लैट शुल्क देने के बजाय घंटे के हिसाब से बिल करते हैं। 2025 में प्रति घंटा दरें आमतौर पर इस सीमा में हैं:

• प्रमुख शहरों में अनुभवी तलाक वकीलों के लिए प्रति घंटा 3,500-5,000 TL ($96-137 या €88-125)
• छोटे शहरों और प्रांतों में प्रति घंटा 2,000-3,500 TL ($55-96 या €50-88)

जब वकील घंटे के हिसाब से बिल करते हैं, तो ग्राहकों को अप्रत्याशित लागतों से बचने के लिए अर्जित शुल्क और शेष रिटेनर बैलेंस पर नियमित अपडेट का अनुरोध करना चाहिए। वकील द्वारा संभाले गए समान मामलों के आधार पर अनुमानित कुल लागत पर चर्चा करना भी उचित है।

 

न्यायालय शुल्क और प्रशासनिक लागत

वकील शुल्क के अलावा, तलाक लेने वाले जोड़ों को विभिन्न न्यायालय-संबंधी खर्चों के लिए बजट बनाना चाहिए जो, व्यक्तिगत रूप से मामूली होते हुए भी, काफी हद तक बढ़ सकते हैं।

दाखिल शुल्क और न्यायालय व्यय

तुर्की न्यायिक प्रणाली में तलाक मामलों को शुरू करने और संसाधित करने के लिए कई अनिवार्य शुल्क का भुगतान आवश्यक है:

• आवेदन शुल्क: 427. 60 TL ($11. 68 या €10. 70)
• पावर ऑफ अटॉर्नी शुल्क: 60. 80 TL ($1. 66 या €1. 52)
• अग्रिम भुगतान शुल्क: 427. 60 TL ($11. 68 या €10. 70)
• व्यय अग्रिम: 2,000 TL ($54. 64 या €50. 06)
• वकील स्टाम्प शुल्क: 96 TL ($2. 62 या €2. 40)

ये बुनियादी न्यायालय शुल्क 2025 में मानक तलाक दाखिल करने के लिए कुल लगभग 3,012 TL ($82. 30 या €75. 39) हैं। विशेष आवेदनों, आपातकालीन आदेशों, या अपीलों के लिए अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं।

तलाक शुरू करने वाला पक्ष आमतौर पर इन शुल्कों का भुगतान शुरू में करता है, हालांकि न्यायालय अंततः मामले की परिस्थितियों और कार्यवाही के दौरान पक्षों के आचरण के आधार पर अपने अंतिम निर्णय में लागतों को अलग तरीके से निर्धारित कर सकता है।

विशेषज्ञ गवाह और मूल्यांकन शुल्क

कई तलाक मामलों में विभिन्न मामलों पर विशेषज्ञ राय की आवश्यकता होती है, विशेष रूप से जब बाल हिरासत विवादित होती है या जटिल संपत्तियों के मूल्यांकन की आवश्यकता होती है। सामान्य विशेषज्ञ शुल्क में शामिल हैं:

• बाल मनोवैज्ञानिक मूल्यांकन: 3,000-6,000 TL ($82-164 या €75-150)
• संपत्ति मूल्यांकन: 2,500-10,000 TL ($68-273 या €63-250) संपत्ति के प्रकार के आधार पर
• व्यावसायिक मूल्यांकन: 5,000-20,000 TL ($137-546 या €125-501) व्यवसाय की जटिलता के आधार पर
• वित्तीय फोरेंसिक विश्लेषण: 10,000-30,000 TL ($273-820 या €250-751) छुपी हुई संपत्तियों वाले मामलों के लिए

अदालत आमतौर पर आवश्यकता पड़ने पर विशेषज्ञ मूल्यांकन का आदेश देती है और निर्धारित करती है कि लागत को पक्षकारों के बीच कैसे बांटा जाएगा। प्रारंभ में, अनुरोधकर्ता पक्ष इन शुल्कों का भुगतान करता है, लेकिन तलाक के न्यायाधीश के निर्णय में अंतिम लागत आवंटन बदल सकता है।

 

अतिरिक्त लागत कारक

कई अन्य कारक तुर्की में तलाक की कुल लागत को काफी प्रभावित कर सकते हैं, जिससे हर मामला वित्तीय रूप से अनूठा हो जाता है।

भौगोलिक स्थान

तुर्की के भीतर स्थान के आधार पर तलाक की लागत काफी भिन्न होती है। प्रमुख शहरी केंद्र, विशेषकर इस्तांबुल, में सबसे अधिक वकील शुल्क और संबंधित लागतें हैं। उदाहरण के लिए:

• इस्तांबुल: औसत विवादित तलाक लागत 150,000-200,000 TL ($4,098-5,464 या €3,754-5,006)
• अंकारा: औसत विवादित तलाक लागत 130,000-180,000 TL ($3,552-4,918 या €3,254-4,506)
• छोटे शहर और ग्रामीण क्षेत्र: औसत विवादित तलाक लागत 70,000-120,000 TL ($1,913-3,279 या €1,753-3,004)

ये क्षेत्रीय भिन्नताएं देश के विभिन्न हिस्सों में जीवन यापन की लागत, वकील प्रतिस्पर्धा, और अदालती भीड़ में अंतर को दर्शाती हैं।

मामले की जटिलता

तलाक के मामले की जटिलता इसकी लागत को नाटकीय रूप से प्रभावित करती है। जटिलता बढ़ाने वाले कारक और परिणामस्वरूप खर्च में शामिल हैं:

• उच्च मूल्य या मूल्यांकन की आवश्यकता वाली अनेक संपत्तियां
• अंतर्राष्ट्रीय संपत्ति या सीमा-पार मुद्दे
• व्यावसायिक स्वामित्व हितों का आकलन
• जांच की आवश्यकता वाली छुपी हुई संपत्तियां
• विवादित बाल हिरासत व्यवस्था
• सबूत जुटाने की आवश्यकता वाले घरेलू हिंसा के आरोप

जटिलता की हर परत वकील के समय की आवश्यकताओं, अदालती कार्यवाही, और विशेषज्ञ भागीदारी में वृद्धि करती है, जो मानक मामलों की तुलना में लागत को 50-200% तक बढ़ा सकती है।

अपील और तलाक के बाद संशोधन

यदि कोई भी पक्ष प्रारंभिक तलाक निर्णय के खिलाफ अपील करता है, तो अतिरिक्त लागतें आती हैं:

• अपील दाखिल करने का शुल्क: 2,000-3,000 TL ($55-82 या €50-75)
• अपील के लिए वकील शुल्क: 30,000-50,000 TL ($820-1,366 या €751-1,251)
• अतिरिक्त विशेषज्ञ रिपोर्ट या साक्ष्य: 5,000-15,000 TL ($137-410 या €125-375)

 

 

 

 

 

सोयलू लॉ और तुर्की में तलाक

सोयलू लॉ फर्म व्यापक ग्राहक वकालत के साथ तुर्की तलाक कार्यवाही की जटिलताओं में विशेषज्ञता रखती है।

घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दोनों मामलों में अनुभवी हमारी लॉ फर्म विवादित और अविवादित दोनों कार्यवाहियों को संभालती है।

हम पारदर्शी शुल्क संरचनाएं और अंतर्राष्ट्रीय तलाक मामलों में विशेषज्ञता प्रदान करते हैं।

 

इस मामले में अधिक सहायता या परामर्श के लिए आप हमसे संपर्क कर सकते हैं।