Bagaimana harta dibagi saat perceraian di Turki?

Pembagian harta kekayaan selama perceraian di Turki mengikuti kerangka hukum spesifik yang menentukan bagaimana harta perkawinan dibagi antara pasangan yang bercerai. Kitab Undang-Undang Perdata Turki menetapkan pedoman yang jelas untuk proses ini, meskipun pembagian aktual dapat bervariasi berdasarkan berbagai faktor, termasuk kapan perkawinan berlangsung, rezim harta kekayaan mana yang berlaku, dan keadaan spesifik pasangan tersebut.

Dalam artikel ini, kami akan menjelaskan untuk klien-klien Indonesia kami bagaimana pembagian harta dilakukan selama perceraian di Turki.

 

Sistem Harta Kekayaan Perkawinan di Turki

Kitab Undang-Undang Perdata Turki mengakui berbagai sistem harta kekayaan perkawinan yang menentukan bagaimana harta dibagi saat perceraian. Memahami sistem mana yang berlaku untuk perkawinan Anda sangat penting untuk memprediksi bagaimana harta akan dibagi.

Rezim Partisipasi dalam Harta yang Diperoleh

Sejak 1 Januari 2002, sistem harta kekayaan perkawinan standar di Turki adalah rezim “Partisipasi dalam Harta yang Diperoleh” (Edinilmiş Mallara Katılma Rejimi). Ini secara otomatis berlaku untuk semua perkawinan, kecuali pasangan secara eksplisit memilih rezim lain melalui perjanjian formal.

Di bawah rezim ini, harta dikategorikan sebagai harta yang diperoleh atau harta pribadi. Harta yang diperoleh mencakup semua harta yang diperoleh oleh salah satu pasangan selama perkawinan melalui kerja mereka, pendapatan, atau aktivitas berkompensasi lainnya. Saat perceraian, setiap pasangan memiliki klaim hukum atas setengah dari harta yang diperoleh pasangan lainnya.

Sistem ini merupakan pergeseran signifikan dari rezim standar sebelumnya dan umumnya memberikan hasil yang lebih adil, terutama bagi pasangan yang mungkin telah berkontribusi pada perkawinan dengan cara non-finansial, seperti melalui pekerjaan rumah tangga atau pengasuhan anak.

Rezim Pemisahan Harta

Sebelum Januari 2002, sistem harta kekayaan perkawinan standar di Turki adalah rezim “Pemisahan Harta” (Mal Ayrılığı Rejimi). Di bawah sistem ini, setiap pasangan mempertahankan kepemilikan harta yang terdaftar atas nama mereka, terlepas dari kapan atau bagaimana harta tersebut diperoleh.

Untuk perkawinan yang berlangsung sebelum 2002, rezim ini berlaku untuk harta yang diperoleh sebelum 1 Januari 2002, sementara rezim partisipasi dalam harta yang diperoleh berlaku untuk harta yang diperoleh setelah tanggal tersebut. Ini menciptakan situasi hibrida untuk perkawinan jangka panjang yang menjembatani periode transisi ini.

Pasangan juga dapat secara sukarela memilih rezim pemisahan harta melalui perjanjian formal. Pilihan ini dapat menguntungkan bagi pengusaha, orang-orang dengan harta pranikal yang signifikan, atau dalam situasi di mana satu pasangan memiliki masalah utang yang substansial.

Rezim Komunitas Harta

Meskipun kurang umum, pasangan di Turki dapat memilih rezim “Komunitas Harta” (Mal Ortaklığı Rejimi) melalui perjanjian notaris. Di bawah sistem ini, sebagian besar harta yang diperoleh sebelum dan selama perkawinan menjadi kepemilikan bersama kedua pasangan, dengan sedikit pengecualian untuk barang-barang pribadi.

Saat perceraian, harta bersama ini biasanya dibagi sama antara pasangan. Rezim ini menciptakan pembagian harta yang paling luas tetapi jarang dipilih dalam praktik karena pencampuran harta yang ekstensif.

 

Jenis Harta dalam Prosedur Perceraian

Saat membagi harta dalam perceraian Turki, klasifikasi harta sangat penting untuk menentukan bagaimana harta tersebut akan dibagi. Kitab Undang-Undang Perdata Turki membedakan antara berbagai jenis harta.

Harta yang Diperoleh (Edinilmiş Mallar)

Harta yang diperoleh mencakup harta yang diperoleh oleh salah satu pasangan selama perkawinan melalui:

• Pendapatan kerja dan penghasilan profesional
• Jaminan sosial dan tunjangan pensiun
• Kompensasi untuk cacat kerja
• Pendapatan dari harta pribadi
• Harta yang dibeli dengan dana yang diperoleh

Harta-harta ini tunduk pada pembagian saat perceraian, dengan setiap pasangan umumnya berhak atas setengah dari total harta yang diperoleh. Anggapannya adalah bahwa semua harta adalah harta yang diperoleh, kecuali terbukti sebaliknya.

Harta Pribadi (Kişisel Mallar)

Harta pribadi tetap menjadi milik eksklusif pemiliknya setelah perceraian dan mencakup:

• Harta yang dimiliki sebelum perkawinan
• Warisan dan hadiah yang diterima selama perkawinan
• Kompensasi untuk penderitaan pribadi (seperti kerusakan moral)
• Barang-barang eksklusif untuk penggunaan pribadi
• Harta yang ditunjuk sebagai harta pribadi oleh perjanjian hukum

Beban pembuktian untuk menunjukkan bahwa suatu harta memenuhi syarat sebagai harta pribadi berada pada pasangan yang membuat klaim tersebut. Tanpa dokumentasi yang jelas, pengadilan biasanya menganggap bahwa harta adalah harta yang diperoleh, tunduk pada pembagian.

Peningkatan Nilai Harta Pribadi

Nuansa penting dalam hukum perceraian Turki menyangkut peningkatan nilai harta pribadi selama perkawinan. Jika harta pribadi meningkat nilainya selama perkawinan melalui kontribusi atau upaya salah satu pasangan, peningkatan nilai tersebut dapat dianggap sebagai harta yang diperoleh dan dengan demikian tunduk pada pembagian.

Misalnya, jika seorang pasangan memiliki bisnis sebelum perkawinan (sehingga menjadikannya harta pribadi), tetapi bisnis tersebut meningkat nilainya selama perkawinan sebagian melalui kontribusi langsung atau tidak langsung dari pasangan lainnya, peningkatan nilai tersebut dapat dibagi antara pasangan.

 

Proses Pembagian Harta Kekayaan

Proses membagi harta dalam perceraian Turki mengikuti beberapa langkah, terlepas dari apakah perceraian tersebut diperdebatkan atau tidak diperdebatkan.

Inventarisasi Harta dan Utang

Langkah pertama dalam pembagian harta kekayaan adalah membuat inventaris komprehensif semua harta dan utang yang dimiliki kedua pasangan. Ini mencakup:

• Real estat dan properti
• Kendaraan dan harta berharga lainnya
• Rekening bank dan uang tunai
• Investasi dan sekuritas
• Kepentingan bisnis
• Rekening pensiun dan pensiun
• Pinjaman dan utang yang belum dibayar

Kedua pihak secara hukum diwajibkan untuk memberikan pengungkapan penuh situasi keuangan mereka. Menyembunyikan harta dapat mengakibatkan sanksi dan keputusan pengadilan yang tidak menguntungkan.

Penilaian Harta

Setelah semua harta diidentifikasi, harta tersebut harus dinilai secara akurat. Tanggal penilaian biasanya adalah tanggal saat petisi perceraian diajukan, meskipun pengadilan memiliki beberapa diskresi dalam memilih tanggal alternatif ketika diperlukan.

Untuk harta kompleks seperti bisnis, real estat, atau barang koleksi langka, penilai profesional dapat ditunjuk untuk menentukan nilai pasar yang adil. Proses penilaian dapat menjadi diperdebatkan, terutama ketika harta memiliki nilai yang berfluktuasi atau ketika seorang pasangan percaya bahwa harta sengaja dinilai rendah.

Pembagian Harta dan Utang

Setelah penilaian, pengadilan melanjutkan untuk membagi harta sesuai dengan rezim kepemilikan yang berlaku. Di bawah rezim partisipasi dalam harta yang diperoleh, prosesnya mencakup:

• Mengidentifikasi harta pribadi setiap pasangan (dikecualikan dari pembagian)
• Menghitung total nilai harta yang diperoleh setiap pasangan
• Menentukan bagian hukum setiap pasangan dalam harta yang diperoleh pasangan lainnya
• Melakukan perhitungan klaim-klaim ini satu sama lain untuk mencapai penyelesaian definitif

Meskipun pembagian yang sama adalah prinsip umum, pengadilan memiliki kewenangan diskresi untuk menyesuaikan pembagian berdasarkan pertimbangan keadilan dalam keadaan tertentu, terutama dalam kasus penipuan, ketidakjujuran atau perilaku perkawinan yang serius.

 

Pertimbangan Khusus dalam Pembagian Harta

Berbagai faktor khusus dapat memperumit pembagian harta dalam perceraian Turki, yang memerlukan navigasi hukum yang cermat dan terkadang keahlian khusus.

Perjanjian Pranikah dan Perjanjian Pasca Nikah

Pasangan di Turki dapat membuat perjanjian yang mengubah sistem kepemilikan standar. Perjanjian-perjanjian ini harus dilaksanakan di hadapan notaris agar sah secara hukum dan dapat secara signifikan mengubah cara harta dibagi saat perceraian.

Namun, pengadilan dapat meneliti perjanjian-perjanjian ini untuk keadilan dan validitas. Perjanjian yang sepenuhnya merampas hak ekonomi satu pasangan atau yang ditandatangani di bawah paksaan dapat dinyatakan tidak sah. Keberlakuan perjanjian semacam itu tergantung pada kepatuhan mereka terhadap persyaratan hukum dan pertimbangan kebijakan publik.

Kepentingan Bisnis dan Praktik Profesional

Membagi kepentingan bisnis dapat sangat menantang dalam kasus perceraian. Ketika bisnis didirikan selama perkawinan, biasanya termasuk dalam harta yang diperoleh dan tunduk pada pembagian. Namun, alih-alih membagi bisnis secara harfiah, pengadilan biasanya memberikan bisnis kepada pasangan yang aktif sambil mengompensasi pasangan lainnya dengan aset atau pembayaran lain.

Untuk bisnis yang didirikan sebelum perkawinan tetapi telah berkembang selama perkawinan, biasanya hanya nilai yang meningkat yang dapat dikaitkan dengan upaya perkawinan yang tunduk pada pembagian. Ini memerlukan akuntansi forensik yang cermat untuk membedakan antara nilai pranikah dan peningkatan nilai perkawinan.

Aset Tersembunyi dan Transfer Penipuan

Sayangnya, beberapa pasangan yang bercerai mencoba menyembunyikan atau mentransfer aset kepada pihak ketiga untuk menghindari pembagian yang adil. Hukum Turki menyediakan solusi untuk situasi seperti itu, memungkinkan pengadilan:

• Dapat menambahkan kembali aset yang ditransfer secara penipuan ke harta perkawinan
• Masih dapat menganggap aset yang ditransfer dalam satu tahun sebelum aplikasi perceraian sebagai harta yang dapat dibagi
• Dapat mengenakan sanksi pada pasangan yang sengaja menyembunyikan aset

Pengadilan dapat menggunakan akuntan forensik dan mengeluarkan perintah investigasi untuk melacak aset tersembunyi. Pasangan yang dapat membuktikan transfer penipuan dapat menerima penyesuaian kompensasi dalam pembagian aset yang tersisa.

Masalah Kepemilikan Internasional

Untuk pasangan dengan aset di beberapa negara, komplikasi tambahan muncul. Pengadilan Turki memiliki yurisdiksi atas properti di Turki, tetapi dapat menghadapi tantangan dalam membagi aset asing secara efektif. Pasangan internasional mungkin memerlukan:

• Mencari bantuan hukum di beberapa yurisdiksi
• Mempertimbangkan apakah putusan perceraian asing akan diakui di negara-negara tempat aset berada
• Menangani konflik potensial antara hukum Turki untuk pembagian harta dan hukum negara lain

Keberlakuan putusan perceraian Turki terkait aset asing sebagian besar tergantung pada perjanjian internasional dan kerangka hukum negara tempat aset berada.

 

Tantangan Umum dalam Pembagian Harta Perceraian Turki

Berbagai tantangan berulang mempengaruhi pembagian harta selama perceraian di Turki, yang sering memerlukan intervensi hukum atau negosiasi untuk diselesaikan.

Kepemilikan yang Diperoleh dengan Dana Campuran

Aset yang dibeli sebagian dengan dana pribadi dan sebagian dengan dana perkawinan menciptakan pertanyaan pembagian yang kompleks. Misalnya, jika rumah dibeli dengan uang warisan (harta pribadi) dan pendapatan gaji (harta yang diperoleh), menentukan pembagian yang tepat memerlukan pelacakan dana yang cermat.

Pengadilan biasanya menerapkan pendekatan proporsional, di mana kepentingan kepemilikan dialokasikan berdasarkan rasio antara kontribusi pribadi dan perkawinan. Mendokumentasikan sumber dana yang digunakan untuk pembelian besar dapat menjadi krusial dalam situasi ini.

Tunjangan Pensiun dan Pensiun

Tunjangan pensiun yang terakumulasi selama perkawinan biasanya dianggap sebagai harta yang diperoleh yang tunduk pada pembagian. Namun, sistem pensiun Turki menciptakan tantangan dalam menilai dan membagi tunjangan ini, terutama ketika mereka belum vested atau akan dibayarkan seiring waktu.

Pengadilan dapat menggunakan berbagai pendekatan, termasuk:

• Pembagian yang ditangguhkan, di mana pasangan yang tidak bekerja menerima bagiannya ketika tunjangan akhirnya dibayarkan
• Menghitung nilai tunai dan offset langsung dengan aset lain
• Kombinasi pembagian langsung dan yang ditangguhkan

Kompleksitas pembagian pensiun sering memerlukan keahlian keuangan khusus untuk memastikan hasil yang adil.

Warisan dan Hadiah

Meskipun warisan dan hadiah yang diterima selama perkawinan biasanya dianggap sebagai harta pribadi yang tidak tunduk pada pembagian, komplikasi muncul ketika:

• Aset yang diwariskan telah tercampur dengan harta perkawinan
• Properti yang diwariskan telah digunakan untuk tujuan keluarga dalam jangka waktu yang lama
• Kedua pasangan telah berkontribusi untuk memelihara atau meningkatkan properti yang diwariskan

Dalam kasus seperti itu, pengadilan harus menentukan apakah warisan telah mempertahankan karakter terpisahnya atau telah dikonversi menjadi harta perkawinan melalui pencampuran atau penggunaan bersama.

 

Kesimpulan

Pembagian harta dalam perceraian Turki mengikuti kerangka hukum terstruktur berdasarkan sistem harta perkawinan yang berlaku, dengan sistem partisipasi dalam harta yang diperoleh menjadi sistem standar saat ini. Meskipun prinsip umum adalah pembagian yang sama dari harta yang diperoleh, berbagai faktor dapat memperumit proses ini, termasuk klasifikasi aset, tantangan penilaian, dan keadaan khusus seperti kepentingan bisnis atau kepemilikan internasional.

Proses ini memerlukan dokumentasi yang cermat, pengungkapan keuangan yang lengkap, dan sering kali keahlian hukum dan keuangan khusus untuk berhasil menavigasi. Untuk pasangan dengan aset yang signifikan atau kompleks, perjanjian pranikah dan perencanaan keuangan yang baik dapat membantu mencegah sengketa yang berkepanjangan selama perceraian.

Memahami nuansa hukum Turki tentang pembagian harta sangat penting bagi siapa pun yang menghadapi perceraian di Turki, baik itu warga negara Turki atau pasangan internasional yang berada di bawah yurisdiksi Turki. Dengan bimbingan hukum yang tepat, pihak-pihak dapat bekerja menuju pembagian yang adil dan merata yang mengakui kontribusi keuangan dan non-moneter terhadap perkawinan.

 

Soylu Law – Keahlian Hukum Internasional

Soylu Law adalah firma hukum yang berfokus pada hukum keluarga Turki, khususnya pada prosedur perceraian dan pembagian harta.

Tim kami memiliki pengalaman luas dalam menangani dokumen internasional, prosedur apostille, dan proses hukum lintas batas secara efektif.

Sebagai Soylu Law, kami memahami kompleksitas masalah pernikahan dan harta kekayaan internasional, serta memberikan solusi hukum bagi klien kami yang berasal dari Turki maupun Indonesia.

 

Untuk bantuan lebih lanjut atau konsultasi mengenai hal ini, Anda dapat menghubungi kami.