トルコの離婚訴訟では銀行口座は調査されるか?

離婚訴訟における銀行口座

離婚訴訟は、配偶者の物理的な別離だけでなく、財産上の別離も規定する複雑な法的手続きです。この過程において、配偶者の財産状況と婚姻期間中に取得した資産が慎重に調査されます。これらの調査の一環として、配偶者の銀行口座も重要な役割を果たします。

本稿では、日本人の依頼者の皆様に向けて、トルコにおける離婚訴訟で銀行口座がどのように調査されるか、どのような場合に財産分与の対象となるか、そして法的枠組みの中でこれらの口座に関してどのような手続きが取れるかについて論じます。

 

離婚訴訟における銀行口座の調査

銀行口座は、配偶者の財産状況を判断し、財産の公平な分割を確保するために、離婚訴訟において調査されます。銀行口座は一般的に個人財産と取得財産の二つのカテゴリーに分けられて評価されます。

個人財産とは、婚姻前に取得した資産、または婚姻中に相続や贈与などの手段によって得た資産を指します。このような資産は一般的に離婚手続きにおける分割から除外されます。

取得財産とは、婚姻中に当事者の共同の貢献によって得た資産を指し、これらの資産は離婚の際に平等に分割されます。

婚姻中に配偶者が蓄積した資金は一般的に取得財産と見なされ、これらの口座は離婚訴訟手続きの過程において当事者間で調査され分割されます。裁判所はこれらの口座の詳細な調査を要求し、口座の動きを分析することによって、これらの口座内の金額の分割について公平な決定を下すことができます。例えば、婚姻中に蓄積された資金の一部を別の口座に移動または引き出すといった状況は、裁判所によって慎重に調査されます。

2010年2月4日付け、番号2010/1784の最高裁判所第2民事部の判決は、離婚訴訟中の財産制度の枠組み内で銀行口座内の資金がどのように評価されるべきかについて重要な先例を提供しています。この決定によれば、配偶者間の財産制度の終了には離婚判決の確定が必要です。したがって、離婚訴訟が確定する前に銀行口座内の取得財産に対する参加請求を調査することはできません。裁判所は、このような請求が離婚訴訟と併合される場合、訴訟を分離して離婚判決の確定を待たずに本案について判断を確立することは法律に反すると判示しました。この決定は離婚訴訟における財産権の保護のための重要な指針となります。

 

銀行口座の秘密保持と裁判所の要求

トルコ法では、銀行法第73条に基づき、銀行取引の秘密保持が原則です。この規定によれば、銀行は顧客の口座情報および営業秘密を第三者と共有することはできません。しかし、この秘密保持規則は、離婚訴訟などの法的手続きにおいて裁判所の要求により柔軟に運用されることがあります。

裁判所は、当事者の財産状況を判断し、財産の公平な分割を行うために、銀行に口座情報を要求することができます。この場合、銀行は裁判所の要求に従って顧客情報を提供する義務があります。この情報は、特に財産分割訴訟において、当事者の財産状況を完全に理解するために不可欠です。

 

銀行口座への差押命令

離婚手続きにおいては、一方の配偶者が銀行口座から密かに資金を引き出したり、別の口座に移動したりするなど、資産を隠蔽しようとする試みに遭遇することが一般的です。このような場合、被害を受けた当事者は裁判所に銀行口座への差押命令を要求することができます。

差押命令とは、離婚手続きが完了するまで、相手配偶者の銀行口座内の資金を凍結することを意味します。この差押により、資産隠蔽の試みを防止し、口座内の資金の公平な分配を可能にします。

裁判所はこの要求を評価する際、口座がどの期間に開設されたか、どの期間に資金が口座に入金されたか、そしていつ引き出されたかを考慮します。資金が婚姻中の取得財産の範囲内にあることが証明できれば、口座への差押命令を下す決定が下されることがあります。

2015年6月18日付け、番号2015/8461の最高裁判所第11民事部の判決は、離婚手続き中の銀行口座への差押の重要性を強調しています。この決定では、共同口座から一方的に資金が引き出された場合、銀行は差押命令に従う義務があると述べられています。具体的な事例において、被告銀行が差押命令にもかかわらず口座内の資金の大部分を支払ったことは、銀行による契約違反と見なされました。最高裁判所は、共同口座保有者間の紛争は銀行ではなく当事者間で解決されるべきであると述べ、不十分な調査を理由に決定を破棄しました。この決定は銀行口座への差押の適用方法に関する重要な指針です。

 

海外の銀行口座の状況

離婚訴訟において、海外に所在する配偶者の銀行口座も問題となることがあります。このような場合、トルコの裁判所が海外の銀行口座内の資金を検出し、分割の対象とすることが可能です。

裁判所はトルコ銀行協会に報告書を要求することによって、配偶者がどの銀行または複数の銀行に口座を持っているかを判断し、これらの口座内の資金が婚姻中の取得財産の範囲内にあるかどうかを評価することができます。

特に海外投資の動機で開設された銀行口座は、離婚手続きにおいて重要な議論のテーマとなり得ます。海外の銀行口座に対する配偶者の請求は一般的に関連国の法律に従って評価されますが、これらの口座の分割はトルコで開始された離婚訴訟においても問題となります。

 

離婚後の銀行口座に関する実務

離婚訴訟における銀行口座の調査は、離婚手続きが完了した後も継続することがあります。裁判所は財産制度清算訴訟の際に銀行口座を詳細に調査することによって、当事者間の分割を明確にします。

特に離婚訴訟が提起された後に行われた銀行取引は、裁判所によって慎重に調査されます。配偶者が離婚手続き中に銀行から資金を引き出したり、別の口座に移動したりした場合、この状況は裁判所によって評価され、これらの取引は財産分割の範囲内で考慮されます。

 

この件に関するさらなるサポートやご相談については、お気軽にお問い合わせください

トルコの離婚訴訟では銀行口座は調査されるか?

Yazıyı paylaşın: