トルコ法における父子関係訴訟のDNA鑑定とは?

この記事では、日本人の依頼者の皆様のために、トルコ法における親子関係訴訟におけるDNA鑑定手続きに関する情報を提供いたします。

 

DNA検査とは何ですか?

DNA検査は、親と子の関係を確立するための法的目的、および司法上の状況において、生物学的物質が以前にサンプリングされたどの個人に属するかを決定するための重要なデータを提供します。

DNA検査はどのように実施されますか?

DNA検査は通常、実験室環境において、子供と推定される父親からの血液、唾液、または毛髪などの生物学的サンプルを分析することによって実施されます。

トルコ法におけるDNA検査の法的根拠は何ですか?

DNA検査の法的根拠は、トルコ民法および関連規則によって規定されています。トルコ民法第284条によれば、父親であるという推定がある場合、この推定を否定したい者は、自分が子供の生物学的父親ではないことを証明するためにDNA検査を要求することができます。

トルコ法における父子関係訴訟とDNA検査

父子関係訴訟は、婚外子が生物学的父親によって認知されない場合に、裁判所の決定を通じて子供と父親の間の血統を確立するために提起されます。この訴訟は、母親または子供が父親に対して、または父親が死亡している場合はその相続人に対して提起することができます。
子供が婚姻内で生まれた場合、夫が父親であると推定されます。父親の推定は、子供の出生前300日から180日の間に母親と性的関係を持った者を対象とします。疑いがある場合、当事者が自らの主張を証明するためにDNA検査が不可欠です。

裁判所はDNA検査を命じることができますか?

裁判所はDNA検査を命じることができます。ただし、裁判所がDNA検査を命じるためには、父子関係訴訟、父子関係否認訴訟、または相続訴訟などの紛争解決において、血統の決定が予備的問題でなければなりません。
例えば、父子関係訴訟において、家庭裁判所は判決を下すために子供と父親の間の生物学的つながりを決定する必要があり、したがってDNA検査が必要となります。

トルコ法において誰がDNA検査を要求できますか?

裁判において、いずれの当事者も裁判官にDNA検査を要求することができ、または裁判官が自らの発議で命じることができます。
公序に関連する訴訟は職権調査の原則に従うため、これらの訴訟は当事者の裁量に委ねられません。そのような訴訟の例には、父子関係訴訟、父子関係否認訴訟、戸籍訂正訴訟、および婚姻の絶対的無効の訴訟が含まれます。このような訴訟において、裁判官は当事者が提出した資料に拘束されず、DNA検査の命令を含め、自らの発議で証拠を収集することができます。
例えば、父子関係訴訟において、DNA検査は訴訟に関与する子供、母親、または父親、あるいは裁判官によって要求される場合があります。

トルコ法においてDNA検査を強制することができますか?

裁判所の命令があっても、人はDNA検査を受けることを拒否することができます。そのような場合、民事訴訟法および破毀院の確立された実務によれば、正当な理由がなければ、裁判官はDNA検査を強制的に実施することを決定することができます。民事訴訟法第292条によれば、「すべての人は、紛争の解決に必要であり、科学的に適切であり、健康リスクをもたらさない限り、血統決定のための血液または組織のサンプリングを受ける義務があります。この義務が正当な理由なく履行されない場合、裁判官は検査を強制的に実施するよう命じます。」
さらに、18歳未満の子供に対するDNA検査には、両親の同意が必要です。両親が拒否した場合でも、裁判官は検査を強制的に実施するよう命じることができます。
裁判所の命令なしに、DNA検査を強制的に実施することはできません。分析される個人は検査に同意しなければなりません。

最高裁判所の判決例

「(…)父子関係決定訴訟において、トルコ民法第284条に規定された条件を損なうことなく、民事訴訟法が適用されます。民事訴訟法第292条第1項によれば、すべての人は、紛争の解決に必要であり、科学的データに準拠し、健康リスクをもたらさない限り、血統決定の目的で身体から血液または組織のサンプリングを受ける義務があります。この義務が正当な理由なく履行されない場合、裁判官は検査を強制的に実施することを決定します。したがって、裁判所は前述の規定の枠組み内で父子関係の主張に関するDNA検査を命じ、取得される報告書を考慮に入れて結果に基づいて決定を下すべきでした。代わりに、不十分な調査と検査により訴訟は却下されました(…)」
第八民事部、事件番号:2017/11626、決定番号:2019/4901、日付:2019年5月13日

トルコ法において裁判所の命令なしにDNA検査を実施できますか?

トルコ法において、裁判所の命令なしにDNA検査を実施することは可能ですが、民間の検査施設でのみ可能です。国立または私立の病院はこのサービスを提供していません。
裁判所の命令なしにDNA検査を行うには、分析される個人が身分証明情報を提供し、検査に同意しなければなりません。分析される個人が18歳未満の場合、親または保護者からの書面による同意が必要です。

トルコではDNA検査はどこで実施されますか?

裁判所がDNA検査を命じた場合、法医学研究所によって実施されます。法医学研究所以外で実施された検査は、裁判所において法的に有効ではありません。DNA検査は、保健省によって認可された分子遺伝学検査室でも実施されます。
裁判所の命令なしでは、DNA検査は民間の検査施設でのみ実施でき、国立または私立の病院では実施できません。

裁判官はDNA検査結果に拘束されますか?

DNA検査は裁判官にとって専門家報告書とみなされます。裁判官は専門家報告書に拘束されませんが、裁判官は専門家報告書を考慮に入れて、論理、科学、および法律に基づいて決定を下すべきです。
裁判官は専門家報告書に拘束されませんが、科学的に非常に正確なDNA検査の結果は、判決を下す際に考慮されるべきです。

DNA検査にはどのような方法が使用されますか?

現代のDNA検査は、マイクロサテライト解析やSTR(短鎖反復配列)解析などの方法を使用して実施されます。これらの方法は、個人の遺伝的プロファイルの詳細な分析を提供し、生物学的関係を確立します。
トルコでDNA検査を実施する検査室は、通常、国際基準に従って運営されており、さまざまな認証を通じて信頼性を証明しています。裁判所はこれらの検査室からの結果を非常に重視し、通常、追加の証拠を必要とせずにDNA検査結果に基づいて決定を下します。

トルコ法におけるDNA検査結果

DNA検査結果に基づいて、裁判所は子供の生物学的父親を決定し、養育費、親権、面会交流権、相続権などに関する決定を下します。生物学的父親として特定された者は、子供の養育と教育の費用を支払う義務があります。さらに、決定された父子関係により、子供の血統記録の訂正が必要となる場合があり、生物学的父親の名前が子供の身分証明書に記入され、子供は生物学的父親の相続人となります。

最高裁判所の判決例:

「(…)原告が提出したドイツから取得されたDNA報告書が公式なものであるかどうか、そうでない場合は委嘱を通じてDNA検査を実施し、その結果に基づいて決定に達すること、母子関係決定訴訟の結果を待つこと、および母親がVahideであり、DNA検査の結果として被告Yaşarの父子関係も決定された場合、2012年9月27日に結婚していたことを考慮して、トルコ民法第292条以降の範囲内で訴訟を検討することを考慮せずに、不十分な検査と調査により訴訟を却下することは不適切であることが判明しました。したがって、前述の原則を考慮に入れずに書面で下された判決は誤りであり、これらの理由により上訴が正当であるため、民事訴訟法第428条に従って判決を破棄することが決定されました。(…)」
第十八民事部、事件番号:2014/3260 決定番号:2014/9423 日付:2014年5月29日

 

Soylu法律事務所について

Soylu法律事務所は、家族法および国際文書業務に重点を置いた包括的な法律サービスを提供しています。当事務所は、父子関係訴訟、DNA検査手続き、および国境を越えた法的事項を専門としています。

当事務所は、外国人との業務および国際文書ワークフローの管理において豊富な経験を有しており、アポスティーユサービスや法的翻訳も含まれます。当チームは、トルコの裁判所と国際管轄区域間の調整を必要とする複雑な事案の処理に精通しています。

父子関係の決定、法的文書の認証、またはトルコの民事訴訟要件に関する指導のいずれが必要な場合でも、お客様の特定のニーズに合わせた専門的な法律相談を提供いたします。

 

この件に関するさらなるサポートやご相談については、お気軽にお問い合わせください

トルコ法における父子関係訴訟のDNA鑑定とは?

Yazıyı paylaşın: