Czy rachunki bankowe są badane w tureckich sprawach rozwodowych?

Rachunki bankowe w tureckich sprawach rozwodowych

Sprawy rozwodowe to złożony proces prawny, który reguluje nie tylko fizyczne rozdzielenie małżonków, ale także ich separację finansową. Podczas tego procesu dokładnie badane są sytuacje finansowe małżonków oraz majątek, który nabyli w trakcie małżeństwa. W ramach tych badań rachunki bankowe małżonków również odgrywają ważną rolę.

W tym artykule omawiamy jak badane są rachunki bankowe w tureckich sprawach rozwodowych, w jakich sytuacjach podlegają podziałowi oraz jakie kroki można podjąć w odniesieniu do tych rachunków w ramach tureckiego systemu prawnego.

 

Badanie rachunków bankowych w tureckich sprawach rozwodowych

Rachunki bankowe są badane w sprawach rozwodowych w Turcji w celu określenia sytuacji finansowej małżonków i zapewnienia sprawiedliwego podziału majątku. Rachunki bankowe są ogólnie oceniane poprzez podzielenie ich na dwie kategorie: majątek osobisty i majątek nabyty.

Majątek osobisty odnosi się do majątku nabytego przed małżeństwem lub majątku uzyskanego w trakcie małżeństwa poprzez środki takie jak dziedziczenie lub darowizna. Taki majątek jest w tureckim systemie prawnym ogólnie wyłączony z podziału w procesie rozwodowym.

Majątek nabyty odnosi się do majątku uzyskanego dzięki wspólnym wkładom stron w trakcie małżeństwa, a taki majątek jest w Turcji dzielony równo w przypadku rozwodu.

Pieniądze, które małżonkowie zgromadzili w trakcie małżeństwa są ogólnie uważane za majątek nabyty, a rachunki te są badane i dzielone między stronami podczas procesu rozwodowego. Turecki sąd może zażądać szczegółowego badania tych rachunków i podjąć sprawiedliwą decyzję o podziale kwot na tych rachunkach poprzez analizę ruchu na rachunkach. Na przykład sytuacje takie jak przelanie lub wypłata części pieniędzy zgromadzonych w trakcie małżeństwa na inny rachunek są dokładnie badane przez sąd.

Decyzja 2. Izby Cywilnej Tureckiego Sądu Najwyższego z dnia 04.02.2010 r. o numerze 2010/1784 stanowi ważny precedens dotyczący tego, jak pieniądze na rachunkach bankowych powinny być oceniane w ramach reżimu majątkowego podczas sprawy rozwodowej. Zgodnie z decyzją, sfinalizowanie wyroku rozwodowego jest wymagane do zakończenia reżimu majątkowego między małżonkami. Dlatego nie jest możliwe badanie roszczeń dotyczących udziału w majątku nabytym na rachunkach bankowych przed zakończeniem sprawy rozwodowej. Sąd orzekł, że w przypadkach, gdy takie roszczenia są łączone ze sprawą rozwodową, wydanie orzeczenia co do meritum bez rozdzielenia sprawy i oczekiwania na prawomocność decyzji rozwodowej jest sprzeczne z tureckim prawem. Ta decyzja służy jako ważna wskazówka dla ochrony praw finansowych w sprawach rozwodowych w Turcji.

 

Poufność rachunków bankowych i wnioski sądu

W prawie tureckim poufność transakcji bankowych jest zasadnicza zgodnie z artykułem 73 Tureckiej Ustawy Bankowej. Zgodnie z tym rozporządzeniem banki nie mogą dzielić się informacjami o rachunkach i tajemnicami handlowymi swoich klientów z osobami trzecimi. Ta zasada poufności może być jednak złagodzona na wniosek sądów w postępowaniach prawnych takich jak sprawy rozwodowe.

Tureckie sądy mogą żądać informacji o rachunkach od banków w celu określenia sytuacji finansowej stron i dokonania sprawiedliwego podziału majątku. W tym przypadku banki są zobowiązane do dostarczenia informacji o klientach zgodnie z wnioskiem sądu. Te informacje są szczególnie istotne w sprawach dotyczących podziału majątku, dla pełnego zrozumienia sytuacji finansowych stron.

 

Nakładanie zajęć na rachunki bankowe

W procesach rozwodowych w Turcji często spotyka się próby ukrywania majątku, takie jak gdy małżonek potajemnie wypłaca pieniądze z rachunku bankowego lub przelewa je na inny rachunek. W takich przypadkach poszkodowana strona może zwrócić się do sądu o nałożenie zajęcia na rachunki bankowe.

Nakaz zajęcia oznacza zamrożenie pieniędzy na rachunku bankowym drugiego małżonka do momentu zakończenia procesu rozwodowego. To zajęcie umożliwia zapobieganie próbom ukrywania majątku i sprawiedliwy podział pieniędzy na rachunkach.

Przy ocenie tego wniosku turecki sąd bierze pod uwagę między jakimi datami rachunki zostały otwarte, w jakich okresach pieniądze zostały wpłacone na rachunek i kiedy zostały wypłacone. Jeśli można udowodnić, że pieniądze mieszczą się w zakresie majątku nabytego podczas małżeństwa, może zostać podjęta decyzja o nałożeniu zajęcia na rachunki.

Decyzja 11. Izby Cywilnej Tureckiego Sądu Najwyższego z dnia 18.06.2015 r. o numerze 2015/8461 podkreśla znaczenie nakładania zajęć na rachunki bankowe podczas procesu rozwodowego. W decyzji stwierdza się, że w przypadku jednostronnego wypłacenia pieniędzy ze wspólnego rachunku, bank jest zobowiązany do przestrzegania nakazu zajęcia. W konkretnym przypadku wypłata przez pozwany bank dużej części pieniędzy z rachunku pomimo nakazu zajęcia została uznana za naruszenie umowy przez bank. Turecki Sąd Najwyższy stwierdził, że spory między współwłaścicielami rachunków powinny być rozwiązywane między stronami, a nie przez bank, i uchylił decyzję z powodu niewystarczającego badania. Ta decyzja jest ważną wskazówką dotyczącą tego, jak zajęcia rachunków bankowych powinny być stosowane w tureckim systemie prawnym.

 

Status rachunków bankowych za granicą

W tureckich sprawach rozwodowych mogą również wchodzić w grę rachunki bankowe małżonków za granicą. W takich przypadkach tureckie sądy mogą wyśledzić pieniądze na rachunkach bankowych za granicą i uczynić je przedmiotem podziału.

Sądy mogą określić, w którym banku lub bankach małżonkowie mają rachunki, żądając raportu od Tureckiego Stowarzyszenia Banków, i ocenić, czy pieniądze na tych rachunkach mieszczą się w zakresie majątku nabytego podczas małżeństwa.

Szczególnie rachunki bankowe otwarte z motywem inwestowania za granicą mogą być ważnym tematem dyskusji w procesie rozwodowym w Turcji. Roszczenia małżonków dotyczące rachunków bankowych za granicą są ogólnie oceniane zgodnie z prawem danego kraju, ale podział tych rachunków jest również przedmiotem spraw rozwodowych wszczynanych w Turcji.

 

Praktyki dotyczące rachunków bankowych po rozwodzie

Badanie rachunków bankowych w tureckich sprawach rozwodowych może być kontynuowane nawet po zakończeniu procesu rozwodowego. Sądy wyjaśniają podział między stronami poprzez szczegółowe badanie rachunków bankowych podczas sprawy o likwidację reżimu majątkowego.

Szczególnie ruchy bankowe dokonane po wniesieniu sprawy rozwodowej są dokładnie badane przez turecki sąd. Jeśli małżonek wypłacił pieniądze z banku lub przelał je na inny rachunek podczas procesu rozwodowego, ta sytuacja jest oceniana przez sąd, a transakcje te są brane pod uwagę w ramach podziału majątku.

 

O Kancelarii Prawnej Soylu Law

Soylu Law to wyspecjalizowana kancelaria prawna świadcząca usługi prawne w dziedzinie rozwodów i międzynarodowego prawa rodzinnego.

Wspieramy naszych polskich klientów specjalistycznym doradztwem prawnym w sprawach z zakresu tureckiego prawa rodzinnego.

Nasz zespół posiada specjalistyczną wiedzę nie tylko w zakresie postępowań międzynarodowych, ale także w zarządzaniu międzynarodowym obiegiem dokumentów, weryfikacją apostille oraz współpracą z zagranicznymi instytucjami.

 

W celu uzyskania dodatkowej pomocy lub konsultacji w tej sprawie możecie się z nami skontaktować.