Иск об установлении наследственной массы по турецкому праву
ДЕЛО О ВЫЯВЛЕНИИ НАСЛЕДСТВА
Дело о выявлении наследства направлено не только на определение имущества наследодателя, но и на защиту наследства. Все частноправовые отношения наследодателя, подлежащие переходу по наследству, считаются наследством. У человека могут быть движимое или недвижимое имущество, интеллектуальные права и другие имущественные ценности. Наследство не должно ограничиваться только имуществом. Права, долги и активы, подлежащие переходу по наследству, также включены в наследство. Наследство делится на активы и пассивы. Так, активами наследства являются права и активы наследодателя, а долгами — пассивы наследства.
Наследодатель может иметь определенные права и ценности, не входящие в состав имущества, но входящие в состав наследства. Примеры таких отношений включают участие в имущественных приобретениях в случае смерти одной из сторон и участие в остаточной стоимости по отношению к выжившему супругу. Примеры правовых отношений, входящих в состав имущества, но не входящих в состав наследства, включают право проживания, право на пожизненное пользование, право на моральную компенсацию и право на алименты.
ПРИРОДА ДЕЛА О ВЫЯВЛЕНИИ НАСЛЕДСТВА
Наследство открывается после смерти наследодателя. Наследство может быть неопределено. В этом случае наследники могут подать иск о выявлении наследства. Дело о выявлении наследства — это дело, инициируемое наследниками после смерти наследодателя с целью определения активов и пассивов наследства. Это иск, направленный на установление фактов.
После смерти наследодателя наследники могут не знать его активов, долгов или прав. Дело о выявлении наследства позволяет наследникам узнать о долгах, активах или правах наследодателя. В результате наследники могут отказаться от наследства, если долги наследодателя слишком велики. Законодатель защищает интересы наследников через статью 590 Турецкого Гражданского кодекса. Соответствующее положение гласит:
‘’В случае наступления одного из следующих обстоятельств судья по месту жительства решает завести опись наследства:
1. Если среди наследников есть лицо, которое должно быть или уже находится под опекой,
2. Если один из наследников длительное время отсутствует и не имеет представителя,
3. Если один из наследников или заинтересованных лиц подает запрос в течение одного месяца с даты смерти, Процедура составления описи наследства завершается без задержки.’’
Кроме того, в статье 605 ТГК законодатель защищает наследников, если наследодатель явно неплатежеспособен на момент смерти: ’Если на момент смерти наследодатель явно неплатежеспособен или это установлено официально, считается, что наследство отвергнуто.’
Дело о выявлении наследства направлено не только на определение имущества наследодателя, но и на защиту наследства. Поскольку до раздела наследства оно может быть подвержено опасностям, таким как сокрытие имущества. Наследники могут попросить суд о запечатывании наследства и составлении описи наследства. В этом иске только проводится выявление наследства. Процедуры, связанные с разделом наследства, не могут быть выполнены в рамках дела о выявлении наследства.
Статьи 589 и далее Турецкого Гражданского кодекса содержат положения, касающиеся дела о выявлении наследства. В статьях 32 и далее Регламента о применении положений Турецкого Гражданского кодекса о попечительстве, опеке и наследовании также содержатся положения о применении статей 589 и далее ТГК.
Статья 589 ТГК гласит: ’Судья по месту жительства наследодателя по запросу или по собственной инициативе принимает все необходимые меры для защиты имущества наследства и обеспечения его передачи правопреемникам.’’ Согласно этой статье, судья по месту жительства наследодателя может принять все необходимые меры для защиты имущества наследства и передачи его правопреемникам по запросу или по собственной инициативе. В статье 589 ТГК перечислены эти меры. Согласно статье, ‘’Эти меры включают, в частности, инвентаризацию имущества и прав, находящихся в наследстве, запечатывание наследства, официальное управление наследством и вскрытие завещаний.’’ Статья также содержит положение о расходах на меры: ’Расходы на меры, принимаемые для защиты наследства, оплачиваются заявителем с последующим взысканием из наследства; если меры принимаются по инициативе судьи, расходы оплачиваются государством.’’
РАСЧЕТ ЧИСТОГО ОБЪЕМА НАСЛЕДСТВА В ДЕЛЕ О ВЫЯВЛЕНИИ НАСЛЕДСТВА
Для точного определения наследства наследникам подается иск о выявлении наследства. В этом деле рассчитывается чистое имущество наследодателя на момент его смерти. Чистое имущество определяется путем вычитания пассивов из активов. Это позволяет определить стоимость и объем имущества на момент смерти наследодателя.
Текущие активы наследства
При расчете наследства активы наследодателя оцениваются на дату его смерти, в соответствии со статьей 507 ТГК, по их денежной стоимости на день открытия наследства. Например, состояние имущества на момент смерти наследодателя или его последующее повреждение не учитываются. Стоимость имущества оценивается по рыночной стоимости на момент смерти, независимо от последующих изменений в ценах. Движимое и недвижимое имущество, а также требования оцениваются по рыночной стоимости на момент смерти.
Пассивы, вычитаемые из активов наследства
В статье 507 ТГК указаны пассивы, вычитаемые при расчете доли наследства. К ним относятся долги наследодателя, расходы на похороны, расходы на запечатывание и инвентаризацию наследства. Также вычитаются трехмесячные расходы на содержание лиц, проживающих с наследодателем и находящихся на его иждивении.
Долги наследодателя
Долги наследодателя не исчезают после его смерти и должны быть оплачены наследниками. Для их оплаты достаточно действительности долгов и их неоплаты на момент смерти. Сроки погашения не имеют значения. Однако долги по завещанию не могут быть вычтены из наследства.
Расходы на похороны
Расходы на похороны покрываются из наследства. Эти расходы должны соответствовать религиозному и социальному положению умершего и обычаям. Расходы на показательные и чрезмерные похороны не вычитаются из наследства.
Расходы на запечатывание и инвентаризацию наследства
Для защиты наследства до его фактической передачи правопреемникам судья по месту последнего проживания наследодателя принимает меры, включая запечатывание и инвентаризацию наследства, в соответствии со статьями 589, 590, 591 ТГК. Эти расходы также вычитаются из наследства.
Трехмесячные расходы на содержание лиц, проживающих с наследодателем
После смерти наследодателя для лиц, находящихся на его иждивении, предоставляется трехмесячный срок для устройства новой жизни и предотвращения их внезапного остаться без средств. Эти расходы покрываются из наследства. Эти лица не обязательно должны быть наследниками. Наследники получают как свою долю наследства, так и трехмесячные расходы на содержание.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЕЛА О ВЫЯВЛЕНИИ НАСЛЕДСТВА
Как уже упоминалось, дело о выявлении наследства направлено на защиту прав наследников и определение активов и пассивов наследства после смерти наследодателя. Из этого определения можно сделать следующие выводы о результатах этого дела:
Активы и пассивы наследства определяются точно и без ошибок, рассчитывается чистый объем наследства.
Определяются наследники наследства. Это могут быть законные наследники наследодателя или лица, указанные в завещании.
После определения наследников суд устанавливает их права и доли. Это важно для защиты прав наследников. Однако распределение наследства в рамках этого дела не производится.
Данные, полученные в результате дела, вносятся в официальные документы/регистры.
В деле о выявлении наследства принимаются решения о выявлении, защите и управлении наследством, а также о необходимых мерах предосторожности. Эти решения не являются окончательными.
ЛИЦА, МОГУЩИЕ ПОДАТЬ ИСК О ВЫЯВЛЕНИИ НАСЛЕДСТВА
Дело о выявлении наследства является бесспорным судебным разбирательством. Поэтому иск о выявлении наследства может быть подан любым наследником или лицом, представляющим всех наследников. Заинтересованное лицо может подать иск, пока у него есть юридический интерес. Для этого дела нет срока давности или ограничения срока подачи иска.
Так как дело о выявлении наследства является бесспорным и нет спора, ответчика нет.
СУД, УПОЛНОМОЧЕННЫЙ РАССМАТРИВАТЬ ДЕЛО О ВЫЯВЛЕНИИ НАСЛЕДСТВА
Уполномоченный суд определяет, какой суд должен рассматривать дело в данном месте. Согласно статье 383 Гражданского процессуального кодекса, судом, уполномоченным рассматривать бесспорные дела, является Мировой суд. Так как дело о выявлении наследства является бесспорным, уполномоченным судом является Мировой суд.
СУД, КОМПЕТЕНТНЫЙ РАССМАТРИВАТЬ ДЕЛО О ВЫЯВЛЕНИИ НАСЛЕДСТВА
Компетентный суд определяет, какой суд должен рассматривать дело в конкретном месте. В деле о выявлении наследства компетентным судом является Мировой суд по последнему месту жительства наследодателя. Если место жительства наследодателя за границей, компетентным судом является Мировой суд по месту нахождения имущества наследодателя в Турции.
Для получения дополнительной информации свяжитесь с нами здесь.
ПРИМЕРЫ РЕШЕНИЙ ВЕРХОВНОГО СУДА ПО ДЕЛУ О ВЫЯВЛЕНИИ НАСЛЕДСТВА
‘’Решения, принятые в отношении выявления, защиты и управления наследством в соответствии с положениями статей 589 и последующих ТГК, не являются окончательными и не подлежат обжалованию. Действия суда направлены на защиту наследства и обеспечение его передачи правопреемникам (статья 589 ТГК). Наследники всегда могут подать иск об истребовании наследства (статья 640 ТГК). Поэтому обжалование решения не допускается.’’ (ВЕРХОВНЫЙ СУД 14. HD. 2016/5952 E., 2019/278 K.)
‘’Дела о выявлении наследства носят характер выявления доказательств и не являются исками об истребовании наследства. Поэтому суд должен выявить элементы имущества наследства, внести их в опись, продать имущество, которое невозможно сохранить, и перевести средства на банковский счет наследства. Ценные предметы, такие как золото, должны быть зарегистрированы в казне суда, а остальное имущество должно быть передано хранителю или третьему лицу. Суд также должен вынести решение о назначении представителя наследства в соответствии со статьей 640 ТГК, если такое требование заявлено.’’ (ВЕРХОВНЫЙ СУД 14. HD. 2015/5738 E., 2016/8692 K.)
‘’В делах о выявлении наследства, направленных на защиту наследства, после завершения процедуры выявления и защиты наследства следует прекратить участие в наследстве и ограничиться решением о защите и выявлении наследства. Решения, приводящие к ликвидации, не могут быть вынесены. В данном случае суд вынес решение, превышающее его полномочия, и нарушил процессуальные правила.’’ (ВЕРХОВНЫЙ СУД 14. HD 2015/4861 E., 2017/6594 K.)
‘’Иск о разделении наследства является спорным разбирательством, тогда как иск о выявлении наследства является бесспорным. В иске о разделении наследства компетентным судом является суд по месту нахождения имущества, а в иске о выявлении наследства — суд по месту жительства наследодателя. Решение по иску о разделении наследства является окончательным, а решение по иску о выявлении наследства носит характер меры предосторожности и не является окончательным. В данном случае оба иска были объединены, но их причины и доказательства различны, поэтому они должны рассматриваться отдельно.’’ (ВЕРХОВНЫЙ СУД 14. HD. 2015/10189 E., 2017/2637 K.)
Для получения дополнительной помощи или консультации свяжитесь с нами здесь.