{"id":31255,"date":"2025-05-19T20:38:10","date_gmt":"2025-05-19T17:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/"},"modified":"2025-11-09T18:31:12","modified_gmt":"2025-11-09T15:31:12","slug":"advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/","title":{"rendered":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 &#8211; Adv. Ozan Sojlu"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-2xl font-bold mt-1 text-text-200\">Pravni procesi i procedure za strance koji \u017eive u Istanbulu ponekad mogu biti slo\u017eeni. Dobijanje profesionalne podr\u0161ke je posebno va\u017eno u kriti\u010dnim pitanjima kao \u0161to su <strong>dozvole boravka<\/strong>, <strong>zahtevi za dr\u017eavljanstvo<\/strong> i <strong>odluke o deportaciji<\/strong>. Rad sa iskusnim <strong>advokatom za strano pravo<\/strong> osigurava da se ovi procesi pravilno i brzo vode.<\/p>\n<p class=\"text-2xl font-bold mt-1 text-text-200\">U ovom \u010dlanku, ispita\u0107emo pravne usluge koje se pru\u017eaju u oblasti stranog prava u Istanbulu, pravne procese i va\u017ene ta\u010dke koje treba razmotriti <strong>za na\u0161e srpske klijente<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-200 mt-1 -mb-0. 5\">Uloga i zna\u010daj advokata za strano pravo<\/h2>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">\u0160ta je strano pravo?<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Strano pravo je grana prava koja reguli\u0161e sva prava i obaveze <strong>stranih dr\u017eavljana<\/strong> koji \u017eive u zemlji ili uspostavljaju pravne odnose sa tom zemljom. Ova oblast se nalazi na preseku me\u0111unarodnog prava i doma\u0107eg prava i pokriva teme kao \u0161to su <strong>migracije<\/strong>, <strong>dr\u017eavljanstvo<\/strong>, <strong>dozvole boravka<\/strong> i sli\u010dna pitanja. U Turskoj, strano pravo je uglavnom regulisano Zakonom br. 6458 o strancima i me\u0111unarodnoj za\u0161titi. Ovaj zakon detaljno pokriva mnoge oblasti, od ulaska i izlaska stranaca iz Turske, do njihovih radnih prava i socijalnog osiguranja.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">Za\u0161to je potreban advokat za strano pravo u Istanbulu?<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Istanbul se isti\u010de kao grad sa najve\u0107om <strong>stranom populacijom<\/strong> u Turskoj. Stranci u gradu \u010desto trebaju pravnu podr\u0161ku zbog slo\u017eenih pravnih procesa, jezi\u010dkih barijera i intenziteta birokratskih procedura. <strong>Advokat za strano pravo<\/strong> deluje i kao tuma\u010d i kao pravni savetnik u ovim procesima. Posebno u hitnim situacijama kao \u0161to su <strong>odluke o deportaciji<\/strong> i odbijanje dozvole boravka, intervencija advokata je klju\u010dna za \u017ealbe koje se moraju podneti u roku od <strong>7 dana<\/strong>.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">Osnovne odgovornosti i usluge advokata<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Advokat specijalizovan za strano pravo pru\u017ea vi\u0161estrane usluge. Prvo, oni pru\u017eaju konsultacije o <strong>administrativnim prijavama<\/strong> i <strong>sudskim procesima<\/strong>. Oni vode svoje klijente u pitanjima kao \u0161to su procena zahteva za <strong>5-godi\u0161njim<\/strong> neprekidnim boravkom u prijavama za dr\u017eavljanstvo, dobijanje i produ\u017eenje radnih dozvola i zahtevi za spajanje porodice. Pored toga, oni \u0161tite prava stranaca u okviru <strong>me\u0111unarodnih konvencija<\/strong> i <strong>bilateralnih sporazuma<\/strong> i podnose tu\u017ebe upravnim sudovima kada je to potrebno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-200 mt-1 -mb-0. 5\">Oblasti pravnih usluga<\/h2>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">a. Dozvole boravka i rada<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong>Dozvole boravka i rada<\/strong> su najosnovniji pravni zahtevi za strance koji \u017eive u Istanbulu. Advokati za strano pravo pru\u017eaju podr\u0161ku svojim klijentima u procesima prijave za razli\u010dite kategorije kao \u0161to su kratkoro\u010dne, dugoro\u010dne, studentske i porodi\u010dne dozvole boravka. U ovom procesu, advokati upravljaju svim fazama od pripreme <strong>prijavnog dosijea<\/strong> do dobijanja potrebnih dokumenata i korespondencije sa zvani\u010dnim institucijama. Sastanci za prijave za dozvole boravka moraju se dobiti i zavr\u0161iti u roku od <strong>15 radnih dana<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Proces za radne dozvole je sveobuhvatniji. <strong>Zahtevi za radne dozvole<\/strong> podle\u017eu uslovima kao \u0161to su da poslodavac ima registrovanu kompaniju u Turskoj i da ispunjava odre\u0111ene ekonomske kriterijume. Prijave se podnose <strong>Ministarstvu rada i socijalnog osiguranja<\/strong>, a proces procene traje u proseku <strong>30 dana<\/strong>. Advokati prate sve neophodne procedure u ime i poslodavca i stranog zaposlenog tokom ovog procesa.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">b. Zahtevi za dr\u017eavljanstvo<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Proces prijave za tursko dr\u017eavljanstvo mo\u017ee se odvijati kroz nekoliko razli\u010ditih puteva. Pod <strong>izuzetnim dr\u017eavljanstvom<\/strong>, stranci koji ula\u017eu odre\u0111eni iznos u zemlju mogu ste\u0107i pravo na dr\u017eavljanstvo. U ovom slu\u010daju, proces prijave traje u proseku <strong>3-6 meseci<\/strong>. Za <strong>op\u0161te prijave za dr\u017eavljanstvo<\/strong>, potreban je neprekidan boravak u Turskoj u trajanju od <strong>5 godina<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Najva\u017enija ta\u010dka koju treba razmotriti u prijavama za dr\u017eavljanstvo je izbegavanje <strong>nedostatka dokumenata<\/strong>. Ako postoje dokumenti koji nedostaju u prijavnom dosijeu, proces mo\u017ee biti produ\u017een ili prijava mo\u017ee biti odbijena. Stoga, advokati temeljno pregledaju dosijee svojih klijenata i osiguravaju da su svi potrebni dokumenti potpuno dostavljeni.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">c. Odluke o deportaciji i \u017ealbeni procesi<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Pravni proces protiv odluka o deportaciji po\u010dinje sa <strong>7-dnevnim<\/strong> zakonskim \u017ealbenim rokom. Prijava mora biti podneta <strong>Upravnom sudu<\/strong> u ovom periodu. Advokati za strano pravo razvijaju brzu i efikasnu odbrambenu strategiju, posebno u takvim hitnim situacijama. Najva\u017eniji faktor koji pove\u0107ava stopu uspeha u \u017ealbenim slu\u010dajevima deportacije je prihvatanje zahteva za <strong>odlaganje izvr\u0161enja<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Tokom \u017ealbenog procesa, advokati detaljno predstavljaju sudu dru\u0161tvene veze svojih klijenata u Turskoj, porodi\u010dnu situaciju i druge humanitarne osnove. Za strance pod <strong>Administrativnim pritvorom<\/strong>, prvo se podnose potrebne prijave za ukidanje pritvora. Dok je prose\u010dno vreme saslu\u0161anja za slu\u010dajeve deportacije <strong>6-8 meseci<\/strong>, ovaj period se mo\u017ee produ\u017eiti u nekim slo\u017eenim slu\u010dajevima.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">d. Pravno savetovanje za strane investitore<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Pravne usluge koje se pru\u017eaju stranim investitorima uklju\u010duju:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1. 5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Sprovo\u0111enje procedura <strong>osnivanja preduze\u0107a<\/strong> i dobijanje potrebnih dozvola<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Upravljanje procesom <strong>sticanja nekretnina<\/strong> u Turskoj<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Savetovanje o <strong>poreskom zakonodavstvu<\/strong><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Podr\u0161ka u pitanjima <strong>radnih dozvola<\/strong> i zapo\u0161ljavanja osoblja<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Priprema i pra\u0107enje prijava za <strong>investitorske vize<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">e. Pitanja me\u0111unarodnog porodi\u010dnog prava<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Me\u0111unarodno porodi\u010dno pravo pokriva pitanja kao \u0161to su brak, razvod i starateljstvo. Stru\u010dna podr\u0161ka je izuzetno va\u017ena za re\u0161avanje pravnih pitanja, posebno u <strong>me\u0161ovitim brakovima<\/strong>. U procesima priznanja i izvr\u0161enja <strong>odluka stranih sudova<\/strong>, prijava se mora podneti u roku od <strong>2 meseca<\/strong> da bi odluka bila priznata od strane turskih sudova.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">U slu\u010dajevima starateljstva i alimentacije, potreban je poseban pravni pristup za za\u0161titu prava koja proizilaze iz me\u0111unarodnih konvencija. Strategija u ovim slu\u010dajevima se odre\u0111uje uzimaju\u0107i u obzir odredbe <strong>Ha\u0161ke konvencije<\/strong> i <strong>sekundarnog zakonodavstva<\/strong>. Advokati za strano pravo pru\u017eaju i pravne i prakti\u010dne smernice svojim klijentima u ovim slo\u017eenim procesima.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-200 mt-1 -mb-0. 5\">Pravni procesi i procedure<\/h2>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">a. Procesi prijave i potrebni dokumenti<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Procesi prijave u stranom pravu variraju prema prirodi svake transakcije.<\/p>\n<p>Za prijave za <strong>dozvolu boravka<\/strong>, prvo se mora izvr\u0161iti <strong>pred-registracija<\/strong> kroz e-sistem za boravak. Podnosilac zahteva mora zakazati <strong>sastanak<\/strong> u sistemu i prijaviti se Pokrajinskoj upravi za imigraciju sa potrebnim dokumentima na odre\u0111eni datum. Ako se u ovom procesu dostave <strong>dokumenti koji nedostaju<\/strong>, podnosiocu zahteva se daje dodatnih <strong>15 dana<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Za prijave za <strong>radnu dozvolu<\/strong>, poslodavac se prijavljuje putem e-vladinog sistema Ministarstva rada. Nakon \u0161to se prijava izvr\u0161i u sistemu, fizi\u010dki dokumenti moraju biti dostavljeni ministarstvu u roku od <strong>7 radnih dana<\/strong>. Proces procene nakon prijave traje u proseku <strong>30 dana<\/strong>.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">b. Upravljanje administrativnim i sudskim procesima<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Upravljanje procesima u upravnim postupcima je od velikog zna\u010daja. Tu\u017ebe protiv odluka o <strong>deportaciji<\/strong> moraju biti podnete u roku od <strong>7 dana<\/strong>. Ovaj period je propisan i ne mo\u017ee se nadoknaditi ako se propusti. U <strong>Upravnom sudskom<\/strong> procesu, sud donosi svoju odluku izme\u0111u <strong>6 meseci<\/strong> i <strong>1 godine<\/strong> u proseku.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">c. Pravni periodi i ta\u010dke za razmatranje<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Najva\u017enija ta\u010dka koju treba razmotriti u prijavama za <strong>dr\u017eavljanstvo<\/strong> je uslov neprekidnog boravka u Turskoj u trajanju od <strong>5 godina<\/strong>. Ovaj period nije potreban kod izuzetnih prijava za dr\u017eavljanstvo. Za produ\u017eenje <strong>dozvola boravka<\/strong>, preporu\u010duje se podno\u0161enje zahteva <strong>60 dana<\/strong> pre isteka va\u017ee\u0107e dozvole.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-200 mt-1 -mb-0. 5\">Ovla\u0161\u0107ene institucije i organi u Istanbulu<\/h2>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">a. Pokrajinska direkcija za imigraciju<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Istanbulska pokrajinska direkcija za imigraciju je glavna institucija koja procenjuje prijave stranaca za <strong>dozvole boravka<\/strong>, <strong>dr\u017eavljanstvo<\/strong> i <strong>me\u0111unarodnu za\u0161titu<\/strong>. Institucija, koja pru\u017ea usluge u svom sedi\u0161tu u Ulici Vatan, obra\u0111uje prose\u010dno <strong>200.000<\/strong> prijava godi\u0161nje. Podr\u0161ka se pru\u017ea 24\/7 preko <strong>Centra za komunikaciju sa strancima<\/strong> (YIMER 157).<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">b. Upravni sudovi<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Upravni sudovi u Istanbulu primaju prijave za slede\u0107a pitanja:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1. 5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Tu\u017ebe za poni\u0161tenje odluka o deportaciji<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Poni\u0161tenje odluka o odbijanju zahteva za dr\u017eavljanstvo<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Poni\u0161tenje odluka o odbijanju dozvole boravka<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Tu\u017ebe protiv odluka o poni\u0161tenju radne dozvole<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Zahtevi za poni\u0161tenje odluka o odbijanju vize<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">c. Konzulati i diplomatske misije<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong>Diplomatske misije<\/strong> u Istanbulu pru\u017eaju usluge svojim gra\u0111anima u pitanjima kao \u0161to su <strong>paso\u0161<\/strong>, <strong>li\u010dna karta<\/strong> i <strong>brak<\/strong>. Konzulati tako\u0111e preuzimaju <strong>koordinacionu<\/strong> ulogu u pravnim procesima svojih gra\u0111ana u Turskoj i pru\u017eaju <strong>apostil overu<\/strong> zvani\u010dnih dokumenata iz svojih zemalja kada je to potrebno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-200 mt-1 -mb-0. 5\">Tro\u0161kovi i cene<\/h2>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">a. Advokatske naknade<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Advokatske naknade u stranom pravu odre\u0111uju se prema obimu i slo\u017eenosti posla. Prema Preporu\u010denoj tarifi advokatskih naknada za 2025-2026. godinu, minimalna naknada za <strong>priznavanje i izvr\u0161enje stranih sudskih odluka<\/strong> iznosi <strong>100.000 TL (2.625.00 evra)<\/strong>. Advokatske naknade za prijave za <strong>dozvolu boravka i radnu dozvolu<\/strong> variraju u zavisnosti od vrste transakcije i potrebnog obima posla.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Op\u0161te pravilo kod naknada koje se ra\u010dunaju na osnovu vrednosti predmeta je da naknada ne sme biti manja od <strong>15% vrednosti predmeta<\/strong>. Na primer, u slu\u010dajevima koji proizilaze iz imovinskih re\u017eima, naknada ne mo\u017ee biti manja od <strong>20%<\/strong> vrednosti predmeta. Pri odre\u0111ivanju advokatskih naknada, naknada se dogovara slobodnom voljom strana kao rezultat razgovora izme\u0111u klijenta i advokata.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">b. Slu\u017ebene naknade i tro\u0161kovi<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Slu\u017ebene naknade i tro\u0161kovi potrebni u slu\u010dajevima stranog prava uklju\u010duju:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1. 5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Taksa za prijavu<\/strong>: 80.70 TL<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Taksa za odluku<\/strong>: 80.70 TL<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Taksa za punomo\u0107je<\/strong>: 11.50 TL<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Advokatski pe\u010dat<\/strong>: 18.15 TL<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Po\u0161tanski tro\u0161kovi<\/strong>: 588.00 TL<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">U nekim posebnim slu\u010dajevima, kao \u0161to su zahtevi za <strong>odlaganje izvr\u0161enja<\/strong>, napla\u0107uje se dodatna taksa od <strong>133.00 TL<\/strong>. Administrativne prijave (dozvole boravka, radne dozvole, zahtevi za dr\u017eavljanstvo itd.) ko\u0161taju u proseku izme\u0111u <strong>1.000 TL i 2.000 TL<\/strong>.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">c. Opcije i planovi pla\u0107anja<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong>Advokatske naknade se pla\u0107aju unapred<\/strong> i <strong>PDV se dodaje odvojeno<\/strong> na navedene naknade. U nekim slu\u010dajevima, posebno kod dugotrajnih slu\u010dajeva ili sveobuhvatnih pravnih usluga, mo\u017ee se organizovati plan pla\u0107anja. U tom slu\u010daju, obi\u010dno se uzima avans na po\u010detku usluge, a preostali iznos se mo\u017ee platiti na rate.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Ekonomska situacija klijenta tako\u0111e se mo\u017ee uzeti u obzir pri odre\u0111ivanju naknada i tro\u0161kova. Me\u0111utim, po\u0161to su slu\u017ebene naknade i tro\u0161kovi odre\u0111eni zakonom, za njih nije mogu\u0107e smanjenje ili pla\u0107anje na rate. Besplatne pravne usluge mogu se pru\u017eiti strancima sa nedovoljnim finansijskim sredstvima u slu\u010dajevima koji spadaju pod <strong>pravnu pomo\u0107<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"font-claude-message relative leading-[1. 65rem] [&amp;&gt; &lt;p&gt;div&gt;div&gt;:is(p,ul,ol)]:pr-4 md:[&amp;&gt;div&gt;div&gt;:is(p,ul,ol)]:pr-8 [&amp;_pre&gt;div]:bg-bg-300 [&amp;_. ignore-pre-bg&gt;div]:bg-transparent\">\n<div>\n<div class=\"grid-cols-1 grid gap-2. 5 [&amp;_&gt; &lt;p&gt;_*]:min-w-0\">\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-200 mt-1 -mb-0. 5\">Uobi\u010dajeni problemi i re\u0161enja<\/h2>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">a. Problemi sa vizom i dozvolom boravka<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong>Kr\u0161enja vize<\/strong> i <strong>odbijanje dozvole boravka<\/strong> su me\u0111u naj\u010de\u0161\u0107im problemima sa kojima se stranci suo\u010davaju u Turskoj. Posebno za strance koji prekora\u010de trajanje vize, primenjuju se <strong>administrativne kazne<\/strong> i to mo\u017ee negativno uticati na njihove budu\u0107e prijave. U slu\u010daju kr\u0161enja vize, stranci mogu morati da napuste zemlju u roku od <strong>15 dana<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Jedan od najva\u017enijih problema u prijavama za dozvolu boravka je podno\u0161enje <strong>nepotpunih dokumenata<\/strong>. Podnosioci zahteva moraju u potpunosti pripremiti osnovne dokumente kao \u0161to su zdravstveno osiguranje, potvrda o prihodu i <strong>ugovor o zakupu<\/strong>. U slu\u010daju odbijanja zahteva za dozvolu boravka, postoji pravo na podno\u0161enje upravne tu\u017ebe u roku od <strong>30 dana<\/strong> protiv odluke.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">b. Pote\u0161ko\u0107e u administrativnim procedurama<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong>Birokratija<\/strong> i <strong>sistem zakazivanja<\/strong> su me\u0111u glavnim pote\u0161ko\u0107ama na koje se nailazi u administrativnim procedurama. Zbog velikog obima zakazivanja Uprave za imigraciju, stranci ponekad moraju da \u010dekaju mesecima. Nedostatak dokumenata koje poslodavci treba da podnesu u prijavama za <strong>radnu dozvolu<\/strong> tako\u0111e je jedan od faktora koji produ\u017eavaju proces.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1. 5\">c. Jezi\u010dke i komunikacijske barijere<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Jezi\u010dka barijera je jedan od najva\u017enijih problema sa kojima se stranci suo\u010davaju u Turskoj. <strong>Zvani\u010dna korespondencija<\/strong> i <strong>obave\u0161tenja<\/strong> se generalno vr\u0161e na turskom jeziku, \u0161to mo\u017ee dovesti do toga da stranci izgube svoja prava. Stoga se strancima preporu\u010duje da dobiju podr\u0161ku <strong>prevodioca<\/strong> ili da svoje zvani\u010dne procedure vode preko advokata. Posebno u sudskim procesima, od klju\u010dne je va\u017enosti da stranci blagovremeno i pravilno razumeju obave\u0161tenja kako bi mogli da iskoriste svoje pravo na prigovor u roku od <strong>7 dana<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"absolute -bottom-0 -right-1. 5\">\n<div class=\"border-0. 5 border-border-300 flex items-center translate-y-1\/2 rounded-lg shadow-sm transition scale-95 opacity-0 group-hover:scale-100 group-hover:opacity-100 bg-bg-000 p-1\">\n<div class=\"text-text-300 flex items-stretch justify-between gap-0. 5\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Sojlu pravo i na\u0161e usluge stranim klijentima<\/h2>\n<div>\n<div class=\"group relative pt-3. 5 pb-[1. 125rem] px-4 relative rounded-2xl -tracking-[0. 015em] bg-[linear-gradient(to_bottom,_hsla(var(--bg-000)\/0. 75)_0%,_hsla(var(--bg-000)_\/_0)_90%)] before:absolute before:inset-0 before:bg-[radial-gradient(ellipse_at_left_top,_hsla(var(--bg-000)\/0. 5)_0%,_hsla(var(--bg-000)\/0. 3)_60%)] before:rounded-2xl before:border-[0. 5px] before:border-[hsla(var(--border-100)\/0. 15)] before:shadow-[0_4px_24px_rgba(0,0,0,0. 015)] before:[transition:opacity_150ms_ease-out,_transform_250ms_cubic-bezier(0. 695,0. 555,0. 655,1. 650)] before:z-0 before:data-[is-streaming=\" data-is-streaming=\"false\">\n<div class=\"font-claude-message relative leading-[1. 65rem] [&amp;&gt;&lt;p&gt;div&gt;div&gt;:is(p,ul,ol)]:pr-4 md:[&amp;&gt;div&gt;div&gt;:is(p,ul,ol)]:pr-8 [&amp;_pre&gt;div]:bg-bg-300 [&amp;_. ignore-pre-bg&gt;div]:bg-transparent\">\n<div>\n<div class=\"grid-cols-1 grid gap-2. 5 [&amp;_&gt;&lt;p&gt;_*]:min-w-0\">\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Kao <span style=\"color: #573503;\"><a style=\"color: #573503;\" href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/\">Sojlu pravo<\/a><\/span>, pru\u017eamo sveobuhvatne usluge pravnog savetovanja na\u0161im stranim klijentima u Istanbulu. Sa na\u0161im <strong>vi\u0161ejezi\u010dnim timom advokata<\/strong> i <strong>me\u0111unarodnim iskustvom<\/strong>, pru\u017eamo profesionalnu podr\u0161ku u dozvolama boravka, radnim dozvolama, prijavama za dr\u017eavljanstvo, krivi\u010dnim evidencijama i apostil overama. Sa na\u0161im a\u017eurnim znanjem zakonodavstva <strong>stranog prava<\/strong> i <strong>pristupom orijentisanim na re\u0161enja<\/strong>, uspe\u0161no upravljamo pravnim procesima na\u0161ih klijenata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Za vi\u0161e pomo\u0107i ili konsultacije o ovom pitanju, <a href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%98%d0%b0\/\"><span style=\"color: #573503;\">mo\u017eete nas kontaktirati.<\/span><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_30707\" style=\"width: 414px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/prava-stranih-zena-na-prezime-nakon-braka-u-turskoj\/advokat-ozan-sojlu\/\" rel=\"attachment wp-att-30707\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30707\" class=\" wp-image-30707\" src=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Advokat-Ozan-Sojlu-300x212.png\" alt=\"\" width=\"404\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Advokat-Ozan-Sojlu-300x212.png 300w, https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Advokat-Ozan-Sojlu.png 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30707\" class=\"wp-caption-text\">Advokat Ozan Sojlu<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pravni procesi i procedure za strance koji \u017eive u Istanbulu ponekad mogu biti slo\u017eeni. Dobijanje profesionalne podr\u0161ke je posebno va\u017eno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[524],"tags":[],"class_list":["post-31255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pravo-stranaca"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Advokatske usluge za strance u Istanbulu: boravi\u0161ne dozvole, dr\u017eavljanstvo, deportacija. Pravna pomo\u0107 u svim administrativnim procesima.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Soylu\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"B4h4C8kBFJ7EFsnAzZt2JRZ3bG4RXqFne2Ygy7QraPc\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"718F6D6060DA00B8182C2D7FE6076F1D\" \/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"9e724585774d9574\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advokat Ozan Soylu\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \u2013 Adv. Ozan Sojlu\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Advokatske usluge za strance u Istanbulu: boravi\u0161ne dozvole, dr\u017eavljanstvo, deportacija. Pravna pomo\u0107 u svim administrativnim procesima.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-19T17:38:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-09T15:31:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \u2013 Adv. Ozan Sojlu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Advokatske usluge za strance u Istanbulu: boravi\u0161ne dozvole, dr\u017eavljanstvo, deportacija. Pravna pomo\u0107 u svim administrativnim procesima.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soylu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#article\",\"name\":\"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \\u2013 Adv. Ozan Sojlu\",\"headline\":\"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 &#8211; Adv. Ozan Sojlu\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/author\\\/ozansyl\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Advokat-za-strano-pravo-u-Istanbulu.png\",\"width\":600,\"height\":426,\"caption\":\"Advokat za strano pravo u Istanbulu\"},\"datePublished\":\"2025-05-19T20:38:10+03:00\",\"dateModified\":\"2025-11-09T18:31:12+03:00\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Pravo stranaca, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0427\\u043b\\u0430\\u043d\\u0446\\u0438\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u0427\\u043b\\u0430\\u043d\\u0446\\u0438\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/kategori\\\/pravo-stranaca\\\/#listItem\",\"name\":\"Pravo stranaca\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/#listItem\",\"name\":\"Anasayfa\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/kategori\\\/pravo-stranaca\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pravo stranaca\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/kategori\\\/pravo-stranaca\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#listItem\",\"name\":\"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 &#8211; Adv. Ozan Sojlu\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0427\\u043b\\u0430\\u043d\\u0446\\u0438\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 &#8211; Adv. Ozan Sojlu\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/kategori\\\/pravo-stranaca\\\/#listItem\",\"name\":\"Pravo stranaca\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/#organization\",\"name\":\"Advokat Ozan Soylu\",\"description\":\"\\u0130stanbul merkezli Soylu Hukuk B\\u00fcrosu; aile, miras, yabanc\\u0131lar ve gayrimenkul hukuku alanlar\\u0131nda T\\u00fcrkiye genelinde hukuki dan\\u0131\\u015fmanl\\u0131k sunmaktad\\u0131r.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/\",\"email\":\"ozan-soylu@hotmail.com\",\"telephone\":\"+905374307573\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ozansoylu.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-mobile.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ozansoylulaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/avukatozansoylu\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Bulgurlu Mah. Karl\\u0131dere Cad. Toygar Sitesi., G\\u00fcl Apt. No:14\\\/4\",\"postalCode\":\"34696\",\"addressLocality\":\"\\u00dcsk\\u00fcdar\",\"addressRegion\":\"\\u0130stanbul\",\"addressCountry\":\"TR\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/author\\\/ozansyl\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/author\\\/ozansyl\\\/\",\"name\":\"Soylu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/96fed9a197a650e156d7ae2f8777e9a826d9f1b00b67199453387566610f2406?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Soylu\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/\",\"name\":\"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \\u2013 Adv. Ozan Sojlu\",\"description\":\"Advokatske usluge za strance u Istanbulu: boravi\\u0161ne dozvole, dr\\u017eavljanstvo, deportacija. Pravna pomo\\u0107 u svim administrativnim procesima.\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/author\\\/ozansyl\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/author\\\/ozansyl\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Advokat-za-strano-pravo-u-Istanbulu.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":426,\"caption\":\"Advokat za strano pravo u Istanbulu\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-05-19T20:38:10+03:00\",\"dateModified\":\"2025-11-09T18:31:12+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/\",\"name\":\"Advokat Ozan Soylu\",\"description\":\"Hukuk B\\u00fcrosu\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ozansoylu.av.tr\\\/sr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \u2013 Adv. Ozan Sojlu<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \u2013 Adv. Ozan Sojlu","description":"Advokatske usluge za strance u Istanbulu: boravi\u0161ne dozvole, dr\u017eavljanstvo, deportacija. Pravna pomo\u0107 u svim administrativnim procesima.","canonical_url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"B4h4C8kBFJ7EFsnAzZt2JRZ3bG4RXqFne2Ygy7QraPc","msvalidate.01":"718F6D6060DA00B8182C2D7FE6076F1D","yandex-verification":"9e724585774d9574","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#article","name":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \u2013 Adv. Ozan Sojlu","headline":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 &#8211; Adv. Ozan Sojlu","author":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/author\/ozansyl\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Advokat-za-strano-pravo-u-Istanbulu.png","width":600,"height":426,"caption":"Advokat za strano pravo u Istanbulu"},"datePublished":"2025-05-19T20:38:10+03:00","dateModified":"2025-11-09T18:31:12+03:00","inLanguage":"sr-RS","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#webpage"},"articleSection":"Pravo stranaca, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/#listItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\/#listItem","name":"\u0427\u043b\u0430\u043d\u0446\u0438"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\/#listItem","position":2,"name":"\u0427\u043b\u0430\u043d\u0446\u0438","item":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/kategori\/pravo-stranaca\/#listItem","name":"Pravo stranaca"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/#listItem","name":"Anasayfa"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/kategori\/pravo-stranaca\/#listItem","position":3,"name":"Pravo stranaca","item":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/kategori\/pravo-stranaca\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#listItem","name":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 &#8211; Adv. Ozan Sojlu"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\/#listItem","name":"\u0427\u043b\u0430\u043d\u0446\u0438"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#listItem","position":4,"name":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 &#8211; Adv. Ozan Sojlu","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/kategori\/pravo-stranaca\/#listItem","name":"Pravo stranaca"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/#organization","name":"Advokat Ozan Soylu","description":"\u0130stanbul merkezli Soylu Hukuk B\u00fcrosu; aile, miras, yabanc\u0131lar ve gayrimenkul hukuku alanlar\u0131nda T\u00fcrkiye genelinde hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k sunmaktad\u0131r.","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/","email":"ozan-soylu@hotmail.com","telephone":"+905374307573","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-mobile.png","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ozansoylulaw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/avukatozansoylu\/"],"address":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"Bulgurlu Mah. Karl\u0131dere Cad. Toygar Sitesi., G\u00fcl Apt. No:14\/4","postalCode":"34696","addressLocality":"\u00dcsk\u00fcdar","addressRegion":"\u0130stanbul","addressCountry":"TR"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/author\/ozansyl\/#author","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/author\/ozansyl\/","name":"Soylu","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96fed9a197a650e156d7ae2f8777e9a826d9f1b00b67199453387566610f2406?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Soylu"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#webpage","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/","name":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \u2013 Adv. Ozan Sojlu","description":"Advokatske usluge za strance u Istanbulu: boravi\u0161ne dozvole, dr\u017eavljanstvo, deportacija. Pravna pomo\u0107 u svim administrativnim procesima.","inLanguage":"sr-RS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/author\/ozansyl\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/author\/ozansyl\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Advokat-za-strano-pravo-u-Istanbulu.png","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#mainImage","width":600,"height":426,"caption":"Advokat za strano pravo u Istanbulu"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/#mainImage"},"datePublished":"2025-05-19T20:38:10+03:00","dateModified":"2025-11-09T18:31:12+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/#website","url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/","name":"Advokat Ozan Soylu","description":"Hukuk B\u00fcrosu","inLanguage":"sr-RS","publisher":{"@id":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/#organization"}}]},"og:locale":"sr_RS","og:site_name":"Advokat Ozan Soylu","og:type":"article","og:title":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \u2013 Adv. Ozan Sojlu","og:description":"Advokatske usluge za strance u Istanbulu: boravi\u0161ne dozvole, dr\u017eavljanstvo, deportacija. Pravna pomo\u0107 u svim administrativnim procesima.","og:url":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/","article:published_time":"2025-05-19T17:38:10+00:00","article:modified_time":"2025-11-09T15:31:12+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \u2013 Adv. Ozan Sojlu","twitter:description":"Advokatske usluge za strance u Istanbulu: boravi\u0161ne dozvole, dr\u017eavljanstvo, deportacija. Pravna pomo\u0107 u svim administrativnim procesima.","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Soylu","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"10 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"31255","title":null,"description":"Advokatske usluge za strance u Istanbulu: boravi\u0161ne dozvole, dr\u017eavljanstvo, deportacija. Pravna pomo\u0107 u svim administrativnim procesima.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-23 21:28:58","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":0,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-05-19 17:38:11","updated":"2026-05-23 21:28:58","reviewed_by":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/\" title=\"Anasayfa\">Anasayfa<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\/\" title=\"\u0427\u043b\u0430\u043d\u0446\u0438\">\u0427\u043b\u0430\u043d\u0446\u0438<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/kategori\/pravo-stranaca\/\" title=\"Pravo stranaca\">Pravo stranaca<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tAdvokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 \u2013 Adv. Ozan Sojlu\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Anasayfa","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/"},{"label":"\u0427\u043b\u0430\u043d\u0446\u0438","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/%d1%87%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8\/"},{"label":"Pravo stranaca","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/kategori\/pravo-stranaca\/"},{"label":"Advokat za strano pravo u Istanbulu | 2025 &#8211; Adv. Ozan Sojlu","link":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/advokat-za-strano-pravo-u-istanbulu\/"}],"modified_by":"Soylu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozansoylu.av.tr\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}