نموذج طلب تعليق المدة في القانون التركي

ما هو طلب تعليق المدة؟

طلب تعليق المدة هو طلب يستخدم في المحاكم الجنائية لوقف الفترات الممنوحة للطرفين للاعتراض بعد إبلاغهم بالقرار. يتم إعداد هذا الطلب عندما يعلن القاضي الحكم للأطراف شفهيًا، ويبدأ فترة الاعتراض بإعلان الحكم. في حالات تأخر كتابة الحكم التفصيلي، يصبح من المستحيل تقديم اعتراض مفصل في الفترة القصيرة الممنوحة للاستئناف دون معرفة أسباب الحكم.

الأساس القانوني لطلب تعليق المدة

طلب تعليق المدة نشأ من فراغ قانوني. إذا بدأت فترات الطعن/الاعتراض بعد إبلاغ الحكم التفصيلي، فقد لا يكون هناك حاجة لطلب تعليق المدة. لا يحتوي القانون على تنظيم خاص لطلب تعليق المدة، ولكن بقرار المحكمة الدستورية بتاريخ 14.09.2022، أصبح له أساس قانوني. في قرار المحكمة الدستورية، تم التعبير عن طلب تعليق المدة على النحو التالي:

“في الحالات التي تبدأ فيها فترة الطعن بإبلاغ القرار الموجز، يكون من الحتمي أن يعبر المدعي أو المدعى عليه عن رغبته الكتابية في الطعن لتجنب فقدان حقه الإجرائي. لذلك، يتم التعرف على الطلبات التي تعبر عن الرغبة في الطعن فقط دون ذكر أسباب الطعن بسبب عدم إعلان الحكم التفصيلي، كطلبات تعليق المدة في التطبيق.”

في أي القضايا يتم تقديم طلب تعليق المدة؟

يتم تقديم طلب تعليق المدة في القضايا التي تبدأ فيها فترات الطعن/الاعتراض بعد إبلاغ القرار الموجز. إذا نصت المحكمة في قرارها الموجز على أن فترة الاستئناف ستبدأ بإبلاغ الحكم التفصيلي، فلا حاجة لطلب تعليق المدة في هذه القضايا.

مدة تقديم طلب تعليق المدة

تختلف مدة تقديم طلب تعليق المدة حسب كل إجراء قضائي. في المحاكم الجنائية، تم تنظيم فترة الاستئناف في المادة 273 من قانون الإجراءات الجنائية، ومدة الاعتراض في المادة 268 من نفس القانون. حسب هذه التنظيمات، فترة الطعن/الاعتراض في الإجراءات الجنائية هي 7 أيام. يجب تقديم طلب تعليق المدة في غضون 7 أيام من إعلان القرار الموجز. في المحاكم التنفيذية، تم تنظيم فترة الاستئناف في قانون الإفلاس والتنفيذ بأنها 10 أيام. لذلك، مدة تقديم طلب تعليق المدة في المحاكم التنفيذية هي 10 أيام من إعلان القرار الموجز.

كيف يُكتب طلب تعليق المدة؟

عند إعداد طلب تعليق المدة، يمكن أن يحتوي نص الطلب على اعتراضات على القرار الموجز. ليس من الضروري أن يكون محتوى الطلب مفصلًا، لأنه يمكن تقديم طلب مفصل يحتوي على الاعتراضات بعد إبلاغ الحكم التفصيلي. يجب أن يحتوي طلب تعليق المدة على معلومات تفيد بأن الاعتراض يتم تقديمه عبر طريق الاستئناف/الاعتراض على القرار الموجز وأن الحكم التفصيلي قيد الانتظار.

الأسئلة المتكررة

هل لطلب تعليق المدة مدة معينة؟

نعم، هي الفترة التي تحددها المحكمة في قرار الجلسة الأخيرة. تبدأ هذه الفترة من تاريخ القرار الموجز.

ماذا يحدث عند تقديم طلب تعليق المدة؟

الطرف الذي يقدم الطلب يحتفظ بفترة الاعتراض المحددة من قبل المحكمة حتى كتابة الحكم التفصيلي، ولن يتم حساب هذه الفترة حتى ذلك الحين.

هل هناك رسوم على طلب تعليق المدة؟

نعم، يتم دفع جميع التكاليف بما في ذلك رسوم اللجوء إلى طرق الطعن ومصاريف الإبلاغ.

قرارات محكمة النقض المتعلقة بطلب تعليق المدة

“على الرغم من تقديم طلب تعليق المدة في الفترة القانونية للاستئناف، لم يتم تقديم طلب استئناف تفصيلي في الفترة القانونية البالغة 10 أيام من إبلاغ الحكم التفصيلي، لذلك لا يمكن تقييم الأمور التي لم تُذكر في طلب تعليق المدة في فحص الطعن. نظرًا للاعتراضات غير الملائمة على قرار محكمة الاستئناف المكتوب والمستندات التي يستند إليها الطرفين، تم اتخاذ قرار بالإجماع في 13/01/2021 لرفض الاعتراضات غير الملائمة على قرار محكمة الاستئناف التي تتماشى مع القانون والإجراءات، وتحصيل الرسوم الناقصة من الطرف الذي قدم الطعن.”

“من مراجعة الملف، لم يتضمن القرار الموجز المعلن للطرفين تفاصيل الحكم ومصاريف المحاكمة وأتعاب المحاماة، وأشارت المحكمة المحلية إلى أن فترة الطعن تبدأ من إبلاغ الحكم التفصيلي. لذلك، لا يؤدي الطعن في القرار الموجز بطلب تعليق المدة إلى فقدان حق الطعن الذي يبدأ بإبلاغ الحكم التفصيلي.”

نموذج طلب تعليق المدة

للمزيد من المساعدة أو الاستشارة، يمكنك الاتصال بنا.

نموذج طلب تعليق المدة في القانون التركي