تُعد عقود الكفالة أداة قانونية مهمة تزيد من الأمان في علاقة الدين وتوفر ضمانًا إضافيًا للدائن في حالة عدم تمكن المدين من الوفاء بالتزاماته. ومع ذلك، لكي تكون هذه العقود سارية، يجب تلبية شروط معينة. في هذه المقالة، سنقوم بفحص شروط صحة عقد الكفالة بالتفصيل تحت عناوين وجود دين أساسي صالح، إبرام عقد صالح من حيث الجوهر، والامتثال لمتطلبات الشكل. سنركز أيضًا على شروط الشكل الكتابي التي يجب الالتزام بها في عقود الكفالة والعواقب المترتبة على عدم الامتثال لهذه الشروط.

وجود دين أساسي صالح

لكي يكون عقد الكفالة صالحًا، يجب أن يكون هناك دين أساسي صالح. وفقًا لقانون الالتزامات التركي (TBK) المادة 582، لا يمكن إبرام عقد الكفالة إلا لدين موجود وصالح. يمكن أيضًا إبرام عقد الكفالة لدين مستقبلي أو مشروط، ولكنه يكون ساري المفعول فقط عندما ينشأ الدين أو يتحقق الشرط.

في حالة بطلان الدين الأساسي، يصبح عقد الكفالة أيضًا باطلاً. إذا كانت علاقة الدين غير قانونية أو غير أخلاقية أو غير ممكنة منذ البداية، فلن تكون الكفالة صالحة. عندما ينقضي الدين الأساسي، ينتهي عقد الكفالة أيضًا.

وفقًا لمبدأ التبعية، يجب أن يكون الدين الأساسي موجودًا لكي يكون عقد الكفالة صالحًا، وإذا أصبح الدين غير صالح، تفقد الكفالة صلاحيتها. يجب على الأطراف إبرام عقد كفالة جديد.

إبرام عقد صالح من حيث الجوهر

يمكن إبرام عقود الكفالة بشكل صحيح ضمن القيود المنصوص عليها في المواد 26 و27 من قانون الالتزامات التركي. الأسباب التي تؤدي إلى البطلان تشمل أن يكون العقد غير قانوني، أو غير أخلاقي، أو مستحيلاً، أو نقص الأهلية.

يتم إبرام عقد الكفالة بموافقة متبادلة بين الدائن والكفيل. يمكن أيضًا إبرام العقد بتعيين ممثل.

إبرام العقد وفقًا لمتطلبات الشكل

هدف الشكل في عقد الكفالة ومتطلبات الصحة

لكي يكون عقد الكفالة صالحًا، يجب إبرامه بشكل كتابي. وفقًا للمادة 583 من قانون الالتزامات التركي، العقود التي لم تُبرم بشكل كتابي ولم تُحدد فيها أقصى مبلغ مسؤول عنه الكفيل وتاريخ الكفالة ليست صالحة. يجب على الكفيل كتابة هذه المعلومات بخط يده.

تشمل شروط صحة عقد الكفالة إعداد العقد بشكل كتابي، وتحديد أقصى مبلغ يكون الكفيل مسؤولاً عنه، وتحديد تاريخ الكفالة، وكتابة تعبير “كفيل متضامن” بخط يد الكفيل إذا كانت الكفالة تضامنية. العقود التي لا تلتزم بمتطلبات الشكل لن تكون صالحة.

حتى إذا فُقد عقد الكفالة الصالح أو تم إتلافه، فإنه يظل صالحًا ويمكن للطرف الذي يدعي وجوده إثبات ذلك بجميع أنواع الأدلة. لكي يكون عقد الكفالة صالحًا، يجب أن يتحمل مسؤولية تبعية وأن يتم إبرامه وفقًا لشروط الصحة.

شروط الشكل في عقد الكفالة تتعلق بالكفيل ولا تنظم سلوك الدائن. يُعد إعلان الإرادة الشفهي أو الكتابي للدائن صالحًا، وعدم توقيع الدائن لا يبطل العقد. في الممارسة العملية، يُعتبر استلام الدائن لسند الكفالة قبولاً للعقد.

تنفيذ متطلبات الشكل في الكفالة

خصائص النص وتوقيع الكفيل

وفقًا للمادة 583 من قانون الالتزامات التركي، لكي تكون الكفالة صالحة، يجب أن يحدد الكفيل بخط يده تاريخ الكفالة، وأقصى مبلغ سيكون مسؤولاً عنه، وإذا كانت الكفالة تضامنية يجب أن يكتب ذلك بخط يده. يمكن ملء الأجزاء الأخرى بالآلة الكاتبة أو الحاسوب. يمكن كتابة نص الكفالة بلغة أخرى، ولكن يجب أن تكون المعاملات بين الشركات التركية والشركات الأجنبية باللغة التركية.

يجب أن يشمل توقيع الكفيل التزام الكفالة بالكامل. توقيع الدائن ليس إلزاميًا، لأن عقد الكفالة يفرض التزامات على طرف واحد. يمكن للأشخاص الذين لا يعرفون القراءة أو الكتابة أو لديهم إعاقة بدنية إبرام عقد الكفالة بشكل رسمي أمام كاتب العدل.

تنص المادة 583 من قانون الالتزامات التركي على أن العناصر التي يجب على الكفيل كتابتها بخط يده أساسية، وأن كتابة هذه العناصر من قبل شخص آخر غير الكفيل تجعل العقد غير صالح. في حالة الأشخاص الاعتباريين، يجب أن يكتب الممثل هذه العناصر بخط يده ويوقع عليها.

وحدة الوثيقة التي تحتوي على النص والتوقيع

يجب إبرام عقد الكفالة في وثيقة واحدة. إذا كانت إرادة الكفيل موجودة في وثيقة واحدة، وأقصى مبلغ في وثيقة أخرى، فإن العقد لا يكون صالحًا. إذا كان هناك أكثر من دائن، يجب إبرام تعهد كفالة منفصل لكل دائن.

نطاق الشكل في عقد الكفالة

يُبرم عقد الكفالة باتفاق الطرفين على النقاط الأساسية. النقاط الأساسية تشمل البيان الذي يوضح أن الكفيل يتحمل مسؤولية تبعية عن دين شخص آخر، والدين الأساسي المخصص. يشمل نطاق الشكل أيضًا أقصى مبلغ يكون الكفيل مسؤولاً عنه وتاريخ الكفالة. تعتبر الكفالة المتضامنة من النقاط الأساسية الذاتية وشملها المادة 583 من قانون الالتزامات التركي ضمن نطاق الشكل.

بيان تحمل مسؤولية تبعية

يجب أن يتضمن عقد الكفالة بيانًا بأن الكفيل يتحمل تبعات عدم وفاء المدين الثالث بدينه. هذا البيان هو من النقاط الأساسية الموضوعية، وعدم وجوده يجعل العقد غير صالح. ليس من الضروري استخدام كلمة “كفالة” بشكل حرفي، ولكن يجب أن يُفهم من النص إرادة الكفيل.

تخصيص الدين الأساسي

لكي يكون عقد الكفالة صالحًا، يجب تخصيص الدين الأساسي. يتم ذلك عن طريق تحديد “موضوع الدين ونطاقه”، و”أسماء الدائن والمدين”، و”سبب الدين” في العقد. يكفي أن يكون الدائن محددًا أو قابلًا للتحديد؛ ليس من الضروري تحديده بالاسم.

يمكن أن يتغير الدائن، ويمكن إبرام عقد كفالة للديون المستقبلية. يجب تحديد المدين بوضوح، لأن الكفيل يجب أن يكون على دراية بالوضع الاقتصادي للمدين لتقييم المخاطر. هذا مهم أيضًا في حالة نقل الدين؛ يجب على الكفيل الموافقة على تغيير المدين.

يجب أيضًا تحديد الدين الأساسي بوضوح. إذا كان هناك دين واحد بين الطرفين، فلا يلزم التوصيف القانوني الصحيح للدين. بالنسبة للديون الناشئة عن أسباب قانونية مختلفة، يجب تحديد سبب الدين. تعتبر الكفالة للديون غير المحددة غير صالحة.

لتحديد أقصى مبلغ يكون الكفيل مسؤولاً عنه، يجب تخصيص الدين الأساسي، ولكن ليس من الضروري تحديد هذا المبلغ بالأرقام. إذا كان هناك أكثر من علاقة دينية بين الدائن والمدين ولم يكن من الواضح أي دين يكون الكفيل مسؤولاً عنه، فإن العقد يكون غير صالح.

وحدة الوثيقة التي تحتوي على النص والتوقيع

يجب إبرام عقد الكفالة في وثيقة واحدة. إذا كانت إرادة الكفيل موجودة في وثيقة واحدة، وأقصى مبلغ في وثيقة أخرى، فإن العقد لا يكون صالحًا. إذا كان هناك أكثر من دائن، يجب إبرام تعهد كفالة منفصل لكل دائن. ومع ذلك، يمكن أن تكون هذه التعهدات في نفس الوثيقة.

العناصر التي يجب كتابتها بخط اليد

يتطلب قانون الالتزامات التركي أن يكتب الكفيل بخط يده أقصى مبلغ يكون مسؤولاً عنه، وتاريخ الكفالة، وإذا كانت الكفالة تضامنية. إذا لم يتم استيفاء شرط الكتابة بخط اليد، فإن العقد يكون غير صالح. ينطبق هذا الشرط أيضًا على الأشخاص الاعتباريين؛ يجب أن يكتب الممثل هذه العناصر بخط يده ويوقع عليها.

تحديد أقصى مبلغ يكون الكفيل مسؤولاً عنه في العقد

لكي يكون عقد الكفالة صالحًا، يجب تحديد أقصى مبلغ يكون الكفيل مسؤولاً عنه في العقد بوضوح. يجب أن يكتب الكفيل هذا المبلغ بخط يده. الأحكام التي اعتبرت فيها محكمة الاستئناف أن الكفالة صالحة لمبلغ الدين الأساسي عندما لم يُحدد المبلغ أصبحت غير صالحة بموجب الترتيب الجديد في قانون الالتزامات التركي.

في الديون الدورية مثل الإيجار والفوائد، يمكن اعتبار العقد صالحًا إذا تم تحديد مدة العقد والمبلغ الشهري. اعتبرت محكمة الاستئناف أن الكفالة صالحة للديون الناشئة خلال مدة الإيجار إذا لم يتم تحديد المبلغ الأقصى، ولكن هذا غير ممكن بموجب الترتيب الجديد في قانون الالتزامات التركي.

يجب تحديد أقصى مبلغ بعملة نقدية، ولكن ليس من الضروري أن يكون بالليرة التركية. في عقد الكفالة بعملة أجنبية، إذا زادت قيمة العملة، يمكن للكفيل أن يطلب تعديل أو إنهاء العقد بسبب صعوبة الأداء المفرط.

وفقًا للمادة 589 من قانون الالتزامات التركي، يشمل أقصى مبلغ يكون الكفيل مسؤولاً عنه دين الأصل، وعواقب خطأ وتأخير المدين، والفوائد العقدية، وتكاليف الدعوى.

تاريخ الكفالة

وفقًا للمادة 583 من قانون الالتزامات التركي، “تاريخ الكفالة” هو عنصر آخر يجب تحديده في عقد الكفالة. تاريخ الكفالة ليس عنصرًا ضروريًا لتكوين العقد، ولكنه يُعتبر عنصرًا أساسيًا بموجب القانون. هذا التاريخ مهم لتحديد مسؤولية الكفيل، والحصول على موافقة الزوج، وتحديد تاريخ انتهاء الكفالة، وتحديد أهلية الكفيل.

كفالة متضامنة أو تعبير يدل على ذلك

في الفترة السابقة لقانون الالتزامات التركي، كانت الكفالة المتضامنة تخضع للتفسير. حددت المادة 583 من قانون الالتزامات التركي كتابة الكفالة المتضامنة بخط يد الكفيل كشرط لصحتها. بينما تنظم المادة 7 من القانون التجاري التركي المسؤولية التضامنية في الأعمال التجارية، تنص المادة 583 من قانون الالتزامات التركي على أن الكفالة العادية تكون صالحة إذا لم تكن هناك إرادة للكفالة المتضامنة.

في الأدبيات القانونية، هناك آراء مختلفة حول ما إذا كانت المادة 583 من قانون الالتزامات التركي تلغي قرينة التضامن المنصوص عليها في المادة 7 من القانون التجاري التركي. تقول إحدى الآراء أن المادة 583 من قانون الالتزامات التركي تلغي قرينة التضامن في الأعمال التجارية. تقول الرأي الآخر أن المادة 7 من القانون التجاري التركي تقدم ترتيبًا خاصًا في الأعمال التجارية، ولا يتطلب شرط الكتابة بخط اليد لإرادة الكفالة المتضامنة.

التنظيمات المتعلقة بكفالة التنفيذ

وفقًا للمادة 38 من قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004، تُعتبر كفالات التنفيذ كفالات تضامنية. في الأدبيات القانونية، يُناقش ما إذا كان يجب الالتزام بمتطلبات الشكل المنصوص عليها في المادة 583 من قانون الالتزامات التركي في كفالة التنفيذ. تذكر محكمة الاستئناف أنه يجب الامتثال لمتطلبات الشكل المنصوص عليها في قانون الالتزامات التركي في كفالة التنفيذ. نظرًا لأن تغييرات القانون تهدف إلى حماية الكفيل بشكل أكبر، يجب قبول الامتثال لمتطلبات الشكل المنصوص عليها في قانون الالتزامات التركي.

النقاط الأساسية الذاتية

بالإضافة إلى النقاط الأساسية الموضوعية، يجب أن تتضمن عقود الكفالة النقاط الأساسية الذاتية التي تؤثر على إرادة الطرفين. تشمل هذه النقاط الاتفاقات التي تزيد أو تقلل من مسؤولية الكفيل. نظرًا لأن هدف الشكل هو حماية الكفيل، فإن الاتفاقات التي تخفف من وضع الكفيل لا تخضع للشكل. إذا لم تتضمن بنود تزيد من مسؤولية الكفيل في نص العقد، فسيكون هذا البنود غير صالحة حتى إذا تم الامتثال لشروط الصحة الأخرى.

عواقب عدم الامتثال لشروط الشكل

وفقًا للمادة 583 من قانون الالتزامات التركي، يشكل عدم كتابة بيان الكفيل بشكل كتابي، وعدم كتابة أقصى مبلغ، وتاريخ الكفالة، وتعبير الكفيل المتضامن بخط يد الكفيل انتهاكًا للشكل ويجعل العقد غير صالح. الرأي السائد في الأدبيات القانونية هو أن هذا البطلان هو بطلان مطلق. يكون عقد الكفالة غير صالح ضد الجميع ويمكن التذرع به في أي مرحلة.

العقود التي لا تلتزم بشروط الشكل غير صالحة. ومع ذلك، إذا كانت بعض البنود تنتهك قواعد الشكل، فإن البنود ذات الصلة فقط تكون غير صالحة. على سبيل المثال، إذا كان بيان المسؤولية التضامنية مفقودًا، يُعتبر العقد ككفالة عادية صالحًا.

لا يمكن للدائن أن يلجأ إلى الكفيل بناءً على عقد كفالة غير صالح. لا يلزم عقد الكفالة غير الصالح الكفيل بإبرام عقد كفالة جديد. حتى إذا وافق الأطراف لاحقًا، فإن العقد لا يصبح صالحًا.

عدم الامتثال لشروط الشكل يؤثر أيضًا على الكفالة المشتركة. إذا كانت كفالة أحد الكفلاء غير صالحة، تنتهي كفالة الآخرين أيضًا. ومع ذلك، إذا قام الكفيل بذلك مع العلم بنقص الشكل، فقد يُعتبر ذلك سوء استخدام للحق ويُعتبر العقد صالحًا.