دعوی خاتمه رابطه فرزندخواندگی در حقوق ترکیه

ماده 317 قانون مدنی ترکیه (TMK) و مواد بعدی چارچوب قانونی تنظیم کننده خاتمه روابط فرزندخواندگی در ترکیه را فراهم می کند. شرایط و دلایل خاتمه رابطه فرزندخواندگی به دقت توسط دادگاه ها در سیستم حقوقی ترکیه ارزیابی می شود. این فرآیند به گونه ای انجام می شود که حقوق هر دو طرف فرزندخوانده و فرزندخوانده را حفظ می کند. سوالاتی مانند “می خواهم کودکی را که برای فرزندخواندگی داده ام پس بگیرم”، “آیا در صورت خاتمه رابطه فرزندخواندگی می توان از خانواده بیولوژیکی ارث دریافت کرد” یا “آیا رابطه فرزندخواندگی غیررسمی پیامدهای قانونی دارد” در مقاله ما بررسی خواهد شد.

خاتمه رابطه فرزندخواندگی

رابطه فرزندخواندگی یک پیوند قانونی خاص است که با وارد کردن کودک به خانواده ای غیر از خانواده بیولوژیکی او ایجاد می شود. این رابطه به معنای قطع رابطه نسبی کودک با خانواده بیولوژیکی و ایجاد یک رابطه نسبی جدید با خانواده فرزندخوانده است. قانون مدنی ترکیه به تفصیل تنظیم می کند که چگونه این رابطه ایجاد، حفظ و در شرایط خاص خاتمه می یابد.

دلایل دعوی خاتمه رابطه فرزندخواندگی

مواد 315 و 317 قانون مدنی ترکیه بیان می کند که رابطه فرزندخواندگی در ترکیه فقط با تصمیم دادگاه می تواند ایجاد شود و فقط با تصمیم دادگاه می تواند خاتمه یابد. خاتمه رابطه فرزندخواندگی می تواند به سه دلیل اصلی رخ دهد: فقدان رضایت یا رضایت نامعتبر، نقص های ماهوی و نقص های رویه ای. هر یک از این دلایل می تواند رابطه فرزندخواندگی را به طور اساسی متزلزل کند و در این صورت، طرفین مربوطه می توانند به دادگاه مراجعه کرده و درخواست خاتمه این رابطه را بدهند.

فقدان رضایت یا رضایت نامعتبر

در فرآیند فرزندخواندگی، لازم است رضایت افراد خاصی اخذ شود. این افراد عبارتند از فرزندخوانده، شخصی که قرار است به فرزندخواندگی پذیرفته شود و والدین یا سرپرستان شخصی که قرار است به فرزندخواندگی پذیرفته شود. اگر رضایت اخذ نشده باشد یا رضایت اخذ شده نامعتبر باشد، ممکن است درخواست خاتمه رابطه فرزندخواندگی شود. به عنوان مثال، اگر رضایت کودکی که قدرت تشخیص دارد در زمان فرزندخواندگی کودک اخذ نشده باشد، یا اگر رضایت اخذ شده به دلیل نقص اراده (خطا، فریب، اجبار) نامعتبر باشد، این وضعیت می تواند به عنوان دلیل کافی برای خاتمه رابطه فرزندخواندگی پذیرفته شود.

نقص های ماهوی

موضوع مهم دیگر در ایجاد رابطه فرزندخواندگی، نقص های ماهوی است. نقص های ماهوی به این معنی است که شرایط مورد نیاز قانون در زمان ایجاد رابطه فرزندخواندگی به طور کامل برآورده نشده است. این نقص ها می تواند باعث ایجاد غیرقانونی رابطه فرزندخواندگی شود و در این صورت، افراد مربوطه یا دادستان عمومی می توانند برای خاتمه این رابطه دعوی اقامه کنند.

فقدان رابطه مراقبت و تربیت

در طول فرآیند فرزندخواندگی، باید یک رابطه مراقبت و تربیت بین فرزندخوانده و فرزندخوانده ایجاد شده باشد. این رابطه مستلزم آن است که کودک برای مدت معینی قبل از فرزندخواندگی تحت مراقبت و تربیت فرزندخوانده قرار گرفته باشد. با این حال، عدم تحقق این شرط ممکن است منجر به خاتمه رابطه فرزندخواندگی شود. به عنوان مثال، در مواردی که فرزندخوانده در مراقبت و تربیت کودک مشارکت نداشته است، این نقص یک مشکل جدی محسوب می شود.

تناقض با منافع کودک

فرآیند فرزندخواندگی باید در راستای بهترین منافع کودک باشد. اگر فرآیند فرزندخواندگی به رشد جسمی، روانی یا عاطفی کودک آسیب برساند، این وضعیت به عنوان دلیل کافی برای خاتمه رابطه فرزندخواندگی پذیرفته می شود. به عنوان مثال، مواردی مانند آسیب جدی به منافع سایر فرزندان فرزندخوانده یا عدم توانایی کودک فرزندخوانده در سازگاری با ساختار خانواده فرزندخوانده به عنوان تناقض با منافع کودک در نظر گرفته می شود.

تفاوت سنی و شرایط ازدواج

ماده 308 قانون مدنی ترکیه بیان می کند که باید تفاوت سنی خاصی بین فرزندخوانده و فرزندخوانده وجود داشته باشد. این تفاوت سنی مستلزم آن است که فرزندخوانده حداقل 18 سال بزرگتر باشد. همچنین، برای اینکه زوج های متأهل بتوانند با هم فرزندخوانده بگیرند، باید حداقل پنج سال از ازدواجشان گذشته باشد یا هر دو زوج به سن 30 سالگی رسیده باشند. زمانی که این شرایط برآورده نشود، ممکن است درخواست خاتمه رابطه فرزندخواندگی شود.

نقص های رویه ای

انجام صحیح معاملات رویه ای در ایجاد رابطه فرزندخواندگی از اهمیت زیادی برخوردار است. نقص های رویه ای می تواند بر اعتبار تصمیمات دادگاه تأثیر گذاشته و منجر به ایجاد غیرقانونی رابطه فرزندخواندگی شود. در این صورت، طرفین مربوطه می توانند درخواست خاتمه رابطه فرزندخواندگی کنند.

عدم صحت رویه ای تصمیمات دادگاه

تصمیمات دادگاه که برای ایجاد رابطه فرزندخواندگی صادر می شود باید از نظر رویه ای صحیح باشد. به عنوان مثال، صدور تصمیم فرزندخواندگی توسط دادگاه غیرمجاز یا عدم جمع آوری شواهد لازم به عنوان نقص های رویه ای پذیرفته می شود. چنین نقص هایی دلیل کافی برای خاتمه رابطه فرزندخواندگی محسوب می شود.

ثبت اظهارات رضایت

در فرآیند فرزندخواندگی، اظهارات رضایت باید طبق رویه خاصی اخذ شده و در صورتجلسه ثبت شود. اگر اظهارات رضایت در حضور دادگاه اخذ نشده یا در صورتجلسه ثبت نشده باشد، این وضعیت به عنوان تخلف رویه ای در نظر گرفته می شود و ممکن است منجر به خاتمه رابطه فرزندخواندگی شود.

اشخاصی که می توانند درخواست خاتمه رابطه فرزندخواندگی کنند

اشخاصی که می توانند درخواست خاتمه رابطه فرزندخواندگی کنند کسانی هستند که هنگام صدور تصمیم فرزندخواندگی رضایت آنها لازم بود اما رضایت آنها وجود نداشت. این افراد شامل فرزندخوانده، فرزندخوانده، سایر فرزندان فرزندخوانده، والدین بیولوژیکی فرزندخوانده و سرپرستان آنها می شوند. علاوه بر این، دادستان عمومی می تواند برای حفاظت از منافع عمومی در چنین پرونده هایی طرف دعوا باشد.

وضعیت فرزندخوانده و فرزندخوانده

فرزندخوانده می تواند به دلایل خاصی درخواست خاتمه رابطه فرزندخواندگی کند. به عنوان مثال، اگر وضعیتی پیش آید که مستلزم محروم کردن فرزندخوانده از ارث باشد یا اگر رابطه فرزندخواندگی در خانواده مشکلات جدی ایجاد کند، فرزندخوانده می تواند درخواست خاتمه این رابطه را بدهد. به طور مشابه، فرزندخوانده می تواند در مواردی که فکر می کند نمی تواند این رابطه را ادامه دهد، درخواست خاتمه رابطه فرزندخواندگی کند.

فرآیند دادگاه در دعوی خاتمه رابطه فرزندخواندگی

در طول فرآیند دعوی خاتمه رابطه فرزندخواندگی، دادگاه ادعاهای اشخاصی را که درخواست خاتمه رابطه فرزندخواندگی می کنند ارزیابی کرده و مبنای قانونی این ادعاها را بررسی می کند. دادگاه همچنین هدف حفاظت از منافع کودک را دارد و بنابراین تمام انواع شواهد را به دقت بررسی می کند.

مراجعه به دادگاه و فرآیند بررسی

هنگامی که دادگاه درخواستی برای خاتمه رابطه فرزندخواندگی دریافت می کند، ابتدا دلایل قانونی که این درخواست بر آن مبتنی است را بررسی می کند. اسناد پشتیبان ادعاهای متقاضی، اظهارات شاهدان و سایر شواهد به دقت توسط دادگاه ارزیابی می شود. همچنین، در طول فرآیند دادگاه، منافع کودک در اولویت قرار می گیرد و تأثیرات خاتمه این رابطه بر رشد، وضعیت روانی و زندگی آینده کودک در نظر گرفته می شود.

جمع آوری و ارزیابی شواهد

در دعوی خاتمه رابطه فرزندخواندگی، تمام انواع شواهدی که ادعاهای مطرح شده توسط طرفین را پشتیبانی می کند توسط دادگاه بررسی می شود. این شواهد ممکن است شامل اسناد کتبی، اظهارات شاهدان، گزارش های روانشناس و بررسی هایی که در مورد وضعیت فعلی کودک انجام شده است باشد. دادگاه به دقت خطاهای رویه ای انجام شده در طول فرزندخواندگی، مشکلات مربوط به اخذ رضایت و وضعیت های مغایر با منافع کودک را ارزیابی می کند. به ویژه، مشاوره با نظرات کارشناسی در مورد وضعیت روانی کودک و بررسی گزارش های کارشناسان خدمات اجتماعی در صورت لزوم مهم است.

تصمیم دادگاه

پس از جمع آوری شواهد و شنیدن اظهارات طرفین مربوطه در مورد خاتمه رابطه فرزندخواندگی، دادگاه تصمیم خود را می گیرد. مهمترین معیار در اتخاذ تصمیم، بهترین منفعت کودک است. اگر دادگاه به این نتیجه برسد که رابطه فرزندخواندگی به طور جدی به منافع کودک آسیب می رساند، ممکن است تصمیم به خاتمه این رابطه بگیرد. با این حال، هنگام اتخاذ این تصمیم، عواملی مانند اینکه کودک پس از زندگی بعدی خود در چه نوع محیطی خواهد بود، روابط با خانواده بیولوژیکی و کیفیت کلی زندگی در نظر گرفته می شود.

قطعیت تصمیم و فرآیند اجرا

تصمیم خاتمه رابطه فرزندخواندگی که توسط دادگاه صادر می شود در صورتی که طرفین حق تجدیدنظرخواهی خود را اعمال نکنند، قطعی می شود. پس از قطعی شدن تصمیم، رابطه فرزندخواندگی رسماً پایان می یابد و این وضعیت در سوابق جمعیتی ثبت می شود. در طول اجرای تصمیم، تمام پیوندهای قانونی بین فرزندخوانده و فرزندخوانده قطع می شود و روابط کودک با خانواده بیولوژیکی خود مجدداً برقرار می شود.

پیامدهای قانونی و اجتماعی خاتمه رابطه فرزندخواندگی

خاتمه رابطه فرزندخواندگی هم از نظر قانونی و هم از نظر اجتماعی پیامدهای مهمی دارد. از نظر قانونی، خاتمه رابطه فرزندخواندگی به معنای پایان رابطه نسبی کودک با فرزندخوانده است. این وضعیت تغییرات قابل توجهی در مسائلی مانند حقوق ارث کودک، تعهدات نفقه و نام خانوادگی ایجاد می کند.

حقوق ارث و نفقه

خاتمه رابطه فرزندخواندگی حق کودک برای وارث فرزندخوانده بودن را از بین می برد. به طور مشابه، حق فرزندخوانده برای وارث کودک بودن نیز پایان می یابد. علاوه بر این، خاتمه رابطه فرزندخواندگی تعهد نفقه کودک نسبت به فرزندخوانده را نیز از بین می برد. این وضعیت ممکن است منجر به ظهور مجدد تعهد نفقه والدین بیولوژیکی با بازگشت کودک به خانواده بیولوژیکی شود.

تغییرات نام خانوادگی و ثبت احوال

با خاتمه رابطه فرزندخواندگی، نام خانوادگی کودک نیز تغییر می کند و نام خانوادگی خانواده بیولوژیکی مجدداً مورد استفاده قرار می گیرد. همچنین، با تغییراتی که در سوابق جمعیتی ایجاد می شود، رابطه کودک با خانواده بیولوژیکی خود مجدداً برقرار می شود. این وضعیت تغییرات قابل توجهی در اطلاعات هویتی و وضعیت قانونی کودک ایجاد می کند.

وضعیت روانی و اجتماعی کودک

خاتمه رابطه فرزندخواندگی همچنین می تواند تأثیرات عمیقی بر وضعیت روانی و اجتماعی کودک داشته باشد. پایان روابط با افرادی که کودک در طول فرآیند رابطه فرزندخواندگی با آنها پیوند برقرار کرده است می تواند بر سلامت عاطفی و روانی کودک تأثیر منفی بگذارد. بنابراین، در طول فرآیند دادگاه، وضعیت روانی کودک به دقت ارزیابی می شود و پس از صدور تصمیم، باید حمایت روانی لازم از کودک به عمل آید.

برقراری مجدد روابط با خانواده بیولوژیکی

با خاتمه رابطه فرزندخواندگی، روابط کودک با خانواده بیولوژیکی خود مجدداً برقرار می شود. این فرآیند شامل پیوند مجدد کودک با خانواده بیولوژیکی و شروع زندگی با این خانواده است. با این حال، این وضعیت می تواند از نظر فرآیند سازگاری کودک مشکلاتی ایجاد کند. بنابراین، حمایت کارشناسان خدمات اجتماعی و روانشناسان در فرآیند بازگشت کودک به خانواده بیولوژیکی از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است.

سوالات متداول درباره خاتمه رابطه فرزندخواندگی

ماده 317 قانون مدنی ترکیه چیست؟

ماده 317 قانون مدنی ترکیه ضرورت رضایت در ایجاد رابطه فرزندخواندگی را تنظیم می کند. طبق این ماده، برای ایجاد رابطه فرزندخواندگی، اخذ رضایت شخصی که قرار است به فرزندخواندگی پذیرفته شود الزامی است. اگر شخص صغیر باشد، افراد دیگری هستند که باید رضایت آنها اخذ شود (به عنوان مثال، مادر و پدر کودک).

فرزندخواندگی چگونه لغو می شود؟

فرآیند فرزندخواندگی می تواند با تصمیم دادگاه لغو شود. لغو در مواردی که شرایط لازم برای فرزندخواندگی رعایت نشده یا رضایت اخذ نشده باشد امکان پذیر است. طرفین مربوطه می توانند این وضعیت را به دادگاه ببرند و درخواست لغو فرزندخواندگی کنند.

برای ترک فرزندخواندگی چه باید کرد؟

ترک فرزندخواندگی به معنای خاتمه دادن به رابطه فرزندخواندگی با تصمیم دادگاه است. برای شروع این فرآیند، باید بر اساس یکی از دلایل خاتمه رابطه فرزندخواندگی به دادگاه خانواده مراجعه شود. دادگاه پس از انجام بررسی های لازم، درخواست ترک فرزندخواندگی را ارزیابی می کند.

چه زمانی یک رابطه فرزندخواندگی ایجاد شده تلقی می شود؟

یک رابطه فرزندخواندگی رسماً با تصمیم دادگاه مبنی بر فرزندخواندگی ایجاد می شود. پس از صدور این تصمیم، فرزندخوانده در نسب قانونی فرزندخوانده قرار می گیرد و تمام پیامدهای قانونی از این تاریخ معتبر می شود.

آیا فرزندخواندگی قابل فسخ است؟

فرزندخواندگی تحت شرایط خاصی با تصمیم دادگاه قابل فسخ است. این وضعیت زمانی معتبر است که خطاها یا نقص های جدی رویه ای در فرآیند فرزندخواندگی وجود داشته باشد. هنگامی که فرزندخواندگی فسخ می شود، تمام پیامدهای قانونی رابطه فرزندخواندگی لغو می شود.

آیا مادر بیولوژیکی کودک فرزندخوانده در ثبت احوال ظاهر می شود؟

مادر بیولوژیکی کودک فرزندخوانده با ایجاد رابطه فرزندخواندگی از سوابق جمعیتی حذف می شود و کودک به ثبت فرزندخوانده منتقل می شود. با این حال، در صورت خاتمه رابطه فرزندخواندگی، رابطه کودک با خانواده بیولوژیکی خود می تواند مجدداً در سوابق جمعیتی منعکس شود.

آیا نام خانوادگی کودک فرزندخوانده تغییر می کند؟

اگر کودک فرزندخوانده صغیر باشد، نام خانوادگی فرزندخوانده را می گیرد. اگر فرزندخوانده بزرگسال باشد، می تواند در صورت تمایل هنگام فرزندخواندگی نام خانوادگی فرزندخوانده را بگیرد. در این صورت، تغییر نام خانوادگی بسته به سن و ترجیح کودک رخ می دهد.

اگر خانواده فرزندخوانده طلاق بگیرند چه اتفاقی می افتد؟

طلاق خانواده فرزندخوانده منجر به خاتمه رابطه فرزندخواندگی نمی شود. با این حال، دادگاه در مورد حضانت کودک تصمیم گیری می کند و ترتیبی را در راستای منافع کودک ایجاد می کند.

دعوی رد فرزندخواندگی در کدام دادگاه مطرح می شود؟

دعوی رد فرزندخواندگی در دادگاه خانواده مطرح می شود. دادگاه خانواده می تواند با بررسی پرونده تصمیم به خاتمه رابطه فرزندخواندگی بگیرد.

فرزندخواندگی غیررسمی چیست؟

فرزندخواندگی غیررسمی رابطه فرزندخواندگی است که از نظر قانونی به رسمیت شناخته نشده و از فرآیند رسمی فرزندخواندگی عبور نکرده است. در این صورت، هیچ پیوند قانونی بین کودک و فرزندخوانده ایجاد نمی شود و کودک نمی تواند نام خانوادگی فرزندخوانده یا سایر حقوق قانونی را بگیرد. فرزندخواندگی غیررسمی معمولاً در داخل خانواده یا حلقه نزدیک رخ می دهد و پیامدهای قانونی ندارد.

آیا فرزندخوانده می تواند از خانواده بیولوژیکی خود ارث ببرد؟

فرزندخوانده وارث قانونی فرزندخوانده می شود و حق ارث بردن از خانواده بیولوژیکی خود معمولاً پایان می یابد. با این حال، در صورت خاتمه رابطه فرزندخواندگی، رابطه ارثی با خانواده بیولوژیکی می تواند مجدداً برقرار شود.

آیا امکان پس گرفتن کودکی که برای فرزندخواندگی داده شده وجود دارد؟

از نظر قانونی امکان پس گرفتن کودکی که برای فرزندخواندگی داده شده توسط خانواده بیولوژیکی وجود دارد، اما باید شرایط خاصی رعایت شود. برای خاتمه رابطه فرزندخواندگی، باید دلایل قانونی مانند نقص در فرآیند فرزندخواندگی یا عدم رضایت با مراجعه به دادگاه مطرح شود. دادگاه با در نظر گرفتن منافع کودک تصمیم گیری می کند و می تواند در این فرآیند ترتیباتی را در مورد حضانت کودک ایجاد کند. راهنمایی یک وکیل متخصص در این فرآیند مهم است.

 

برای کمک یا مشاوره بیشتر در این زمینه، می‌توانید با ما تماس بگیرید.