نمونه دادخواست رعایت تشریفات قانونی در حقوق ترکیه

strong>درخواست نگه‌داری مدت چیست؟

درخواست نگه‌داری مدت، در دادگاه‌های جزا استفاده می‌شود تا مدت‌های اعتراضی که به طرفین برای اعتراض به تصمیم داده شده است، متوقف شود. این درخواست زمانی استفاده می‌شود که قاضی دادگاه تصمیم خود را به طرفین ابلاغ می‌کند، یعنی تصمیم را به آن‌ها می‌خواند و مدت اعتراض نیز از همان ابلاغ آغاز می‌شود. هدف این درخواست متوقف کردن مدت‌های کوتاه تعیین شده برای اعتراض است. هنگامی که نگارش تصمیم مشروح طول می‌کشد، اعتراض به تصمیم بدون داشتن دلایل مشروح در مدت کوتاه تعیین شده برای اعتراض، دشوار می‌شود. در این شرایط، طرفی که می‌خواهد به تصمیم نهایی دادگاه اعتراض کند، چون دلایل مشروح هنوز نوشته نشده‌اند، نمی‌تواند دلایل اعتراض خود را بنویسد. در این موارد، درخواست نگه‌داری مدت برای متوقف کردن مدت اعتراض استفاده می‌شود.

مبنای حقوقی درخواست نگه‌داری مدت

درخواست نگه‌داری مدت از ابتدا به دلیل یک خلأ حقوقی مطرح شده است. اگر مدت‌های اعتراضی از زمان ابلاغ تصمیم مشروح شروع شود و نه از زمان ابلاغ تصمیم کوتاه، نیازی به درخواست نگه‌داری مدت نیست.
درخواست نگه‌داری مدت در قانون به طور خاص تنظیم نشده است. با این حال، با تصمیم دادگاه قانون اساسی در تاریخ ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۲، درخواست نگه‌داری مدت اکنون دارای مبنای حقوقی است. در تصمیم دادگاه قانون اساسی، درخواست نگه‌داری مدت به این صورت بیان شده است:

“در مواردی که مدت تجدیدنظر از زمان ابلاغ تصمیم کوتاه شروع می‌شود، ضروری است که خواهان یا مدعی علیه تمایل خود به تجدیدنظر را به صورت کتبی ابراز کنند تا از از دست دادن حق دادرسی جلوگیری شود. بنابراین، درخواست‌هایی که در آن‌ها به دلیل عدم اعلام تصمیم مشروح نمی‌توان دلایل تجدیدنظر را اعلام کرد و فقط تمایل به تجدیدنظر ابراز می‌شود، در عمل به عنوان درخواست نگه‌داری مدت شناخته می‌شوند.”

در چه مواردی درخواست نگه‌داری مدت ارائه می‌شود؟

درخواست نگه‌داری مدت در مواردی ارائه می‌شود که مدت‌های اعتراضی از زمان ابلاغ تصمیم کوتاه شروع می‌شود. اگر در یک دعوی، دادگاه در تصمیم کوتاه خود اعلام کند که مدت تجدیدنظر از زمان ابلاغ تصمیم مشروح شروع می‌شود، در چنین مواردی نیازی به درخواست نگه‌داری مدت نیست. زیرا در این موارد، مدت تجدیدنظر از زمان ابلاغ تصمیم مشروح شروع می‌شود.

مدت ارائه درخواست نگه‌داری مدت

مدت ارائه درخواست نگه‌داری مدت در هر یک از روش‌های دادرسی متفاوت است. در دادگاه‌های جزا، مدت تجدیدنظر در ماده ۲۷۳ قانون دادرسی جزایی و مدت اعتراض در ماده ۲۶۸ قانون دادرسی جزایی تنظیم شده است. بر اساس این تنظیمات، مدت تجدیدنظر یا اعتراض در دادرسی جزایی ۷ روز است. درخواست نگه‌داری مدت باید در مدت ۷ روز از زمان ابلاغ تصمیم کوتاه ارائه شود. در دادگاه‌های اجرای احکام، مدت تجدیدنظر در قانون اجرای احکام ۱۰ روز تنظیم شده است. بنابراین، مدت ارائه درخواست نگه‌داری مدت در دادگاه‌های اجرای احکام ۱۰ روز از زمان ابلاغ تصمیم کوتاه است. اگر درخواست نگه‌داری مدت در مدت‌های تعیین شده ارائه نشود، تصمیم دادگاه قطعی می‌شود.

درخواست نگه‌داری مدت چگونه نوشته می‌شود؟

هنگام نگارش درخواست نگه‌داری مدت، می‌توان اعتراض‌های مربوط به تصمیم کوتاه را در متن درخواست قرار داد. محتوای درخواست نیازی به جزئیات ندارد، زیرا پس از ارائه درخواست نگه‌داری مدت، می‌توان درخواست اعتراضی مشروح را ارائه داد. با این حال، در محتوای درخواست نگه‌داری مدت باید اطلاعاتی درباره اعتراض به تصمیم کوتاه و انتظار برای تصمیم مشروح نیز آورده شود.

سؤالات متداول

آیا درخواست نگه‌داری مدت مهلت دارد؟
مدت اعتراضی است که در تصمیم نهایی دادگاه تعیین شده است. این مدت از تاریخ تصمیم کوتاه شروع می‌شود.

چه اتفاقی می‌افتد وقتی درخواست نگه‌داری مدت ارائه می‌شود؟

طرفی که درخواست را ارائه می‌دهد، مدت اعتراضی تعیین شده توسط دادگاه را تا زمان نگارش تصمیم مشروح نگه‌داری می‌کند و این مدت متوقف می‌شود.

آیا برای درخواست نگه‌داری مدت هزینه‌ای پرداخت می‌شود؟

هزینه‌های مورد نیاز برای اعتراض و هزینه‌های ابلاغ پرداخت می‌شود.

تصمیمات دیوان عالی در مورد درخواست نگه‌داری مدت

“علیرغم ارائه درخواست نگه‌داری مدت در مدت قانونی، زیرا درخواست اعتراضی مشروح در مدت ۱۰ روز از ابلاغ تصمیم مشروح ارائه نشده است، موضوعاتی که در درخواست نگه‌داری مدت مطرح نشده‌اند در بررسی تجدیدنظر قابل ارزیابی نیستند. بر اساس ادعاها و دفاعیات طرفین، اسناد ارائه شده و دلایل موجود در تصمیم دادگاه منطقه‌ای، درخواست تجدیدنظر رد و تصمیم دادگاه منطقه‌ای تأیید می‌شود.” (دیوان عالی ۱۲. حقوقی، E. 2020/8945، K. 2021/235)
“بررسی پرونده نشان می‌دهد که تصمیم کوتاه ابلاغ شده به طرفین شامل دلایل، هزینه‌های دادرسی و هزینه‌های وکالت نمی‌شود و دادگاه محلی نیز اعلام کرده است که “در صورت حضور در جلسه، مدت تجدیدنظر ۸ روز پس از ابلاغ تصمیم مشروح آغاز می‌شود”، بنابراین مدت تجدیدنظر از زمان ابلاغ تصمیم مشروح آغاز می‌شود و درخواست نگه‌داری مدت برای تصمیم کوتاه، مدت و حق تجدیدنظر از زمان ابلاغ تصمیم مشروح را از بین نمی‌برد.” (دیوان عالی ۹. حقوقی، E. 2016/11820، K. 2016/11509)

نمونه درخواست نگه‌داری مدت

به ریاست دادگاه کیفری ……….. دادگستری ( )
برای ارسال به
دادگاه کیفری ……………………..
شماره پرونده: .
متهم تجدیدنظر خواه:
وکیل مدافع:
موضوع: درخواست نگه‌داری مدت برای اعتراض به تجدیدنظر.
این درخواست نگه‌داری مدت به منظور اعتراض به تصمیم ناعادلانه و بی‌اساس محکومیت که در جلسه دادگاه ……….. با شماره پرونده ……….. به موکل من داده شده است، ارائه می‌شود تا پس از بررسی تجدیدنظر لغو شود.
توضیحات
در پرونده شماره ……….. دادگاه …………….، در جلسه ……….. که در تاریخ ../../…. برگزار شد، تصمیم محکومیت علیه متهم گرفته شد. به دلیل نقص در بررسی و تصمیم ناعادلانه و غیرقانونی که در جلسه دادگاه گرفته شد، درخواست نگه‌داری مدت در مدت قانونی ارائه شد.
بعداً در مدت مقرر، دلایل مشروح اعتراض به تجدیدنظر را با یک درخواست جداگانه به دادگاه ارائه خواهیم داد و بنابراین این درخواست نگه‌داری مدت را به دادگاه محترم شما ارائه می‌کنیم و به تصمیم اعتراض می‌کنیم.
نتیجه و درخواست: از دادگاه محترم درخواست می‌کنیم که تصمیم محکومیت در پرونده شماره ……./…. دادگاه ………………………………. مورخ ../../…. که به ناحق و غیرقانونی صادر شده است، به نفع متهم لغو شود و درخواست نگه‌داری مدت پذیرفته شود تا بتوانیم بعداً دلایل مشروح اعتراض به تجدیدنظر را ارائه دهیم. ../../….
وکیل مدافع متهم

برای کمک یا مشاوره بیشتر در این زمینه، لطفاً با ما تماس بگیرید

 

نمونه دادخواست رعایت تشریفات قانونی در حقوق ترکیه

 

Yazıyı paylaşın: