دعوای شناسایی شخص واحد در حقوق ترکیه

دعوای شناسایی شخص واحد، به عنوان یک مسئله حقوقی مهم به ویژه در فرآیندهای تابعیت دوگانه یا ثبت اطلاعات هویتی خارجی مطرح می‌شود. این نوع دعوا با هدف تعیین اینکه هویت‌های متعدد یا اطلاعات تابعیت متعلق به یک شخص واحد است، در مواردی که شخص بیش از یک هویت یا اطلاعات تابعیت دارد، مطرح می‌شود.

مبنای قانونی دعوا

قانون مدنی ترکیه و قانون خدمات جمعیتی چارچوب قانونی لازم برای اصلاح یا ثبت اطلاعات هویتی شخص را فراهم می‌کنند. به ویژه، طبق ماده 35 قانون خدمات جمعیتی، هیچ سابقه‌ای در ثبت احوال بدون حکم نهایی دادگاه قابل تغییر نیست. در این زمینه، تعیین شخص واحد نیز فرآیندی است که می‌تواند با حکم دادگاه به دست آید.

روند دادرسی

در دعوای شناسایی شخص واحد، اطلاعات شخص در هویت‌های مختلف با تصمیم دادگاه‌های ترکیه ادغام و ثبت می‌شود. به عنوان مثال، اگر شخصی هم شهروند ترکیه و هم شهروند کشور دیگری باشد، لازم است تعیین شود که این هویت‌ها متعلق به یک شخص واحد است. این تصمیم تعیین به واحدهای اداری مربوطه ارائه می‌شود تا اطمینان حاصل شود که اطلاعات هویتی شخص به درستی در ثبت احوال درج شده است.

مطالعه موردی

در تاریخ 20.07.2011، وکیل خواهان دادخواستی علیه خوانده برای اصلاح اطلاعات هویتی در دفتر ثبت املاک تقدیم کرد. در دادخواست ادعا شده بود که اطلاعات هویتی موکل در دفتر ثبت املاک به اشتباه نوشته شده است، اما با بیانیه اصلاحی مورخ 29.03.2012، اعلام شد که اطلاعات هویتی مالک در دفتر ثبت املاک و ثبت احوال یکسان است، اما به دلیل تفاوت در تاریخ تولد در صورتجلسه ثبت زمین، امکان انجام معاملات در دفتر ثبت املاک وجود ندارد. وکیل خواهان درخواست تعیین اینکه مالک دفتر ثبت املاک و موکل وی شخص واحدی هستند را مطرح کرد.

وکیل اداره خوانده از رد دعوا دفاع کرد؛ دادگاه حکم داد که نیازی به تصمیم‌گیری نیست زیرا موضوع دعوایی وجود ندارد. با این حال، پس از تجدیدنظرخواهی وکیل خواهان، دیوان عالی کشور تأکید کرد که در مورد اصلاح اطلاعات هویتی مالک دفتر ثبت املاک، اشتباهات در اسناد مبتنی بر ثبت باید توسط اداره اصلاح شود و در این مورد خاص، تفاوت در تاریخ تولد مالک دفتر ثبت املاک باید اصلاح شود. بنابراین، حکم دادگاه نقض شد.

شعبه چهاردهم مدنی پرونده: 2012/13405 تصمیم: 2012/13917 تاریخ: 29.11.2012

نتیجه‌گیری

دعوای شناسایی شخص واحد یک مکانیسم قانونی است که به ویژه در موارد تابعیت چندگانه یا زمانی که نیاز به ترکیب اطلاعات هویتی مختلف وجود دارد، استفاده می‌شود. دادگاه‌ها معمولاً در چنین مواردی تصمیمات مقامات اداری را بررسی می‌کنند و در صورت لزوم، تصمیماتی برای اصلاح اطلاعات هویتی اتخاذ می‌کنند.

برای کمک یا مشاوره بیشتر در این زمینه، می‌توانید با ما تماس بگیرید.

دعوای شناسایی شخص واحد در حقوق ترکیه