گزارش بررسی اجتماعی در دعوای طلاق در ترکیه

گزارش بررسی اجتماعی

در عمل، گزارش بررسی اجتماعی که به اختصار (SİR) شناخته می‌شود، توسط قاضی دادگاه خانواده انجام می‌شود. قاضی این بررسی را در موضوع حضانت انجام می‌دهد. قاضی بر اساس این گزارش، حضانت موقت یا قطعی فرزندان مشترک زوج‌هایی که درخواست طلاق دارند را بررسی می‌کند. در این نوشتار، اطلاعاتی در مورد گزارش بررسی اجتماعی در دعاوی طلاق ارائه خواهیم داد.

در دعاوی طلاق توافقی، زوجین به دلیل توافق بر سر حضانت فرزندان، هیچ نزاعی وجود ندارد. بنابراین، نیازی به بررسی قاضی نیست. اما در دعاوی طلاق غیرتوافقی، وقتی طرفین بر سر حضانت به توافق نمی‌رسند، قاضی باید تحقیقات لازم را انجام دهد تا حضانت فرزندان را به یکی از طرفین بدهد. اهمیت گزارش‌های بررسی اجتماعی در اینجا است. در صورت اختلاف بر سر حضانت فرزندان مشترک، گزارش بررسی اجتماعی می‌تواند تهیه شود.

گزارش‌های بررسی اجتماعی ابزاری است که به منافع عالیه کودکان مشترک خدمت می‌کند. با توجه به منافع عالیه کودک، این گزارش‌ها به‌صورت سالم‌تر تعیین می‌کند که کدام والدین باید حضانت کودک را داشته باشند. برای شکل‌گیری بهترین آینده ممکن برای رشد جسمی و روانی کودک، گزارش‌های بررسی اجتماعی اهمیت زیادی دارند.

گزارش بررسی اجتماعی چگونه تهیه می‌شود؟

فرد مجاز به تهیه گزارش بررسی اجتماعی، بررسی‌ها و تحقیقات لازم را انجام خواهد داد. در این زمینه، این فرد به‌ویژه مجاز به ملاقات با کودک مورد نظر است. این ملاقات‌ها به درخواست و تعداد کافی توسط مسئول تهیه گزارش انجام خواهد شد. در تهیه گزارش بررسی اجتماعی، مراحل رشد کودک بررسی خواهد شد. به‌ویژه وضعیت جسمی و احساسی کودک مورد تحقیق قرار خواهد گرفت. تأثیر پرونده خاص بر وضعیت شخصی کودک در گزارش بررسی خواهد شد. به‌ویژه سطح بلوغ کودک، وضعیت ناتوانی، سلامت جسمی و روانی او بررسی خواهد شد.

گزارش بررسی اجتماعی را چه کسی تهیه می‌کند؟

گزارش بررسی اجتماعی در دعاوی طلاق توسط روانشناسان تهیه می‌شود. در قانون ما، وزارت دادگستری به هر دادگاه خانواده حداقل یک نفر مشاور روانشناسی، مشاوره و راهنمایی و یا کارشناس اجتماعی منصوب می‌کند. این افراد معمولاً در امور کودک و خانواده با تجربه هستند. گزارش بررسی اجتماعی توسط کارشناسان مطلع از رشد کودک تهیه خواهد شد.

گزارش بررسی اجتماعی چگونه درخواست می‌شود؟

گزارش بررسی اجتماعی بعد از شروع دعوای طلاق قابل درخواست است. بعد از شروع دعوای طلاق، قاضی دادگاه خانواده که به پرونده شما رسیدگی می‌کند، می‌تواند این گزارش را فوراً به طور خودکار درخواست کند. برای این منظور، ابتدا باید در پرونده خاصی نزاع مربوط به حضانت وجود داشته باشد. در این صورت، قاضی وضعیت را به مسئولین اطلاع خواهد داد. کارشناسانی که از وضعیت آگاه شده‌اند، با شاکی و مدعی تماس خواهند گرفت. سپس مسئولین در تاریخ مشخص شده ملاقات با کودکان را آغاز خواهند کرد. این ملاقات‌ها بنا به درخواست مسئول می‌تواند افزایش یابد. در نتیجه بررسی، گزارش مربوطه به دادگاه ارائه خواهد شد.

موارد موجود در گزارش در مورد طرفین

در تهیه گزارش بررسی اجتماعی، وضعیت کودک در اولویت قرار می‌گیرد. علاوه بر این، کارشناسان موظف به تحقیق در مورد وضعیت طرفینی که درخواست حضانت دارند نیز هستند. در تحقیقات مربوط به طرفین، مواردی وجود دارد که باید به آن‌ها اشاره شود. این‌ها شامل موارد زیر است:

ویژگی‌های شخصیتی طرفین

وضعیت مالی طرفین

سطح تحصیلات طرفین

وضعیت اجتماعی طرفین

وضعیت سلامت طرفین

سوابق کیفری طرفین

وضعیت محل سکونت طرفین

عادات بد احتمالی طرفین

در صورت عدم اشاره به این موارد در گزارش، می‌توانید به گزارش اعتراض کنید.

اعتراض به گزارش بررسی اجتماعی

مسئول گزارش را به دادگاه ارائه خواهد کرد و این گزارش هم‌زمان به والدین نیز ابلاغ خواهد شد. اعتراض به گزارش بررسی اجتماعی ممکن است. برای اعتراض به گزارش، ابتدا باید گزارش به شما ابلاغ شود. از تاریخ ابلاغ، تا ۲ هفته می‌توانید به این گزارش اعتراض کنید. در اعتراض می‌توانید دو درخواست مختلف داشته باشید. این‌ها شامل موارد زیر هستند:

درخواست تنظیم مجدد گزارش

درخواست تصمیم‌گیری دادگاه بدون توجه به گزارش

برای جلوگیری از از دست دادن حقوق، تکمیل مراحل اعتراض با وکیل طلاق بهتر خواهد بود.

به چه مواردی در گزارش می‌توان اعتراض کرد؟

همان‌طور که در بالا اشاره کردیم، اعتراض به گزارش بررسی اجتماعی در دعوای طلاق از نظر قانونی ممکن است. با اعتراض یا درخواست تنظیم مجدد گزارش می‌شود یا درخواست می‌شود که دادگاه گزارش تنظیم شده را به‌عنوان حکم تلقی نکند. مواردی که می‌توانید به آن‌ها اعتراض کنید شامل:

تناقض در گزارش

تهیه گزارش بدون مشاهده یا تحقیق کافی

عدم درج اظهارات هر دو طرف در گزارش

عدم اشاره به وضعیت مالی هر دو طرف در گزارش

عدم ذکر دلایل موجه در گزارش

در صورت وجود این موارد، می‌توانید به گزارش بررسی اجتماعی اعتراض کنید.

سوالات متداول

1. آیا گزارش بررسی اجتماعی هزینه دارد؟

بله، SİR هزینه‌دار است. با پرداخت هزینه، مسئولین بررسی‌ها و تحقیقات را آغاز می‌کنند.

2. اگر اظهارات یکی از طرفین در تهیه گزارش لحاظ نشده باشد، چه می‌شود؟

در تهیه SİR، اظهارات و دیدگاه‌های هر دو طرف باید لحاظ شود. در غیر این صورت، می‌توان به گزارش اعتراض کرد.

3. آیا قاضی به گزارش بررسی اجتماعی متعهد است؟

خیر، SİR می‌تواند به‌عنوان حکم تلقی شود اما اجباری نیست. قاضی می‌تواند برخلاف SİR حکمی متفاوت صادر کند.

4. آیا گزارش بررسی اجتماعی فقط توسط قاضی دعاوی طلاق تهیه می‌شود؟

خیر، طبق ماده ۴۵ قانون حمایت از کودکان، در صورت لزوم، دادگاه‌ها، قضات کودکان یا دادستان‌ها می‌توانند SİR را درخواست کنند.

نمونه‌هایی از احکام دیوان عالی

“در طول دادرسی، سه بار گزارش بررسی اجتماعی توسط دادگاه تهیه شده و حکم بر اساس گزارش‌های بررسی اجتماعی مورخ ۱۰.۰۳.۲۰۱۵ و ۱۵.۰۴.۲۰۱۵ صادر شده است، بدون اینکه منتظر گزارش بررسی اجتماعی مورخ ۰۲.۰۷.۲۰۱۵ باشد. بنابراین، باید حکم بر اساس گزارش بررسی اجتماعی مورخ ۰۲.۰۷.۲۰۱۵ که همراه با تمام مدارک پرونده ارزیابی شده باشد، صادر می‌شد، اما حکم بدون منتظر بودن گزارش بررسی اجتماعی نهایی صادر شده که نیاز به ابطال دارد.” شعبه دوم حقوقی ۲۰۱۵/۲۳۷۰۸ هـ.، ۲۰۱۵/۲۳۳۵۵ ک.

 

“دادگاه بدون مراجعه به دیدگاه‌های کودک مشترک که به دلیل سنش قابل درک است، متولد ۰۱.۰۹.۲۰۰۸، حکم صادر کرده است. از این رو، لازم است که قاضی به طور مستقیم یا با استفاده از استنابه، با کودک مشترک در مورد محل سکونت مناسب به لحاظ آموزشی، فرهنگی و امکانات زندگی مشورت کند و با توجه به اینکه در دو گزارش بررسی اجتماعی گرفته شده تفاوت‌هایی وجود دارد، از یک تیم جدید از روانشناسان، پداگوگ‌ها و کارشناسان اجتماعی گزارش بررسی اجتماعی جدیدی تهیه شود و تمام مدارک جمع‌آوری شده ارزیابی و بر اساس آن حکم صادر شود. صدور حکم با نقص در بررسی درست نیست.” شعبه دوم حقوقی ۲۰۱۸/۵۵۹۳ هـ.، ۲۰۱۸/۱۳۵۹۹ ک.

 

“در مورد حاضر، در اولین گزارش کارشناس مورخ ۱۷.۰۵.۲۰۱۳، بدون مشورت با کودکان مشترک و تنها با ملاقات با هر دو والدین، گزارش حضانت تهیه شده و کارشناس در این گزارش توصیه کرده است که باید با کودکان نیز مشورت شود، بدون اینکه نتیجه‌گیری خاصی ارائه شود، و در گزارش بررسی اجتماعی بعدی نیز، این بار بدون مشورت با پدر شاکی، تنها با مادر متهم، بستگان مادر و کودکان مشورت شده و تنها وضعیت زندگی، شرایط اجتماعی و روانی آن‌ها در نظر گرفته شده و بدون اشاره به وضعیت زندگی، درآمد، شرایط اجتماعی و روانی پدر شاکی، گزارش به طور یک‌طرفه تهیه شده است. با توجه به این شرایط، هر دو گزارش بررسی اجتماعی تهیه شده توسط کارشناس خدمات اجتماعی در این حالت برای صدور حکم کافی نیستند.” شعبه دوم حقوقی ۲۰۱۷/۲۳۰۲ هـ.، ۲۰۱۷/۷۶۶۶ ک.

 

“دادگاه با بررسی گزارش بررسی اجتماعی مورخ ۱۰.۰۳.۲۰۱۶، شرایط زندگی و اقامتگاه پدر که حضانت فرزند مشترک را به عهده داشت، اعلام کرد که پدر می‌تواند وظایف حضانت را انجام دهد، اما باید گزارش بررسی اجتماعی در مورد مادر نیز تهیه شود و پس از آن در مورد حضانت تصمیم‌گیری شود. دادگاه بدون تهیه گزارش بررسی اجتماعی در مورد مادر متهم، حکم صادر کرده است که فرزند مشترک با پدر زندگی می‌کند. در تنظیم حضانت، باید اصل منافع عالی کودک مد نظر قرار گیرد. در تعیین منافع عالی کودک، باید به تأمین رشد جسمی، ذهنی، روانی، اخلاقی و اجتماعی او توجه شود. منافع والدین؛ خطاهای آن‌ها در طلاق، ارزش‌های اخلاقی، شرایط اجتماعی و غیره، تا جایی که منافع عالی کودک را تحت تأثیر قرار ندهد، باید مد نظر قرار گیرد. حضانت یک موضوع مربوط به نظم عمومی است و اصل تحقیق مستقل معتبر است. بنابراین، حتی باید تحولات صورت گرفته در طول دادرسی مد نظر قرار گیرد.
دادگاه باید شرایط زندگی و اقامتگاه مادر متهم در ارتباط با فرزند مشترک را نیز ارزیابی کند و بر اساس تمام مدارک جمع‌آوری شده، تعیین کند که اقامت در کنار کدام یک از والدین به نفع فرزند مشترک است و بر اساس آن تصمیم بگیرد، اما حکم با نقص در بررسی صادر شده است.” شعبه دوم حقوقی ۲۰۱۶/۱۹۶۶۹ هـ.، ۲۰۱۸/۷۲۵۷ ک.

برای کمک یا مشاوره بیشتر در این زمینه، لطفاً با ما تماس بگیرید