Qu’est-ce que le divorce par consentement mutuel ?

Le divorce par consentement mutuel est une forme de divorce réglementée par l’article 166, paragraphe 3 du Code civil turc. Si les conjoints sont mariés depuis au moins un an et qu’ils parviennent à un accord sur tous les aspects du divorce (garde des enfants, pension alimentaire, partage des biens, etc.), ils peuvent déposer une demande conjointe au tribunal ou l’un des conjoints peut accepter la demande de l’autre.

Qu’est-ce que le protocole de divorce par consentement mutuel ?

Le protocole de divorce par consentement mutuel est un document écrit détaillant tous les points sur lesquels les conjoints se sont mis d’accord (garde des enfants, pension alimentaire, partage des biens, etc.). Une fois approuvé par le tribunal, ce protocole a la force d’un jugement et devient contraignant.

Qu’est-ce que le divorce contentieux et en quoi diffère-t-il du divorce par consentement mutuel ?

Le divorce contentieux est utilisé lorsque les conjoints, bien qu’ils aient décidé de divorcer, ne parviennent pas à s’entendre sur les conséquences juridiques du divorce (garde des enfants, pension alimentaire, partage des biens, indemnités, etc.) ou sur le divorce lui-même. Dans ce type de divorce, les parties engagent une bataille juridique devant le tribunal pour protéger leurs droits et intérêts. Les divorces contentieux peuvent durer plus longtemps que les divorces par consentement mutuel, suivre un processus plus complexe et être émotionnellement plus éprouvants pour les parties. Le tribunal évalue les preuves fournies par les parties et s’efforce de parvenir à une solution équitable.

Que signifie la conversion du divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

La conversion du divorce par consentement mutuel en divorce contentieux se produit lorsque l’accord entre les parties concernant le divorce et ses conséquences devient caduc ou est annulé. Cette conversion peut être due à diverses raisons. Par exemple, si l’une des parties n’accepte pas les conditions de l’accord ou si le juge trouve le protocole inadéquat, le divorce par consentement mutuel peut être converti en divorce contentieux​​.

Dans quelles conditions un divorce par consentement mutuel peut-il se transformer en divorce contentieux ?

La conversion du divorce par consentement mutuel en divorce contentieux se produit sous certaines conditions. Voici les principales :

1. Révocation de la volonté par l’une des parties

Dans le processus de divorce par consentement mutuel, les parties doivent être d’accord sur le divorce et ses conséquences. Cependant, si l’une des parties revient sur cet accord avant la finalisation du divorce, la procédure se transforme en divorce contentieux.

2. Inadéquation du protocole par le juge

Dans les divorces par consentement mutuel, le juge doit examiner et approuver le protocole de divorce entre les parties. Si le juge propose des modifications pour protéger les intérêts des enfants ou des parties, et que ces modifications ne sont pas acceptées, le divorce par consentement mutuel se transforme en divorce contentieux.

3. Absence de contenu obligatoire dans le protocole

Le protocole de divorce doit inclure des éléments obligatoires tels que les conséquences financières du divorce et la situation des enfants. Si aucun accord n’est trouvé sur ces points, la demande de divorce par consentement mutuel est rejetée et le divorce se poursuit comme un divorce contentieux.

4. Apparition de désaccords entre les parties

Au cours du processus de divorce par consentement mutuel, des désaccords peuvent survenir entre les parties concernant les conséquences du divorce. Dans de tels cas, la procédure se transforme en divorce contentieux, et les parties doivent prouver leurs allégations.

5. Révocation pendant le processus d’appel

Les parties demandant le divorce par consentement mutuel peuvent même révoquer leur demande pendant la phase d’appel. Dans ce cas, le divorce par consentement mutuel se poursuit comme un divorce contentieux.

À quelle étape de la procédure de divorce par consentement mutuel peut-on passer à un divorce contentieux ?

La procédure de divorce par consentement mutuel peut être convertie en divorce contentieux si les parties changent d’avis avant la finalisation de la décision.

1 – Avant la finalisation de la décision :

La Cour de cassation indique que les parties peuvent changer d’avis à tout moment au cours du processus de divorce par consentement mutuel et demander un divorce contentieux. Par conséquent, avant la finalisation de la décision, chaque partie a le droit de changer d’avis.

Que se passe-t-il si l’une des parties demande la modification de certaines dispositions du protocole ?

Lors de l’audience, l’une des parties peut demander la modification de certaines dispositions du protocole. Dans ce cas, le juge du tribunal de la famille peut ajuster les dispositions en fonction des nouveaux accords des parties. Si aucun accord n’est trouvé, l’accord est considéré comme annulé et la procédure se poursuit comme un divorce contentieux.

2 – Après la finalisation de la décision :

Après la décision de divorce, si l’une des parties conteste certaines des dispositions de l’accord (garde des enfants, pension alimentaire, indemnités, etc.), l’accord est considéré comme annulé et la procédure se poursuit comme un divorce contentieux.

Différences entre la renonciation au divorce par consentement mutuel et la conversion en divorce contentieux

Renonciation au divorce par consentement mutuel

La renonciation au divorce par consentement mutuel désigne le cas où l’un des conjoints ou les deux décident de ne plus divorcer et souhaitent mettre fin à la procédure. Dans ce cas, même si la procédure a été engagée, la demande de divorce est abandonnée à la demande conjointe des conjoints. Lorsqu’une procédure est abandonnée, elle n’a aucune conséquence juridique, comme si elle n’avait jamais été initiée. Les parties peuvent ensuite initier une nouvelle procédure de divorce par consentement mutuel ou contentieux.

Conséquence juridique :
Renonciation : La procédure est abandonnée sans conséquence juridique. Les parties peuvent initier une nouvelle procédure de divorce par consentement mutuel ou contentieux.
Conversion en contentieux : La procédure se poursuit comme un divorce contentieux. Le tribunal statue sur la garde des enfants, la pension alimentaire, le partage des biens, etc.

Volonté des parties :
Renonciation : Elle se fait par volonté commune. Les deux parties doivent renoncer au divorce.
Conversion en contentieux : Elle peut se faire unilatéralement. La révocation par une seule partie suffit.

État de l’accord :
Renonciation : L’accord est annulé. Les parties peuvent établir un nouvel accord ultérieurement.
Conversion en contentieux : L’accord perd sa validité. Les parties ne sont plus liées par ses termes.

Rôle du tribunal :
Renonciation : Le tribunal décide d’abandonner la procédure.
Conversion en contentieux : Le tribunal décide pour résoudre les désaccords. Il statue sur la garde des enfants, la pension alimentaire, le partage des biens, etc.

Processus :
Renonciation : Processus plus court et plus simple. La procédure prend fin avec la décision d’abandon.
Conversion en contentieux : Processus plus long et plus complexe. Les parties présentent leurs preuves, les témoins sont entendus et le tribunal rend sa décision.

Le protocole de divorce par consentement mutuel constitue-t-il une preuve dans un divorce contentieux ?

Le protocole de divorce par consentement mutuel est un document important qui montre les accords auxquels les parties sont parvenues. Cependant, la validité et la force probante du protocole peuvent être contestées dans un divorce contentieux. Le tribunal prend en compte les dispositions du protocole, mais il évalue également les nouvelles demandes et preuves des parties.

Exemple de cas : Le défendeur, lors de la première audience, a accepté la procédure et déclaré qu’il n’avait aucune demande de pension alimentaire ou d’indemnisation, mais plus tard, il a exprimé son souhait de ne pas divorcer.

La Cour de cassation a statué comme suit : “Bien que le défendeur ait accepté la procédure lors de la première audience et déclaré qu’il n’avait aucune demande de pension alimentaire ou d’indemnisation, si par la suite il exprime son souhait de ne pas divorcer, la procédure se transforme en divorce contentieux. Dans ce cas, la déclaration du défendeur selon laquelle il ne demandait aucune pension alimentaire ou indemnisation était destinée à obtenir un divorce par consentement mutuel, et la conversion en divorce contentieux ne signifie pas qu’il a renoncé à ces demandes.”

Quel contenu doit avoir la requête de conversion en divorce contentieux ?

Au cours de la procédure de divorce par consentement mutuel, les parties peuvent demander la conversion en divorce contentieux en soumettant une requête de rectification.

La requête de rectification doit indiquer que la procédure de divorce par consentement mutuel a été convertie en divorce contentieux et contenir les nouvelles demandes des parties. La requête doit préciser les motifs du divorce, les demandes concernant la garde des enfants, la pension alimentaire, le partage des biens, etc. En outre, la requête doit également mentionner les points sur lesquels les parties sont en désaccord ou sur lesquels elles sont revenues.

Processus de divorce contentieux

Après la soumission de la requête de rectification, la procédure se poursuit comme un divorce contentieux. Le tribunal évalue les demandes et les preuves des parties pour rendre une décision concernant le divorce.

Exemples de cas de conversion de divorce par consentement mutuel en divorce contentieux

Désaccord sur le partage des biens : Ayşe et Mehmet se mettent d’accord sur le partage des biens, tels que la maison et la voiture, dans le protocole de divorce par consentement mutuel. Cependant, lors de l’audience, Ayşe demande une part plus importante, ce qui annule l’accord et transforme la procédure en divorce contentieux.

Désaccord sur la garde des enfants : Zeynep et Ali se mettent d’accord sur la garde des enfants dans le processus de divorce par consentement mutuel. Cependant, avant l’audience, Zeynep décide qu’elle veut obtenir la garde exclusive des enfants, ce qui annule l’accord et transforme la procédure en divorce contentieux.

Désaccord sur le montant de la pension alimentaire : Elif et Murat se mettent d’accord sur le montant de la pension alimentaire. Cependant, lors de l’audience, Elif demande une pension alimentaire plus élevée, ce qui annule l’accord et transforme la procédure en divorce contentieux.

Demande d’indemnisation : Le protocole de divorce par consentement mutuel de Fatma et Ahmet ne contient aucune disposition sur les indemnités. Cependant, lors de l’audience, Fatma demande une indemnisation à Ahmet, ce qui transforme la procédure en divorce contentieux.

Découverte d’actifs cachés : Pendant le processus de divorce par consentement mutuel, il est découvert que Can possède des biens cachés. Deniz demande alors une part plus importante, ce qui annule l’accord et transforme la procédure en divorce contentieux.

Allégations de violence : Aslı et Burak signent un protocole de divorce par consentement mutuel. Cependant, lors de l’audience, Aslı accuse Burak de violence, ce qui transforme la procédure en divorce contentieux et nécessite une enquête sur les allégations de violence.

Allégations d’infidélité : Pendant le processus de divorce par consentement mutuel, Ceren accuse Emre de l’avoir trompée. Cette accusation brise la confiance entre les parties et transforme la procédure en divorce contentieux.

Problèmes psychologiques : Pendant le processus de divorce, il est découvert que Gamze souffre de problèmes psychologiques. Hasan s’inquiète alors pour la garde des enfants et décide de revenir sur l’accord, transformant la procédure en divorce contentieux.

Pression familiale : Selin et Demir décident de divorcer par consentement mutuel, mais Selin revient sur sa décision en raison de la pression de sa famille, ce qui transforme la procédure en divorce contentieux.

Insultes et mauvais traitements : Pendant l’audience, Pınar et Mert s’insultent et se comportent mal l’un envers l’autre. Le juge décide alors de convertir la procédure de divorce par consentement mutuel en divorce contentieux.

Quelles sont les conséquences de la conversion d’un divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

Prolongation du processus : Alors que les procédures de divorce par consentement mutuel sont généralement courtes, les procédures de divorce contentieux peuvent être beaucoup plus longues. Les désaccords entre les parties augmentent le nombre d’audiences et prolongent le processus.

Augmentation des coûts : Les procédures de divorce contentieux peuvent être plus coûteuses que les divorces par consentement mutuel en raison des honoraires d’avocat et des autres frais de justice. La prolongation du processus augmente également ces coûts.

Épuisement émotionnel : Le processus de divorce contentieux peut entraîner des tensions, du stress et un épuisement émotionnel pour les parties. Les désaccords sur des sujets tels que la garde des enfants et la pension alimentaire peuvent rendre le processus encore plus difficile.

Incertitude de la décision : Alors que les parties déterminent elles-mêmes les résultats dans un divorce par consentement mutuel, dans un divorce contentieux, la décision est entièrement laissée au tribunal. Cette situation peut créer de l’incertitude et de l’anxiété pour les parties.

Effets négatifs sur les enfants : Le processus de divorce contentieux peut avoir des effets négatifs sur les enfants, en particulier en raison des désaccords sur la garde des enfants. Les enfants peuvent être exposés aux conflits entre leurs parents, ce qui peut nuire à leur développement psychologique.

Questions fréquemment posées :

Peut-on faire appel de la décision de divorce par consentement mutuel ?

Oui, les parties peuvent déposer une demande d’appel dans les deux semaines suivant la notification de la décision.

Le protocole de divorce par consentement mutuel reste-t-il valable en cas de conversion en divorce contentieux ?

Le protocole reste valable sauf pour les points de désaccord.

La procédure de divorce est-elle prolongée si le divorce par consentement mutuel est converti en divorce contentieux ?

Oui, la procédure est prolongée et plusieurs audiences peuvent avoir lieu.

Quels sont les droits des parties lorsque la procédure de divorce par consentement mutuel est convertie en divorce contentieux ?

Les parties ont le droit de présenter leurs allégations et défenses, de fournir des preuves et de faire entendre des témoins, comme dans un divorce contentieux.

Les parties doivent-elles engager un avocat en cas de conversion du divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

Non, ce n’est pas obligatoire, mais engager un avocat peut les aider à mieux protéger leurs droits.

Le tribunal prend-il en compte l’accord précédent si le divorce par consentement mutuel est converti en divorce contentieux ?

Le tribunal prend en compte l’accord précédent pour les points sur lesquels il n’y a pas de désaccord.

Faut-il engager une nouvelle procédure en cas de conversion du divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

Non, la même procédure se poursuit comme un divorce contentieux.

La partie qui a accepté de payer une pension alimentaire dans le divorce par consentement mutuel peut-elle échapper à cette obligation dans un divorce contentieux ?

Oui, en fonction des fautes et des conditions économiques, le tribunal peut annuler ou réduire l’obligation de payer une pension alimentaire.

Comment est déterminé le montant de la pension alimentaire dans un divorce contentieux ?

Le tribunal détermine le montant en fonction des fautes des parties, de leur revenu, de la situation et des besoins des enfants.

Le montant de la pension alimentaire convenu dans le divorce par consentement mutuel peut-il être modifié dans un divorce contentieux ?

Oui, le tribunal peut modifier le montant de la pension alimentaire en fonction des changements dans la situation économique des parties ou des besoins des enfants.

Que se passe-t-il en cas de désaccord sur la garde des enfants dans un divorce par consentement mutuel transformé en divorce contentieux ?

Le tribunal réévalue la garde des enfants en fonction de leur intérêt supérieur.

La partie ayant obtenu la garde des enfants dans le divorce par consentement mutuel risque-t-elle de perdre cette garde dans un divorce contentieux ?

Oui, si le tribunal estime que l’intérêt supérieur des enfants est de rester avec l’autre parent, la garde peut être modifiée.

La partie ayant perdu la garde des enfants dans un divorce contentieux a-t-elle un droit de visite ?

Oui, la partie ayant perdu la garde a le droit de maintenir des relations personnelles régulières avec les enfants. Le tribunal fixe les jours et les conditions des visites.

Que se passe-t-il en cas de désaccord sur le partage des biens dans un divorce par consentement mutuel transformé en divorce contentieux ?

Le tribunal réévalue le partage des biens.

L’accord de partage des biens dans le divorce par consentement mutuel reste-t-il valable dans un divorce contentieux ?

L’accord reste valable sauf pour les points de désaccord.

Comment se fait le partage des biens dans un divorce contentieux ?

Le partage se fait selon le régime matrimonial légal ou, le cas échéant, les dispositions du régime matrimonial contractuel. Le tribunal évalue les contributions des parties et d’autres facteurs pour décider du partage des biens.

Que se passe-t-il en cas de désaccord sur les indemnités dans un divorce par consentement mutuel transformé en divorce contentieux ?

Le tribunal réévalue le montant des indemnités.

La partie ayant accepté de payer des indemnités dans le divorce par consentement mutuel peut-elle échapper à cette obligation dans un divorce contentieux ?

Oui, en fonction des fautes et des conditions économiques, le tribunal peut annuler ou réduire l’obligation de payer des indemnités.

Comment est déterminé le montant des indemnités dans un divorce contentieux ?

Le tribunal détermine le montant en fonction des fautes des parties, de leur situation économique, des dommages causés par le divorce et d’autres facteurs.

Comment est déterminée la modalité et la durée de paiement des indemnités dans un divorce contentieux ?

Le tribunal décide si les indemnités doivent être payées en une seule fois ou par versements et fixe la durée de paiement en fonction de la situation économique des parties et d’autres facteurs.

Le tribunal propose-t-il une médiation en cas de conversion du divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

Oui, le tribunal peut proposer une médiation pour encourager les parties à parvenir à un accord.

Quel est l’impact psychologique de la conversion du divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

Le processus de divorce contentieux peut être plus stressant et épuisant pour les parties. Il peut être utile de recevoir un soutien psychologique.

Est-il possible de changer d’avocat en cas de conversion du divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

Oui, les parties peuvent changer d’avocat à tout moment.

Les parties peuvent-elles faire appel des décisions concernant la pension alimentaire, la garde des enfants ou le partage des biens après un divorce contentieux ?

Oui, les parties peuvent faire appel de la décision dans les deux semaines suivant la notification.

Le nom de famille des enfants peut-il être changé après la conversion d’un divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

Oui, le tribunal peut décider de changer le nom de famille des enfants à la demande de la partie ayant obtenu la garde.

Les parties peuvent-elles parvenir à un nouvel accord après la conversion d’un divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

Oui, les parties peuvent parvenir à un nouvel accord à tout moment de la procédure et revenir à un divorce par consentement mutuel.

Que se passe-t-il si l’une des parties décède après la conversion d’un divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

La procédure de divorce est abandonnée et les règles du droit des successions s’appliquent.

Que se passe-t-il si l’une des parties est déclarée absente après la conversion d’un divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

La procédure se poursuit avec la nomination d’un représentant pour la partie absente.

Que se passe-t-il si l’une des parties devient mentalement malade après la conversion d’un divorce par consentement mutuel en divorce contentieux ?

La procédure se poursuit avec la nomination d’un tuteur pour la partie mentalement malade.

Pour plus d’informations ou des conseils sur ce sujet, veuillez nous contacter.