“Dossier Judiciaire et Processus de Suppression : Guide Détaillé et Informations Importantes”

Qu’est-ce qu’un Dossier Judiciaire ?

Connu sous le nom de ”Dossier Judiciaire”, ce dossier est maintenu par la Direction Générale des Dossiers Judiciaires et des Statistiques, qui est subordonnée au Ministère de la Justice. Ce dossier comprend des sanctions pénales et des mesures de sécurité définitives. Tous les verdicts de condamnation rendus par les tribunaux turcs et étrangers et reconnus par le droit turc sont enregistrés dans le dossier judiciaire. Ces enregistrements comprennent des informations telles que les condamnations définitives et les amendes imposées par les tribunaux. Le dossier judiciaire comprend deux étapes : le dossier judiciaire et l’archive du dossier judiciaire.

Accès et Obtention du Dossier Judiciaire

Vous pouvez accéder à vos dossiers judiciaires en cliquant sur ce lien. Vous pouvez également y accéder via les bureaux judiciaires locaux par le biais des bureaux des dossiers judiciaires. De plus, ils peuvent être obtenus auprès du sous-préfet et du consulat. Après la demande, vous pouvez choisir où le document sera présenté.

Vous pouvez créer votre dossier en choisissant l’option appropriée parmi diverses options telles que la licence de port d’armes, la demande de permis de conduire, la candidature de chef de village, le processus d’appel d’offres. Avec l’option officielle, le dossier d’archive judiciaire est créé avec le dossier judiciaire, tandis qu’avec l’option privée, seul le dossier judiciaire est obtenu.

Pour obtenir un dossier judiciaire, les personnes doivent appliquer personnellement aux endroits appropriés. Une autorisation spéciale doit être incluse dans la procuration pour obtenir un dossier judiciaire par procuration.

Les informations à enregistrer dans le dossier judiciaire sont spécifiées dans la Loi sur les Dossiers Judiciaires n° 5352. Ces informations incluent des décisions de condamnation liées à des peines d’emprisonnement, des amendes pénales, des sanctions alternatives à de courtes peines d’emprisonnement et des décisions liées à la privation de certains droits.

Crimes Enregistrés dans le Dossier

La loi sur les Dossiers Judiciaires spécifie quels crimes seront enregistrés dans le dossier judiciaire. Ces crimes incluent :

– Les condamnations définitives

– Les informations sur l’exécution des condamnations

– Les peines d’emprisonnement suspendues

– Les amendes pénales

– Les sanctions alternatives

– Les restrictions imposées à l’utilisation de certains droits

– La décision de révocation du permis de conduire

– Les enregistrements relatifs à la libération conditionnelle

Informations Non Enregistrées dans le Dossier Judiciaire

Les informations qui ne seront pas enregistrées dans le dossier judiciaire sont également spécifiées dans l’article 5 de la même loi. Celles-ci incluent les décisions relatives aux délits disciplinaires et aux délits militaires uniquement, les décisions relatives à l’emprisonnement disciplinaire ou de contrainte, et les décisions relatives aux amendes administratives.

Les décisions de suspension de l’annonce de la condamnation (SACC) ne sont pas enregistrées dans le dossier judiciaire ni dans l’archive du dossier judiciaire conformément à la Loi sur les Dossiers Judiciaires. Toutefois, elles peuvent être enregistrées dans un registre/dossier séparé si les juges et les procureurs le demandent. En cas d’erreur, une demande de correction peut être faite.

Informations Non Enregistrées dans le Dossier Judiciaire

Selon la Loi sur les Dossiers Judiciaires, les informations qui ne seront pas enregistrées dans le dossier judiciaire comprennent :

– Les décisions relatives aux délits disciplinaires et aux délits militaires uniquement,

– Les décisions relatives à l’emprisonnement disciplinaire ou de contrainte,

– Les décisions relatives aux amendes administratives.

Détails du Processus de Suppression de l’Archive du Dossier Judiciaire

L’archive du dossier judiciaire apparaît dans de nombreux processus légaux tels que l’obtention d’une licence de port d’armes, de visas, de candidatures à des postes publics. Par conséquent, la suppression immédiate de l’enregistrement est très importante.

Le dossier judiciaire est supprimé lorsque la peine ou la mesure de sécurité est complètement exécutée, lorsque la plainte qui a entraîné la condamnation est retirée ou lorsqu’une regret actif est exprimé, lorsque le délai de prescription de la peine est atteint, lorsqu’une amnistie générale est déclarée ou lorsque la personne concernée décède. Le processus de suppression du dossier judiciaire dépend de divers délais et conditions.

La durée de suppression de l’archive du dossier dépend du crime impliqué et de la peine reçue, avec des périodes spécifiées de 5, 15 et 30 ans qui peuvent varier. De plus, ces périodes peuvent varier selon des lois spéciales, telles que la Loi sur les Assurances, le Code de Commerce Turc, etc.

En outre, pendant le processus de demande, la Direction Générale peut demander des informations et des documents supplémentaires.

 

Conditions de Suppression du Dossier Judiciaire

Les informations du dossier judiciaire sont supprimées dans les cas suivants :

– Lorsque la peine ou la mesure de sécurité est complètement exécutée,

– Lorsque la plainte qui a entraîné la condamnation est retirée ou lorsqu’un regret actif est exprimé,

– Lorsque le délai de prescription de la peine est atteint,

– Dans les cas d’amnistie générale par la Direction Générale des Dossiers Judiciaires et des Statistiques, et les informations sont transférées dans l’archive,

– Lorsqu’une décision de condamnation définitive émise par un tribunal étranger à l’encontre d’un citoyen turc est reconnue par le droit turc en termes de privations de droits,

– Les décisions de condamnation à une amende pénale et les décisions relatives au sursis de la peine.

 

Suppression du Dossier Judiciaire

 

Une Amende Pénale Est-elle Enregistrée dans le Dossier ?

Les aspects relatifs à l’enregistrement d’une amende pénale dans le dossier judiciaire peuvent être énumérés comme suit :

– La décision de condamnation relative à l’amende pénale,

– Le fait que l’amende pénale a été payée pour être exécutée,

– Le fait que l’amende pénale a été partiellement ou totalement exécutée par emprisonnement de contrainte,

– Le fait que le reste de l’amende pénale, après l’emprisonnement de contrainte, a été payé pour être exécuté.

 

Le dossier judiciaire, comme une peine d’emprisonnement, enregistrera la peine. Si l’amende pénale est payée en plusieurs fois, le jour où le dernier versement est effectué ; si elle est payée en une seule fois, le jour où elle est complètement payée est considéré comme le jour de l’exécution de la peine, et l’amende est alors supprimée du dossier judiciaire.

Pour les dossiers qui ne sont pas automatiquement supprimés, une demande doit être faite par écrit à la Direction Générale des Dossiers Judiciaires et des Statistiques.

L’enregistrement relatif à l’amende pénale varie selon le type de peine. Si seule une amende a été imposée sans autres restrictions de droits, l’amende, une fois payée et sur présentation d’un document prouvant le paiement, peut être supprimée dans un délai de 1 à 2 mois.

Cependant, si l’enregistrement de l’amende implique d’autres restrictions de droits, outre le paiement de l’amende, une décision de restitution des droits interdits est également nécessaire. Dans ces conditions, la suppression de l’amende pénale varie selon le délai donné par le tribunal pour la restitution des droits interdits, mais en général, elle est attendue dans les 2 à 3 mois.

 

Quand l’Amende Pénale Est-elle Supprimée du Dossier ?

Le processus de suppression de l’enregistrement relatif à l’amende pénale varie selon le type de peine. Si seule une amende a été imposée sans autres restrictions de droits, une fois l’amende payée et une demande faite, elle peut être supprimée dans un délai de 1 à 2 mois.

Cependant, si l’enregistrement de l’amende implique d’autres restrictions de droits, outre le paiement de l’amende, une décision de restitution des droits interdits est également nécessaire. Dans ce cas, la suppression de l’amende pénale varie selon le délai donné par le tribunal pour la restitution des droits interdits, mais généralement, elle est attendue dans les 2 à 3 mois.

Le montant de l’amende pénale varie selon la situation économique de la personne et la gravité du délit. Le montant quotidien est déterminé à la discrétion du juge. Les amendes administratives ne sont pas enregistrées dans le dossier judiciaire.

 

Conditions de Suppression du Dossier d’Archivage Judiciaire pour les Drogues

La question de la suppression du dossier judiciaire pour ceux condamnés pour des délits liés aux drogues est fréquemment posée. Ces personnes, y compris celles qui obtiennent un permis de conduire, peuvent rencontrer de nombreux problèmes dans divers domaines. Pour que le dossier d’archivage judiciaire lié aux drogues soit supprimé, l’exécution de la peine doit être complétée.

Cependant, pour que l’archive du dossier judiciaire lié aux drogues soit supprimée, 15 ans doivent s’écouler depuis l’exécution et une décision de restitution des droits doit être obtenue. Pendant ce temps, tant que l’exécution de la peine des personnes condamnées n’est pas complète et qu’une décision de restitution des droits n’est pas obtenue, le dossier d’archivage judiciaire ne peut pas être nettoyé.

 

Combien de Temps Prend la Suppression d’un Dossier Judiciaire ?

La suppression du dossier judiciaire est un processus qui devrait se produire automatiquement, mais dans certains cas, ce processus peut être retardé en raison de difficultés. Pour cette raison, les citoyens ou leurs avocats doivent suivre les procédures.

Le processus de suppression de l’archive du dossier judiciaire peut prendre plus de temps, car une décision de restitution des droits interdits est nécessaire. Le délai pour cette décision peut varier d’un tribunal à l’autre. Une fois la décision de restitution des droits interdits obtenue, le processus se termine presque en même temps que la suppression du dossier judiciaire.

Il peut prendre 2 à 3 mois pour qu’un citoyen supprime son dossier judiciaire. La fourniture des documents nécessaires, le calcul des délais et la soumission de la demande à l’institution sont des aspects techniques. Par conséquent, il est important que les citoyens prennent en compte ces délais.

Le dossier judiciaire, une fois l’exécution terminée et la demande soumise avec les documents nécessaires à la Direction Générale des Dossiers Judiciaires et des Statistiques, est généralement supprimé en 2 mois.

Dans le cas de la liberté surveillée, les délais spécifiés doivent être complétés. Ces processus sont normalement terminés en 2 mois, mais le délai peut varier selon le mode de fonctionnement du tribunal. Dans le dossier judiciaire, “C” indique la décision de condamnation du tribunal, tandis que “Y” indique la date à laquelle l’exécution de la peine est terminée. Ces informations fournissent des détails sur le type de peine et son état d’achèvement dans le dossier judiciaire.

 

Peut-on Être Embauché avec un Dossier Judiciaire ?

Les individus avec un dossier judiciaire peuvent souvent rencontrer des difficultés lors du processus de recherche d’emploi. Tandis que les institutions privées et officielles peuvent facilement accéder au dossier judiciaire disponible sur e-gouvernement, les institutions publiques ont souvent accès à l’archive. Dans ce cas, ceux qui ont seulement une archive peuvent trouver un emploi dans des institutions privées, tandis que ceux qui ont un dossier judiciaire peuvent rencontrer des difficultés pour trouver un emploi dans les institutions privées et publiques. C’est pourquoi les procédures de suppression du dossier judiciaire doivent être initiées immédiatement.

 

Le Dossier Judiciaire Est-il un Obstacle à l’Emploi dans la Fonction Publique ?

Les informations contenues dans le dossier judiciaire incluent les peines et mesures de sécurité imposées aux individus, et sont donc prises en compte lors du processus de recrutement dans les institutions publiques. Cependant, toutes les informations contenues dans les dossiers judiciaires ne sont pas pertinentes pour l’emploi dans la fonction publique. Comme il est connu, une enquête de sécurité est menée avant qu’une personne ne devienne fonctionnaire, et cette enquête détermine si la personne a commis des crimes qui seraient un obstacle à l’emploi dans la fonction publique. Dans ce contexte, l’article 42 de la Loi n° 657 sur les Fonctionnaires détermine les crimes qui sont un obstacle à l’emploi dans la fonction publique. Les informations relatives à d’autres condamnations enregistrées dans le dossier judiciaire qui ne sont pas incluses dans ces crimes ne constitueront pas un obstacle à l’emploi dans la fonction publique.

 

Archive et Achèvement de l’Exécution

L’archive est un dossier maintenu une fois que les peines sont complétées ou exécutées. L’achèvement de l’exécution inclut des situations telles que la fin d’une peine d’emprisonnement ou l’expiration d’une période de sursis. Une fois ces conditions remplies, les informations du dossier judiciaire sont transférées dans l’archive. La suppression de l’archive du dossier judiciaire peut prendre plus de temps que la suppression du dossier judiciaire lui-même.

La décision de restitution des droits interdits doit être obtenue et finalisée. Si une décision définitive existe, l’enregistrement peut être rapidement supprimé, sinon le processus peut prendre 1 à 2 mois. La décision de restitution des droits interdits est donnée trois ans après l’exécution de la peine, à condition que la personne n’ait pas été impliquée dans des délits et ait mené une vie exemplaire. Cette décision permet la levée des restrictions liées aux droits de l’individu.

 

Exemple de Décision de la Cour de Cassation Concernant la Suppression du Dossier Judiciaire

Suppression du Dossier Judiciaire

4ème Chambre Pénale   2020/19886 E.  , 2021/524 K.

“Texte de la Décision”

DÉCISION

Dans la demande écrite; “Étant donné que la condition de suppression des archives judiciaires et des dossiers judiciaires a été révisée avec l’article 2 de la Loi n° 6290 sur les Modifications de la Loi sur les Dossiers Judiciaires et de la Loi sur la Prévention de la Violence et du Désordre dans le Sport, qui a été modifiée par l’article 2 de la Loi n° 5352 sur les Dossiers Judiciaires, et que la suppression des archives judiciaires et des dossiers judiciaires doit être effectuée exclusivement par la Direction Générale des Dossiers Judiciaires et des Statistiques à partir du 11/04/2012, conformément à l’article transitoire 2 de ladite Loi, le fait que la décision a été prise par écrit sans tenir compte de cela n’est pas jugé approprié.” les expressions sont incluses.

(…)

Résultat et Décision : Étant donné que l’opinion exprimée dans la notification préparée par le Bureau du Procureur Général de la Cour Suprême en faveur de l’annulation pour le bien de la loi est jugée appropriée,

1- L’ANNULATION de la décision supplémentaire du 26/11/2018, n° 1990/391 de base, 1990/1287 de numéro, du 3ème Tribunal Correctionnel de Mersin, relative au crime de désobéissance pour ne pas accomplir un devoir, conformément à l’article 309 du CMK n° 5271,

2- Conformément au paragraphe 4-a du même article de la loi, la finalisation des procédures ultérieures sur place, et la présentation du dossier au Ministère de la Justice pour être soumis à la Cour Suprême du Procureur Général, ont été décidées à l’unanimité le 13/01/2021.