Litiges de propriété dans les affaires d’héritage (Ecrimisil) en Turquie

Procès pour indemnisation d’occupation injuste entre frères et sœurs

Lorsque des biens immobiliers hérités deviennent l’objet d’une propriété conjointe de plusieurs frères et sœurs, des conflits peuvent fréquemment survenir concernant l’utilisation et le partage de ces propriétés. De tels différends peuvent conduire à de sérieuses procédures judiciaires entre frères et sœurs. Dans ce contexte, le concept d'”ecrimisil” (indemnisation pour occupation injuste) prend de l’importance.

L’ecrimisil est un type d’indemnisation demandée à la suite de l’occupation injuste d’une propriété et est fréquemment évoquée dans les cas de violations de droits lors de l’utilisation de biens entre frères et sœurs en Turquie.

Cet article discutera des dimensions juridiques du procès d’ecrimisil entre frères et sœurs, des points à considérer pendant le processus de litige, et de la façon dont l’indemnisation d’ecrimisil est déterminée dans le système juridique turc.

Le concept d’ecrimisil et sa nature juridique

L’ecrimisil est légalement défini comme l’indemnisation qui doit être payée au propriétaire en cas d’occupation injuste d’un bien immobilier. Bien qu’il n’y ait pas de définition directe dans le Code civil turc, l’ecrimisil a un large contenu juridique dans la pratique. L’indemnisation d’ecrimisil est calculée sur la base de la valeur locative du bien occupé ou du bénéfice obtenu du bien. Cette indemnisation peut être réclamée indépendamment du fait que l’occupant soit de bonne ou de mauvaise foi.

Nature juridique de l’ecrimisil : L’ecrimisil est un type d’indemnisation basé sur les dispositions pertinentes du Code civil turc et du Code des obligations. En termes de nature juridique, il est similaire à l’indemnisation pour délit civil. Cependant, l’ecrimisil ne peut être réclamé que pour des occupations injustes sur des biens immobiliers et à cet égard, il peut également être assimilé à des créances locatives.

Éléments de l’ecrimisil : Pour qu’une demande d’ecrimisil soit couronnée de succès, plusieurs éléments de base sont nécessaires :

• Existence d’une occupation injuste : Utilisation du bien sans consentement.
• Survenance d’un dommage : Le propriétaire du bien subissant une perte d’intérêt due à l’occupation.
• Continuité de la possession : L’occupation ne doit pas entraîner une perte complète de possession.

Procès d’ecrimisil entre frères et sœurs

Les procès d’ecrimisil entre frères et sœurs surviennent généralement lors de l’utilisation de biens hérités. Avant la répartition de l’héritage, si un ou plusieurs frères et sœurs utilisent le bien sans le consentement des autres frères et sœurs, cette situation constitue une occupation injuste, et dans ce cas, un procès d’ecrimisil peut être intenté en Turquie.

Relation juridique entre frères et sœurs : Sur un bien hérité, chacun des héritiers est un copropriétaire. Selon le Code civil turc, tant que la répartition effective du bien n’est pas faite entre les héritiers, chaque héritier devient actionnaire de l’ensemble du bien. Cependant, cet actionnariat peut conduire à des différends concernant l’utilisation du bien.

Détermination de l’occupation injuste : Déterminer l’occupation injuste entre frères et sœurs est l’un des éléments les plus importants du procès d’ecrimisil. Pour déterminer si l’occupation est injuste ou non, on examine si le frère ou la sœur en position d’occupant a utilisé le bien sans le consentement des autres héritiers. Si le frère ou la sœur occupant a utilisé le bien sans la permission des autres frères et sœurs, cette situation est considérée comme une occupation injuste.

Calcul du montant de l’ecrimisil : Le montant de l’ecrimisil est calculé sur la base de la juste valeur locative du bien occupé. Le montant de l’ecrimisil est déterminé en tenant compte de la période d’occupation du bien et du bénéfice obtenu pendant cette période. Lors de ce calcul, des facteurs tels que l’emplacement du bien, sa nature et les conditions du marché sont pris en compte. De plus, le revenu ou les économies obtenus par l’occupant en utilisant le bien sont ajoutés au montant de l’ecrimisil.

Processus de litige entre frères et sœurs : Le procès d’ecrimisil est intenté devant le tribunal où se trouve le bien. Le frère ou la sœur en position de demandeur intente une action contre le frère ou la sœur occupant, exigeant une indemnisation d’ecrimisil en raison de l’occupation injuste du bien. Pendant le processus de litige, des questions telles que la période d’occupation du bien, si l’occupation est injuste ou non, et comment le montant de l’ecrimisil sera déterminé sont examinées.

Parties dans le procès d’ecrimisil

Dans les procès d’ecrimisil, les parties en position de demandeur et de défendeur sont soumises à certaines conditions juridiques. Ces conditions sont particulièrement importantes dans les procès d’ecrimisil intentés entre frères et sœurs.

Demandeur : Dans un procès d’ecrimisil, le demandeur est le frère ou la sœur dont le droit de propriété est violé ou dont le droit d’usage est restreint. Plusieurs frères et sœurs peuvent intenter une action ensemble en tant que demandeurs. Cependant, pour que l’action soit intentée, le demandeur doit avoir des droits de propriété ou la possession du bien. Si le droit de propriété a été transféré pour une autre raison légale, cette personne perd le statut de demandeur.

Défendeur : Le défendeur est le frère ou la sœur qui occupe injustement le bien. Ce frère ou cette sœur est considéré(e) comme ayant obtenu un enrichissement injuste en utilisant le bien sans le consentement des autres héritiers et est donc obligé(e) de payer une indemnisation d’ecrimisil. Les conditions dans lesquelles le frère ou la sœur défendeur a utilisé le bien et pendant combien de temps font partie des facteurs déterminants dans le processus de litige.

Conditions pour réclamer l’ecrimisil

Certaines conditions doivent être remplies pour réclamer l’ecrimisil. Si ces conditions, qui sont une nécessité légale, ne sont pas remplies, le procès peut être rejeté ou la demande d’ecrimisil peut être jugée invalide.

Existence d’une occupation injuste : La condition la plus importante pour une demande d’ecrimisil est l’existence d’une occupation injuste. L’occupation injuste signifie que l’occupant utilise ou bénéficie d’un bien sans la permission des autres propriétaires. Dans un bien hérité, un frère ou une sœur utilisant le bien sans le consentement des autres frères et sœurs est l’exemple le plus évident d’occupation injuste.

Existence d’un dommage : Pour qu’une demande d’ecrimisil soit faite, il n’est pas nécessaire que la personne qui a le droit de propriété ait subi un dommage. La condition de dommage peut être importante pour montrer que l’occupation est injuste, mais ce n’est pas un élément obligatoire pour réclamer une indemnisation d’ecrimisil. En d’autres termes, l’enrichissement injuste de l’occupant est suffisant pour la justification de la demande d’ecrimisil.

Condition d’être privé de bénéfice : Pour réclamer l’ecrimisil, la personne qui a le droit de propriété du bien doit avoir été incapable de bénéficier du bien en raison de l’occupation. C’est une condition nécessaire pour prouver que l’occupation est injuste. Si le propriétaire a été empêché d’utiliser le bien par l’occupant, la demande d’ecrimisil peut être défendue plus fortement.

Détermination du montant de l’ecrimisil

Déterminer le montant de l’ecrimisil est l’une des étapes les plus critiques du processus de litige. À ce stade, la durée d’utilisation du bien, le gain obtenu par l’occupant et les conditions actuelles du marché du bien sont pris en considération.

Valeur du bien et prix de location : Dans le calcul du montant de l’ecrimisil, le juste prix de location du bien dans la région où il se trouve est pris en compte. Si le prix de location du bien sur le marché n’est pas certain, le tribunal détermine cette valeur par le biais d’experts témoins. Le prix de location peut varier en fonction de la nature du bien, de son emplacement et des conditions actuelles du marché.

Période d’occupation : Dans le calcul du montant de l’ecrimisil, la durée pendant laquelle le bien a été utilisé injustement est d’une grande importance. Plus la période d’occupation est longue, plus le montant de l’ecrimisil est élevé. Cette période est généralement calculée rétrospectivement à partir de la date de dépôt du procès.

Bénéfice obtenu : Dans la détermination du montant de l’ecrimisil, le bénéfice obtenu par l’occupant du bien est également pris en compte. Si l’occupant a gagné un revenu en utilisant le bien, ce revenu est ajouté au montant de l’ecrimisil. Par exemple, si le bien occupé a été utilisé comme entreprise commerciale, l’occupant peut avoir à payer une partie du revenu obtenu de cette entreprise comme ecrimisil.

Processus de litige dans le procès d’ecrimisil

Le procès d’ecrimisil est intenté devant le tribunal où se trouve le bien. De tels procès sont généralement entendus au Tribunal civil de première instance en Turquie. Le processus de litige consiste en les étapes de collecte de preuves, d’examen des rapports d’experts et d’audition des défenses des parties.

Dépôt du procès : Le frère ou la sœur qui veut intenter un procès d’ecrimisil dépose une plainte indiquant qu’il ou elle a subi un dommage ou que ses droits ont été violés en raison de l’occupation injuste du bien. Dans la pétition, la durée de l’occupation injuste, la nature du bien et le montant d’ecrimisil demandé doivent être clairement indiqués.

Collecte de preuves : Lors de l’évaluation de la demande d’ecrimisil, le tribunal recueille des preuves pour déterminer le statut de propriété du bien, la période d’occupation et l’existence d’une occupation injuste. Ces preuves peuvent inclure des registres fonciers, des contrats de location et des déclarations de témoins. De plus, un rapport d’expert peut être demandé pour déterminer la valeur locative du bien.

Rapport d’expert : Le tribunal peut recourir à un rapport d’expert pour déterminer la juste valeur locative du bien et le montant de l’ecrimisil. L’expert prépare un rapport en tenant compte des prix de location dans la région où se trouve le bien, de l’usage prévu du bien et de la période d’occupation. Ce rapport joue un rôle important dans la détermination du montant de l’ecrimisil par le tribunal.

Rendu de la décision : Après avoir examiné les preuves et le rapport d’expert, le tribunal évalue la demande d’ecrimisil et rend une décision. Si le tribunal détermine l’existence d’une occupation injuste et la justification de la demande d’ecrimisil, il décide que le frère ou la sœur occupant doit payer une certaine indemnisation. Cette indemnisation est calculée sur la base de la période d’occupation et de la valeur locative du bien.

Délais et intérêts dans le procès d’ecrimisil

Les questions juridiques telles que la prescription et l’adjudication des intérêts sont également d’une grande importance dans les procès d’ecrimisil. Dans de tels procès, ne pas manquer les délais de prescription et faire la bonne demande d’intérêts peut affecter l’issue de l’affaire.

Prescription : Pour réclamer l’ecrimisil, un procès doit être intenté dans les 5 ans à compter de la date où l’occupation injuste est connue. Cette période est un délai de prescription déterminé dans la jurisprudence de la Cour suprême dans le système juridique turc, et si le délai expire, le droit de réclamer l’ecrimisil prend fin.

Demande d’intérêts : Il est possible d’appliquer des intérêts à l’indemnisation d’ecrimisil à partir de la date du procès. Lors de la détermination du montant de l’ecrimisil, le tribunal peut également évaluer la demande d’intérêts pour compenser le dommage survenu pendant la période d’occupation. Le taux d’intérêt est calculé en tenant compte des taux d’intérêt déterminés par la Banque centrale de la République de Turquie. De plus, l’intérêt adjugé par le tribunal offre un avantage supplémentaire au demandeur en tant qu’indemnisation au cas où la partie défenderesse retarderait le paiement.

 

Pour plus d’aide ou de consultation sur ce sujet, vous pouvez nous contacter.