Procédure de résiliation de la relation d’adoption dans le droit turc

L’article 317 du Code civil turc (TMK) et les articles suivants fournissent le cadre juridique régissant la résiliation des relations d’adoption en Turquie. Les conditions et les raisons de mettre fin à une relation d’adoption sont soigneusement évaluées par les tribunaux dans le système juridique turc. Ce processus est mené de manière à protéger les droits des deux parties, l’adopté et l’adoptant. Des questions telles que “Je veux reprendre l’enfant que j’ai donné en adoption”, “peut-on recevoir un héritage de la famille biologique si la relation d’adoption est terminée” ou “une relation d’adoption non officielle a-t-elle des conséquences juridiques” seront examinées dans notre article.

Résiliation de la relation d’adoption

Une relation d’adoption est un lien juridique spécial établi en incluant un enfant dans une famille autre que sa famille biologique. Cette relation signifie la fin de la relation de filiation de l’enfant avec sa famille biologique et l’établissement d’une nouvelle relation de filiation avec la famille adoptive. Le Code civil turc réglemente en détail comment cette relation sera établie, maintenue et résiliée dans certaines situations.

Motifs de la procédure de résiliation de la relation d’adoption

Les articles 315 et 317 du Code civil turc stipulent qu’une relation d’adoption ne peut être établie que par une décision de justice et ne peut être résiliée que par une décision de justice en Turquie. La résiliation d’une relation d’adoption peut se produire pour trois raisons principales : l’absence de consentement ou un consentement invalide, des déficiences substantielles et des déficiences procédurales. Chacune de ces raisons peut ébranler fondamentalement la relation d’adoption, et dans ce cas, les parties concernées peuvent s’adresser au tribunal pour demander la résiliation de cette relation.

Absence de consentement ou consentement invalide

Dans le processus d’adoption, il est nécessaire d’obtenir le consentement de certaines personnes. Ces personnes sont l’adoptant, la personne à adopter, et les parents ou tuteurs de la personne à adopter. Si le consentement n’est pas obtenu ou si le consentement obtenu est invalide, la résiliation de la relation d’adoption peut être demandée. Par exemple, si le consentement d’un enfant ayant la capacité de discernement n’a pas été obtenu lors de l’adoption de l’enfant, ou si le consentement obtenu est invalide en raison d’un vice de volonté (erreur, fraude, contrainte), cette situation peut être acceptée comme une raison suffisante pour résilier la relation d’adoption.

Déficiences substantielles

Une autre question importante dans l’établissement d’une relation d’adoption concerne les déficiences substantielles. Les déficiences substantielles signifient que les conditions requises par la loi lors de l’établissement de la relation d’adoption ne sont pas entièrement remplies. Ces déficiences peuvent entraîner l’établissement illégal de la relation d’adoption, et dans ce cas, les personnes concernées ou le procureur public peuvent intenter une action en justice pour la résiliation de cette relation.

Absence de relation de soins et d’éducation

Pendant le processus d’adoption, une relation de soins et d’éducation aurait dû être établie entre l’adopté et l’adoptant. Cette relation exige que l’enfant ait été pris en charge et éduqué par l’adoptant pendant une certaine période avant l’adoption. Cependant, le non-respect de cette condition peut conduire à la résiliation de la relation d’adoption. Par exemple, dans les cas où l’adoptant n’a pas contribué aux soins et à l’éducation de l’enfant, cette déficience constitue un problème sérieux.

Contradiction avec les intérêts de l’enfant

Le processus d’adoption doit être dans l’intérêt supérieur de l’enfant. Si le processus d’adoption nuit au développement physique, mental ou émotionnel de l’enfant, cette situation est acceptée comme une raison suffisante pour résilier la relation d’adoption. Par exemple, des situations telles qu’un préjudice grave porté aux intérêts des autres enfants de l’adoptant ou l’incapacité de l’enfant adopté à s’adapter à la structure familiale de l’adoptant sont considérées comme des contradictions avec les intérêts de l’enfant.

Différence d’âge et conditions de mariage

L’article 308 du Code civil turc stipule qu’il doit y avoir une certaine différence d’âge entre l’adoptant et l’adopté. Cette différence d’âge exige que l’adoptant soit au moins 18 ans plus âgé. De plus, pour que les couples mariés puissent adopter ensemble, ils doivent avoir été mariés pendant au moins cinq ans ou les deux époux doivent avoir atteint l’âge de 30 ans. Lorsque ces conditions ne sont pas remplies, la résiliation de la relation d’adoption peut être demandée.

Déficiences procédurales

Le bon accomplissement des transactions procédurales dans l’établissement d’une relation d’adoption est d’une grande importance. Les déficiences procédurales peuvent affecter la validité des décisions de justice et conduire à l’établissement illégal d’une relation d’adoption. Dans ce cas, les parties concernées peuvent demander la résiliation de la relation d’adoption.

Décisions de justice n’étant pas procéduralement correctes

Les décisions de justice rendues pour l’établissement d’une relation d’adoption doivent être procéduralement correctes. Par exemple, une décision d’adoption étant rendue par un tribunal non autorisé ou les preuves nécessaires n’étant pas recueillies sont acceptées comme des déficiences procédurales. De telles déficiences constituent une raison suffisante pour résilier la relation d’adoption.

Enregistrement des déclarations de consentement

Dans le processus d’adoption, les déclarations de consentement doivent être prises conformément à une certaine procédure et enregistrées dans le procès-verbal. Si les déclarations de consentement ne sont pas prises en présence du tribunal ou ne sont pas enregistrées dans le procès-verbal, cette situation est considérée comme une violation procédurale et peut conduire à la résiliation de la relation d’adoption.

Personnes pouvant demander la résiliation de la relation d’adoption

Les personnes qui peuvent demander la résiliation d’une relation d’adoption sont celles dont le consentement était requis lorsque la décision d’adoption a été prise mais dont le consentement faisait défaut. Ces personnes comprennent l’adoptant, l’adopté, les autres enfants de l’adoptant, les parents biologiques de l’adopté et leurs tuteurs. De plus, le procureur public peut être partie dans de telles affaires pour protéger l’intérêt public.

Statut de l’adoptant et de l’adopté

L’adoptant peut demander la résiliation de la relation d’adoption pour certaines raisons. Par exemple, si une situation survient qui nécessite que l’adopté soit déshérité ou si la relation d’adoption cause de graves problèmes au sein de la famille, l’adoptant peut demander la résiliation de cette relation. De même, l’adopté peut demander la résiliation de la relation d’adoption dans des situations où il pense ne pas pouvoir continuer cette relation.

Processus judiciaire dans la procédure de résiliation de la relation d’adoption

Au cours du processus de procédure de résiliation de la relation d’adoption, le tribunal évalue les allégations des personnes demandant la résiliation de la relation d’adoption et enquête sur le fondement juridique de ces allégations. Le tribunal vise également à protéger les intérêts de l’enfant et examine donc soigneusement tous les types de preuves.

Demande au tribunal et processus d’examen

Lorsque le tribunal reçoit une demande de résiliation d’une relation d’adoption, il examine d’abord les raisons juridiques sur lesquelles cette demande est fondée. Les documents appuyant les allégations du demandeur, les déclarations des témoins et d’autres preuves sont soigneusement évalués par le tribunal. De plus, au cours du processus judiciaire, les intérêts de l’enfant sont prioritaires, et les effets de la résiliation de cette relation sur le développement de l’enfant, son état psychologique et sa vie future sont pris en considération.

Collecte et évaluation des preuves

Dans la procédure de résiliation de la relation d’adoption, tous les types de preuves soutenant les allégations avancées par les parties sont examinés par le tribunal. Ces preuves peuvent inclure des documents écrits, des déclarations de témoins, des rapports de psychologues et des examens effectués sur la situation actuelle de l’enfant. Le tribunal évalue soigneusement les erreurs procédurales commises lors de l’adoption, les problèmes liés à l’obtention du consentement et les situations contraires aux intérêts de l’enfant. Il est particulièrement important de consulter des avis d’experts sur l’état psychologique de l’enfant et d’examiner les rapports des experts en services sociaux si nécessaire.

Décision du tribunal

Après avoir recueilli les preuves et entendu les déclarations des parties concernées concernant la résiliation de la relation d’adoption, le tribunal rend sa décision. Le critère le plus important dans la prise de décision est l’intérêt supérieur de l’enfant. Si le tribunal conclut que la relation d’adoption nuit gravement aux intérêts de l’enfant, il peut décider de résilier cette relation. Cependant, lors de la prise de cette décision, des facteurs tels que le type d’environnement dans lequel l’enfant sera dans sa vie ultérieure, les relations avec la famille biologique et la qualité de vie générale sont pris en compte.

Finalisation de la décision et processus de mise en œuvre

La décision de résilier la relation d’adoption rendue par le tribunal devient définitive si les parties n’exercent pas leur droit d’appel. Après que la décision devient définitive, la relation d’adoption prend officiellement fin, et cette situation est enregistrée dans les registres de population. Lors de la mise en œuvre de la décision, tous les liens juridiques entre l’adopté et l’adoptant sont résiliés, et les relations de l’enfant avec sa famille biologique sont rétablies.

Conséquences juridiques et sociales de la résiliation de la relation d’adoption

La résiliation d’une relation d’adoption a des conséquences importantes tant sur le plan juridique que social. Juridiquement, la résiliation de la relation d’adoption signifie la fin de la relation de filiation de l’enfant avec l’adoptant. Cette situation crée des changements significatifs dans des questions telles que les droits de succession de l’enfant, les obligations alimentaires et le nom de famille.

Droits de succession et d’aliments

La résiliation de la relation d’adoption élimine le droit de l’enfant d’être l’héritier de l’adoptant. De même, le droit de l’adoptant d’être l’héritier de l’enfant prend également fin. De plus, la résiliation de la relation d’adoption élimine également l’obligation alimentaire de l’enfant envers l’adoptant. Cette situation peut conduire à la réapparition de l’obligation alimentaire des parents biologiques avec le retour de l’enfant dans la famille biologique.

Changements de nom de famille et de registre de population

Avec la résiliation de la relation d’adoption, le nom de famille de l’enfant est également modifié, et le nom de famille de la famille biologique est remis en usage. De plus, avec les changements effectués dans les registres de population, la relation de l’enfant avec sa famille biologique est rétablie. Cette situation crée des changements significatifs dans les informations d’identité et le statut juridique de l’enfant.

État psychologique et social de l’enfant

La résiliation de la relation d’adoption peut également avoir des effets profonds sur l’état psychologique et social de l’enfant. La fin des relations avec les personnes avec lesquelles l’enfant s’est lié pendant le processus de relation d’adoption peut affecter négativement la santé émotionnelle et psychologique de l’enfant. Par conséquent, au cours du processus judiciaire, l’état psychologique de l’enfant est soigneusement évalué, et un soutien psychologique nécessaire doit être fourni à l’enfant après que la décision est prise.

Rétablissement des relations avec la famille biologique

Avec la résiliation de la relation d’adoption, les relations de l’enfant avec sa famille biologique sont rétablies. Ce processus implique que l’enfant renoue des liens avec sa famille biologique et commence à vivre avec cette famille. Cependant, cette situation peut créer des difficultés en termes de processus d’adaptation de l’enfant. Par conséquent, le soutien des experts en services sociaux et des psychologues est d’une grande importance dans le processus de retour de l’enfant dans sa famille biologique.

Questions fréquemment posées sur la résiliation de la relation d’adoption

Qu’est-ce que l’article 317 du TMK ?

L’article 317 du Code civil turc réglemente la nécessité du consentement dans l’établissement d’une relation d’adoption. Selon cet article, pour établir une relation d’adoption, il est obligatoire d’obtenir le consentement de la personne à adopter. Si la personne est mineure, il y a d’autres personnes dont le consentement doit être obtenu (par exemple, la mère et le père de l’enfant).

Comment l’adoption est-elle annulée ?

Le processus d’adoption peut être annulé par une décision de justice. L’annulation est possible dans les cas où les conditions nécessaires à l’adoption n’ont pas été remplies ou le consentement n’a pas été obtenu. Les parties concernées peuvent porter cette situation devant le tribunal et demander l’annulation de l’adoption.

Que faut-il faire pour quitter l’adoption ?

Quitter l’adoption signifie mettre fin à la relation d’adoption par décision de justice. Pour commencer ce processus, une demande doit être faite au tribunal de la famille sur la base de l’une des raisons de résilier la relation d’adoption. Le tribunal évalue la demande de quitter l’adoption après avoir effectué les examens nécessaires.

Quand une relation d’adoption est-elle considérée comme établie ?

Une relation d’adoption est officiellement établie avec la décision d’adoption du tribunal. Après que cette décision est prise, la personne adoptée est incluse dans la lignée légale de l’adoptant, et toutes les conséquences juridiques deviennent valides à partir de cette date.

L’adoption peut-elle être révoquée ?

L’adoption peut être révoquée par décision de justice dans certaines conditions. Cette situation est valable lorsqu’il y a de graves erreurs procédurales ou des déficiences dans le processus d’adoption. Lorsque l’adoption est révoquée, toutes les conséquences juridiques de la relation d’adoption sont annulées.

La mère biologique de l’enfant adopté apparaît-elle dans le registre de la population ?

La mère biologique de l’enfant adopté est retirée des registres de population avec l’établissement de la relation d’adoption, et l’enfant est transféré dans le registre de l’adoptant. Cependant, en cas de résiliation de la relation d’adoption, la relation de l’enfant avec sa famille biologique peut être à nouveau reflétée dans les registres de population.

Le nom de famille de l’enfant adopté change-t-il ?

Si l’enfant adopté est mineur, il prend le nom de famille de l’adoptant. Si l’adopté est un adulte, il peut prendre le nom de famille de l’adoptant lors de l’adoption s’il le souhaite. Dans ce cas, le changement de nom de famille se produit en fonction de l’âge et de la préférence de l’enfant.

Que se passe-t-il si la famille adoptante divorce ?

Le divorce de la famille adoptante ne conduit pas à la résiliation de la relation d’adoption. Cependant, le tribunal décide de la garde de l’enfant et fait un arrangement conforme aux intérêts de l’enfant.

Dans quel tribunal la procédure de rejet de l’adoption est-elle déposée ?

La procédure de rejet de l’adoption est déposée au tribunal de la famille. Le tribunal de la famille peut décider de résilier la relation d’adoption en examinant l’affaire.

Qu’est-ce que l’adoption non officielle ?

L’adoption non officielle est une relation d’adoption qui n’est pas légalement reconnue et n’a pas suivi le processus d’adoption officiel. Dans ce cas, aucun lien juridique n’est établi entre l’enfant et l’adoptant, et l’enfant ne peut pas prendre le nom de famille de l’adoptant ou d’autres droits légaux. L’adoption non officielle se produit généralement au sein de la famille ou du cercle proche et n’a pas de conséquences juridiques.

La personne adoptée peut-elle hériter de sa famille biologique ?

La personne adoptée devient l’héritier légal de l’adoptant, et son droit d’hériter de sa famille biologique prend généralement fin. Cependant, en cas de résiliation de la relation d’adoption, une relation d’héritage avec sa famille biologique peut être rétablie.

Est-il possible de reprendre un enfant donné en adoption ?

Il est légalement possible pour la famille biologique de reprendre un enfant donné en adoption, mais certaines conditions doivent être remplies. Pour résilier la relation d’adoption, des raisons légales telles que des déficiences dans le processus d’adoption ou le manque de consentement devraient être avancées en s’adressant au tribunal. Le tribunal décide en considérant les intérêts de l’enfant et peut faire des arrangements concernant la garde de l’enfant dans ce processus. Les conseils d’un avocat expert sont importants dans ce processus.

 

Pour plus d’aide ou de consultation sur ce sujet, vous pouvez nous contacter.