Иск об установлении тождества личности в турецком праве
Иск об установлении тождества личности возникает как важный юридический вопрос, особенно в процессах получения двойного гражданства или регистрации иностранных идентификационных данных. Этот тип иска направлен на определение того, что несколько идентификационных данных или информация о гражданстве принадлежат одному и тому же лицу в случаях, когда у человека имеется более одного набора идентификационных данных или информации о гражданстве.
Правовая основа иска
Гражданский кодекс Турции и Закон о службах населения обеспечивают необходимую правовую базу для исправления или регистрации идентификационной информации человека. В частности, согласно статье 35 Закона о службах населения, никакая запись в регистрах населения не может быть изменена без вступившего в силу решения суда. В этом контексте установление тождества личности также является процессом, который может быть достигнут решением суда.
Процесс судебного разбирательства
В иске об установлении тождества личности информация о человеке в различных идентификационных данных объединяется и регистрируется решением турецких судов. Например, если человек является одновременно гражданином Турции и гражданином другой страны, необходимо установить, что эти идентификационные данные принадлежат одному и тому же лицу. Это решение об установлении представляется в соответствующие административные органы для обеспечения правильного включения идентификационной информации человека в регистр населения.
Пример из практики
20.07.2011 адвокат истца подал ходатайство против ответчика с просьбой об исправлении идентификационной информации в земельном кадастре. В исковом заявлении утверждалось, что идентификационная информация клиента в земельном кадастре была записана неправильно, но в заявлении об исправлении от 29.03.2012 было указано, что идентификационная информация владельца земельного участка была одинаковой в земельном кадастре и регистре населения, однако операции в земельном кадастре не могли быть проведены из-за разницы в дате рождения в протоколах регистрации земли. Адвокат истца потребовал установить, что владелец земельного участка и его клиент являются одним и тем же лицом.
Адвокат ответчика защищал отклонение иска; суд постановил, что нет необходимости принимать решение, поскольку отсутствовал предмет иска. Однако после апелляции адвоката истца Кассационный суд подчеркнул, что в случае исправления идентификационной информации владельца земельного участка ошибки в документах, основанных на регистрации, должны быть исправлены администрацией, и в данном конкретном случае должна быть исправлена разница в дате рождения владельца земельного участка. Поэтому решение суда было отменено.
ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ ГРАЖДАНСКАЯ ПАЛАТА Дело: 2012/13405 Решение: 2012/13917 Дата: 29.11.2012
Заключение
Иск об установлении тождества личности является юридическим механизмом, используемым особенно в случаях множественного гражданства или когда необходимо объединить различную идентификационную информацию. Суды, как правило, пересматривают решения административных органов в таких случаях и при необходимости принимают решения об исправлении идентификационной информации.
Для получения дополнительной помощи или консультации по этому вопросу вы можете связаться с нами.