Indemnisation pour rupture de fiançailles en droit turc

Indemnisation due à une rupture de fiançailles

Les fiançailles, en tant qu’accord social et juridique, représentent une déclaration d’intention entre individus avant le mariage. D’un point de vue juridique, les fiançailles sont définies comme une relation dans laquelle une femme et un homme se promettent mutuellement de se marier. Cependant, la rupture de la période de fiançailles peut entraîner divers litiges juridiques entre les parties. Cet article traitera des conséquences juridiques de la rupture des fiançailles et des poursuites en dommages-intérêts qui peuvent être intentées au cours de ce processus dans le système juridique turc.

Nature juridique des fiançailles

Les fiançailles sont réglementées par l’article 118 du Code civil turc. Selon cet article, les fiançailles sont un contrat conclu avec une promesse de mariage. Cependant, ce contrat n’a pas de sanction légale qui obligerait les parties à se marier. Les fiançailles sont considérées comme une période de préparation avant le mariage et donnent aux parties l’opportunité de mieux se connaître.

Rupture des fiançailles

Rompre les fiançailles signifie que l’une ou les deux parties ont renoncé à l’intention de se marier. Aucune exigence formelle n’est stipulée pour rompre des fiançailles. Une déclaration claire de l’une des parties ou des comportements indiquant l’intention de rompre les fiançailles sont suffisants.

Raisons de rompre les fiançailles

Il peut y avoir diverses raisons de rompre des fiançailles :

• Incompatibilité des parties
• Problèmes économiques
• Désaccords familiaux
• Infidélité
• Croissance personnelle et changements
• Problèmes de santé
• Séparations de longue durée

Indemnisation due à une rupture de fiançailles

Dans certains cas, le droit de réclamer une indemnisation peut survenir lorsque des fiançailles sont rompues. Les articles 120 et 121 du Code civil turc réglementent les demandes d’indemnisation en cas de rupture de fiançailles. Pour pouvoir réclamer une indemnisation, les fiançailles doivent être rompues pour une raison justifiable. Les raisons justifiables sont déterminées par le juge lors du procès.

Cependant, dans la pratique et selon l’opinion acceptée, il existe quelques raisons justifiables. Ce sont :

• Mener une mauvaise vie
• Paresse
• Report continu et déraisonnable du mariage
• Comportement irrespectueux ou insolent envers le/la fiancé(e) ou ses proches
• Infidélité
• Fraude
• L’un des fiancés contracte une maladie de longue durée ou grave
• Addiction au jeu
• Comportements des parents de l’une des parties contraires à l’ordre familial
• La fiancée s’enfuit avec quelqu’un d’autre
• L’un des fiancés contracte une maladie infectieuse

Indemnisation matérielle

L’indemnisation matérielle est réglementée par l’article 120 du Code civil turc. Selon cet article, la partie qui subit un dommage matériel dû à la rupture des fiançailles peut demander une indemnisation appropriée à l’autre partie qui n’est pas en faute.

Les questions qui peuvent entrer dans le cadre de l’indemnisation matérielle sont :

• Dépenses engagées pour les préparatifs des fiançailles : Dépenses effectuées avant la cérémonie de fiançailles. Exemple : Bagues de fiançailles, frais d’invitation et de décoration.
• Dépenses engagées pour les préparatifs du mariage : Dépenses organisationnelles effectuées avant le mariage. Exemple : Robe de mariée, invitations de mariage et décoration.
• Dépenses engagées pour l’achat d’articles ménagers : Articles achetés pour installer un nouveau foyer avant le mariage. Exemple : Meubles, électroménager et ustensiles de cuisine.
• Frais de location de salle pour les fiançailles ou le mariage : Loyer payé pour le lieu où se tiendra la cérémonie. Exemple : Location de salle de mariage ou de lieu de mariage en plein air.
• Dépenses de nourriture et de boissons commandées pour les fiançailles ou le mariage : Coût des rafraîchissements préparés pour la cérémonie. Exemple : Service de traiteur ou frais de gâteau de mariage.
• Dépenses vestimentaires pour les fiançailles ou le mariage : Coût des vêtements spéciaux achetés pour la cérémonie. Exemple : Robe de mariée, costume du marié et chaussures de cérémonie.
• Perte de revenus due à l’abandon d’emploi pour la préparation du mariage : Revenus perdus par une personne qui a quitté son emploi en raison des préparatifs du mariage. Exemple : Perte de salaire mensuel d’une personne qui a quitté son emploi pour l’organisation du mariage.

Pour pouvoir réclamer une indemnisation matérielle, certaines conditions doivent être remplies :

• Les fiançailles doivent avoir été rompues
• Un dommage matériel doit être survenu
• La partie lésée doit être sans faute
• L’autre partie doit être en faute
• Il doit y avoir un lien de causalité entre le dommage et la rupture des fiançailles

Indemnisation morale

L’indemnisation morale est réglementée par l’article 121 du Code civil turc. Selon cet article, la partie dont les droits personnels ont été violés en raison de la rupture des fiançailles peut demander le paiement d’une somme d’argent appropriée à titre d’indemnisation morale à la partie fautive.

Les conditions nécessaires pour réclamer une indemnisation morale sont :

• Les fiançailles doivent avoir été rompues
• Un dommage constituant une atteinte aux droits personnels doit être survenu
• La partie lésée doit être sans faute
• L’autre partie doit être en faute
• Il doit y avoir un lien de causalité entre le dommage et la rupture des fiançailles

Les situations pouvant faire l’objet d’une indemnisation morale pourraient être :

• Rupture injustifiée des fiançailles de manière offensante : Mettre fin à la relation de fiançailles sans raison ou de manière humiliante. Exemple : Mettre fin soudainement aux fiançailles sans raison via un message.
• Infidélité du/de la fiancé(e) : L’une des parties fiancées ayant une relation illicite avec une tierce personne pendant le processus de fiançailles. Exemple : Entrer dans une relation romantique avec quelqu’un d’autre pendant les fiançailles.
• Humiliation de la famille ou de l’entourage du/de la fiancé(e) : Soumettre le/la fiancé(e) à un comportement dégradant devant son cercle proche ou sa famille. Exemple : Insulter le/la fiancé(e) devant sa famille.
• Divulgation de la vie privée du/de la fiancé(e) : Partager des informations confidentielles ou privées sur le/la fiancé(e) avec d’autres sans permission. Exemple : Publier les messages privés du/de la fiancé(e) sur les réseaux sociaux.
• Application de violence physique ou psychologique au/à la fiancé(e) : S’engager dans des comportements nuisibles envers le/la fiancé(e). Exemple : Crier sur, menacer ou blesser physiquement le/la fiancé(e).

Dépôt d’une action en indemnisation et sa durée

L’action en indemnisation due à une rupture de fiançailles doit être intentée dans un délai d’un an à compter de la rupture des fiançailles. Cette période est un délai de prescription, et le droit d’intenter une action est perdu après l’expiration de ce délai.

L’action peut être intentée séparément ou conjointement pour les demandes d’indemnisation matérielle et morale. Le tribunal compétent est le Tribunal de la famille. Le tribunal autorisé est celui du lieu de résidence du défendeur.

Retour des cadeaux

En cas de rupture de fiançailles, le retour des cadeaux donnés entre les parties est également en question. L’article 122 du Code civil turc réglemente le retour des cadeaux inhabituels que se sont offerts les parties lorsque la relation de fiançailles prend fin. Ces cadeaux doivent être retournés en nature ou en équivalent. Si le cadeau ne peut pas être retourné en nature, sa valeur monétaire peut être réclamée.

Dans le retour des cadeaux, le statut de faute des parties n’est pas pris en compte. Les cadeaux donnés en raison des fiançailles doivent être retournés lorsque les fiançailles prennent fin. Cependant, les dépenses pour les besoins quotidiens et les cadeaux ordinaires ne sont pas soumis au retour. Par exemple, les cadeaux tels que les fleurs et les chocolats ne sont pas retournés, tandis que les cadeaux précieux tels que l’or et les diamants doivent être retournés.

L’approche de la Cour de cassation dans le retour des cadeaux

En Turquie, la Cour de cassation prend des décisions en tenant compte du statut social des parties et des coutumes locales dans les affaires liées aux fiançailles rompues. Dans les décisions de la Cour de cassation, des évaluations détaillées sont faites concernant le retour des dépenses et des cadeaux donnés lorsque la relation de fiançailles prend fin.

Par exemple, dans une décision, la 3e Chambre civile de la Cour de cassation a statué pour obtenir un rapport d’expert afin de déterminer le type, la quantité et la valeur des cadeaux donnés après la rupture des fiançailles. Cette décision révèle qu’un examen minutieux est nécessaire concernant le retour des cadeaux donnés pendant le processus de fiançailles.

Le concept de faute dans la rupture des fiançailles

Le concept de faute joue un rôle important dans l’évaluation des demandes d’indemnisation lors de la rupture de fiançailles. La faute est utilisée pour déterminer si le comportement de la partie qui rompt les fiançailles est contraire à la loi.

Les facteurs qui peuvent être pris en compte dans l’évaluation de la faute sont :

• La justifiabilité de la raison de la rupture des fiançailles
• La manière et le moment de la rupture des fiançailles
• Le comportement des parties pendant le processus de fiançailles
• L’influence de tiers dans la rupture des fiançailles

La détermination du degré de faute est à la discrétion du juge et est évaluée selon les caractéristiques de chaque cas concret.

Charge de la preuve dans les affaires de rupture de fiançailles

Dans les procès en indemnisation intentés en raison d’une rupture de fiançailles, le demandeur est obligé de prouver que la relation de fiançailles était valide, que les fiançailles ont été rompues injustement et que cette situation a causé un dommage matériel ou moral. La partie défenderesse doit prouver que les fiançailles ont été rompues pour une raison justifiée ou qu’elle n’est pas en faute.

La charge de la preuve s’applique également au retour des dépenses effectuées entre les parties et des cadeaux donnés. Les tribunaux décident en faveur de la partie qui remplit la charge de la preuve. Par conséquent, la présentation de preuves est d’une grande importance dans les affaires liées aux fiançailles rompues.

Conclusion

Afin de réclamer une indemnisation en cas de rupture de fiançailles dans le système juridique turc, des éléments tels que la faute, le dommage et le lien de causalité doivent exister ensemble. De plus, des questions telles que le délai de prescription pour intenter une action et le retour des cadeaux doivent également être prises en compte. Dans ce processus, la recherche de conseils juridiques aide les parties à gérer le processus sans perdre leurs droits.

 

Pour plus d’aide ou de consultation sur ce sujet, vous pouvez nous contacter.