Получение справки о несудимости в Турции – адв. Озана Сойлу

Свидетельства о несудимости (СН) в Турции

В мире, становящемся все более взаимосвязанным с возможностями путешествий, миграции и трудоустройства, способность продемонстрировать чистую уголовную историю становится критически важной для многих людей.

Турция, являясь международным центром для бизнеса, образования и культурного обмена, требует свидетельства о несудимости (СН) для различных целей, включая трудоустройство, подачу заявок на визу, получение видов на жительство и процедуры усыновления.

Если вы проживали в Турции в течение значительного периода времени и готовитесь подать заявление на получение постоянного места жительства или гражданства в другой стране, получение свидетельства о несудимости (СН) за ваш период пребывания в Турции становится обязательным.

Эта статья предоставляет руководство, охватывающее основные требования, методы подачи заявок и соответствующие органы для получения свидетельства о несудимости в Турции.

Управление уголовными записями в Турции

По сути, свидетельство о несудимости служит подтверждением вашей чистой уголовной истории или предоставляет копию вашей уголовной истории, если это применимо. Также известное как “Свидетельство о судимости”, “Свидетельство о юридической записи” или “Свидетельство о несудимости”, СН служит официальным документом, подтверждающим, был ли человек вовлечен в какую-либо преступную деятельность в определенной юрисдикции.

Записи о гражданах Турции с приговорами, вынесенными турецкими или иностранными судами и признанными в соответствии с турецким законодательством, а также записи о иностранцах, совершивших преступления в Турции, передаются в центральный реестр, ведомый Генеральным директоратом юридических записей и статистики Министерства юстиции.

Для получения свидетельства о несудимости лица должны подать заявление в суд или дать на это согласие адвокату. Если вы выбираете адвоката для его получения, доверенность должна четко указывать полномочия на получение записи свидетельства о несудимости.

Понимание цели свидетельства о несудимости

Выданное турецкими властями свидетельство о несудимости предоставляет подробный обзор уголовной истории лица в стране. Обычно в нем содержится информация о завершенных приговорах, текущих уголовных делах и штрафах, наложенных судом. Основные цели СН в Турции включают:

Трудоустройство: Многие работодатели в Турции, особенно в чувствительных секторах, таких как государственные службы, образование и здравоохранение, требуют свидетельств о несудимости в рамках процесса проверки на предмет прошлой уголовной деятельности как у турецких граждан, так и иностранных граждан.

Заявки на визы и виды на жительство: Свидетельства о несудимости часто обязательны для лиц, подающих заявки на долгосрочные визы или виды на жительство в Турции. Миграционные власти используют их для оценки права лиц на проживание в стране.

Усыновление: В случае внутренних и международных усыновлений в Турции потенциальным родителям обычно требуется представить свидетельства о несудимости, чтобы продемонстрировать их пригодность для усыновления ребенка.

Другие цели: Свидетельства о несудимости могут потребоваться по различным причинам, таким как волонтерская деятельность, вступление в определенные организации или путешествия в страны с жесткими требованиями к въезду.

Критерии получения свидетельства о несудимости

Для подачи заявления на получение свидетельства о несудимости в Турции лица должны соответствовать следующим критериям:

Граждане Турции: Любой, обладающий действительным гражданством Турции, независимо от места проживания, может подать заявление.

Иностранные граждане: Иностранные граждане, прожившие в Турции в течение значительного времени или нуждающиеся в свидетельствах о несудимости для целей, связанных с их пребыванием в Турции, также могут воспользоваться этой программой.

Методы получения свидетельства о несудимости в Турции

Существуют три основных способа получения свидетельства о несудимости в Турции:

1 – Личное обращение:

– Посетите Генеральную прокуратуру в городе вашего проживания.

– Подайте официальную заявку вместе с необходимыми документами, которые обычно включают в себя:

– Действительное удостоверение личности (турецкий национальный идентификационный номер (Кимлик Карты) или паспорт)

– Доказательство места проживания в Турции (если применимо)

– Плата за подачу заявки

– Время обработки может варьироваться в зависимости от местоположения и загруженности, но, как правило, занимает от нескольких дней до нескольких недель.

2 – Онлайн-заявка через e-Devlet:

– Перейдите на платформу e-Devlet (https://giris.turkiye.gov.tr/Giris/gir), используя свой турецкий идентификационный номер и пароль e-Devlet (доступный в почтовых отделениях).

– Ищите “Adli Sicil Kaydı” или найдите его среди услуг, предлагаемых Министерством юстиции.

– Заполните онлайн-заявку и загрузите необходимые вспомогательные документы.

3 – Представительство для иностранцев

Для иностранцев, проживающих за пределами Турции, более удобным вариантом является предоставление доверенности турецкому адвокату. Это позволяет адвокату подать заявку на получение свидетельства о несудимости от имени иностранца.

Авторизация на удаление судебных записей также должна быть включена в доверенность. Цель запроса уголовных записей должна быть указана при их запросе. Уголовные записи могут быть предоставлены следующим лицам:

– Самому заинтересованному лицу и его адвокату с явно выраженной авторизацией в доверенности,

– По запросу иностранных государств на основе принципа взаимности.

Роль турецкого адвоката

Сотрудничество с турецким адвокатом значительно облегчает процесс получения свидетельства о несудимости по различным причинам:

Управление бюрократией: Адвокат, хорошо разбирающийся в турецких правовых процедурах, может провести иностранца через процесс подачи заявки, гарантируя правильную подготовку всех необходимых документов и их своевременную подачу.

Преодоление языковых барьеров: Юридические документы и коммуникации в Турции, как правило, на турецком языке. Адвокат может предоставить услуги перевода от имени иностранца и эффективно взаимодействовать с соответствующими органами.

Представительство и защита интересов: В случае каких-либо непредвиденных проблем или осложнений во время процесса подачи заявки, адвокат может выступить в защиту интересов иностранца, разрешить любые споры и защитить его интересы.

Юридические услуги по получению свидетельства о несудимости для иностранцев в Турции

Наша организация предоставляет юридическую помощь иностранцам, запрашивающим проверку уголовной записи из Турции.

Иностранцы, бывшие резиденты и турки, нуждающиеся в свидетельствах о несудимости, могут полагаться на наши юридические услуги. Независимо от того, проживаете ли вы за границей или на месте, мы оптимизируем процесс эффективно. Вот как:

Удаленная помощь:

Мы предлагаем удаленную помощь с помощью доверенности для иностранцев, проживающих за пределами Турции. Клиенты могут уполномочить нас действовать от их имени, упрощая процесс без необходимости физического присутствия в Турции.

Представительство в Турции: