محرومیت از ارث در قانون ترکیه چیست؟

از ارث محروم کردن (اسقاط) چیست؟ متوفی، یعنی شخص فوت شده، در برخی شرایط ممکن است وراث خود را از ارث محروم کند. این محرومیت تنها برای وراث دارای سهم محفوظ معتبر است. در شرایط عادی، حتی اگر متوفی نخواهد که وراث از ارث بهره‌مند شوند، حق ارث وراث دارای سهم محفوظ حفظ می‌شود.

وراث دارای سهم محفوظ کیستند؟ وراث دارای سهم محفوظ در قانون به طور صریح تعریف شده‌اند. این افراد شامل مادر، پدر، همسر باقی‌مانده (در صورت وجود) و فرزندان هستند. منظور از فرزندان، کودکان و اگر کودکان در قید حیات نباشند، نوه‌ها هستند.

شرایط اسقاط وراثت چیست؟

برای تحقق شرایط اسقاط وراثت، باید برخی موارد وجود داشته باشد. دو حالت کیفری و حفاظتی وجود دارد. از نظر کیفری:

• برای اینکه وراث دارای سهم محفوظ از وراثت محروم شود، وراث باید مرتکب جرم سنگینی علیه متوفی یا نزدیکان او شده باشد. مفهوم «جرم سنگین» به صلاحدید قاضی بستگی دارد. باید جرمی که باعث قطع ارتباط خانوادگی می‌شود، رخ داده باشد.

وراث دارای سهم محفوظ باید وظایف خود را در قبال متوفی یا خانواده او از نظر حقوق خانواده انجام نداده باشد. اگر وراث وظایف خود در مورد وفاداری، مراقبت، نظارت و کمک به خانواده را انجام نداده باشد، این وضعیت پیش می‌آید. همچنین اگر وراث دارای زندگی بد و عادات بد باشد که باعث اختلال در انجام این وظایف شود، این نیز دلیلی برای اسقاط وراثت است.

شرایط فوق شرایط کیفری هستند. همچنین شرایط حفاظتی برای اسقاط وراثت وجود دارد.

این شرایط عبارتند از:

• اسقاط وراثت به دلیل ناتوانی در پرداخت بدهی،

متوفی در اینجا هدف دارد تا وراث را از مسئولیت بدهی‌ها پس از مرگ محفوظ نگه دارد.

شرایط آن:

وراث باید ناتوان در پرداخت بدهی باشد.

وراثی که از ارث محروم شده، باید از نوادگان باشد.

اسقاط حفاظتی باید به نفع کودکان متولد شده یا متولد نشده نوادگان انجام شود.

اسقاط حفاظتی باید با وصیت‌نامه یا قرارداد ارث انجام شود.

نتایج اسقاط وراثت چیست؟

با اسقاط وراثت، وراث از صفت وراثت محروم می‌شود. این فرد نمی‌تواند از ارث سهم بگیرد و نمی‌تواند دعوی کاهش سهم ارث نیز اقامه کند.

پس از مرگ متوفی، اموال، بدهی‌ها و مطالبات به وراث منتقل می‌شود. فردی که از ارث محروم شده است، از بدهی‌ها نیز مسئولیتی نخواهد داشت.

آیا اسقاط وراثت قابل ابطال است؟

اگرچه متوفی چنین عملی را انجام داده است، وراثی که اسقاط شده است، می‌تواند در شرایط خاص این عمل را ابطال کند. اگر بتواند در دعاوی ابطال یا کاهش سهم ارث ثابت کند که اسقاط ناعادلانه بوده و منافعش باید حفظ شود، می‌توان اسقاط وراثت را ابطال کرد.

اسقاط وراثت در تصمیمات دیوان عالی

لزوم اثبات درستی دلیل اسقاط توسط منتفعان از اسقاط

در تصمیم دیوان عالی شعبه سوم مدنی به شماره 2017/13850E-2019/2573K مورخ 26.3.2019 آمده است: «متوفی در وصیت‌نامه مورخ 05/09/2007 دلیل اسقاط وراثت را عدم مراقبت دخترانش از او با وجود بیماری‌اش عنوان کرده است. در این مورد؛ متوفی در روستا ساکن بوده و به دلیل بیماری به … می‌رفته و درمان می‌شده، همسرش در 03/07/2007 فوت کرده و پس از مدتی متوفی به خانه پسرش … که در … سکونت داشته نقل مکان کرده و تا زمان وفاتش در 17/11/2007 در آنجا مانده، و دخترانش که در … و … سکونت داشتند تا زمان نقل مکان متوفی به روستا آمده و وظایف حقوق خانوادگی خود را در قبال او انجام داده‌اند، که این امر با شهادت شهود ثابت شده است؛ به عبارت دیگر، منتفعان از اسقاط نتوانسته‌اند دلیل اسقاط را ثابت کنند.» از این تصمیم برمی‌آید که وقتی یکی از وراث اسقاط می‌شود، سایر وراث موظف به اثبات درستی دلیل اسقاط هستند. در این مورد، متوفی دخترانش را به دلیل عدم مراقبت در زمان بیماری‌اش از ارث محروم کرده است. خواهان‌ها نیز بر این اساس دعوای ابطال اسقاط را مطرح کرده‌اند. در این دعوا، سایر وراث که متهم هستند، موظف به اثبات درستی دلیل اسقاط بوده‌اند، اما نتوانسته‌اند آن را اثبات کنند و با شهادت شهود، مشخص شده که خواهان‌ها وظایف خانوادگی خود را انجام داده‌اند و اسقاط ناعادلانه بوده است.

عدم وراثت همسر مقصر در طلاق

در تصمیم دیوان عالی شعبه چهاردهم مدنی به شماره 2016/14899E-2017/7670K مورخ 18.10.2017 آمده است: «همانطور که می‌دانیم، عدم وراثت همسر مقصر در طلاق در ماده 181 قانون مدنی ترکیه مقرر شده است و برای تعیین آن نمی‌توان دعوای جداگانه‌ای مطرح کرد. به عبارت دیگر، اگر یکی از وراث متوفی در جریان دعوای طلاق به دعوا ادامه دهد، تعیین می‌شود که آیا همسر دیگر مقصر است یا خیر و بر اساس آن مشخص می‌شود که آیا به عنوان وراث قانونی است یا خیر. در دعوایی که برای دریافت سند وراثت مطرح می‌شود، این تصمیم در نظر گرفته شده و وراث قانونی و سهم ارث آنها مشخص می‌شود. علاوه بر این، طبق ماده 510/1 قانون مدنی ترکیه، اسقاط وراثت تنها با وصیت‌نامه قابل انجام است. در این مورد، هیچ وصیت‌نامه‌ای وجود ندارد که خواهان متهم را از وراثت محروم کند. بنابراین، شرایط اسقاط وراثت محقق نشده است و به دلیل عدم وجود وصیت‌نامه، ماده 510 قانون مدنی ترکیه در این مورد قابل اجرا نیست.» در این مورد، وراث متوفی که در جریان دعوای طلاق فوت کرده است، ادعا می‌کنند که همسر دیگر مقصر بوده و خواهان اسقاط وراثت او هستند. اما متوفی هیچ وصیت‌نامه‌ای برای اسقاط وراثت ننوشته است. دیوان عالی به درستی بیان می‌کند که در دعوای تعیین مقصر در طلاق نمی‌توان اسقاط وراثت را تصویب کرد و اگر همسر مقصر باشد، طبق قانون نمی‌تواند وراث باشد و بنابراین نیازی به تصمیم گیری در این دعوا نیست.

حفظ سهم محفوظ در صورت عدم اثبات دلیل اسقاط وراثت

در تصمیم دیوان عالی شعبه سوم مدنی به شماره 2017/17228E-2018/1512K مورخ 22.2.2018 آمده است: «در دعوا، با وجود ذکر دلیل اسقاط در وصیت‌نامه مورخ 14/07/2009، طبق شواهد دلایل اسقاطی که در قانون مورد نظر است، تحقق نیافته است. به همین ترتیب، خواهان نتوانسته است دلایل ابطال بخش وصیت‌نامه را نیز اثبات کند. اگر دلیل وجود نداشته باشد یا دلیل اسقاط در وصیت‌نامه ذکر نشده باشد، وصیت‌نامه به جز سهم محفوظ وراث اجرایی می‌شود؛ اما اگر متوفی به دلیل اشتباه آشکار در مورد دلیل اسقاط این وصیت‌نامه را تنظیم کرده باشد، اسقاط باطل خواهد بود.» در این تصمیم، دیوان عالی بیان می‌کند که اگر وراث نتوانند دلایل اسقاط وراثت را اثبات کنند، سهم محفوظ وراثی که از ارث محروم شده است، حفظ می‌شود، اما اگر وصیت‌نامه‌ای وجود داشته باشد، این وصیت‌نامه معتبر خواهد بود. به عنوان مثال، اگر متوفی دو فرزند داشته باشد و یکی را از ارث محروم کند، سهم محفوظ فرزندی که از ارث محروم شده است ¼ است، بنابراین متوفی می‌تواند ¾ ارث خود را به فرزند دیگر که از ارث محروم نشده است، اختصاص دهد و در این صورت، فرزند محروم از ارث ¼ ارث خود را دریافت می‌کند و ½ از ارث معتبر باقی می‌ماند.

پذیرش دعوای ابطال اسقاط توسط سایر وراث

در تصمیم دیوان عالی شعبه سوم مدنی به شماره 2017/14122E-2019/1702K مورخ 28.2.2019 آمده است: «متوفی در وصیت‌نامه‌ای که تنظیم کرده است، دلایل اسقاط وراثت را ذکر کرده است. در این مورد، اگرچه دلایل اسقاط وراثت محقق شده‌اند، اما متهمان … و … دعوا را پذیرفته‌اند. در این شرایط، طبق ماده 512/3 قانون مدنی ترکیه، اسقاط وراثت به میزان اختیار متوفی معتبر خواهد بود، به عبارت دیگر، خواهان می‌تواند سهم محفوظ خود را از سایر متهمانی که دعوا را پذیرفته‌اند، درخواست کند و رد کامل درخواست درست نیست. بنابراین؛ پذیرش دعوا عملی است که دعوا را در هر مرحله‌ای خاتمه می‌دهد و باید در مورد پذیرش وکلا تصمیم گرفته شود.» از این تصمیم برمی‌آید که متوفی به درستی در وصیت‌نامه دلیل اسقاط وراثت را ذکر کرده است و منتفعان از اسقاط وراثت در دعوای ابطال اسقاط دعوا را پذیرفته‌اند، اما دادگاه محلی تصمیم گرفته است که اسقاط وراثت معتبر است. پذیرش دعوا، مانند یک حکم قطعی اثر حقوقی دارد و تنها در صورت وجود نقص اراده می‌توان درخواست ابطال آن را کرد، بنابراین دادگاه محلی باید تصمیم به ابطال اسقاط می‌گرفت. زیرا در دعوای ابطال اسقاط وراثت، بار اثبات بر عهده متهمان است و اگر نتوانند دلیل اسقاط را اثبات کنند یا دعوا را بپذیرند، دیگر نمی‌توان از اسقاط معتبر صحبت کرد.

برای اطلاعات بیشتر در مورد اسقاط وراثت می‌توانید از طریق صفحه تماس ما با ما تماس بگیرید