Регистрация патента в Турции: виды и условия
Патентное право занимает центральное место в системе охраны промышленной собственности, предоставляя изобретателям и предприятиям правовой механизм защиты результатов технического творчества. В Турции эта сфера регулируется Законом № 6769 «О промышленной собственности» (Sınai Mülkiyet Kanunu, сокр. SMK), вступившим в силу 10 января 2017 года. Закон объединил в единый нормативный акт ранее действовавшие отдельные законодательные декреты, регулировавшие патентное право, охрану промышленных образцов, товарных знаков и географических указаний. Реформа привела турецкое законодательство в соответствие с международными стандартами, прежде всего с Европейской патентной конвенцией (ЕПК) и Соглашением ТРИПС Всемирной торговой организации.
Уполномоченным органом по приёму патентных заявок, проведению экспертиз и выдаче охранных документов является Турецкое ведомство по патентам и товарным знакам, известное под аббревиатурой TÜRKPATENT. Ведомство было переименовано в ходе реформы 2017 года и с тех пор осуществляет не только административные, но и координационные функции на международном уровне: оно взаимодействует с Европейским патентным ведомством (ЕПВ), а также со Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС). TÜRKPATENT также ведёт реестры лицензионных и уступочных договоров, выполняет функции арбитра в делах об обязательном лицензировании и осуществляет поддержку технологического трансфера.
Правовое определение патента
Статья 82 Закона № 6769 устанавливает основополагающие условия патентоспособности в следующей редакции:
Патент выдаётся на изобретения во всех областях техники при условии, что они являются новыми, имеют изобретательский уровень и промышленно применимы.
Эти три критерия образуют нормативную основу всей патентной системы турецкого права. Несоответствие даже одному из них является основанием для отказа в выдаче патента. В той же статье перечисляются объекты, которые не признаются изобретениями: открытия, научные теории и математические методы, планы, правила и методы умственной деятельности, предпринимательской деятельности или игр, компьютерные программы как таковые, эстетические произведения, а также простое представление информации. Вместе с тем эти исключения распространяются лишь на случаи, когда правовая охрана испрашивается исключительно для самого исключаемого объекта: техническое изобретение, включающее компьютерную программу и производящее технический эффект, выходящий за рамки обычного взаимодействия программы с аппаратным обеспечением, может быть патентоспособным.
Критерии патентоспособности
Новизна является первым и наиболее фундаментальным критерием. Изобретение признаётся новым, если оно не входит в состав уровня техники, то есть не было раскрыто публично до даты подачи заявки. Раскрытие может быть осуществлено в любой форме — письменной, устной, посредством использования или иным способом — в любой стране мира и на любом языке. Турецкое право требует абсолютной мировой новизны: даже единственное предшествующее раскрытие, независимо от места и способа его осуществления, является достаточным основанием для отрицания новизны.
Изобретательский уровень представляет собой качественный критерий, выходящий за рамки простой новизны. Изобретение имеет изобретательский уровень, если для специалиста в соответствующей области техники оно явным образом не следует из уровня техники. Оценка данного критерия предполагает абстрактную точку зрения среднего специалиста в данной области, обладающего совокупностью общедоступных знаний на дату подачи заявки. В практике турецкого патентного ведомства применяется подход, аналогичный европейскому, в частности метод задачи и решения, обеспечивающий структурированную и последовательную оценку изобретательского уровня.
Промышленная применимость требует, чтобы изобретение могло быть изготовлено или использовано в любой отрасли промышленности, включая сельское хозяйство. Сугубо теоретические концепции или изобретения, противоречащие установленным законам физики, как правило, не удовлетворяют данному требованию. На практике промышленная применимость не вызывает затруднений при рассмотрении большинства технических продуктов и способов; её значение особенно ощутимо в области биотехнологии и изобретений, связанных с программным обеспечением.
Виды патентной охраны в Турции
Турецкое законодательство предусматривает несколько форм охраны технических изобретений, различающихся по условиям получения, процедуре регистрации и сроку действия.
Патент с проведением экспертизы является основной формой охраны в соответствии с Законом № 6769. После подачи заявки в TÜRKPATENT составляется отчёт о поиске — силами самого ведомства либо международного поискового органа, в частности Европейского патентного ведомства. Заявитель вправе затем ходатайствовать о проведении экспертизы по существу, в ходе которой заявка проверяется на предмет соответствия всем критериям патентоспособности. При положительном результате экспертизы и отсутствии обоснованных возражений патент выдаётся и публикуется в официальном бюллетене. Третьи лица вправе подать возражение в шестимесячный срок с момента публикации. Патент с экспертизой обеспечивает охрану сроком до двадцати лет с даты подачи заявки при условии своевременной уплаты ежегодных пошлин за поддержание в силе.
Полезная модель (faydalı model) представляет собой вторую форму охраны, ориентированную прежде всего на небольшие, инкрементальные усовершенствования. В отличие от патента, процедура регистрации полезной модели не предусматривает экспертизы по существу в отношении изобретательского уровня: TÜRKPATENT проводит лишь формальную проверку и составляет отчёт о поиске по новизне. Это делает полезную модель более быстрым и менее затратным инструментом охраны, не уступающим при этом в реальной правовой защите. Срок охраны составляет десять лет с даты подачи заявки и продлению не подлежит. Следует учитывать существенное ограничение: охрана в форме полезной модели не распространяется на химические вещества и способы их получения, что значительно сужает область её применения по сравнению с патентом.
До реформы 2017 года турецкое право предусматривало третью категорию — патент без проведения экспертизы (incelemesiz patent), выдававшийся без экспертизы по существу и действовавший в течение семи лет. Закон № 6769 упразднил эту категорию для новых заявок: все заявки, поданные после 10 января 2017 года, рассматриваются исключительно по процедуре полной экспертизы. Заявки, поданные до указанной даты в соответствии со старым законодательством, продолжают регулироваться ранее действовавшими нормами вплоть до истечения срока их действия.
Объекты, не подлежащие патентной охране
Не все технически новые и неочевидные изобретения могут быть запатентованы в Турции. Статья 82 Закона № 6769 прямо исключает из сферы патентной охраны изобретения, коммерческое использование которых противоречило бы публичному порядку или нормам морали, сорта растений и породы животных как таковые, биологические способы выведения растений или животных, а также методы хирургического или терапевтического лечения людей или животных. Диагностические методы, применяемые к человеческому или животному организму, также не подпадают под патентную охрану. Данные исключения отражают как этические соображения, так и необходимость обеспечения свободного доступа общества к определённым сферам общественного интереса.
Процедура подачи заявки и объём охраны
Патентная заявка, подаваемая в TÜRKPATENT, должна включать: заявочный бланк, описание изобретения (тарифнаме), один или несколько пунктов формулы изобретения, определяющих испрашиваемый объём охраны, необходимые чертежи и реферат. Формула изобретения представляет собой юридически значимую часть заявки и определяет точные границы исключительного права, предоставляемого по итогам регистрации. Её грамотное составление имеет первостепенное значение, поэтому заявителям настоятельно рекомендуется обращаться к услугам патентных поверенных, зарегистрированных при TÜRKPATENT.
С момента выдачи патента его обладатель приобретает исключительное право запрещать третьим лицам без его согласия изготавливать, применять, предлагать к продаже, реализовывать или ввозить запатентованное изобретение на территории Турции. Это право подлежит защите в специализированных судах по интеллектуальной собственности; патентообладатель вправе требовать возмещения убытков, применения предварительных обеспечительных мер, а также уничтожения или ареста контрафактных товаров. Турецкое законодательство также предусматривает уголовную ответственность за умышленное нарушение патентных прав.
Патентная охрана носит территориальный характер и распространяется исключительно на территорию Турции. Для получения международной охраны заявитель может воспользоваться Договором о патентной кооперации (PCT), позволяющим одной заявкой установить дату приоритета одновременно в многочисленных государствах-участниках. Альтернативой служит прямое обращение в Европейское патентное ведомство: выданные им патенты могут быть валидированы в Турции при выполнении предусмотренных национальных формальностей.
Для получения дополнительной помощи или консультации по этому вопросу вы можете связаться с нами.