ثبت اختراع در ترکیه: انواع و شرایط
حقوق اختراع یکی از ارکان اصلی مالکیت فکری به شمار میرود و ابزار قانونیای است که مخترعان و بنگاههای اقتصادی با استناد به آن میتوانند دستاوردهای فنی و نوآورانه خود را در برابر بهرهبرداری غیرمجاز دیگران حفظ کنند. در ترکیه، این حوزه از حقوق در حال حاضر تحت حاکمیت قانون شماره ۶۷۶۹ مالکیت صنعتی (Sınai Mülkiyet Kanunu) قرار دارد که در دهم ژانویه ۲۰۱۷ لازمالاجرا شد و جایگزین مقررات پراکنده پیشین در زمینههای پتنت، علائم تجاری، طرحهای صنعتی، مدلهای مفید و نشانههای جغرافیایی گردید. این قانون رویکردی یکپارچه و تدوینیافته اتخاذ کرده که با استانداردهای اروپایی و بینالمللی، بهویژه کنوانسیون اختراع اروپا و موافقتنامه تریپس سازمان تجارت جهانی، هماهنگی دارد.
مرجع صلاحیتدار برای دریافت اظهارنامههای ثبت اختراع، انجام بررسیهای رسمی و صدور گواهینامههای حمایتی در ترکیه، اداره براءات اختراع و علائم تجاری ترکیه است که با مخفف TÜRKPATENT شناخته میشود. این نهاد در چارچوب اصلاحات قانون شماره ۶۷۶۹ تغییر نام یافت و از آن پس نقشی فراتر از یک مرجع صرفاً اداری ایفا میکند؛ چه از طریق همکاری با اداره اختراع اروپا و سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو)، و چه از طریق میانجیگری در موضوعات مجوز اجباری و ثبت قراردادهای واگذاری و اعطای لیسانس.
تعریف حقوقی اختراع
ماده ۸۲ قانون شماره ۶۷۶۹ شرایط قابلیت ثبت اختراع را به این ترتیب مقرر داشته است:
برای اختراعات در تمامی حوزههای فناوری، مشروط بر آنکه جدید باشند، متضمن گام ابتکاری باشند و قابلیت کاربرد صنعتی داشته باشند، گواهینامه اختراع صادر میشود.
این سه شرط پایههای نظام اختراعات در حقوق ترکیه را تشکیل میدهند و فقدان هر یک از آنها مانع صدور گواهینامه میشود. همین ماده فهرستی از موضوعاتی را نیز که اختراع محسوب نمیشوند احصا کرده است: کشفیات، نظریههای علمی و روشهای ریاضی؛ طرحها و قواعد مربوط به فعالیتهای ذهنی، تجاری و بازیها؛ برنامههای رایانهای فینفسه؛ آثار دارای جنبه صرفاً زیباییشناختی؛ آثار ادبی، هنری و علمی؛ و شیوههای ارائه اطلاعات. این استثناها تنها در حدودی اعمال میشوند که موضوع حمایت خواستهشده منحصراً به همان موضوع مربوط باشد؛ یعنی اختراع فنیای که برنامه رایانهای را به عنوان یک مؤلفه عملکردی در بر میگیرد و به اثر فنی فراتر از تعاملات معمول نرمافزار و سختافزار منجر میشود، اصولاً قابل ثبت خواهد بود.
شرایط قابلیت ثبت اختراع
جدید بودن اولین و بنیادیترین شرط است. اختراعی جدید تلقی میشود که در فن پیشین موجود نباشد. فن پیشین شامل هر آن چیزی است که پیش از تاریخ تسلیم اظهارنامه، در هر نقطهای از جهان، از طریق توصیف کتبی یا شفاهی، استفاده عملی یا هر طریق دیگری در دسترس عموم قرار گرفته باشد. حقوق ترکیه جدید بودن مطلق با دامنه جهانی را ملاک قرار میدهد؛ بنابراین حتی یک افشای پیشین، صرفنظر از کشور یا زبان آن، برای نفی این شرط کافی است.
گام ابتکاری رکن کیفی و اصلی فرآیند بررسی اظهارنامه به شمار میرود. اختراعی واجد گام ابتکاری است که برای متخصص فن مربوط از فن پیشین بهوضوح قابل استنتاج نباشد. معیار ارزیابی، سطح دانش عینی یک متخصص میانگین در حوزه فنی مرتبط است. رویه ترکیه در این باره از رهیافت حقوق اختراع اروپایی الهام میگیرد، بهویژه رویکرد مسئلهمحور که ارزیابی منسجم و روشمند گام ابتکاری را ممکن میسازد.
قابلیت کاربرد صنعتی سومین شرط است و ایجاب میکند که اختراع بتواند در هر شاخهای از صنعت از جمله کشاورزی تولید یا مورد استفاده قرار گیرد. مفاهیم صرفاً نظری یا اختراعاتی که با قوانین طبیعت در تضادند معمولاً این شرط را برآورده نمیکنند. در عمل، این شرط در مورد اختراعات فنی مرتبط با محصولات یا فرآیندهای ملموس موضوعیت چندانی ندارد و بیشتر در حوزههای فناوری زیستی و اختراعات نرمافزاری اهمیت مییابد.
انواع حمایت از اختراع در ترکیه
حقوق ترکیه چند شکل متمایز از حمایت برای اختراعات فنی پیشبینی کرده که از نظر شرایط، روشهای رسیدگی و مدت اعتبار با یکدیگر تفاوت دارند.
پتنت با بررسی ماهوی شکل اصلی حمایت بر اساس قانون شماره ۶۷۶۹ است. پس از تسلیم اظهارنامه به TÜRKPATENT، گزارش جستجو توسط خود اداره یا یک مرجع جستجوی بینالمللی مانند اداره اختراع اروپا تهیه میشود. متقاضی سپس حق دارد درخواست بررسی ماهوی دهد که در آن اظهارنامه از منظر تمامی شرایط قابلیت ثبت ارزیابی میشود. در صورت مثبت بودن نتیجه بررسی و نبود اعتراض موجه، پتنت اعطا و در نشریه رسمی آگهی میشود و اشخاص ثالث شش ماه برای اعتراض فرصت دارند. این گواهینامه حداکثر برای بیست سال از تاریخ تسلیم اظهارنامه، مشروط به پرداخت هزینههای سالانه نگهداری، اعتبار دارد.
مدل مفید (faydalı model) شکل دیگری از حمایت است که بهویژه برای بهبودهای تدریجی و نوآوریهای کوچکمقیاس مناسب است. برخلاف پتنت کامل، مدل مفید تحت بررسی ماهوی گام ابتکاری قرار نمیگیرد؛ TÜRKPATENT تنها بررسی شکلی انجام میدهد و گزارش جستجوی جدید بودن تهیه میکند، بدون آنکه گام ابتکاری را ارزیابی کند. از این رو، این گواهینامه سریعتر و با هزینه کمتری نسبت به پتنت به دست میآید و در عین حال حمایت حقوقی مؤثری فراهم میآورد. مدت حمایت ده سال از تاریخ تسلیم اظهارنامه است و قابل تمدید نیست. شایان ذکر است که دامنه حمایت مدل مفید به مواد شیمیایی یا فرآیندها تسری نمییابد؛ محدودیتی که آن را از پتنت از حیث قلمرو موضوعی متمایز میسازد.
پیش از اصلاحات سال ۲۰۱۷، حقوق ترکیه نوع سومی با عنوان پتنت بدون بررسی (incelemesiz patent) نیز میشناخت که بدون ارزیابی ماهوی صادر میشد و مدت اعتبار هفتساله داشت. این نوع با تصویب قانون شماره ۶۷۶۹ برای اظهارنامههای جدید منسوخ گردید و دیگر امکان تسلیم اظهارنامه برای آن وجود ندارد. اظهارنامههایی که پیش از دهم ژانویه ۲۰۱۷ در چارچوب قانون سابق تسلیم شدهاند، تا پایان مدت حمایت خود همچنان تابع مقررات آن قانون خواهند بود.
موضوعاتی که از حمایت پتنت خارجند
دامنه استثناها به آنچه اختراع محسوب نمیشود محدود نمیگردد. قانون شماره ۶۷۶۹ فهرستی از موضوعاتی را که صراحتاً از حمایت پتنت محروماند پیشبینی کرده است، حتی اگر معیارهای کلی جدید بودن و گام ابتکاری را برآورده سازند. از جمله این موارد: اختراعاتی که بهرهبرداری تجاری از آنها مغایر نظم عمومی یا اخلاق حسنه باشد؛ ارقام گیاهی و نژادهای حیوانی فینفسه؛ فرآیندهای اساساً بیولوژیکی برای تولید گیاهان یا حیوانات؛ و روشهای درمان جراحی یا پزشکی بدن انسان یا حیوان. روشهای تشخیصی که بر روی بدن انسان یا حیوان اعمال میشوند نیز از این حمایت خارجاند. این استثناها بازتاب ملاحظات اخلاقی ریشهداری است که در طراحی نظام اختراعات رعایت شده تا برخی حوزههای دارای مصلحت عمومی از دسترس عموم بیرون نرود.
فرآیند تسلیم اظهارنامه و دامنه حمایت
تسلیم اظهارنامه ثبت اختراع نزد TÜRKPATENT مستلزم ارائه مدارکی چند است: فرم درخواست رسمی، توصیف کامل اختراع (tarifname)، حداقل یک ادعا که محدوده حمایت خواستهشده را تعریف کند، نقشههای فنی در صورت لزوم، و خلاصه. ادعاها از نظر حقوقی مهمترین بخش سند اختراع هستند و محدوده دقیق حق انحصاری اعطاشده را تعیین میکنند؛ از این رو تنظیم دقیق و روشن آنها اهمیت بسزایی دارد و توصیه میشود از وکیل اختراع دارای مجوز TÜRKPATENT کمک گرفته شود.
با صدور گواهینامه، دارنده آن حق انحصاری مییابد که اشخاص ثالث را از ساخت، استفاده، عرضه، فروش یا واردات اختراع حمایتشده در قلمرو ترکیه بدون اجازه او باز دارد. این حق نزد دادگاههای تخصصی مالکیت فکری قابل اعمال است و دارنده گواهینامه میتواند خسارت، دستور موقت و ضبط یا معدوم کردن کالاهای ناقض حقوق را مطالبه کند. حقوق ترکیه همچنین ضمانت اجراهای کیفری برای نقض عمدی اختراع پیشبینی کرده است.
حمایت حاصل از گواهینامه سرزمینی است و تنها در قلمرو ترکیه اعتبار دارد. متقاضیانی که خواهان حمایت بینالمللی هستند میتوانند از طریق معاهده همکاری ثبت اختراع (PCT) اقدام کنند که امکان تثبیت تاریخ تسلیم در کشورهای متعدد عضو با یک اظهارنامه واحد را فراهم میسازد. گزینه دیگر تسلیم مستقیم اظهارنامه نزد اداره اختراع اروپا است که پتنتهای اعطاشده از سوی آن پس از انجام تشریفات اعتبارسنجی ملی مقرر، در ترکیه نیز اثر قانونی پیدا میکنند.
برای کمک یا مشاوره بیشتر در این زمینه، میتوانید با ما تماس بگیرید.